Panasonic

Отображение на мониторе / видоискателе

character_bullet-largeЭкран записи

character_bullet-largeЭкран воспроизведения


bullet02Экран показан в качестве примера отображения на мониторе при установке [Настр. стиля экр./видоиск.] на [icon_lcd].


Экран записи

gui_screen-display-recording1



icon_forced-flash-on icon_forced-on-red-eye-monitor icon_slow-sync-monitor

icon_slow-sync-red-eye-monitor icon_forced-flash-off

Режим вспышки (character_reference[Режим вспышки])

icon_flash-plus-2nd icon_flash-wl

Синхронизация вспышки (character_reference[Синхр. всп.])

Беспроводной режим (character_referenceСъемка с использованием беспроводной вспышки)

AWBc AWBw

icon_wb-clear-sky icon_wb-cloudy-sky icon_wb-shade-under-clear-sky icon_wb-incandescent-light

icon_wb-flash-monitor icon_wb-set1 icon_wb-k-set1

Баланс белого (character_referenceБаланс белого (WB))

icon_awb-bkt

Брекетинг баланса белого

Брекетинг баланса белого (цветовая температура)

(character_reference[Доп. настройки] (Брекетинг баланса белого))

icon_awb-plus icon_awb-minus

Настройка баланса белого (character_referenceНастройка баланса белого)

icon_photo-style-std

Фотостиль (character_reference[Фото стиль])

icon_filter-select-icon

Настройка фильтров (character_reference[Настройка фильтров])

Настройка эффектов фильтра (character_referenceНастройка эффекта фильтра)

icon_mon-hdmi-lut2

LUT View Assist (character_reference[V-LogL View Assist])

icon_hlg-view-assist2

HLG View Assist (character_reference[HLG View Assist])

icon_raw-plus icon_fine-l icon_std-m

Качество снимка (character_reference[Качество изображения])

Размер кадра (character_reference[Разм. кадра])/

icon_ex-m

Дополнительное телескопическое преобразование (character_referenceДополнительное телескопическое преобразование)

icon_mov-fhd-24p

Формат записи файлов (character_reference[Формат файла записи])

Качество записи (character_reference[Кач-во зап.])

59.94p

60/59.94p

Частота кадров при записи (character_reference[Кач-во зап.])

Изменяемая частота кадров (character_reference[Измен. част. кадров])

icon_e-shutter

Электронный затвор (character_reference[Тип затвора])

icon_afs icon_afc icon_mf

Режим фокусировки (character_referenceВыбор режима фокусировки, Запись с помощью РФ)

icon_afs-bkt

Брекетинг фокуса (character_reference[Доп. настройки] (Брекетинг фокуса))

AFL

Блокировка АФ (character_referenceФиксирование фокуса и экспозиции (блокировка АФ/АЭ))

icon_peak

Усиление контуров при фокусировке (character_reference[Усиление контуров фок.])

FULL icon_dot-by-dot

Область изображения видео (character_reference[Область изобр. видео])

icon_auto-af icon_face-detect-ani icon_af-tracking icon_23-points-af

icon_cus-multi-af-horizontal icon_zone-square icon_cus-multi-af-center icon_1-area-plus

icon_1-point-af_blue icon_pinpoints-af icon_c-multi-af-c1

Режим АФ (character_referenceВыбор режима АФ)

icon_burst-h icon_6k-burst icon_focus-select-6k_s icon_interval icon_koma-anima icon_self-timer2

Режим съемки (character_referenceВыбор режима съемки)

icon_wi-fi-sending1

Подключено к Wi-Fi (character_referenceПроверка работы функций Wi-Fi и Bluetooth)

icon_bluetooth_s

Подключено к Bluetooth (character_referenceПроверка работы функций Wi-Fi и Bluetooth)

GPS

Ведение журнала местоположений (character_reference[Вед. журн. местопол.])

icon_stabilizer-dual2-normal icon_stabilizer-lock

icon_stabilizer-5-axis-dual2 icon_ois-off

Стабилизатор изображения (character_referenceСтабилизатор изображения)

icon_jitter

Предупреждение о дрожании фотокамеры



PRE

Предварительная серийная съемка (character_reference[Предварит. серийн. съемка] ([Сер.съемка 6K/4K]/[Сер.съемк 6K/4K (S/S)]))

icon_itazyuu-rosyutu

Множественная экспозиция (character_reference[Множественная экспозиц.])

icon_manner-on

Бесшумный режим (character_reference[Бесшумный режим])

icon_dot-by-dot

Область изображения видео (character_reference[Область изобр. видео])

icon_anamo-desqueeze-20

Отображение развернутого анаморфного изображения (character_reference[Отображ. разверн. анаморф. изображ.])

icon_overlay-h

Индикатор наложения (character_reference[Прозрачное наложение])

icon_mon-hdmi-lut

LUT View Assist (character_reference[V-LogL View Assist])

icon_4k-photo-loop

Циклическая запись (character_reference[Циклическая запись (видео)])

icon_streaming-set

Включена функция потоковой передачи (character_reference16. Функция потоковой передачи)

icon_streaming-start

Выполняется потоковая передача (character_reference16. Функция потоковой передачи)



icon_timecode

Временной код (character_referenceВременной код)

icon_audio-input-mute

Отключение звука (character_reference[Отключить звук. Вход])

icon_mic-int

icon_mic-ext

icon_xlr-48kHz-16bit

icon_mic-xlr-info-disp-vm

Встроенный микрофон, внешний микрофон (character_referenceНастройки звука, Внешние микрофоны (поставляются отдельно))

Настройка микрофонного адаптера XLR (character_referenceМикрофонный адаптер XLR (поставляется отдельно))

icon_mic-lmt-on

icon_mic-lmt-off

Ограничитель уровня записи звука (character_reference[Огр. ур. громк. записи])

Уровень записи звука (character_reference[Отобр. ур. громк. записи])

Экспонометр (character_reference[Экспонометр])



icon_histgram

Гистограмма (character_reference[Гистограмма])

icon_af-area

Зона АФ

icon_spot-target

Точечный замер (character_reference[Режим замера])

icon_center-maker

Маркер центра (character_reference[Маркер центра])

icon_self-timer2

Таймер автоспуска (character_referenceСъемка с использованием таймера автоспуска)

icon_lock-lever

Блокировка управления (character_reference[Настр. блокировки упр.])

XXmXXs

Истекшее время записи (character_referenceИндикация на экране во время видеосъемки)



icon_recorded-date-time-stamp_ymd_rus

Запись временной отметки (character_reference[Запись штампа врем.])

character_circle-black

Фокусировка (загорается зеленым) (character_referenceЗапись)

Состояние записи (загорается красным) (character_referenceИндикация на экране во время видеосъемки)

icon_low-af_s

Фокусировка (в условиях АФ при слабом освещении) (character_referenceАФ при низкой освещенности)

icon_star-af_s

Фокусировка (звездная АФ) (character_referenceЗвездная АФ)

icon_flash-adj

Настройка вспышки (character_reference[Настр.вспышки])

icon_ia-monitor-ix icon_p icon_a-monitor-ix icon_s-monitor-ix

icon_m-monitor-ix icon_creative-video-monitor-ix icon_c1-monitor-ix

Режим записи (character_referenceВыбор режима записи)

icon_p-shift

Смена программы (character_referenceСмена программы)

icon_multi-metering icon_center-weighted

icon_spot icon_highlight-metering

Режим замера (character_reference[Режим замера])

icon_ael

Блокировка АЭ (character_referenceФиксирование фокуса и экспозиции (блокировка АФ/АЭ))

60

Выдержка

F3.5

Показатель диафрагмы

icon_iris-bkt

Брекетинг диафрагмы (character_reference[Доп. настройки] (Брекетинг диафрагмы))

icon_expo-assist-bkt

Значение компенсации экспозиции (character_referenceКомпенсация экспозиции)

Брекетинг экспозиции (character_reference[Доп. настройки] (Брекетинг экспозиции))

image_me-assistance

Помощь при ручной настройке экспозиции (character_referenceПомощь при ручной настройке экспозиции)

icon_iso-auto-200

Светочувствительность ISO (character_referenceСветочувствительность ISO)

icon_card-access1 icon_card-access2

Индикатор доступа к карте (загорается красным) (character_referenceИндикация на экране во время видеосъемки)

icon_card-sequentially-recorded

Разъем для карты (character_referenceУстановка карт (поставляются отдельно))

Функция двойного разъема для карт (character_reference[Функц. двойн. разъема кар.])

icon_no-card1 icon_no-card2

Нет карты

icon_card-full1 icon_card-full2

Карта заполнена

999

Количество записываемых фотоснимков (character_referenceКоличество записываемых фотоснимков и время видеозаписи при использовании карт)

r20

Количество записываемых снимков при непрерывной записи (character_referenceМаксимальное количество записываемых снимков при непрерывной записи)

XXmXXs

Время видеозаписи (character_referenceКоличество записываемых фотоснимков и время видеозаписи при использовании карт)

icon_battery

icon_power-supply

Индикатор заряда аккумулятора/подача питания (character_referenceИндикаторы питания)

icon_bg

Батарейная ручка (character_referenceБатарейная ручка (поставляется отдельно))



icon_temperature-rise

Значок предупреждения о повышении температуры (character_referenceЗапись)

icon_wi-fi-sending2

Идет отправка изображения (character_reference[Автопередача])

Сенсорная вкладка (character_reference[Устан.касан.])

icon_touch-tab-fn_s

icon_fn3

Кнопка Fn (character_referenceИспользование [Fn3] – [Fn7] (сенсорных значков))

icon_touch-tab_l

icon_touch-zoom_l

Сенсорное увеличение (character_referenceВыполнение операции касанием)

icon_touch-touch-af-on-mark

АФ касанием, затвор касанием (character_referenceАФ касанием/затвор касанием)

icon_touch-brightness_s

Компенсация экспозиции (character_referenceКомпенсация экспозиции)

icon_touch-touch-ae-on-mark_s

АЭ касанием (character_referenceСенсорная AЭ)

icon_touch-peaking-mark_s

Усиление контуров при фокусировке (character_reference[Усиление контуров фок.])

icon_touch-tab-cre-con_s (character_referenceУстановка фильтра с помощью сенсорного управления)/


icon_touch-tab-silent-movie_s (character_referenceОперации во время видеозаписи)

icon_touch-cre-con-diorama-ajust_s

Тип расфокусировки ([Эффект миниатюры]) (character_referenceУстановка типа расфокусировки ([Эффект миниатюры]))

icon_touch-cre-con-ajust-1point-color_s

Цветовой акцент (character_referenceУстановка цвета, который нужно оставить ([Цветовой акцент]))

icon_touch-morning-glow

Расположение источника цвета ([Солнечное сияние]) (character_referenceУстановка расположения и размера источника света ([Солнечное сияние]))

icon_touch-cre-con-ajust_s

Настройка эффектов фильтра (character_referenceНастройка эффекта фильтра)

icon_touch-filter-on

Фильтр вкл./выкл. (character_referenceУстановка фильтра с помощью сенсорного управления)

MINI

Настройка фильтров (character_reference[Настройка фильтров])

icon_touch-zoom_l

Сенсорное увеличение (character_referenceОперации во время видеозаписи)

F

Значение диафрагмы (character_referenceОперации во время видеозаписи)

SS

Выдержка (character_referenceОперации во время видеозаписи)

icon_touch-brightness_s

Компенсация экспозиции (character_referenceОперации во время видеозаписи)

ISO

Светочувствительность ISO (character_referenceОперации во время видеозаписи)

icon_touch-mic-level_s

Настройка уровня записи звука (character_referenceОперации во время видеозаписи)


character_diamondПанель управления

gui_screen-display-recording4



icon_p-mri

Режим записи (character_referenceВыбор режима записи)

1/60

Выдержка (character_referenceЗапись)

F3.5

Значение диафрагмы (character_referenceЗапись)

icon_battery

icon_power-supply2

Индикатор заряда аккумулятора/подача питания (character_referenceИндикаторы питания)

icon_bg-control-panel-2

Индикатор заряда аккумулятора (батарейная ручка) (character_referenceИндикаторы питания)



icon_iso200-info-disp

Светочувствительность ISO (character_referenceСветочувствительность ISO)

icon_expo-assist-info-disp

Значение компенсации экспозиции (character_referenceКомпенсация экспозиции)

Помощь при ручной настройке экспозиции (character_referenceПомощь при ручной настройке экспозиции)

icon_flash-adj-info-disp

icon_forced-flash-off

Настройка вспышки (character_reference[Настр.вспышки], [Синхр. всп.], Съемка с использованием беспроводной вспышки)

Режим вспышки (character_reference[Режим вспышки])



icon_single

Режим съемки (character_referenceВыбор режима съемки)

icon_afs

Режим фокусировки (character_referenceВыбор режима фокусировки, Запись с помощью РФ)

icon_1-point-af_blue

Режим АФ (character_referenceВыбор режима АФ)

FINE

icon_dot-by-dot

icon_mov-fhd-60p

Качество снимка (character_reference[Качество изображения])

Область изображения видео (character_reference[Область изобр. видео])

Формат записи файлов (character_reference[Формат файла записи])

Качество записи (character_reference[Кач-во зап.])

icon_4-3-l

Формат (character_reference[Формат])

Размер кадра (character_reference[Разм. кадра])

icon_wi-fi-bluetooth

Состояние соединения Wi-Fi/Bluetooth (character_referenceПроверка работы функций Wi-Fi и Bluetooth)

icon_fn-set

Настройки кнопок Fn (character_referenceКнопки Fn)



icon_photo-style-std

Фотостиль (character_reference[Фото стиль])

AWB

Баланс белого (character_referenceБаланс белого (WB))

icon_monitor-index-i-dynamic

Интеллектуальный динамический диапазон (character_reference[Диапазон эфф. инт. дин.])

icon_multi-metering

Режим замера (character_reference[Режим замера])

icon_card-sequentially-recorded-info-dis

Разъем для карты (character_referenceУстановка карт (поставляются отдельно))

Функция двойного разъема для карт (character_reference[Функц. двойн. разъема кар.])

icon_no-card1 icon_no-card2

Нет карты

icon_card-full1 icon_card-full2

Карта заполнена

999

Количество записываемых фотоснимков (character_referenceКоличество записываемых фотоснимков и время видеозаписи при использовании карт)

r20

Количество записываемых снимков при непрерывной записи (character_referenceМаксимальное количество записываемых снимков при непрерывной записи)

RXXmXXs

Время видеозаписи (character_referenceКоличество записываемых фотоснимков и время видеозаписи при использовании карт)

----

Нет карты


character_diamondПанель управления (творческий режим видео)

gui_screen-display-recording5_ntsc



icon_rec-framerate-info-disp_ntsc

Частота кадров (character_reference[Кач-во зап.])

Изменяемая частота кадров (character_reference[Измен. част. кадров])

icon_shutter-info-disp

Выдержка

icon_iris-info-disp

Показатель диафрагмы



icon_creative-video-mri-vp

Режим экспозиции (character_referenceУстановка экспозиции для видеосъемки)

icon_expo-assist-info-disp-vm

image_me-assistance

Значение компенсации экспозиции (character_referenceКомпенсация экспозиции)

Помощь при ручной настройке экспозиции (character_referenceПомощь при ручной настройке экспозиции)

icon_video-rec-area-full-info-disp-vm

Область изображения видео (character_reference[Область изобр. видео])

icon_timecode-info-disp-movie

Временной код (character_referenceВременной код)

icon_rec-info-disp-vm

Состояние записи (character_referenceИндикация на экране во время видеосъемки)



icon_mov-fhd-60p-info-disp-vm_ntsc

Формат записи файлов (character_reference[Формат файла записи])

Качество записи (character_reference[Кач-во зап.])

icon_card-slot-info-dis-vm

Разъем для карты (character_referenceУстановка карт (поставляются отдельно))

Функция двойного разъема для карт (character_reference[Функц. двойн. разъема кар.])

icon_recording-time-info-disp-vm

Время видеозаписи (character_referenceКоличество записываемых фотоснимков и время видеозаписи при использовании карт)

icon_wi-fi-sending1 icon_bluetooth_s

Состояние соединения Wi-Fi/Bluetooth (character_referenceПроверка работы функций Wi-Fi и Bluetooth)

icon_streaming-set

Включена функция потоковой передачи (character_reference16. Функция потоковой передачи)

icon_streaming-start

Выполняется потоковая передача (character_reference16. Функция потоковой передачи)

icon_battery

icon_power-supply2

Индикатор заряда аккумулятора/подача питания (character_referenceИндикаторы питания)

icon_bg-control-panel-2

Индикатор заряда аккумулятора (батарейная ручка) (character_referenceИндикаторы питания)



icon_audio-input-mute

Отключение звука (character_reference[Отключить звук. Вход])

icon_mic-int2

icon_mic-ext2

Встроенный микрофон, внешний микрофон (character_referenceНастройки звука, Внешние микрофоны (поставляются отдельно))

icon_xlr-48kHz-16bit

icon_mic-xlr-info-disp-vm

Настройка микрофонного адаптера XLR (character_referenceМикрофонный адаптер XLR (поставляется отдельно))

icon_mic-lmt-on

icon_mic-lmt-off

Ограничитель уровня записи звука (character_reference[Огр. ур. громк. записи])

Уровень записи звука (character_reference[Отобр. ур. громк. записи])



icon_iso-info-disp-vm

Светочувствительность ISO (character_referenceСветочувствительность ISO)

icon_photo-style-info-disp-vm

Фотостиль (character_reference[Фото стиль])

icon_mon-hdmi-lut

LUT View Assist (character_reference[V-LogL View Assist])

icon_hlg-view-assist

HLG View Assist (character_reference[HLG View Assist])

icon_wb-awb-info-disp-vm

Баланс белого (character_referenceБаланс белого (WB))


Экран воспроизведения

gui_screen-display-playing1_ymd



icon_normal-play_s

Режим воспроизведения (character_reference[Реж. воспр.])

icon_recorded-date_ymd

Дата и время записи (character_referenceУстановка часов)

icon_card-slot1icon_card-slot2

Разъем для карты (character_referenceУстановка карт (поставляются отдельно))

character_star-black3

Рейтинг (character_reference[Рейтинг])

icon_play-motion-pic1

Воспроизведение видео (character_referenceВоспроизведение видеороликов)

icon_protect_s

Защищенный снимок (character_reference[Защитить])

GPS

Ведение журнала местоположений (character_reference[Вед. журн. местопол.])

icon_retrieving-information

Получение информации

icon_cable-disconnect

Значок предупреждения об отсоединении кабеля

icon_marker

Значок доступности метки (character_referenceОперации на экране просмотра слайдов для выбора снимков, Операции на экране воспроизведения серийной съемки 6K/4K)

icon_rollingshutter

Снижение эффекта роллинг-шаттера (character_referenceИсправление искажений на снимках ([Уменьш. Rolling Shutter]))

icon_play-6k-photo

Сохранение снимков из файла серийной съемки 6K/4K (character_referenceВыбор снимков из файла серийной съемки 6K/4K)

icon_play-focus-select

Сохранение снимков из изображения пост-фокуса (character_referenceВыбор точки фокусировки для сохраняемого снимка)



100-0001

Номер папки/файла (character_referenceСтруктура папок на карте)

1/999

Номер изображения/общее количество изображений

icon_bur-recor-num_rus

Количество изображений в группе

Количество файлов

(character_referenceИзображения группы)

XXmXXs

Время видеозаписи (character_referenceВоспроизведение видеороликов)

icon_recording-playing-time-high-speed

Изменяемая частота кадров (character_reference[Измен. част. кадров])

icon_loop-playback

Циклическая запись (character_reference[Циклическая запись (видео)])

icon_lut-view-assist-play-mon

LUT View Assist (character_reference[V-LogL View Assist])

icon_hlg-view-assist-play

HLG View Assist (character_reference[HLG View Assist])



icon_play-picture_s

Воспроизведение (видео) (character_referenceВоспроизведение видеороликов)

icon_play-burst1 icon_play-focus-bkt1

icon_play-time-lapse-shot1 icon_play-anime1

icon_play-video-split-recording

Изображения группы (character_referenceИзображения группы)

icon_timecode

Временной код (character_referenceВременной код)

icon_xlr-48kHz-16bit

icon_mic-iconicon_mic-xlr-info-disp-vm

Настройка микрофонного адаптера XLR (character_referenceМикрофонный адаптер XLR (поставляется отдельно))

MP4

FHD

420/8-L

Формат записи файлов (character_reference[Формат файла записи])

Качество записи (character_reference[Кач-во зап.])

59.94p

60/59.94p

Частота кадров при записи (character_reference[Кач-во зап.])

Изменяемая частота кадров (character_reference[Измен. част. кадров])

FULL icon_dot-by-dot

Область изображения видео (character_reference[Область изобр. видео])

icon_wi-fi-sending1 icon_bluetooth_s

Состояние соединения Wi-Fi/Bluetooth (character_referenceПроверка работы функций Wi-Fi и Bluetooth)

icon_manner-on

Бесшумный режим (character_reference[Бесшумный режим])



Информация о записи



icon_battery

icon_power-supply

Индикатор заряда аккумулятора/подача питания (character_referenceИндикаторы питания)

icon_bg

Батарейная ручка (character_referenceБатарейная ручка (поставляется отдельно))


character_diamondОтображение подробной информации

  1. Разъем для карты (character_referenceУстановка карт (поставляются отдельно))

  1. Дата и время записи (character_referenceУстановка часов)

  1. Номер папки/файла (character_referenceСтруктура папок на карте)

  1. Информация о записи (основная)

  1. Информация о записи (расширенная)


Отображение подробной информации

gui_screen-display-playing-detail1_ymd_rus


Отображение гистограммы

gui_screen-display-playing-detail2_ymd_rus


Отображение фотостиля

gui_screen-display-playing-detail3_ymd_rus


Дисплей баланса белого

gui_screen-display-playing-detail4_ymd_rus


Отображение информации об объективе

gui_screen-display-playing-detail5_ymd_rus