Panasonic

Connexion à un téléphone intelligent

character_bullet-largeInstallation de l’application “LUMIX Sync”

character_bullet-largeConnexion à un téléphone intelligent (Connexion Bluetooth)

character_bullet-largeConnexion à un téléphone intelligent ([Connexion Wi-Fi])

character_bullet-largeEnvoi des images de l'appareil photo vers un téléphone intelligent avec des commandes simples


Connectez un téléphone intelligent sur lequel l’application pour téléphone intelligent “Panasonic LUMIX Sync” (ci-après : “LUMIX Sync”) est installée.

Utilisez “LUMIX Sync” pour l’enregistrement à distance et les transferts d’image.


Installation de l’application “LUMIX Sync”

“LUMIX Sync” est une application pour téléphone intelligent fournie par Panasonic.


icon_care_s

SE pris en charge

Android™ : Android 9 ou supérieure

iOS : iOS 14 ou supérieure


  1. Connectez le téléphone intelligent à un réseau.

  1. (Android) Sélectionnez “Google Play™ Store”.

(iOS) Sélectionnez “App Store”.

  1. Saisissez “LUMIX” ou “panasonic lumix sync” dans la fenêtre de recherche.

  1. Sélectionnez et installez “Panasonic LUMIX Sync” icon_lumix-link.


icon_info_s

bullet02Utilisez la dernière version.

bullet02Les SE sont ceux pris en charge en septembre 2023 et peuvent être soumis à des changements.

bullet02Consultez [Aide] dans le menu “LUMIX Sync” pour plus de détails sur la méthode d’actionnement.

bullet02L’application pourrait ne pas fonctionner correctement selon votre téléphone intelligent.

Pour des informations sur “LUMIX Sync”, visitez le site d’assistance suivant :

https://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/

(En anglais uniquement)


Connexion à un téléphone intelligent (Connexion Bluetooth)

Suivez une procédure de configuration de connexion simple (couplage) pour vous connecter à un téléphone intelligent qui prend en charge le Bluetooth Low Energy.

Une fois le couplage (appairage) effectué, l’appareil photo peut également se connecter au téléphone intelligent par Wi-Fi.

bullet02L’acquisition des paramètres de couplage s’effectue lors de la première connexion.

Pour avoir des informations sur la deuxième connexion et les suivantes (character_referenceConnexion à un téléphone intelligent appairé)


icon_care_s

Téléphones intelligents pris en charge

Android™ : Android 9 ou supérieure avec Bluetooth 4.0 ou supérieure (à l'exception de ceux qui ne prennent pas en charge le Bluetooth Low Energy)

iOS : iOS 14 ou supérieure

bullet02Activez au préalable la fonction Bluetooth sur le téléphone intelligent.


  1. Sur le téléphone intelligent, lancez “LUMIX Sync”.

character_bullet-largeUn message à propos de l’enregistrement du dispositif (appareil photo) s’affiche. Sélectionnez [Suivant].

image_sma-connect01

bullet02Si vous avez fermé le message, sélectionnez [icon_question], puis enregistrer l’appareil photo en utilisant [Enregistrement de l'appareil (appairage)].

image_sma-connect02

  1. Vérifiez le contenu du guide affiché et sélectionnez [Suivant] jusqu’à ce que l’écran servant à enregistrer l’appareil photo s’affiche.


Commandez l’appareil photo en suivant le guide du téléphone intelligent.

  1. Réglez l’appareil photo sur l’état de veille de couplage Bluetooth.

character_bullet-largebutton_menu-set character_arrow [icon_setup-menu] character_arrow [icon_setup-inout] character_arrow [Bluetooth] character_arrow [Bluetooth] character_arrow [SET] character_arrow [Appairage]

character_bullet-largeL'appareil photo entre en veille d'appairage et le nom du périphérique (A) s'affiche.

gui_wi-fi-bluet-set-01_fre

  1. Sur le téléphone intelligent, sélectionnez le nom de dispositif de l’appareil photo.

bullet02(Dispositifs iOS) Lorsqu’un message pour confirmer le changement de destination s’affiche, sélectionnez [Rejoindre].

image_sma-connect07

  1. Lorsqu’un message indiquant que la mémorisation du dispositif est terminée apparaît, sélectionnez [OK].

character_bullet-largeUne connexion Bluetooth entre l’appareil photo et le téléphone intelligent sera établie.

image_sma-connect04


icon_info_s

bullet02Le téléphone intelligent est mémorisé comme dispositif couplé.

bullet02Durant la connexion Bluetooth, [icon_bluetooth_s] s’affiche sur l’écran d’enregistrement.

Lorsque la fonction Bluetooth est activée mais qu’aucune connexion n’est établie avec le téléphone intelligent, [icon_bluetooth_s] devient transparent.

bullet02Il est possible de mémoriser jusqu’à 16 téléphones intelligents.

Si vous essayez de mémoriser plus de 16 téléphones intelligents, les plus anciennes informations d’enregistrement seront supprimées.


character_diamondFin de la connexion Bluetooth

Pour mettre fin à la connexion Bluetooth, désactivez la fonction Bluetooth de l’appareil photo.


button_menu-set character_arrow [icon_setup-menu] character_arrow [icon_setup-inout] character_arrow [Bluetooth] character_arrow [Bluetooth] character_arrow Sélectionnez [OFF]


icon_info_s

bullet02Même si vous mettez fin à la connexion, les informations de couplage de celle-ci ne seront pas supprimées.


character_diamondConnexion à un téléphone intelligent appairé

Connectez des téléphones intelligents appairés en utilisant la procédure suivante.


  1. Activez la fonction Bluetooth de l’appareil photo.

bullet02button_menu-set character_arrow [icon_setup-menu] character_arrow [icon_setup-inout] character_arrow [Bluetooth] character_arrow [Bluetooth] character_arrow [ON]

  1. Sur le téléphone intelligent, lancez “LUMIX Sync”.

bullet02Si un message s’affiche signalant que le téléphone intelligent recherche des appareils photo, fermez le message.

  1. Sélectionnez [icon_lumix-sync-menu].

image_sma-connect03

  1. Sélectionnez [Conf Bluetooth].

  1. Activez le Bluetooth.

  1. À partir des éléments [Appareil (s) enregistré], sélectionnez le nom de dispositif de l'appareil photo.

image_sma-connect06


icon_info_s

bullet02Même si vous effectuez le couplage (appairage) de plusieurs téléphones intelligents, vous ne pouvez connecter qu’un téléphone intelligent à la fois.

bullet02Si le couplage prend du temps, annuler les paramètres de couplage sur le téléphone intelligent et l’appareil photo puis rétablir la connexion peut permettre à l’appareil photo d’être correctement détecté.


character_diamondAnnulation du couplage

  1. Annulez le paramètre de couplage de l’appareil photo.

bullet02button_menu-set character_arrow [icon_setup-menu] character_arrow [icon_setup-inout] character_arrow [Bluetooth] character_arrow [Bluetooth] character_arrow [SET] character_arrow [Supprimer]

  1. Sélectionnez le téléphone intelligent pour lequel annuler le couplage.


icon_info_s

bullet02Annulez également le paramètre d’appairage sur le téléphone intelligent.

bullet02Lorsque [Restaurer] dans le menu [Config.] ([Réglages]) est utilisé pour réinitialiser les paramètres réseau, les informations concernant les dispositifs enregistrés sont supprimées.


Connexion à un téléphone intelligent ([Connexion Wi-Fi])

Utilisez Wi-Fi pour connecter l’appareil photo à un téléphone intelligent.

Avec les paramètres par défaut, une connexion simple avec les téléphones intelligents est possible sans saisir de mot de passe.

Vous pouvez utiliser également une authentification par mot de passe pour améliorer la sécurité de la connexion.

bullet02Une tierce partie peut être en mesure d’intercepter vos transmissions si vous n’utilisez pas de mot de passe d’authentification. Pour enregistrer ou transmettre des images importantes, nous vous conseillons d’utiliser un mot de passe d'authentification. (character_referenceUtilisation de l’authentification par mot de passe pour se connecter)


  1. Réglez l’appareil photo sur la veille de connexion Wi-Fi.

character_bullet-largebutton_menu-set character_arrow [icon_setup-menu] character_arrow [icon_setup-inout] character_arrow [Wi-Fi] character_arrow [Fonction Wi-Fi] character_arrow [Nouvelle connexion] character_arrow [Contrôle avec un smartphone]

character_bullet-largeLe SSID (B) de l'appareil photo s'affiche sur l'écran.


bullet02Vous pouvez effectuer la même action en appuyant sur la touche Fn dotée de la fonction [Wi-Fi]. (character_referenceTouches Fn)

gui_wi-fi-smart-set01_fre

  1. Dans le menu de configuration du téléphone intelligent, activez la fonction Wi-Fi.

  1. Sélectionnez le SSID affiché sur l’appareil photo.

image_i-phone3

  1. Sur le téléphone intelligent, lancez “LUMIX Sync”.

image_sma-connect01

  1. (À la première connexion) Vérifiez le nom de périphérique affiché sur l'appareil photo et puis sélectionnez [Oui].


icon_info_s

bullet02Lorsqu’un dispositif différent de celui auquel vous désirez vous connecter s’affiche, l’appareil photo se connecte automatiquement à ce dispositif si vous sélectionnez [Oui].

S'il y a d'autres périphériques de connexion Wi-Fi à proximité, nous vous conseillons de saisir manuellement le mot de passe ou le code QR pour vous connecter avec une authentification par mot de passe. (character_referenceUtilisation de l’authentification par mot de passe pour se connecter)

bullet02Lorsque la fonction suivante est en cours d’utilisation, [Fonction Wi-Fi] n’est pas disponible :

– [Transfert automatique]


character_diamondUtilisation de l’authentification par mot de passe pour se connecter

Vous pouvez améliorer la sécurité de la connexion Wi-Fi en utilisant l’authentification par mot de passe au moyen d’un code QR ou de la saisie manuelle.


Numérisation d’un code QR pour la connexion

  1. Réglez le paramètre [Mot de passe Wi-Fi] de l’appareil photo sur [ON].

bullet02button_menu-set character_arrow [icon_setup-menu] character_arrow [icon_setup-inout] character_arrow [Wi-Fi] character_arrow [Configuration Wi-Fi] character_arrow [Mot de passe Wi-Fi] character_arrow [ON]

  1. Affichez le code QR (C)

bullet02button_menu-set character_arrow [icon_setup-menu] character_arrow [icon_setup-inout] character_arrow [Wi-Fi] character_arrow [Fonction Wi-Fi] character_arrow [Nouvelle connexion] character_arrow [Contrôle avec un smartphone]

bullet02Vous pouvez effectuer la même action en appuyant sur la touche Fn dotée de la fonction [Wi-Fi]. (character_referenceTouches Fn)

bullet02Appuyez sur button_menu-set ou button_joy-stick-push_s pour agrandir le code QR.

gui_wi-fi-smart-set-password-03_fre

  1. Sur le téléphone intelligent, lancez “LUMIX Sync”.

bullet02Si un message s’affiche signalant que le téléphone intelligent recherche des appareils photo, fermez le message.

  1. Sélectionnez [icon_lumix-sync-menu].

  1. Sélectionnez [Connexion Wi-Fi].

  1. Sélectionnez [Code QR].

  1. Numérisez le code QR affiché sur l’écran de l’appareil photo en utilisant “LUMIX Sync”.

bullet02(Dispositifs iOS) Lorsqu’un message pour confirmer le changement de destination s’affiche, sélectionnez [Rejoindre].


Saisie manuelle du mot de passe pour la connexion

  1. Affichez l'écran de l'étape 2 (character_referenceNumérisation d’un code QR pour la connexion).

  1. Dans le menu de configuration du téléphone intelligent, activez la fonction Wi-Fi.

image_i-phone3

  1. Sur l'écran de configuration Wi-Fi, sélectionnez le SSID (D) affiché sur l'appareil photo.

  1. (À la première connexion) Saisissez le mot de passe (D) affiché sur l'appareil photo.

gui_wi-fi-smart-set-password-02_fre

  1. Sur le téléphone intelligent, lancez “LUMIX Sync”.


character_diamondMéthodes de connexion autres que celles par défaut

Pour se connecter avec [Par réseau] ou [Connexion WPS] dans [Direct], suivez les étapes suivantes :


  1. Affichez l’écran de réglage de la méthode de connexion de l’appareil photo.

bullet02button_menu-set character_arrow [icon_setup-menu] character_arrow [icon_setup-inout] character_arrow [Wi-Fi] character_arrow [Fonction Wi-Fi] character_arrow [Nouvelle connexion] character_arrow [Contrôle avec un smartphone]

  1. Appuyez sur [DISP.].


Connexion via le réseau

  1. Sélectionnez [Par réseau] puis appuyez sur button_menu-set ou button_joy-stick-push_s.

bullet02Connectez l'appareil photo à un point d'accès sans fil. (character_reference[Par réseau])

  1. Dans le menu de configuration du téléphone intelligent, activez la fonction Wi-Fi.

  1. Connectez le téléphone intelligent au point d’accès sans fil auquel l’appareil photo est connecté.

  1. Sur le téléphone intelligent, lancez “LUMIX Sync”.


Connexion directe

  1. Sélectionnez [Direct] puis appuyez sur button_menu-set ou button_joy-stick-push_s.

bullet02Sélectionnez [Connexion WPS] pour connecter l’appareil photo à un téléphone intelligent. (character_reference[Direct])

  1. Sur le téléphone intelligent, lancez “LUMIX Sync”.


character_diamondFin de la connexion Wi-Fi

Pour mettre fin à la connexion Wi-Fi entre l’appareil photo et le téléphone intelligent, suivez les étapes suivantes :


  1. Appuyez à mi-course sur le déclencheur pour mettre l'appareil photo en mode enregistrement.

  1. Mettez fin à la connexion Wi-Fi.

bullet02button_menu-set character_arrow [icon_setup-menu] character_arrow [icon_setup-inout] character_arrow [Wi-Fi] character_arrow [Fonction Wi-Fi] character_arrow [Oui]

bullet02Vous pouvez effectuer la même action en appuyant sur la touche Fn dotée de la fonction [Wi-Fi]. (character_referenceTouches Fn)

  1. Sur le téléphone intelligent, quittez “LUMIX Sync”.


Envoi des images de l'appareil photo vers un téléphone intelligent avec des commandes simples

Vous pouvez transférer des photos vers un téléphone intelligent connecté par Bluetooth juste en appuyant sur [Q] durant la lecture.

Vous pouvez également utiliser le menu pour vous connecter facilement.

bullet02Vous pouvez également effectuer la même action en appuyant sur la touche Fn où la fonction [Envoyer image (Smartphone)] est mémorisée. (character_referenceTouches Fn)


Pour commencer :

bullet02Installez “LUMIX Sync” sur votre téléphone intelligent. (character_referenceInstallation de l’application “LUMIX Sync”)

bullet02Connectez l’appareil photo à un téléphone intelligent par Bluetooth. (character_referenceConnexion à un téléphone intelligent (Connexion Bluetooth))

bullet02Appuyez sur [button_playback] de l'appareil photo pour afficher l’écran de lecture.


Envoi d’une seule image

  1. Appuyez sur character_leftcharacter_right pour sélectionner l’image.

  1. Appuyez sur [Q].

  1. Sélectionnez [Sélection simple].

bullet02Pour changer les paramètres d'envoi des images, appuyez sur [DISP.]. (character_referenceParamètres d’envoi d’une image)

  1. Sur le téléphone intelligent, sélectionnez [Oui] (pour les dispositifs Android) ou [Rejoindre] (pour les dispositifs iOS).

bullet02Ceci permet de se connecter automatiquement en utilisant le Wi-Fi.


Envoi de plusieurs images

  1. Appuyez sur [Q].

  1. Sélectionnez [Sélection multi.].

bullet02Pour changer les paramètres d'envoi des images, appuyez sur [DISP.]. (character_referenceParamètres d’envoi d’une image)

  1. Sélectionnez les images et puis transférez-les.

character_leftcharacter_right : Permet de sélectionner des images

button_menu-set ou button_joy-stick-push_s : Permet de valider/annuler

[DISP.] : Transfer

  1. Sur le téléphone intelligent, sélectionnez [Oui] (pour les dispositifs Android) ou [Rejoindre] (pour les dispositifs iOS).

bullet02Ceci permet de se connecter automatiquement en utilisant le Wi-Fi.


character_diamondUtilisation du menu pour transférer facilement.

button_menu-set character_arrow [icon_setup-menu] character_arrow [icon_setup-inout] character_arrow [Bluetooth] character_arrow [Envoyer image (Smartphone)]


Configuration : [Sélection simple]/[Sélection multi.]


bullet02En cas de [Sélection simple], appuyez sur character_leftcharacter_right pour sélectionner l'image et puis appuyez sur button_menu-set ou button_joy-stick-push_s pour procéder.

bullet02En cas de [Sélection multi.], utilisez la même commande qu'avec “Envoi de plusieurs images”. (character_referenceEnvoi de plusieurs images)


icon_info_s

bullet02Il n’est pas possible de transférer des images dont la taille de fichier est de plus de 4 Go.

bullet02Les images enregistrées à l’aide de la fonction suivante ne peuvent pas être transférées :

– Vidéos [MOV], vidéos [Apple ProRes]

bullet02Lors d’un enregistrement, celui-ci est prioritaire, il faudra donc un certain temps pour que l’envoi se termine.

bullet02Si l’appareil photo est hors marche, ou si le Wi-Fi est coupé avant que l’envoi soit terminé, alors l’envoi ne se relancera pas.

bullet02Vous pouvez ne pas être en mesure de supprimer des fichiers ou d’utiliser le menu [Lect.] pendant l’envoi.

bullet02Lorsque la fonction suivante est en cours d’utilisation, [Fonction Wi-Fi] n’est pas disponible :

– [Transfert automatique]