Visualizzazioni Monitor/Mirino

La schermata è un esempio di visualizzazione sul monitor quando [Imp. visualizzazione LVF/Monitor] è impostato su [ icon_lcd ].

Schermata di registrazione

gui_screen-display-recording1

	Modalità flash ([Modalità Flash])
	Impostazione flash ([Sincr. flash], Registrazione usando un flash wireless)
AWBc AWBw 2500K	Bilanciamento del bianco (Bilanciamento del bianco (WB))/ Temperatura colore (Impostazione della temperatura colore)
	Bracket bilanciamento del bianco, Bracket bilanciamento del bianco (Temperatura colore) ([Più impostazioni] (Bracket bilanciamento del bianco))
	Regolazione del bilanciamento del bianco (Regolazione del bilanciamento del bianco)
	Impostazione blocco AWB ([Impostazione blocco AWB])
	Stile foto ([Stile foto])
	Impostazione filtro ([Impostazioni filtro])/ Regolazione degli effetti filtro (Regolazione dell'Effetto Filtro)
	LUT View Assist ([Vis. assistita V-Log])
	HLG View Assist ([Visualizz. assistita HLG])
	Qualità immagine ([Qualità dell'immagine]), Dimensioni immagine ([Dim. immag.])
	Convertitore di focale Tele extra (Extra Tele Conversion)
	Formato file di registrazione ([Formato file registrazione])/ Qualità registrazione ([Qualità reg.])

	Formato file di registrazione ([Formato file registrazione])/ Qualità registrazione ([Qualità reg.])

59.94p 60/59.94p	Frame rate registrazione ([Qualità reg.])/ Impostazione video al rallentatore e accelerato (Video al rallentatore e accelerato)
	Otturatore elettronico ([Tipologia di otturatore])
	Modalità messa a fuoco (Selezione della modalità di messa a fuoco, Registrare usando la messa a fuoco manuale)
	Limitatore messa a fuoco ([Limitatore di messa a fuoco])
	Bracket messa a fuoco ([Più impostazioni] (Bracket messa a fuoco))
AFL	Blocco AF (Blocco della messa a fuoco e dell'esposizione (Blocco AF/AE))
MFL	Blocco ghiera messa a fuoco ([Blocco ghiera focus])
	Focus Peaking ([Peaking Fuoco])
FULL APS-C	Area immagine del video ([Area di immagine del film.])
	Modalità AF (Selezione della modalità AF)
	Impostazione riconoscimento AF (Riconoscimento automatico)
	Modalità avanzamento (Selezione della modalità di scatto)





	Collegato a Wi-Fi (Verifica del funzionamento delle funzioni Wi-Fi e Bluetooth)
	Collegato a Bluetooth (Collegamento ad uno smartphone (collegamento Bluetooth))
GPS	Registrazione della posizione ([Registrazione luogo])
	Stabilizzatore di immagine (Stabilizzatore di immagine)
	Avviso oscillazioni fotocamera (Utilizzo dello stabilizzatore di immagine)

	Autoscatto (Registrazione usando l'autoscatto)
	Modalità silenziosa ([Modalità silenziosa])
APS-C	Area immagine del video ([Area di immagine del film.])
	Visualizzazione anamorfica espansa ([Vis. Anamorfica ampliata])
	Registrazione Live View Composite ([Composizione in Live View])
	Indicazione sovrapposizione ([Sovrapposizione trasparente])
	LUT View Assist ([Vis. assistita V-Log])
	Registrazione in loop ([Loop Recording (video)])
	Compensazione ombreggiatura colore ([Comp. ombr. colore])
	La funzione streaming è ON (Funzione streaming)
	Streaming in corso (Funzione streaming)

	Microfono integrato, Microfono esterno ([Disp. Livello reg. audio], Microfoni esterni (Opzionali))

	Impostazione qualità registrazione audio/adattatore microfono XLR ([Qualità registrazione suono], Adattatore microfono XLR (Opzionale))
	Ingresso microfono 4 canali ([Ingresso microfono 4ch])
	Limitatore livello registrazione audio ([Limitator. livello reg. aud])
	Mute ([Ingresso audio muto])
Livello registrazione audio ([Disp. Livello reg. audio])
Esposimetro ([Mis. espos.])

	Istogramma ([Istogramma])
	Area AF (Operazioni area AF)
	Area esposimetrica spot ([Mod. esposim.])
	Indicatore centro ([Indicatore centro])
	Autoscatto (Registrazione usando l'autoscatto)
	Blocco funzionamento ([Imp. blocco funzionamento])
24m59s	Tempo di registrazione trascorso (Operazioni base relative ai video)
	Time code (Time Code)
	Immagine in corso di invio ([Trasferim. automatico])

	Messa a fuoco (diventa verde) (Operazioni base relative alla foto)/ Stato della registrazione (diventa rosso) (Modalità alta risoluzione, Operazioni base relative ai video)
	Messa a fuoco (in situazioni low light AF) (AF bassa luminosità)
	Messa a fuoco (Starlight AF) (Starlight AF)
	Regolazione flash ([Regolazione Flash])
	Modalità di Registrazione (Selezione della modalità di registrazione)
	Cambio programma (Cambio programma)
	Modalità esposimetrica ([Mod. esposim.])
	Blocco AE (Blocco della messa a fuoco e dell'esposizione (Blocco AF/AE))
60	Velocità otturatore (Operazioni base relative alla foto)
F3.5	Valore apertura (Operazioni base relative alla foto)
	Bracket apertura ([Più impostazioni] (Bracket Apertura))
	Valore compensazione esposizione (Compensazione dell'esposizione)
	Bracket esposizione ([Più impostazioni] (Bracket Esposizione))
	Aiuto per l’esposizione manuale (Aiuto per l'esposizione manuale)
	Sensibilità ISO (Sensibilità ISO)/ Impostazione Doppio ISO nativo ([Imp. ISO Doppia Nativa])
	Spia accesso scheda/SSD esterno (si accende in rosso) (Operazioni base relative ai video, Utilizzo di un SSD esterno (disponibile in commercio))
	Slot scheda (Inserimento di schede (opzionali))/ Funzione doppio slot scheda ([Funzione doppio Slot scheda])/ SSD esterno (Utilizzo di un SSD esterno (disponibile in commercio))
	Mancanza della scheda/dell’SSD esterno
	Mancanza di spazio disponibile sulla scheda/sull’SSD esterno
999	Numero di foto che è possibile scattare (Numero di foto che è possibile scattare e tempo registrazione video per i diversi supporti di registrazione)
r20	Numero di foto che è possibile scattare in sequenza (Numero di foto che possono essere scattate in modo continuo)
24m59s	Tempo registrazione video (Autonomia di registrazione video)
	Indicazione batteria (Indicazioni di carica)
	Alimentazione elettrica (Uso della fotocamera mentre viene alimentata (alimentazione/carica))
	Battery Grip (Battery Grip (Opzionale))

	Icona avviso aumento temperatura (Registrazione)
	Icona avviso errore ventola (Varie)

Scheda a sfioramento ( character_reference [Impost. touch])


	Pulsante Fn (Uso di [Fn3] - [Fn7] (icone touch))

	AF Touch, Scatto touch (Touch AF/Scatto touch)
	Compensazione esposizione (Compensazione dell'esposizione)
	AE touch (AE Touch)
	Focus Peaking ([Peaking Fuoco])
(Impostazione di un filtro tramite sfioramento)// (Operazioni durante la registrazione di video)
	Regolazione degli effetti filtro (Regolazione dell'Effetto Filtro)
	Filtro on/off (Impostazione di un filtro tramite sfioramento)
EXPS	Impostazioni filtro ([Impostazioni filtro])
F	Valore apertura (Operazioni durante la registrazione di video)
SS	Velocità otturatore (Operazioni durante la registrazione di video)
	Compensazione esposizione (Operazioni durante la registrazione di video)
ISO	Sensibilità ISO (Operazioni durante la registrazione di video)
	Regolazione livello registrazione audio (Operazioni durante la registrazione di video)
	Impostazione video al rallentatore e accelerato (Operazioni durante la registrazione di video)

character_diamond Pannello di controllo

gui_screen-display-recording4

	Modalità di Registrazione (Selezione della modalità di registrazione)
1/60	Velocità otturatore (Operazioni base relative alla foto)
F3.5	Valore apertura (Operazioni base relative alla foto)
	Indicazione batteria (Indicazioni di carica)/ Alimentazione elettrica (Alimentazione elettrica)

	Indicazione batteria (battery grip) (Indicazioni di carica)

icon_iso200-info-disp

Sensibilità ISO ( character_reference Sensibilità ISO)/

Impostazione Doppio ISO nativo ( character_reference [Imp. ISO Doppia Nativa])

icon_expo-assist-info-disp

Valore compensazione esposizione ( character_reference Compensazione dell'esposizione)/

Aiuto per l’esposizione manuale ( character_reference Aiuto per l'esposizione manuale)

icon_flash-adj-info-disp

icon_forced-flash-off

Impostazione flash ( character_reference [Regolazione Flash], [Sincr. flash], Registrazione usando un flash wireless)/

Modalità flash ( character_reference [Modalità Flash])

	Modalità avanzamento (Selezione della modalità di scatto)
	Modalità messa a fuoco (Selezione della modalità di messa a fuoco, Registrare usando la messa a fuoco manuale)
	Modalità AF (Selezione della modalità AF)
FINE	Qualità foto ([Qualità dell'immagine])
APS-C	Area immagine del video ([Area di immagine del film.])/ Formato file di registrazione ([Formato file registrazione])/ Qualità registrazione ([Qualità reg.])
APS-C
	Dimensioni immagine/Rapporto di aspetto ([Dim. immag.])
	Stato connessione Wi-Fi/Bluetooth (Verifica del funzionamento delle funzioni Wi-Fi e Bluetooth)
	Impostazioni pulsante Fn (Pulsanti Fn)

	Stile foto ([Stile foto])
AWB	Bilanciamento del bianco (Bilanciamento del bianco (WB))
	i.Dynamic Range ([Intervallo i.Dinamico])
	Modalità esposimetrica ([Mod. esposim.])
	Slot scheda (Inserimento di schede (opzionali))/ Funzione doppio slot scheda ([Funzione doppio Slot scheda])/ SSD esterno (Utilizzo di un SSD esterno (disponibile in commercio))
	Mancanza della scheda/dell’SSD esterno
	Mancanza di spazio disponibile sulla scheda/sull’SSD esterno
999	Numero di foto che è possibile scattare (Numero di foto che è possibile scattare e tempo registrazione video per i diversi supporti di registrazione)
r20	Numero di foto che è possibile scattare in sequenza (Numero di foto che possono essere scattate in modo continuo)
R24m59s	Tempo registrazione video (Autonomia di registrazione video)
----	Nessuna scheda

character_diamond Pannello di controllo (Modalità Video creativa/Modalità Slow & Quick)

gui_screen-display-recording5

icon_rec-framerate-info-disp_ntsc

Frame rate ( character_reference [Qualità reg.])/

Impostazione video al rallentatore e accelerato ( character_reference Video al rallentatore e accelerato)

icon_shutter-info-disp

Velocità otturatore ( character_reference Modalità Esposizione automatica a priorità di tempi)

icon_iris-info-disp

Valore apertura ( character_reference Modalità Esposizione automatica a priorità di apertura)

	Modalità Esposizione (Impostazione dell'esposizione per la registrazione di video)
	Valore compensazione esposizione (Compensazione dell'esposizione)/ Aiuto per l’esposizione manuale (Aiuto per l'esposizione manuale)
	Area immagine del video ([Area di immagine del film.])
	Time code (Time Code)
	Stato della registrazione (Indicazioni visualizzate sullo schermo durante la registrazione di video)

	Formato file di registrazione ([Formato file registrazione])/ Qualità registrazione ([Qualità reg.])
	Slot scheda (Inserimento di schede (opzionali))/ Funzione doppio slot scheda ([Funzione doppio Slot scheda])/ SSD esterno (Utilizzo di un SSD esterno (disponibile in commercio))
	Tempo registrazione video (Autonomia di registrazione video)
	Stato connessione Wi-Fi/Bluetooth (Verifica del funzionamento delle funzioni Wi-Fi e Bluetooth)
	Modalità funzionamento ventola ([Modalità ventola])
	La funzione streaming è ON (Funzione streaming)
	Streaming in corso (Funzione streaming)
	Indicazione batteria (Indicazioni di carica)/ Alimentazione elettrica (Uso della fotocamera mentre viene alimentata (alimentazione/carica))
	Indicazione batteria (battery grip) (Indicazioni di carica)

	Microfono integrato, Microfono esterno ([Disp. Livello reg. audio], Microfoni esterni (Opzionali))

	Impostazione qualità registrazione audio/adattatore microfono XLR ([Qualità registrazione suono], Adattatore microfono XLR (Opzionale))
	Ingresso microfono 4 canali ([Ingresso microfono 4ch])
	Limitatore livello registrazione audio ([Limitator. livello reg. aud])
	Mute ([Ingresso audio muto])
Livello registrazione audio ([Disp. Livello reg. audio])

icon_iso-info-disp-vm

Sensibilità ISO ( character_reference Sensibilità ISO)/

Impostazione Doppio ISO nativo ( character_reference [Imp. ISO Doppia Nativa])

icon_photo-style-info-disp-vm

icon_mon-hdmi-lut

icon_hlg-view-assist

Stile foto ( character_reference [Stile foto])/

LUT View Assist ( character_reference [Vis. assistita V-Log])/

HLG View Assist ( character_reference [Visualizz. assistita HLG])

icon_wb-awb-info-disp-vm

Bilanciamento del bianco ( character_reference Bilanciamento del bianco (WB))

character_diamond Visualizzazione informazioni audio

gui_screen-display-recording6

	Microfono integrato, Microfono esterno ([Disp. Livello reg. audio], Microfoni esterni (Opzionali))

	Impostazione qualità registrazione audio/adattatore microfono XLR ([Qualità registrazione suono], Adattatore microfono XLR (Opzionale))
	Ingresso microfono 4 canali ([Ingresso microfono 4ch])
	Limitatore livello registrazione audio ([Limitator. livello reg. aud])
	Mute ([Ingresso audio muto])
Livello registrazione audio ([Disp. Livello reg. audio])

	Interruttore guadagno registrazione audio ([Liv. guadagno reg. audio])
	Muting ingresso audio ([Ingresso audio muto])
	Qualità registrazione audio ([Qualità registrazione suono])
	Ingresso microfono 4 canali ([Ingresso microfono 4ch])
	Monitoraggio audio (Cuffie)
	Canale monitoraggio audio ([Canale monitor. suono])

Schermata di riproduzione

gui_screen-display-playing1_ymd

	Modalità riproduzione ([Modo Play])
	Data e ora di registrazione (Impostazione dell'orologio (dopo la prima accensione))
	Slot scheda (Commutazione della scheda da visualizzare)/ SSD esterno (Utilizzo di un SSD esterno (disponibile in commercio))
3	Classificazione ([Classificazione])
	Riproduzione video (Riproduzione di video)
	Foto protetta ([Proteggi])
GPS	Registrazione della posizione ([Registrazione luogo])
	Ottenere informazioni

100-0001	Numero file/cartella ([Impost. cartella/file])
1/999	Numero immagine/Numero totale di immagini
9 immag. 9 file	Numero di immagini raggruppate/ Numero di file
8m30s	Tempo registrazione video (Riproduzione di video)
	Video al rallentatore e accelerato (Video al rallentatore e accelerato)
	Registrazione in loop ([Loop Recording (video)])
	LUT View Assist ([Vis. assistita V-Log])
	HLG View Assist ([Visualizz. assistita HLG])

	Riproduzione (video) (Riproduzione di video)
	Immagini raggruppate (Immagini raggruppate)
	Time code (Time Code)
	Qualità registrazione audio ([Qualità registrazione suono])
	Formato file di registrazione ([Formato file registrazione])/ Qualità registrazione ([Qualità reg.])

59.94p 60/59.94p	Frame rate ([Qualità reg.])/ Impostazione video al rallentatore e accelerato (Video al rallentatore e accelerato)
FULL APS-C	Area immagine del video ([Area di immagine del film.])
	Stato connessione Wi-Fi/Bluetooth (Verifica del funzionamento delle funzioni Wi-Fi e Bluetooth)
	Modalità silenziosa ([Modalità silenziosa])

Informazioni sulla registrazione

	Indicazione batteria (Indicazioni di carica)
	Alimentazione elettrica (Uso della fotocamera mentre viene alimentata (alimentazione/carica))
	Battery Grip (Battery Grip (Opzionale))