Panasonic

Nombres de las piezas

character_bullet-largeCámara

character_bullet-largeLente suministrada

character_bullet-largeVisualizaciones en el Buscador/Monitor


Cámara

parts_compo01

  1. Disco del modo de accionamiento (character_referenceSeleccionar el modo accionamiento)


  1. Zapata caliente (cubierta de la zapata caliente) (character_referenceQuitar la cubierta de la zapata caliente)

bullet02Mantenga la cubierta de la zapata caliente fuera del alcance de los niños para evitar que se la traguen.


  1. Micrófono estéreo (character_referenceAjustes de audio)

bullet02No bloquee el micrófono con el dedo. Será difícil grabar el audio.


  1. Disco frontal (character_referenceDisco frontal/Disco trasero)


  1. Botón del obturador (character_referenceOperaciones básicas de toma de imágenes)


  1. Botón [WB] (Balance de blancos) (character_referenceBalance de blancos (WB))


  1. Botón [ISO] (Sensibilidad ISO) (character_referenceSensibilidad ISO)


  1. Botón [icon_expo_s] (compensación de la exposición) (character_referenceCompensación a la exposición)


  1. Luz de carga (character_referenceIndicaciones de la luz de carga)/

Luz de conexión de red (character_referenceComprobación del funcionamiento de las funciones Wi-Fi y Bluetooth)


  1. Botón de vídeo (character_referenceOperaciones básicas de grabación de vídeos)


  1. [icon_focus-distance-reference-mark] (Marca de referencia de la distancia de grabación) (character_referenceOperaciones en la pantalla de Ayuda MF)


  1. Disco trasero (character_referenceDisco frontal/Disco trasero)


  1. Interruptor on/off de la cámara (character_referenceAjuste del reloj (Cuando se enciende por primera vez))


  1. Disco del modo (character_referenceCómo seleccionar el modo de grabación)



parts_compo02

  1. Botón [LVF] (character_referenceCambiar entre el monitor y el visor)


  1. Botón [button_playback] (Reproducción) (character_referenceReproducción y edición de imágenes)


  1. Monitor (character_referenceVisualizaciones en el Buscador/Monitor, Pantallas del monitor/visor)/

Pantalla táctil (character_referencePantalla Táctil)


  1. Botón [button_af-mode] (modo AF) (character_referenceSeleccionar el modo AF)


  1. Palanca del modo de enfoque (character_referenceSeleccionar el modo de enfoque, Uso de AF, Grabación usando MF)


  1. Botón [AF ON] (character_referenceBotón [AF ON])


  1. Joystick (character_referenceJoystick)/

Botones Fn (character_referenceBotones Fn)

character_right: Fn12, character_up: Fn13, character_left: Fn14, Centro: Fn15, character_down: Fn16


  1. Botón [Q] (Menú rápido) (character_referenceMenú rápido)


  1. Botones de cursor (character_referenceBotones de cursor)/

Botones Fn (character_referenceBotones Fn)

character_up: Fn8, character_right: Fn9, character_down: Fn10, character_left: Fn11


  1. Disco de control (character_referenceDisco de control)


  1. Botón [MENU/SET] (character_referenceBotón [MENU/SET], Métodos de operación del menú)


  1. Botón [DISP.] (character_referenceCómo cambiar la información de la pantalla)


  1. Botón [button_return] (Supr.) (character_referenceMétodos de operación del menú)/

Botón [button_delete_s] (Borrar) (character_referenceBorrado de imágenes)/

Botón Fn (Fn1) (character_referenceBotones Fn)



parts_compo04

  1. Sensor de ojos (character_referenceCambiar entre el monitor y el visor)


  1. Visor (character_referenceVisualizaciones en el Buscador/Monitor, Cambiar entre el monitor y el visor, Pantallas del monitor/visor)


  1. Protector del ocular (character_referenceLimpieza del visor)


  1. Altavoz (character_reference[Bip])


  1. Montaje del trípode (character_referenceTrípode)

bullet02Si intenta montar un trípode con un tornillo de 5,5 mm (0,22 pulgadas) de longitud o más, puede que no sea capaz de fijarlo con seguridad o podría dañar la cámara.


  1. Conector de la empuñadura con batería (cubierta del conector de la empuñadura con batería) (character_referenceEmpuñadura con batería (opcional))

bullet02Mantenga la cubierta del conector de la empuñadura con batería fuera del alcance de los niños para evitar que se lo traguen.


  1. Toma [REMOTE] (character_referenceObturador remoto (Opcional))


  1. Ranura para tarjeta 1 (character_referenceInserción de tarjetas (Opcional))


  1. Luz de acceso a la tarjeta 1 (character_referenceIndicaciones de acceso a la tarjeta)


  1. Ranura para tarjeta 2 (character_referenceInserción de tarjetas (Opcional))


  1. Luz de acceso a la tarjeta 2 (character_referenceIndicaciones de acceso a la tarjeta)


  1. Tapa de la tarjeta de memoria (character_referenceInserción de tarjetas (Opcional))


  1. Tapa del adaptador DC (character_referenceAdaptador de CA (Opcional)/Adaptador DC (Opcional))

bullet02Cuando usa un adaptador de CA, asegúrese de usar el adaptador DC de Panasonic (DMW-DCC17: opcional) y el adaptador de CA (DMW-AC10: opcional).

bullet02Utilice siempre un adaptador de CA original de Panasonic (DMW-AC10: opcional).

bullet02Al utilizar un adaptador de CA (opcional), use el cable de CA suministrado con el adaptador de CA (opcional).


  1. Tapa de la batería (character_referenceInserción de la batería)


  1. Palanca de liberación de la tapa de la batería (character_referenceInserción de la batería)



parts_compo03

  1. Salida del ventilador (character_reference[Modo Ventilador])

bullet02La salida del ventilador para el ventilador de refrigeración.

bullet02No obstruya las aperturas de ventilación de esta unidad con periódicos, manteles, cortinas o elementos similares.


  1. Sujeción de la correa de transporte (character_referenceColocación de la correa de transporte)


  1. Entrada del ventilador (character_reference[Modo Ventilador])

bullet02La entrada del ventilador para el ventilador de refrigeración.

bullet02No obstruya las aperturas de ventilación de esta unidad con periódicos, manteles, cortinas o elementos similares.


  1. Botón de vista previa (character_referenceModo de vista previa)/

Botón Fn (Fn2) (character_referenceBotones Fn)


  1. Empuñadura


  1. Botón de liberación de la lente (character_referenceCómo desmontar una lente)


  1. Luz del autodisparador (character_referenceGrabación usando el autodisparador)/

Lámpara de ayuda AF (character_reference[Lámp. ayuda AF])


  1. Disco de ajuste dióptrico (character_referenceAjuste de la dioptría del visor)


  1. Toma [MIC] (character_referenceMicrófonos externos (Opcional))


  1. Entrada del auricular (character_referenceAuriculares)

bullet02La presión excesiva del sonido de audífonos o auriculares puede causar pérdida auditiva.


  1. Toma HDMI (character_referenceConexión con dispositivos HDMI, Toma HDMI)


  1. Puerto USB (character_referenceCómo insertar una batería en la cámara para su carga, Puerto USB)


  1. Pin de bloqueo de la lente (marca de ajuste de la lente) (character_referenceCómo montar una lente)


  1. Sensor


  1. Puntos de contacto


  1. Montura


  1. Orificio de tornillo para la ampliación de funciones


Lente suministrada

S-R2060

parts_lens-k


  1. Superficie de la lente


  1. Anillo de enf. (character_referenceGrabación usando MF)


  1. Anillo del zoom (character_referenceGrabación con zoom)


  1. Interruptor [AF/MF] (character_referenceUso de AF, Grabación usando MF)

bullet02Puede cambiar entre AF y MF.

Si [MF] está ajustado en la lente o la cámara, el funcionamiento se realizará con MF.


  1. Puntos de contacto


  1. Goma de montaje de la lente


  1. Marca de ajuste de la lente (character_referenceCómo montar una lente)


icon_info_s

bullet02Grabar con gran angular a la distancia de enfoque más cercana o cerca de ella hará que se degrade la calidad de imagen en torno a los bordes de la misma. Cuando se graba, se recomienda revisar cada imagen después de haberla tomado.


S-S50

parts_lens-m


  1. Superficie de la lente


  1. Anillo de enf. (character_referenceGrabación usando MF)


  1. Interruptor [AF/MF] (character_referenceUso de AF, Grabación usando MF)

bullet02Puede cambiar entre AF y MF.

Si [MF] está ajustado en la lente o la cámara, el funcionamiento se realizará con MF.


  1. Puntos de contacto


  1. Goma de montaje de la lente


  1. Marca de ajuste de la lente (character_referenceCómo montar una lente)


Visualizaciones en el Buscador/Monitor

Al momento de la compra, el visor/monitor muestra los siguientes iconos.

bullet02Para información sobre los iconos distintos a los aquí descritos (character_referencePantallas del monitor/visor)


Visor

parts_finder-recording1


Monitor

parts_monitor-recording1


  1. Fotoestilo (character_reference[Fotoestilo])


  1. Indicador de Nivel (character_reference[Indicador de Nivel])


  1. Calidad de la imagen (character_reference[Calidad de la imagen])/

Tamaño de la imagen (character_reference[Tamaño de imagen])


  1. Área AF (character_referenceOperaciones de área AF)


  1. Modo de enfoque (character_referenceSeleccionar el modo de enfoque, Uso de AF, Grabación usando MF)


  1. Modo AF (character_referenceSeleccionar el modo AF)


  1. Estabilizador de imagen (character_referenceEstabilizador de imagen)


  1. Enfoque (verde) (character_referenceOperaciones básicas de toma de imágenes, Uso de AF)/

Estado de la grabación (rojo) (character_referenceOperaciones básicas de grabación de vídeos, Modo de alta resolución)


  1. Modo de grabación (character_referenceCómo seleccionar el modo de grabación)


  1. Modo de medición (character_reference[Modo medición])


  1. Velocidad de obturación (character_referenceOperaciones básicas de toma de imágenes, Modo AE con prioridad a la obturación)


  1. Valor de apertura (character_referenceOperaciones básicas de toma de imágenes, Modo AE con prioridad a la apertura)


  1. Valor de compensación de la exposición (character_referenceCompensación a la exposición)/

Ayuda de exposición manual (character_referenceAyuda de exposición manual)


  1. Sensibilidad ISO (character_referenceSensibilidad ISO)


  1. Ranura para tarjeta (character_referenceInserción de tarjetas (Opcional))/

Función de doble ranura (character_reference[Función doble ranura tarjeta])


  1. Número de imágenes que se pueden tomar (character_referenceNúmero de imágenes que se pueden tomar y tiempo de grabación de vídeo con tarjetas)/

Número de imágenes que se pueden tomar de forma continua (character_referenceNúmero de imágenes que se pueden tomar de forma continua)


  1. Indicación de la batería (character_referenceIndicaciones de alimentación)


icon_hints_s

bullet02Pulse [button_return] para alternar entre la visualización/ocultación del indicador de nivel.