Panasonic

Beschreibung der Teile

body_parts_rightside

  1. Gegenlichtblende (character_referenceAnbringen der Gegenlichtblende)

  1. Fokussierring (character_referenceFokussierung (manuelle Fokussierung))

Wenn der manuelle Fokusmodus aktiv ist, können Sie manuell fokussieren.

  1. Zoomring (character_referencePasst die Zoomposition an)

Adjustiert manuell das Zoomobjektiv.

  1. Blendenring (character_referenceBlende)

Wenn der manuelle Blendenmodus aktiv ist, können Sie den Blendenwert manuell adjustieren.

  1. <O.I.S.>/<USER6>-Taste (character_referenceZuweisen von Funktionen für die USER-Tasten, Optische Bildstabilisator-Funktion)

Aktiviert/deaktiviert die optische Bildstabilisatorfunktion.

Dies wird auch als USER-Taste (USER6) verwendet.

  1. <D.ZOOM>/<USER7>-Taste (character_referenceZuweisen von Funktionen für die USER-Tasten, Digitalzoom-Funktion)

Aktiviert/deaktiviert den Digitalzoom.

Dies wird auch als USER-Taste (USER7) verwendet.

  1. <WFM>/<USER4>-Taste (character_referenceZuweisen von Funktionen für die USER-Tasten, Waveform-Überwachungsfunktion)

Schaltet die Anzeige des Waveform Monitor um.

Dies wird auch als USER-Taste (USER4) verwendet.

  1. <ZEBRA>/<USER5>-Taste (character_referenceZuweisen von Funktionen für die USER-Tasten, Zebramusteranzeige)

Aktiviert/deaktiviert die Anzeige des Zebramusters.

Dies wird auch als USER-Taste (USER5) verwendet.

  1. <FOCUS ASSIST>-Taste (character_referenceFokussierhilfe-Funktion)

Aktiviert/deaktiviert die Fokussierhilfefunktion.

  1. <USER1>-Taste (character_referenceZuweisen von Funktionen für die USER-Tasten, Bereichsmodusfunktion)

Verwendet als USER-Taste (USER1).

bullet02Zum Kaufzeitpunkt ist [BEREICH] zugeordnet. Weist die Bereichsfunktion zu.

  1. <USER2>-Taste (character_referenceZuweisen von Funktionen für die USER-Tasten, AE-Stufe (Belichtungskorrektur))

Verwendet als USER-Taste (USER2).

bullet02Zum Kaufzeitpunkt ist [AE LEVEL] zugeordnet. Aktiviert/deaktiviert die AE-Stufen-Funktion.

Stellt den Zielwert der AE-Stufe unter [SCENE FILE]-Menü character_arrow [AE LEVEL EFFEKT] ein.

  1. <USER3>-Taste (character_referenceZuweisen von Funktionen für die USER-Tasten)

Verwendet als USER-Taste (USER3).

bullet02Zum Kaufzeitpunkt ist [SLOT SEL] zugeordnet. Wählt den Kartensteckplatz zum Aufnehmen oder Abspielen.

  1. <WHITE BAL>-Taste (character_referenceÄndern des Weiß- und Schwarzabgleichs)

Wählt die Methode zum Anpassen des Weißabgleichs aus. Bei jedem Tastendruck wechselt der Weißabgleich in der Reihenfolge “Voreinstellung”, “Ach”, “Bch”.


“Voreinstellung”

Stellt den Weißabgleich auf den voreingestellten Wert ein. Bei jedem Drücken der USER-Taste für [AWB] bzw. bei jedem Berühren des USER-Tastensymbols wechselt die Einstellung in der Reihenfolge [P 3200K], [P 5600K], “VAR” (Beispielanzeige: [V 3200K]).


“Ach”/“Bch”:

Verwendet den gespeicherten Wert für die Einstellung des Weißabgleichs.


  1. <PUSH AUTO>-Taste (character_referenceAutomatische Fokussierung)

Wenn der manuelle Fokusmodus aktiv ist, wird das Fokussieren automatisch ausgeführt, während die Taste <PUSH AUTO> gedrückt gehalten wird.

  1. <ND FILTER>-Schalter (character_referenceHelligkeitsanpassung)

Wählen Sie den ND-Filter aus, der für die Beleuchtung des Motivs geeignet ist.


<1/64>:

Verringert die Menge an Licht, die in den MOS-Sensor gelangt, auf 1/64.


<1/16>:

Verringert die Menge an Licht, die in den MOS-Sensor gelangt, auf 1/16.


<1/4>:

Verringert die Menge an Licht, die in den MOS-Sensor gelangt, auf 1/4.


<CLR>:

Benutzt den ND-Filter nicht.


  1. <FOCUS A/M/character_infinity>-Schalter (character_referenceFokussierung (manuelle Fokussierung))

Auswahl der Fokusfunktion.


<A>:

Wechselt zum Autofokusmodus. Der Autofokusmodus passt den Fokus automatisch an.


<M>:

Wechselt zum manuellen Fokussiermodus. Steuern Sie den Fokussierring manuell, um den Fokus anzupassen.


<character_infinity>:

Wenn Sie den <FOCUS A/M/character_infinity>-Schalter nach <character_infinity> hin bewegen, wird der Fokus auf MF95 auf der Unendlichkeitsseite eingestellt. (Der <FOCUS A/M/character_infinity>-Schalter kehrt in die <M>-Position zurück.)


  1. <IRIS>-Taste (character_referenceBlende)

Wählt die Blendeneinstellmethode.

  1. <GAIN>-Taste (character_referenceGain)

Auswahl der Einstellmethode für die Bildschirmhelligkeit.

  1. <SHUTTER>-Taste (character_referenceEinstellen der Verschlusszeit)

Wechselt den Verschlussmodus.

  1. Multiregler (character_referenceManuelle Multifunktion)

Verschiebt, wählt und stellt das Menü ein, wenn das Menü angezeigt wird.

Verwenden Sie den Multiregler auch, um Miniaturbilder zu bedienen, die multimanuelle Funktion auszuwählen und die verschiedenen Bediensymbole auszuwählen/festzulegen.

  1. <EXIT>-Taste

Wechselt zur höheren Ebene, wenn das Menü angezeigt wird. Wenn die <EXIT>-Taste gedrückt wird, ohne den Einstellwert zu bestätigen, wird die geänderte Einstellung nicht übernommen.

  1. <MENU>-Taste (character_referenceGrundlegende Bedienung des Menüs)

Zeigt das Menü an. Wenn das Menü angezeigt wird, kann durch Drücken der <MENU>-Taste das Menü geschlossen werden.

Drücken Sie die Taste, während ein Thumbnail-Bildschirm angezeigt wird, um den Betriebsbildschirm des Miniaturbildmenüs anzuzeigen und um Clips zu löschen.

  1. <AUTO/MANU>-Schalter (character_referenceAutomatikmodus/manueller Modus)

Wählen Sie die Einstellungsmethode für Fokus, Verstärkung, Blende, Weißabgleich und Verschlusszeit Ihrer Aufnahme aus.


<AUTO>:

Automatische Einstellung. (Automatik-Modus)


<MANU>:

Manuelle Einstellung. (Manueller Modus)



body_parts_leftside

  1. Haltegriff

  1. Eingebautes Mikrofon (character_referenceGebrauch des integrierten Mikrofons)

Dies ist das eingebaute Stereomikrofon <L>/<R>.

  1. Frontseitige Tally-Lampe (character_referenceTally-Lampen)

Leuchtet, wenn die Aufzeichnung beginnt. Blinkt, wenn der Akkupegel niedrig ist.

Ob die Lampe leuchtet, kann im Menü eingestellt werden.

  1. Objektivdeckel (character_referenceÖffnen und Schließen des Objektivdeckels)

  1. Karten-Zugriffslampe 1 (character_referenceStatus der Karten-Zugriffslampe und der Speicherkarte)

Zeigt den Zugriffsstatus für Aufnahme und Wiedergabe der Speicherkarte im Kartensteckplatz 1 an.

Ob die Lampe leuchtet, kann im Menü eingestellt werden.

  1. Kartensteckplatz 1 (character_referenceEinsetzen/Entnehmen der Speicherkarte)

Ein Steckplatz für die Speicherkarte.

  1. Karten-Zugriffslampe 2 (character_referenceStatus der Karten-Zugriffslampe und der Speicherkarte)

Zeigt den Zugriffsstatus für Aufnahme und Wiedergabe der Speicherkarte im Kartensteckplatz 2 an.

Ob die Lampe leuchtet, kann im Menü eingestellt werden.

  1. Kartensteckplatz 2 (character_referenceEinsetzen/Entnehmen der Speicherkarte)

Ein Steckplatz für die Speicherkarte.

  1. Lüfterauslass

Lüfterauslass für den Kühllüfter. Wenn das Gerät verwendet wird, darf diese Öffnung nicht verdeckt werden.

  1. Objektiv

  1. <AWB>/<USER9>-Taste (character_referenceZuweisen von Funktionen für die USER-Tasten, Ändern des Weiß- und Schwarzabgleichs)

Anpassen des Weiß- oder Schwarzabgleichs

Dies wird auch als USER-Taste (USER9) verwendet.

  1. <INPUT1>-Schalter (character_referenceGebrauch von Audiogerät/externem Mikrofon (XLR, 3-polig))

Schaltet die am <AUDIO INPUT1>-Anschluss anliegenden Audio-Eingangssignale um.


<LINE>:

Wählt aus, wenn ein Audiogerät an den Line-Eingang angeschlossen ist.


<MIC>:

Wählt aus, wenn ein externes Mikrofon angeschlossen ist.


<character_plus_regular48V>:

Wählt aus, wenn ein externes Mikrofon angeschlossen ist und eine Stromversorgung benötigt.


  1. CH1 SELECT Schalter (character_referenceAudioeingang)

Wählen Sie das Tonsignal aus, das auf Audiokanal 1 aufgenommen werden soll.


<INT(L)>:

Der Ton vom eingebauten Mikrofon L (links) ch wird über den Audiokanal 1 aufgenommen.


<INPUT1>:

Aufnahme von Eingangssignalen über den <AUDIO INPUT1>-Anschluss.


<INPUT2>:

Aufnahme von Eingangssignalen über den <AUDIO INPUT2>-Anschluss.


  1. <AUDIO LEVEL CH1>-Einstellrad (character_referenceAnpassen des Audioaufnahmepegels)

Anpassung des Aufnahmepegels des Audiokanals 1.

  1. <INPUT2>-Schalter (character_referenceGebrauch von Audiogerät/externem Mikrofon (XLR, 3-polig))

Schaltet die am <AUDIO INPUT2>-Anschluss anliegenden Audio-Eingangssignale um.


<LINE>:

Wählt aus, wenn ein Audiogerät an den Line-Eingang angeschlossen ist.


<MIC>:

Wählt aus, wenn ein externes Mikrofon angeschlossen ist.


<character_plus_regular48V>:

Wählt aus, wenn ein externes Mikrofon angeschlossen ist und eine Stromversorgung benötigt.


  1. CH2 SELECT Schalter (character_referenceAudioeingang)

Wählen Sie das Tonsignal aus, das auf Audiokanal 2 aufgenommen werden soll.


<INT(R)>:

Der Ton vom eingebauten Mikrofon R (rechts) wird über den Audiokanal 2 aufgenommen.


<INPUT1>:

Aufnahme von Eingangssignalen über den <AUDIO INPUT1>-Anschluss.


<INPUT2>:

Aufnahme von Eingangssignalen über den <AUDIO INPUT2>-Anschluss.


  1. <AUDIO LEVEL CH2>-Einstellrad (character_referenceAnpassen des Audioaufnahmepegels)

Anpassung des Aufnahmepegels des Audiokanals 2.


body_parts_frontside

  1. LCD-Monitor (character_referenceGebrauch des LCD-Monitors)

  1. Hebel zum Öffnen und Schließen des Objektivdeckels (character_referenceÖffnen und Schließen des Objektivdeckels)

Öffnet/schließt den Objektivdeckel.

  1. Augensensor

Bildschirm wird im Sucher angezeigt, wenn ein Auge nahe gebracht wird.

  1. Sucher (character_referenceGebrauch des Suchers)

  1. Augenmuschel (character_referenceAnbringen der Augenmuschel)

  1. Akku-Freigabetaste (character_referenceEinsetzen/Entnehmen des Akkus)

Wird zum Entnehmen des Akkus aus dem Hauptgerät verwendet.

  1. Akku-Einsatzabschnitt (character_referenceEinsetzen/Entnehmen des Akkus)

Zum Einsetzen eines Akkus.

  1. USB-Anschluss (character_referenceVerbindungsfunktion über den USB-Anschluss, Netzwerkverbindung)

Stellt über das USB-Kabel eine Verbindung zu einem Computer her, um Daten zu übertragen.


(Für icon_model-x2)

Wenn man die Kamera an einem iPhone/iPad- oder Android-Gerät über ein USB-Kabel anschließt, ist eine Netzwerkverbindung über USB-Tethering möglich.


(Für icon_model-x20)

Wenn das Gerät und ein USB-Ethernetadapter (im Handel erhältlich) verbunden sind, ist eine Netzwerkverbindung über einen LAN-Anschluss möglich.


  1. <HDMI>-Anschluss (character_referenceFernseher/Monitor)

Ein Anschluss zur Ausgabe des Videosignals an einen angeschlossenen Monitor usw.

  1. (Für icon_model-x2)

<LAN>-Anschluss (character_referenceVorbereitung für die Verbindung)

Verbindet das LAN-Kabel.

  1. Stativbohrungen (character_referenceAnbringen eines Stativs)

Zum Anbringen des Stativs. (Unterseite)

bullet02Montagelochgröße (Schraubenlänge 5,5 mm oder kürzer)

– 1/4-20 UNC

– 3/8-16 UNC

bullet02Das Anbringen eines Stativs mit einer Schraubenlänge von 5,5 mm oder mehr kann zur Beschädigung des Geräts führen.

  1. Dioptrieneinstellhebel (character_referenceGebrauch des Suchers)

Passen Sie die Dioptrienskala an, sodass der Suchermonitor klar sichtbar ist.


body_parts_backside

(A) Mit montierter Mikrofonhalterung

  1. WLAN-Transmitter

  1. Schulterriemenschlaufe

  1. <AUDIO INPUT1>-Anschluss (XLR, 3-polig) (character_referenceAnbringen des externen Mikrofons, Audioeingang)

Zum Anschluss eines Audiogeräts oder eines externen Mikrofons.

  1. Freigabetaste für die Gegenlichtblende (character_referenceAnbringen der Gegenlichtblende)

  1. Statusanzeige (character_referenceAn-/Ausschalten der Einheit)

Leuchtet, wenn das Gerät eingeschaltet ist.

  1. Stromschalter (character_referenceAn-/Ausschalten der Einheit)

Für Strom ein-/ausschalten.

  1. REC -Taste (am Handgriff) (character_referenceAufnahme)

Startet oder stoppt die Aufnahme.

Die Aufnahme kann direkt aus dem Thumbnail-Modus gestartet werden.

  1. Lüftereinlass

Lüftereinlass für den Kühllüfter. Wenn das Gerät verwendet wird, darf diese Öffnung nicht verdeckt werden.

  1. <AUDIO INPUT2>-Anschluss (XLR, 3-polig) (character_referenceAnbringen des externen Mikrofons, Audioeingang)

Zum Anschluss eines Audiogeräts oder eines externen Mikrofons.

  1. Mikrofonhalterungs-Montageabschnitt (character_referenceAnbringen des externen Mikrofons)

Zur Befestigung der mitgelieferten Mikrofonhalterung mit den Mikrofonhalter-Befestigungsschrauben.

  1. Eingebauter Lautsprecher

Gibt während der Wiedergabe Audio aus.

Der Ton wird nicht über den eingebauten Lautsprecher ausgegeben, wenn Kopfhörer an den Kopfhöreranschluss angeschlossen sind.

  1. Mikrofonkabelklemme (character_referenceAnbringen des externen Mikrofons)

Fixiert das externe Mikrofonkabel.

  1. Handriemen (character_referenceAnpassen des Handriemens)

  1. Mikrofonhalterung (character_referenceAnbringen des externen Mikrofons)

Zur Befestigung des externen Mikrofons.

  1. Schnalle (character_referenceAnbringen des externen Mikrofons)

Verwendet zum Öffnen und Schließen der Mikrofonhalterung.

  1. <DC IN 12V>-Anschluss (character_referenceAufladen des Akkus)

Zum Anschließen des im Lieferumfang enthaltenen AC-Netzteils und Versorgung über das externe Netzteil.

  1. Kopfhöreranschluss

Zum Anschluss von Audioüberprüfungs-Kopfhörern.

  1. (Für icon_model-x2)

<SDI OUT>-Anschluss (character_referenceFernseher/Monitor)

Ein Anschluss zur Ausgabe des SDI-Signals an einen angeschlossenen Monitor usw.

  1. <REMOTE>-Anschluss

Zum Anschließen der Fernbedienung (im Handel erhältlich), welche die Fernsteuerung einiger Funktionen ermöglicht.

  1. (Für icon_model-x2)

<TC IN/OUT>-Anschluss (character_referenceVoreinstellung des Zeitcodes auf externen Generator [X2], Extern bereitgestellter Zeitcode [X2])

Zum Anschluss von externen Geräten und Ausgeben/Eingeben eines Zeitcodes.

Gibt den Standard-Zeitcode ein, wenn der Zeitcode mit einem externen Gerät gekoppelt wird.

Eingabe und Ausgabe werden im [AUFNEHMEN]-Menü eingestellt character_arrow [TC/UB] character_arrow [TC IN/OUT WAHL].


body_parts_upperside

  1. Zubehörschuh

Schließen Sie eine Video-Leuchte usw. an.

  1. Zoomhebel (am Tragegriff) (character_referencePasst die Zoomposition an, Einstellen der Lautstärke während der Wiedergabe)

Zoomeinstellung für das Bild.


<T>: Zoomt in das Bild hinein.


<W>: Zoomt aus dem Bild heraus.


bullet02Die Geschwindigkeit der Zoom-Einstellung wird mit diesem Hebel nach einer anderen Methode als mit dem Zoomhebel (am Griff) gesteuert.

bullet02Einstellen der Lautstärke bei der Wiedergabe von Videoclips.

  1. Zoomhebel (am Handgriff) (character_referencePasst die Zoomposition an, Einstellen der Lautstärke während der Wiedergabe)

Zoomeinstellung für das Bild.


<T>: Zoomt in das Bild hinein.


<W>: Zoomt aus dem Bild heraus.


bullet02Einstellen der Lautstärke bei der Wiedergabe von Videoclips.

  1. <REC CHECK>/<USER8>-Taste (character_referenceZuweisen von Funktionen für die USER-Tasten, Prüfen der aufgenommenen Videos)

Gibt die letzten ca. 3 Sekunden des zuletzt aufgenommenen Videoclips automatisch wieder.

Dies wird auch als USER-Taste (USER8) verwendet.

  1. Fokusebenenindex <icon_focus-distance-reference-mark>

Die Brennebene des MOS-Sensors wird angezeigt.

  1. Tragegriff-Montagelöcher

Zum Montieren des Tragegriffs.

bullet02Montagelochgröße (Schraubenlänge 5,5 mm oder kürzer)

– 1/4-20UNC×2

– 3/8-16UNC×2

  1. Kabelhalter

Zum Sichern eines HDMI-Kabels.

  1. <THUMBNAIL>-Taste (character_referenceVerwendung von Thumbnails)

Drücken Sie die Taste, um zwischen dem Kamerabild-Bildschirm und dem Thumbnail-Bildschirm zu wechseln.

  1. <COUNTER>-Taste

Wechselt Informationen in der Zähleranzeige.

  1. <RESET>-Taste

Setzt die Zeitzähleranzeige zurück.

  1. <DISP/MODE CHK>-Taste (character_referenceModusprüfungsanzeige)

Aktiviert/deaktiviert die Anzeige anderer Informationen als Zeitzähler, Zeitstempel, Zebramuster und Marker.

Halten Sie die Taste gedrückt, um Informationen zu den Einstellungen der verschiedenen Aufnahmefunktionen sowie Informationen wie eine Liste der Funktionen, die der USER-Taste zugewiesen sind, anzuzeigen. Bei jedem Drücken der Taste wird zur nächsten Informationsseite gewechselt.

  1. LCD-Monitor-Auszugslasche (character_referenceGebrauch des LCD-Monitors)

  1. Rückseitige Tally-Lampe (character_referenceTally-Lampen)

Leuchtet, wenn die Aufzeichnung beginnt. Blinkt, wenn der Akkupegel niedrig ist.

Ob die Lampe leuchtet, kann im Menü eingestellt werden.

  1. Schulterriemenschlaufe

  1. REC -Taste (am Tragegriff) (character_referenceAufnahme)

Startet oder stoppt die Aufnahme.