Panasonic

Noms des éléments

character_bullet-largeAppareil photo

character_bullet-largeObjectif fourni

character_bullet-largeAffichages viseur/écran


Appareil photo

parts_compo01

  1. Molette du mode d’entraînement (character_referenceSélection du mode d’entraînement)


  1. Griffe porte-accessoires (capuchon de griffe porte-accessoires) (character_referenceRetrait du couvercle de la griffe porte-accessoires)

bullet02Conservez le capuchon de griffe porte-accessoires hors de portée des enfants pour éviter qu’ils puissent l’avaler.


  1. Microphone stéréo (character_referenceRéglages sonores)

bullet02Ne bouchez pas le microphone avec le doigt. Le son serait difficile à enregistrer.


  1. Molette avant (character_referenceMolette avant/Molette arrière)


  1. Bouton du déclencheur (character_referenceCommandes de base des photos)


  1. Touche [WB] (Balance des blancs) (character_referenceBalance des blancs (WB))


  1. Touche [ISO] (sensibilité ISO) (character_referenceSensibilité ISO)


  1. Touche [icon_expo_s] (compensation de l’exposition) (character_referenceCompensation de l’exposition)


  1. Témoin de charge (character_referenceIndications du témoin de charge)/

Témoin de connexion réseau (character_referenceVérification des fonctions Wi-Fi et Bluetooth)


  1. Enregistrement vidéo touche (character_referenceCommandes de base des vidéos)


  1. [icon_focus-distance-reference-mark] (Repère de référence de la distance d'enregistrement) (character_referenceCommandes sur l’écran d’assistance MF)


  1. Molette arrière (character_referenceMolette avant/Molette arrière)


  1. Interrupteur marche/arrêt de l’appareil photo (character_referenceRéglage de l’horloge (Lors de la première mise en route))


  1. Molette de sélection du mode (character_referenceSélection du mode d’enregistrement)



parts_compo02

  1. Touche [LVF] (character_referencePermutation entre l’écran et le viseur)


  1. Touche [button_playback] (Lecture) (character_referenceLecture et Édition des images)


  1. Écran (character_referenceAffichages viseur/écran, Affichages écran/viseur)/

Écran tactile (character_referenceÉcran tactile)


  1. Touche [button_af-mode] (mode AF) (character_referenceSélection du mode AF)


  1. Levier du mode de mise au point (character_referenceSélection du mode de mise au point, Utilisation de l’autofocus (AF), Enregistrement avec la mise au point manuelle (MF))


  1. Touche [AF ON] (character_referenceTouche d’activation AF [AF ON])


  1. Manette (character_referenceManette)/

Touches Fn (character_referenceTouches Fn)

character_right : Fn13, character_up : Fn14, character_left : Fn15, Centre : Fn16, character_down : Fn17


  1. Touche [Q] (Menu rapide) (character_referenceMenu rapide)


  1. Touches du curseur (character_referenceTouches du curseur)/

Touches Fn (character_referenceTouches Fn)

character_up : Fn9, character_right : Fn10, character_down : Fn11, character_left : Fn12


  1. Molette de contrôle (character_referenceMolette de contrôle)


  1. Touche [MENU/SET] (character_referenceTouche [MENU/SET], Méthodes d’actionnement du menu)


  1. Touche [DISP.] (character_referenceChangement de l’affichage des informations)


  1. Touche [button_return] (Annuler) (character_referenceMéthodes d’actionnement du menu)/

Touche [button_delete_s] (Effacer) (character_referenceSuppression d’images)/

Touche Fn (Fn1) (character_referenceTouches Fn)



parts_compo04

  1. Détecteur oculaire (character_referencePermutation entre l’écran et le viseur)


  1. Viseur (character_referenceAffichages viseur/écran, Permutation entre l’écran et le viseur, Affichages écran/viseur)


  1. Œilleton du viseur (character_referenceNettoyage du viseur)


  1. Haut-parleur (character_reference[Bip])


  1. Monture du trépied (character_referenceTrépied)

bullet02Si vous tentez de fixer un trépied avec une vis d’une longueur de 5,5 mm (0,22 po) ou plus, il pourrait être difficile de la visser ou elle pourrait endommager l’appareil photo.


  1. Connecteur de la prise d’alimentation (couvercle pour connecteur de la prise d’alimentation) (character_referencePrise d’alimentation (en option))

bullet02Conservez le couvercle pour connecteur de la prise d’alimentation hors de portée des enfants pour éviter qu’ils puissent l’avaler.


  1. Prise [REMOTE] (character_referenceDéclencheur à distance (en option))


  1. Logement pour carte 1 (character_referenceInsertion des cartes (en option))


  1. Voyant d'accès à la carte 1 (character_referenceIndicateurs d’accès à la carte)


  1. Logement pour carte 2 (character_referenceInsertion des cartes (en option))


  1. Voyant d'accès à la carte 2 (character_referenceIndicateurs d’accès à la carte)


  1. Couvercle de la carte (character_referenceInsertion des cartes (en option))


  1. Cache coupleur c.c. (character_referenceAdaptateur secteur (en option)/Coupleur C.C. (en option))

bullet02En utilisant un adaptateur secteur, assurez-vous que le coupleur C.C. de Panasonic (DMW-DCC17 : en option) et l’adaptateur secteur (DMW-AC10 : en option) sont utilisés.

bullet02Utilisez toujours un adaptateur secteur de marque Panasonic (DMW-AC10 : en option).

bullet02Pour utiliser un adaptateur secteur (en option), utilisez le câble secteur fourni l’adaptateur secteur (en option).


  1. Couvercle de la batterie (character_referenceMise en place de la batterie)


  1. Levier de déverrouillage du couvercle de la batterie (character_referenceMise en place de la batterie)



parts_compo03

  1. Œillet de bandoulière (character_referenceFixation d’une bandoulière)


  1. Touche d’agrandissement de la zone AF (character_reference[Agrandiss. de la zone AF])/

Touche Fn (Fn2) (character_referenceTouches Fn)


  1. Poignée de prise en main


  1. Touche de prévisualisation (character_referenceMode prévisualisation)/

Touche Fn (Fn3) (character_referenceTouches Fn)


  1. Témoin du retardateur (character_referenceEnregistrement à l’aide du retardateur)/

Témoin d’assistance AF (character_reference[Lampe ass. AF])


  1. Molette de réglage dioptrique (character_referenceAjustement dioptrique du viseur)


  1. Prise [MIC] (character_referenceMicrophones externes (en option))


  1. Prise casque (character_referenceCasque)

bullet02Une pression sonore excessive provenant des écouteurs ou du casque peut causer une perte de l’audition.


  1. Prise HDMI (character_referenceBranchement de dispositifs HDMI, Prise HDMI)


  1. Port USB (character_referenceInsertion d’une batterie dans l’appareil photo pour la charger, Connexion de la SSD externe, Port USB)


  1. Repère de montage de l'objectif (character_referenceMise en place d’un objectif)


  1. Capteur


  1. Points de contact


  1. Monture


  1. Tige de verrouillage de l’objectif


  1. Touche de déverrouillage de l'objectif (character_referenceRetrait d’un objectif)


Objectif fourni

H-ES12060

parts_lens-l


H-FS12060

parts_lens-m


  1. Surface de l’objectif


  1. Bague de mise au point (character_referenceEnregistrement avec la mise au point manuelle (MF))


  1. Bague de zoom (character_referenceEnregistrement avec zoom)


  1. Commutateur O.I.S. (character_referenceStabilisateur d’image)


  1. Commutateur de mise au point automatique/mise au point manuelle [AF/MF] (MPA/MPM) (character_referenceUtilisation de l’autofocus (AF), Enregistrement avec la mise au point manuelle (MF))

bullet02Vous pouvez permuter entre AF et MF .

Si [MF] est réglé sur l'objectif ou l'appareil photo, la mise au point manuelle sera utilisée.


  1. Points de contact


  1. Garniture en caoutchouc de l'objectif


  1. Repère d’insertion de l’objectif (character_referenceMise en place d’un objectif)


Affichages viseur/écran

Au moment de l’achat, le viseur/écran affiche les icônes suivantes.

bullet02Pour avoir des informations sur les autres icônes que celles décrites ici (character_referenceAffichages écran/viseur)


Viseur

parts_finder-recording1


Écran

parts_monitor-recording1


  1. Style Photo (character_reference[Style photo])


  1. Jauge de niveau (character_reference[Jauge de niveau])


  1. Qualité de l’image (character_reference[Qualité d’image])/

Taille de l’image (character_reference[Format imag])


  1. Zone AF (character_referenceCommandes de la zone AF)


  1. Mode de mise au point (character_referenceSélection du mode de mise au point, Utilisation de l’autofocus (AF), Enregistrement avec la mise au point manuelle (MF))


  1. Mode AF (character_referenceSélection du mode AF)


  1. Stabilisateur d’image (character_referenceStabilisateur d’image)


  1. Mise au point (vert) (character_referenceCommandes de base des photos, Utilisation de l’autofocus (AF))/

État enregistrement (rouge) (character_referenceCommandes de base des vidéos, Mode Haute Résolution)


  1. Mode d’enregistrement (character_referenceSélection du mode d’enregistrement)


  1. Mode photométrique (character_reference[Mode mesure])


  1. Vitesse d’obturation (character_referenceCommandes de base des photos, Mode AE avec priorité à la vitesse d’obturation)


  1. Valeur d’ouverture (character_referenceCommandes de base des photos, Mode AE avec priorité à l’ouverture)


  1. Valeur de la compensation de l’exposition (character_referenceCompensation de l’exposition)/

Assistance de l’exposition manuelle (character_referenceAssistance de l’exposition manuelle)


  1. Sensibilité ISO (character_referenceSensibilité ISO)


  1. Logement pour carte (character_referenceInsertion des cartes (en option))/

Fonction double logement pour carte (character_reference[Fonction Double Slot Carte])


  1. Nombre de photos pouvant être prises (character_referenceNombre de photos pouvant être prises et durée d'enregistrement vidéo en fonction du support d’enregistrement)/

Nombre de photos pouvant être prises sans interruption (character_referenceNombre de photos enregistrables sans interruption)


  1. Indicateur de l’état de la batterie (character_referenceIndicateurs de l’alimentation)


icon_hints_s

bullet02Appuyez sur [button_return] pour afficher/cacher la jauge de niveau.