Panasonic

Fonctionnalités ajoutées à “LUMIX Lab”

Les fonctionnalités suivantes ont été ajoutées à “LUMIX Lab” :


character_bullet-large[Prise de vue à distance]

character_bullet-large[Déclencheur à distance]

character_bullet-largeEnvoi des images de l'appareil photo vers un smartphone avec des commandes simples

character_bullet-largeDiffusion en utilisant un smartphone


[Prise de vue à distance]

Vous pouvez utiliser le téléphone intelligent pour enregistrer à distance tout en regardant les images en direct depuis l’appareil photo.


Pour commencer :

bullet02Connectez l’appareil photo à un smartphone par Bluetooth. (character_referenceSe connecter à un smartphone (Connexion Bluetooth))

bullet02Sur le téléphone intelligent, lancez “LUMIX Lab”.


  1. Sélectionnez [Prise de vue à distance] sur l'écran [App. photo].

bullet02Connectez-vous à l’appareil photo par Wi-Fi. Sélectionnez [Rejoindre] pour démarrer la connexion.

image_lab-use04

(A) [Prise de vue à distance]

  1. Démarrez l’enregistrement.

bullet02L’image enregistrée est sauvegardée dans l’appareil photo.

image_lumixlab-remote2

(B) Permet de prendre une photo

(C) Permet de démarrer/arrêter l’enregistrement vidéo


icon_hints_s

bullet02Lorsque [Transfert automatique] est utilisé en association, il est possible de transférer automatiquement les images enregistrées à distance vers un téléphone intelligent.

bullet02Si [Transfert automatique] est réglé sur [ON] en utilisant le menu de réglage de l’enregistrement à distance, il est activé lorsque vous retournez à l’écran de l’appareil photo depuis l’écran enregistrement à distance.

icon_info_s

bullet02Certaines fonctionnalités, y compris certains paramètres, pourraient ne pas être disponibles.


character_diamondMéthode de commande durant l’enregistrement à distance

Réglez soit l’appareil photo, soit le téléphone intelligent comme dispositif de commande prioritaire à utiliser durant l’enregistrement à distance.


Touchez [icon_lumix-lab_remote-priority] sur l’écran d’enregistrement à distance “LUMIX Lab”.

bullet02L’icône change chaque fois que vous la touchez.




icon_lumix-lab_remote-priority (Priorité à l’appareil photo)

Les commandes sont possibles sur l’appareil photo ainsi que sur le téléphone intelligent.

bullet02Les réglages de la molette de l’appareil photo, etc., ne peuvent pas être changés avec le téléphone intelligent.



icon_lumix-lab_remote-priority_smartphone (Priorité au smartphone)

Les commandes ne sont possibles que sur le téléphone intelligent.

bullet02Les réglages de la molette de l’appareil photo, etc., peuvent être changés avec le téléphone intelligent.

bullet02Pour quitter l’enregistrement à distance, appuyez sur n’importe quelle touche de l’appareil photo pour allumer l’écran, et sélectionnez [Sort.].



bullet02Le réglage par défaut est [icon_lumix-lab_remote-priority] (priorité à l’appareil photo).


[Déclencheur à distance]

Vous pouvez utiliser le téléphone intelligent comme déclencheur à distance.


Pour commencer :

bullet02Connectez l’appareil photo à un smartphone par Bluetooth. (character_referenceSe connecter à un smartphone (Connexion Bluetooth))

bullet02Sur le téléphone intelligent, lancez “LUMIX Lab”.


  1. Sélectionnez [Déclencheur à distance] sur l'écran [App. photo].

image_lab-use03

(D) [Déclencheur à distance]

  1. Démarrez l’enregistrement.

image_lumixsync-blue-remo2


icon_image-app-rec-v-g

Permet de démarrer/arrêter l’enregistrement vidéo


icon_image-app-shutter-g

Permet de prendre une photo



character_diamondEnregistrement avec bulb

L’obturateur peut rester ouvert du début jusqu’à la fin de l’enregistrement, ce qui est pratique pour enregistrer un ciel étoilé ou un paysage nocturne.


Pour commencer :

bullet02Réglez l'appareil photo sur le mode [M].

bullet02Réglez la vitesse d’obturation de l'appareil photo sur [B] (Bulb).


  1. Touchez [icon_image-app-shutter-g] pour démarrer l'enregistrement (conservez le contact, ne retirez pas votre doigt).

  1. Retirez votre doigt de [icon_image-app-shutter-g] pour terminer l'enregistrement.

bullet02Faites glisser [icon_image-app-shutter-g] dans la direction [LOCK] pour bloquer le déclencheur et qu'il reste enfoncé durant l'enregistrement.

(Remettez [icon_image-app-shutter-y] sur sa position d'origine ou appuyez sur le déclencheur de l'appareil photo pour terminer l'enregistrement)

bullet02Durant l’enregistrement [B] (bulb), si la connexion Bluetooth est perdue, rétablissez une nouvelle fois la connexion Bluetooth, puis arrêtez l’enregistrement depuis le téléphone intelligent.


icon_info_s

bullet02Lorsque [Transfert automatique] est réglé sur [ON], [Déclencheur à distance] ne peut pas être utilisé.


Envoi des images de l'appareil photo vers un smartphone avec des commandes simples

Vous pouvez transférer des photos vers un téléphone intelligent connecté par Bluetooth juste en appuyant sur [Q] durant la lecture.

Vous pouvez également utiliser le menu pour vous connecter facilement.

bullet02Vous pouvez également effectuer la même action en appuyant sur la touche Fn où la fonction [Envoyer image (Smartphone)] est mémorisée.


Pour commencer :

bullet02Installez “LUMIX Lab” sur votre téléphone intelligent.

bullet02Connectez l’appareil photo à un smartphone par Bluetooth. (character_referenceSe connecter à un smartphone (Connexion Bluetooth))

bullet02Appuyez sur [button_playback] de l'appareil photo pour afficher l’écran de lecture.


Envoi d’une seule image

  1. Appuyez sur character_leftcharacter_right pour sélectionner l’image.

  1. Appuyez sur [Q].

  1. Sélectionnez [Sélection simple].

bullet02Pour changer les paramètres d'envoi des images, appuyez sur [DISP.].

  1. Sélectionnez [OK] sur le téléphone intelligent.

bullet02Ceci permet de se connecter automatiquement en utilisant le Wi-Fi.


Envoi de plusieurs images

  1. Appuyez sur [Q].

  1. Sélectionnez [Sélection multi.].

bullet02Pour changer les paramètres d'envoi des images, appuyez sur [DISP.].

  1. Sélectionnez les images et puis transférez-les.

character_leftcharacter_right: Permet de sélectionner des images

button_menu-set: Permet de valider/annuler

[DISP.] : Transfer

  1. Sélectionnez [OK] sur le téléphone intelligent.

bullet02Ceci permet de se connecter automatiquement en utilisant le Wi-Fi.


character_diamondUtilisation du menu pour transférer facilement

button_menu-set character_arrow [icon_setup-menu] character_arrow [icon_setup-inout] character_arrow [Bluetooth] character_arrow [Envoyer image (Smartphone)]


Configuration : [Sélection simple]/[Sélection multi.]


bullet02En cas de [Sélection simple], appuyez sur character_leftcharacter_right pour sélectionner l'image et puis appuyez sur button_menu-set pour procéder.

bullet02En cas de [Sélection multi.], utilisez la même commande qu'avec “Envoi de plusieurs images”. (character_referenceEnvoi de plusieurs images)


icon_info_s

bullet02Il n’est pas possible de transférer des images dont la taille de fichier est de plus de 4 Go.

bullet02Les images enregistrées à l’aide de la fonction suivante ne peuvent pas être transférées :

– Vidéos [MOV], vidéos [Apple ProRes]

bullet02Lors d’un enregistrement, celui-ci est prioritaire, il faudra donc un certain temps pour que l’envoi se termine.

bullet02Si l’appareil photo est hors marche, ou si le Wi-Fi est coupé avant que l’envoi soit terminé, alors l’envoi ne se relancera pas.

bullet02Vous pouvez ne pas être en mesure de supprimer des fichiers ou d’utiliser le menu [Lect.] pendant l’envoi.

bullet02Lorsque [Transfert automatique] est réglé sur [ON], [Envoyer image (Smartphone)] ne peut pas être utilisé.


Diffusion en utilisant un smartphone

icon_mode-photo_grayicon_mode-movie

icon_mode-ia_grayicon_mode-p_grayicon_mode-a_grayicon_mode-s_grayicon_mode-m_grayicon_mode-creative-motion

Utilisez l’application pour smartphone “LUMIX Lab” pour lancer la diffusion en Streaming. (Protocoles pris en charge : RTMP*/RTMPS)

  1. Le protocole RTMP n’est plus pris en charge par les modèles de l’Europe et de l’Ukraine (DC-GH7E/DC-GH7LE/DC-GH7ME).

image_stream-by-smartphone


Pour commencer :

bullet02Installez “LUMIX Lab” sur votre smartphone. (character_referenceInstallation de “LUMIX Lab”)

bullet02Connectez l’appareil photo à un smartphone par Bluetooth. (character_referenceSe connecter à un smartphone (Connexion Bluetooth))

bullet02(Pour utiliser un modem USB) Vérifiez que l’appareil photo et le téléphone intelligent ne sont pas branchés par USB.


  1. Réglez le mode enregistrement de l’appareil photo sur [icon_mode-p-motion_table].

character_bullet-largeRéglez la molette de sélection du mode. (character_referenceSélection du mode d’enregistrement)

  1. Sélectionnez la diffusion en streaming sur le téléphone intelligent.

  1. Lancez “LUMIX Lab”.

  1. Sélectionnez [Streaming en direct] sur l'écran d'accueil “LUMIX Lab”.

  1. Sélectionnez une plateforme de diffusion en direct.

  1. Effectuez les réglages précis de la diffusion.

bullet02Les éléments de réglage dépendent de la sélection faite à l’étape 3. Suivez les instructions sur l’écran du téléphone intelligent pour effectuer les réglages.


[Méthode de connexion] : Sélectionnez [Wi-Fi] ou [Connexion USB].

bullet02Si vous sélectionnez [Wi-Fi], réglez le point d'accès sans fil auquel l’appareil photo se connectera pour diffuser en streaming.

[Qualité du streaming] : Permet de régler la qualité des images qui seront diffusées.

[Paramètres de confidentialité] : Permet de sélectionner un paramètre de vie privée.

[URL de diffusion] : Saisissez l’URL de diffusion acquise depuis le service de diffusion.

[Clé de diffusion] : Saisissez la clé de flux acquise depuis le service de diffusion.

  1. Sélectionnez [Régler sur l’appareil photo].

bullet02Les réglages seront envoyés depuis le téléphone intelligent vers l’appareil photo.

bullet02La [Fonction Streaming] de l’appareil photo passe sur [ON] et [icon_streaming-set-s] s'affiche sur l’écran d’enregistrement.

bullet02(Pour utiliser le Wi-Fi) L’appareil photo se connecte par Wi-Fi au point d’accès.

  1. (Pour utiliser un modem USB) Réglez la connexion du modem USB.

  1. Branchez l’appareil photo et le téléphone intelligent à l’aide d’un câble de raccordement USB.

image_stream-by-usb

(A) Câble de raccordement USB (disponible dans le commerce)

  1. Activez la fonction Modem USB sur le téléphone intelligent.

bullet02Sélectionnez [Connexion USB] (pour les dispositifs Android) ou [Partage de connexion] (pour les dispositifs iOS) sur le téléphone intelligent.

bullet02Si un message de confirmation apparait sur l’écran du téléphone intelligent demandant la permission d’activer l’accès par le dispositif connecté, donnez la permission. La connexion n’est pas effective avant que la permission soit donnée.

bullet02Veuillez également consulter le manuel d’utilisation de votre téléphone intelligent.

  1. Permet de lancer la diffusion.

character_bullet-largeSélectionnez [Démarrer le streaming] sur “LUMIX Lab”.

character_bullet-large[icon_streaming-start-s] s’affiche sur l’écran d’enregistrement de l’appareil photo.

  1. Permet d’arrêter la diffusion.

character_bullet-largeSélectionnez [Arrêter le streaming] sur “LUMIX Lab”.

  1. Met fin à la fonction de diffusion.

character_bullet-largeSi vous sélectionnez [Quitter le streaming] sur le “LUMIX Lab”, le [Fonction Streaming] de l’appareil photo sera réglé sur [OFF].


icon_related-info_s

bullet02Permet d’afficher un cadre bleu autour de l'écran durant la diffusion :

(character_reference[Indic. streaming cadre bleu])

bullet02Lorsque vous appuyez sur le déclencheur ou sur la touche d’enregistrement vidéo de l’appareil photo pour démarrer la diffusion en streaming, vous pouvez enregistrer les images en cours de diffusion sur un enregistreur externe branché par HDMI :

(character_referenceSortie des informations de contrôle vers un enregistreur externe)