Panasonic

Prises de vues en rafale

icon_mode-photoicon_mode-movie_gray

icon_mode-iaicon_mode-picon_mode-aicon_mode-sicon_mode-micon_mode-creative-motion_grayicon_mode-slow-and-quick-motion_gray

Permet de prendre des photos sans interruption tant que le déclencheur est maintenu enfoncé.

Vous pouvez sélectionner les paramètres d’enregistrement en rafale qui correspondent aux conditions d’enregistrement, comprenant [H], [M] et [L] qui permettent un enregistrement en rafale avec une haute qualité d’image et l’enregistrement en rafale SH qui permet de prendre des photos en rafale à une vitesse ultra rapide à l’aide d’un obturateur électronique.


  1. Paramétrez le mode d’entraînement sur [icon_burst1] (Prise de vues en rafales 1) ou [icon_burst2] (Prise de vues en rafales 2).

character_bullet-largeRéglez la molette du mode d’entraînement. (character_referenceSélection du mode d’entraînement)


bullet02Configurez les paramètres de la rafale pour [icon_burst1] et [icon_burst2].

  1. Sélectionnez le débit rafale.

character_bullet-largebutton_menu-set character_arrow [icon_picture] character_arrow [icon_photo-other] character_arrow [Réglage pris. vues raf.] character_arrow [Réglage pris. vues raf. 1]/[Réglage pris. vues raf. 2]


bullet02Avec les paramètres par défaut, [H] est sélectionné pour [icon_burst1] et [SH75] est sélectionné pour [icon_burst2].

gui_photo-burst1_fre


[SH75]

Permet de prendre des photos en rafale à une vitesse ultra rapide à l’aide d’un obturateur électronique, 75 images/seconde.


[SH60]

Permet de prendre des photos en rafale à une vitesse ultra rapide à l’aide d’un obturateur électronique, 60 images/seconde.


[SH20]

Permet de prendre des photos en rafale à une vitesse ultra rapide à l’aide d’un obturateur électronique, 20 images/seconde.


[SH75 PRE]

Permet de prendre des photos en pré-rafale à une vitesse ultra rapide, 75 images/seconde. (character_referenceEnregistrement en pré-rafale SH)


[SH60 PRE]

Permet de prendre des photos en pré-rafale à une vitesse ultra rapide, 60 images/seconde. (character_referenceEnregistrement en pré-rafale SH)


[SH20 PRE]

Permet de prendre des photos en pré-rafale à une vitesse ultra rapide, 20 images/seconde. (character_referenceEnregistrement en pré-rafale SH)


[H]

Permet de prendre des photos en rafale à grande vitesse.


[M]

Permet de prendre des photos en rafale à vitesse moyenne.


[L]

Permet de prendre des photos en rafale à vitesse lente.


  1. Fermez le menu.

character_bullet-largeAppuyez à mi-course sur le déclencheur.

  1. Démarrez l’enregistrement.

bullet02Permet de prendre des photos en rafale tant que le déclencheur est maintenu enfoncé.


character_diamondEnregistrement en pré-rafale SH

L'appareil photo prend également des photos pendant la durée définie entre le moment où le déclencheur est enfoncé à mi-course et celui où il est enfoncé à fond.

Dans [Temps pré-enr. Rafale SH] vous pouvez définir la durée pendant laquelle les enregistrements sont effectués avant que le déclencheur soit enfoncé à fond.

image_sh_pre_recording

(A) [Temps pré-enr. Rafale SH]

(B) Plage d'enregistrement


button_menu-set character_arrow [icon_picture] character_arrow [icon_photo-other] character_arrow [Réglage pris. vues raf.] character_arrow [Temps pré-enr. Rafale SH]


[1.5SEC]

L’enregistrement démarre 1,5 secondes avant que le déclencheur soit enfoncé à fond.


[1.0SEC]

L’enregistrement démarre 1 seconde avant que le déclencheur soit enfoncé à fond.


[0.5SEC]

L’enregistrement démarre 0,5 seconde avant que le déclencheur soit enfoncé à fond.



bullet02Le paramètre de [Temps pré-enr. Rafale SH] est appliqué sur [Réglage pris. vues raf. 1] ainsi que sur [Réglage pris. vues raf. 2].

bullet02[PRE] est affiché sur l'écran d'enregistrement durant un enregistrement en pré-rafale SH.

bullet02Si le déclencheur est pressé et maintenu à mi-course pendant environ 1 minute, les images prises avant d’appuyer à fond ne peuvent pas être sauvegardées. Appuyez une nouvelle fois à mi-course sur le déclencheur.


character_diamondDébit rafale

Obturateur mécanique

Rideau avant électronique

Obturateur électronique

Live View en prenant des photos en rafale

[SH75]/

[SH75 PRE]

—

—

75 images/seconde ([AFS]/[MF])

Aucun

[SH60]/

[SH60 PRE]

—

—

60 images/seconde ([AFS]/[AFC]/[MF])

Aucun

[SH20]/

[SH20 PRE]

—

—

20 images/seconde ([AFS]/[AFC]/[MF])

Aucun

[H]

(Vitesse rapide)

14 images/seconde ([AFS]/[MF])

10 images/seconde ([AFC])

14 images/seconde ([AFS]/[MF])

9 images/seconde ([AFC])

14 images/seconde ([AFS]/[MF])

9 images/seconde ([AFC])

Aucun ([AFS]/[MF])

Disponible ([AFC])

[M]

(Vitesse moyenne)

6 images/seconde ([AFS]/[AFC]/[MF])

Disponible

[L]

(Vitesse faible)

2 images/seconde ([AFS]/[AFC]/[MF])

Disponible

bullet02Le débit rafale peut être plus lent selon les réglages de l’enregistrement comme [Format imag] et le mode de mise au point.


character_diamondNombre maximum d’images enregistrables

[Qualité d’image]


[FINE]/[STD.]

[RAW+FINE]/[RAW+STD.]

[RAW]

[SH75]/

[SH75 PRE]

200 imagescharacter_asterisk1

[SH60]/

[SH60 PRE]

[SH20]/

[SH20 PRE]

[H]

(Vitesse rapide)

200 images ou pluscharacter_asterisk2

160 images ou pluscharacter_asterisk2

170 images ou pluscharacter_asterisk2

[M]

(Vitesse moyenne)

[L]

(Vitesse faible)

bullet02Pour enregistrer sous les conditions de test spécifiées par Panasonic.

Les conditions d'enregistrement peuvent réduire le nombre maximal d'images enregistrables.

  1. L’enregistrement s’arrête lorsque le nombre d’images enregistrables est atteint.

Pour l’enregistrement pré-rafale SH, ceci inclut le nombre de photos prises avec l’enregistrement pré-rafale.

  1. Le débit rafale ralentira durant l’enregistrement mais les photos peuvent continuer à être prises jusqu’à ce que la carte soit pleine.


character_diamondNombre d’images pouvant être sauvegardées avec l’enregistrement en pré-rafale avant d’appuyer à fond sur le déclencheur

[Temps pré-enr. Rafale SH]

[SH75 PRE]

[SH60 PRE]

[SH20 PRE]

[1.5SEC]

113 images

90 images

30 images

[1.0SEC]

75 images

60 images

20 images

[0.5SEC]

38 images

30 images

10 images


character_diamondNombre de photos enregistrables sans interruption

Lorsque vous appuyez à mi-course sur le déclencheur, le nombre de photos qui peuvent être prises sans interruption apparait sur l'écran d'enregistrement.


Exemple) Pour 20 images : [r20]

gui_burst-half_s

bullet02Une fois que l’enregistrement démarre, le nombre de photos enregistrables sans interruption diminue.

– Durant un enregistrement en rafale [H]/[M]/[L] : Lorsque [r0] apparait, la vitesse de rafale diminue.

– Durant un enregistrement en rafale SH : Lorsque [r0] apparait, l’enregistrement en rafale s’arrête.

bullet02Lorsque [r99+] est affiché sur l’écran d’enregistrement, vous pouvez prendre une rafale de 100 photos ou plus.


character_diamondMise au point lors de la prise de vues en rafale

Mode de mise au point

[Priorité MAP/Déclencheur] (character_reference[Priorité MAP/Déclencheur])

[SH75]/

[SH75 PRE]

[SH60]/

[SH60 PRE]/

[SH20]/

[SH20 PRE]/

[H]

[M]/[L]

[AFS]

[FOCUS]

Fixé sur la mise au point de la première image

[BALANCE]

[RELEASE]

[AFC]

[FOCUS]

—

Mise au point estimée

Mise au point normale

[BALANCE]

Mise au point estimée

[RELEASE]

[MF]

—

Mise au point réglée manuellement

bullet02Si le sujet est sombre avec [AFC], la mise au point se fixe sur celle de la première image.

bullet02Avec une mise au point estimée, le débit rafale est prioritaire et la mise au point est estimée dans la mesure du possible.

bullet02Avec une mise au point normale, la vitesse de rafale peut ralentir.


character_diamondExposition lors de la prise de vues en rafale

Mode de mise au point

[SH75]/

[SH75 PRE]

[SH60]/

[SH60 PRE]/

[SH20]/

[SH20 PRE]/

[H]

[M]/[L]

[AFS]

Fixé sur l’exposition de la première image

L’exposition est réglée à chaque image

[AFC]

—

L’exposition est réglée à chaque image

[MF]

Fixé sur l’exposition de la première image


icon_info_s

bullet02Cela pourrait prendre un peu de temps pour sauvegarder les photos en rafale.

Si vous continuez de prendre des photos en rafale tout en les sauvegardant, le nombre maximal de photos pouvant être enregistrées sera réduit.

Pour prendre des photos en rafale, nous vous conseillons d’utiliser un carte à vitesse rapide.

bullet02La prise de photos en rafale ne marche pas lors de l’utilisation de la fonction suivante :

– [Composition en affichage réel]


Remarques concernant l’enregistrement en rafale SH

bullet02[Type d'obturateur] est fixé sur [ELEC.].

bullet02Il y a des limites de vitesse d’obturation pouvant être réglées durant l’enregistrement en rafale SH.

– [SH75]/[SH75 PRE] : À un minimum de 1/80

– [SH60]/[SH60 PRE] : À un minimum de 1/60

– [SH20]/[SH20 PRE] : À un minimum de 1/60

bullet02L'ouverture sera fixée durant l'enregistrement en rafale.

bullet02Les images enregistrées seront sauvegardées en tant qu’ensemble de photos de groupe rafale. (character_referenceImages de groupe)

bullet02Lorsque le mode de mise au point est réglé sur [AFC], [SH75]/[SH75 PRE] n’est pas disponible.

Remarques sur l’enregistrement en pré-rafale SH

bullet02Les photos prises avant que le déclencheur ne soit pressé à fond ne sont pas sauvegardées dans les cas suivants :

– En enregistrant avec le déclencheur tactile

– Lorsque [Déclenc. mi-course] dans le menu [Personnel] ([MAP/Déclencheur]) est sur [ON]

bullet02Lorsque la température ambiante est élevée ou lorsqu’un enregistrement en pré-rafale est effectué en continu, même en appuyant à mi-course sur le déclencheur, la pré-rafale pourrait ne pas fonctionner pour protéger l’appareil photo de la surchauffe. Attendez que l'appareil photo refroidisse.

bullet02Si vous appuyez à mi-course sur le déclencheur, la pré-rafale pourrait également ne pas fonctionner, s'il n'y a pas suffisamment d'espace libre sur la carte.