Pantallas del monitor/visor

La pantalla es un ejemplo de visualización del monitor de cuando [Estab. LVF/vis. monitor] está ajustado en [ icon_lcd ].

Pantalla de grabación

gui_screen-display-recording1

	Modo de flash ([Modo de flash])
	Ajuste del flash ([Sincro flash], Grabación usando un flash inalámbrico)
AWBc AWBw 2500K	Balance de blancos (Balance de blancos (WB))/ Temperatura de color (Ajuste de la temperatura de color)
	Muestreo del balance de blancos, Muestreo del balance de blancos (temperatura del color)([Más ajustes] (Bracket del balance de blancos))
	Ajuste del balance de blancos (Ajuste del balance de blancos)
	Ajuste de bloqueo AWB ([Configuración bloqueo AWB])
	Fotoestilo ([Fotoestilo])
	Ajuste de filtro ([Ajustes de filtro])/ Ajuste del efecto de filtro (Ajuste del efecto de filtro)
	Ayuda de vista LUT ([Ayuda de vista V-Log])
	Ayuda de vista HLG ([Ayuda de vista HLG])
	Calidad de la imagen ([Calidad de la imagen]), Tamaño de la imagen ([Tamaño de imagen])
	Conversión de teleobjetivo adicional (Conversión de teleobjetivo adicional)
	Formato del archivo de grabación ([Formato de arch. grabac.])/ Calidad de grabación ([Calidad grab.])

	Formato del archivo de grabación ([Formato de arch. grabac.])/ Calidad de grabación ([Calidad grab.])

59.94p 60/59.94p	Frecuencia de cuadro de grabación ([Calidad grab.])/ Ajuste Lento y Rápido (Vídeo Lento y Rápido)
	Obturador electrónico ([Tipo de obturador])
	Modo de enfoque (Seleccionar el modo de enfoque, Grabación usando MF)
	Limitador de enfoque ([Limitador de enfoque])
	Muestreo de enfoque ([Más ajustes] (Bracket de enfoque))
AFL	Bloqueo de AF (Bloqueo del enfoque y la exposición (AF/AE bloqueado))
MFL	Bloqueo del anillo de enfoque ([Bloq. del anillo de enf.])
	Focus Peaking ([Contorn. de picos enfoque])
FULL APS-C	Área de imagen de vídeo ([Área imagen de vídeo])
	Modo AF (Seleccionar el modo AF)
	Ajustes de detección AF (Detección automática)
	Modo de accionamiento (Seleccionar el modo accionamiento)





	Conectado a Wi-Fi (Comprobación del funcionamiento de las funciones Wi-Fi y Bluetooth)
	Conectado a Bluetooth (Conexión con un teléfono inteligente (Conexión Bluetooth))
GPS	Registro de ubicación ([Registro de ubicación])
	Estabilizador de imagen (Estabilizador de imagen)
	Alerta de vibración de la cámara (Uso del estabilizador de imagen)

	Autodisparador (Grabación usando el autodisparador)
	Modo silencioso ([Modo silencioso])
APS-C	Área de imagen de vídeo ([Área imagen de vídeo])
	Visualización de descompresión anamórfica ([Visualiz. descom. anam.])
	Indicación de superposición ([Superposición transparente])
	Ayuda de vista LUT ([Ayuda de vista V-Log])
	Grabación en bucle ([Grabación en bucle (vídeo)])
	Compensación de sombreado de color ([Compens. sombreado color])

	Micrófono incorporado, Micrófono externo ([Muestra de nivel grab.], Micrófonos externos (Opcional))

	Ajustes de la calidad de grabación de sonido/adaptador para micrófono XLR ([Calidad grabación sonido], Adaptador para micrófono XLR (Opcional))
	Entrada de micrófono de 4 canales ([Entrada micrófono 4 canales])
	Limitador del nivel de grabación de sonido ([Limitador nivel grab.])
	Silenciar ([Silenciar entrada de sonido])
Nivel de grabación de sonido ([Muestra de nivel grab.])
Medidor de exposición ([Exposímetro])

	Histograma ([Histograma])
	Área AF (Operaciones de área AF)
	Blanco de medición puntual ([Modo medición])
	Marcador centro ([Marcador centro])
	Autodisparador (Grabación usando el autodisparador)
	Bloqueo de funcionamiento ([Conf. bloqueo de funcionam.])
24m59s	Tiempo de grabación transcurrido (Operaciones básicas de grabación de vídeos)
	Código de tiempo (Código de tiempo)
	Imagen enviándose ([Transferencia automát.])

	Enfoque (se vuelve verde) (Operaciones básicas de toma de imágenes)/ Estado de la grabación (se vuelve rojo) (Modo de alta resolución, Operaciones básicas de grabación de vídeos)
	Enfoque (en situaciones de AF con poca luz) (AF de baja iluminación)
	Enfoque (AF con luz de estrellas) (AF con luz de estrellas)
	Ajuste del flash ([Ajuste flash])
	Modo de grabación (Cómo seleccionar el modo de grabación)
	Cambio programado (Cambio programado)
	Modo de medición ([Modo medición])
	Bloqueo de AE (Bloqueo del enfoque y la exposición (AF/AE bloqueado))
60	Velocidad del obturador (Operaciones básicas de toma de imágenes)
F3.5	Valor de apertura (Operaciones básicas de toma de imágenes)
	Bracket de apertura ([Más ajustes] (Bracket de apertura))
	Valor de compensación de la exposición (Compensación a la exposición)
	Bracket de exposición ([Más ajustes] (Bracket de exposición))
	Ayuda de exposición manual (Ayuda de exposición manual)
	Sensibilidad ISO (Sensibilidad ISO)/ Ajuste ISO nativa dual ([Ajuste ISO nativa dual])
	Indicación de acceso a la tarjeta (se vuelve rojo) (Operaciones básicas de grabación de vídeos)
	Ranura para tarjeta (Inserción de tarjetas (Opcional))/ Función de doble ranura ([Función doble ranura tarjeta])
	Sin tarjeta
	Tarjeta llena
999	Número de imágenes que se pueden tomar (Número de imágenes que se pueden tomar y tiempo de grabación de vídeo con tarjetas)
r20	Número de imágenes que se pueden tomar de forma continua (Número de imágenes que se pueden tomar de forma continua)
24m59s	Tiempo de grabación de vídeo (Tiempo de grabación de vídeo)
	Indicación de la batería (Indicaciones de alimentación)
	Suministro de energía (Cómo utilizar la cámara mientras se la está alimentando (Suministrando energía/Cargando))
	Empuñadura con batería (Empuñadura con batería (opcional))

	Icono de aviso de aumento de temperatura (Grabación)
	Icono de aviso de error del ventilador (Otros)

Pestaña táctil ( character_reference [Ajustes Táctiles])


	Botón Fn (Uso de [Fn3] a [Fn7] (iconos táctiles))

	AF táctil, Obturador táctil (AF táctil/Disparo táctil)
	Compensación de la exposición (Compensación a la exposición)
	AE Táctil (AE Táctil)
	Focus Peaking ([Contorn. de picos enfoque])
(Configuración de un filtro con funcionamiento táctil)// (Operaciones durante la grabación de vídeos)
	Ajuste del efecto de filtro (Ajuste del efecto de filtro)
	Filtro on/off (Configuración de un filtro con funcionamiento táctil)
EXPS	Ajustes de filtro ([Ajustes de filtro])
F	Valor de apertura (Operaciones durante la grabación de vídeos)
SS	Velocidad del obturador (Operaciones durante la grabación de vídeos)
	Compensación de la exposición (Operaciones durante la grabación de vídeos)
ISO	Sensibilidad ISO (Operaciones durante la grabación de vídeos)
	Ajuste del nivel de grabación de sonido (Operaciones durante la grabación de vídeos)
	Ajuste Lento y Rápido (Operaciones durante la grabación de vídeos)

character_diamond Panel de control

gui_screen-display-recording4

	Modo de grabación (Cómo seleccionar el modo de grabación)
1/60	Velocidad del obturador (Operaciones básicas de toma de imágenes)
F3.5	Valor de apertura (Operaciones básicas de toma de imágenes)
	Indicación de la batería (Indicaciones de alimentación)/ Suministro de energía (Suministro de energía)

	Indicación de batería (empuñadura con batería) (Indicaciones de alimentación)

icon_iso200-info-disp

Sensibilidad ISO ( character_reference Sensibilidad ISO)/

Ajuste ISO nativa dual ( character_reference [Ajuste ISO nativa dual])

icon_expo-assist-info-disp

Valor de compensación de la exposición ( character_reference Compensación a la exposición)/

Ayuda de exposición manual ( character_reference Ayuda de exposición manual)

icon_flash-adj-info-disp

icon_forced-flash-off

Ajuste del flash ( character_reference [Ajuste flash], [Sincro flash], Grabación usando un flash inalámbrico)/

Modo de flash ( character_reference [Modo de flash])

	Modo de accionamiento (Seleccionar el modo accionamiento)
	Modo de enfoque (Seleccionar el modo de enfoque, Grabación usando MF)
	Modo AF (Seleccionar el modo AF)
FINE	Calidad de la imagen ([Calidad de la imagen])
APS-C	Área de imagen de vídeo ([Área imagen de vídeo])/ Formato del archivo de grabación ([Formato de arch. grabac.])/ Calidad de grabación ([Calidad grab.])
APS-C
30fps	Tamaño de la imagen/Aspecto ([Tamaño de imagen])
30fps	Ajuste Lento y Rápido (Vídeo Lento y Rápido)
	Estado de conexión Wi-Fi/Bluetooth (Comprobación del funcionamiento de las funciones Wi-Fi y Bluetooth)
	Ajustes de botones Fn (Botones Fn)

	Fotoestilo ([Fotoestilo])
AWB	Balance de blancos (Balance de blancos (WB))
	Dinám. Intel. ([Rango Dinám. intel.])
	Modo de medición ([Modo medición])
	Ranura para tarjeta (Inserción de tarjetas (Opcional))/ Función de doble ranura ([Función doble ranura tarjeta])
	Sin tarjeta
	Tarjeta llena
999	Número de imágenes que se pueden tomar (Número de imágenes que se pueden tomar y tiempo de grabación de vídeo con tarjetas)
r20	Número de imágenes que se pueden tomar de forma continua (Número de imágenes que se pueden tomar de forma continua)
R24m59s	Tiempo de grabación de vídeo (Tiempo de grabación de vídeo)
----	Sin tarjeta

character_diamond Panel de control (Modo creativo de imagen en movimiento/Modo lento y rápido)

gui_screen-display-recording5

icon_rec-framerate-info-disp_ntsc

Frecuencia de cuadro ( character_reference [Calidad grab.])/

Ajuste Lento y Rápido ( character_reference Vídeo Lento y Rápido)

icon_shutter-info-disp

Velocidad del obturador ( character_reference Modo AE con prioridad a la obturación)

icon_iris-info-disp

Valor de apertura ( character_reference Modo AE con prioridad a la apertura)

	Modos de exposición (Ajuste de la exposición para la grabación de vídeos)
	Valor de compensación de la exposición (Compensación a la exposición)/ Ayuda de exposición manual (Ayuda de exposición manual)
	Área de imagen de vídeo ([Área imagen de vídeo])
	Código de tiempo (Código de tiempo)
	Estado de la grabación (Visualizaciones de la pantalla durante la grabación de vídeo)

	Formato del archivo de grabación ([Formato de arch. grabac.])/ Calidad de grabación ([Calidad grab.])
	Ranura para tarjeta (Inserción de tarjetas (Opcional))/ Función de doble ranura ([Función doble ranura tarjeta])
	Tiempo de grabación de vídeo (Tiempo de grabación de vídeo)
	Estado de conexión Wi-Fi/Bluetooth (Comprobación del funcionamiento de las funciones Wi-Fi y Bluetooth)
	Modo de funcionamiento del ventilador ([Modo Ventilador])
	Indicación de la batería (Indicaciones de alimentación)/ Suministro de energía (Cómo utilizar la cámara mientras se la está alimentando (Suministrando energía/Cargando))
	Indicación de batería (empuñadura con batería) (Indicaciones de alimentación)

	Micrófono incorporado, Micrófono externo ([Muestra de nivel grab.], Micrófonos externos (Opcional))

	Ajustes de la calidad de grabación de sonido/adaptador para micrófono XLR ([Calidad grabación sonido], Adaptador para micrófono XLR (Opcional))
	Entrada de micrófono de 4 canales ([Entrada micrófono 4 canales])
	Limitador del nivel de grabación de sonido ([Limitador nivel grab.])
	Silenciar ([Silenciar entrada de sonido])
Nivel de grabación de sonido ([Muestra de nivel grab.])

icon_iso-info-disp-vm

Sensibilidad ISO ( character_reference Sensibilidad ISO)/

Ajuste ISO nativa dual ( character_reference [Ajuste ISO nativa dual])

icon_photo-style-info-disp-vm

icon_mon-hdmi-lut

icon_hlg-view-assist

Fotoestilo ( character_reference [Fotoestilo])/

Ayuda de vista LUT ( character_reference [Ayuda de vista V-Log])/

Ayuda de vista HLG ( character_reference [Ayuda de vista HLG])

icon_wb-awb-info-disp-vm

Balance de blancos ( character_reference Balance de blancos (WB))

character_diamond Visualización de información de audio

gui_screen-display-recording6

	Micrófono incorporado, Micrófono externo ([Muestra de nivel grab.], Micrófonos externos (Opcional))

	Ajustes de la calidad de grabación de sonido/adaptador para micrófono XLR ([Calidad grabación sonido], Adaptador para micrófono XLR (Opcional))
	Entrada de micrófono de 4 canales ([Entrada micrófono 4 canales])
	Limitador del nivel de grabación de sonido ([Limitador nivel grab.])
	Silenciar ([Silenciar entrada de sonido])
Nivel de grabación de sonido ([Muestra de nivel grab.])

	Interruptor de ganancia de grabación de sonido ([Nivel de ganancia grab.])
	Silenciamiento de la entrada de sonido ([Silenciar entrada de sonido])
	Calidad de grabación de sonido ([Calidad grabación sonido])
	Entrada de micrófono de 4 canales ([Entrada micrófono 4 canales])
	Monitorización del sonido (Auriculares)
	Canal de monitorización del sonido ([Canal monitorización sonido])

Pantalla de reproducción

gui_screen-display-playing1_ymd

	Modo de reproducción ([Modo de reproducción])
	Fecha y hora de grabación (Ajuste del reloj (Cuando se enciende por primera vez))
	Ranura para tarjeta (Cómo cambiar la tarjeta que visualizar)
3	Puntuación ([Clasificación])
	Reproducción de vídeo (Reproducción de vídeos)
	Imagen protegida ([Proteger])
GPS	Registro de ubicación ([Registro de ubicación])
	Obtención de información

100-0001	Carpeta/número de archivo ([Ajustes carpeta/archivo])
1/999	Número de imagen/Número total de imágenes
	Cantidad de imágenes en grupo/ Número de archivos
8m30s	Tiempo de grabación de vídeo (Reproducción de vídeos)
	Vídeo Lento y Rápido (Vídeo Lento y Rápido)
	Grabación en bucle ([Grabación en bucle (vídeo)])
	Ayuda de vista LUT ([Ayuda de vista V-Log])
	Ayuda de vista HLG ([Ayuda de vista HLG])

	Reproducir (vídeo) (Reproducción de vídeos)
	Imágenes en grupo (Imágenes en grupo)
	Código de tiempo (Código de tiempo)
	Calidad de grabación de sonido ([Calidad grabación sonido])
	Formato del archivo de grabación ([Formato de arch. grabac.])/ Calidad de grabación ([Calidad grab.])

59.94p 60/59.94p	Frecuencia de cuadro ([Calidad grab.])/ Ajuste Lento y Rápido (Vídeo Lento y Rápido)
FULL APS-C	Área de imagen de vídeo ([Área imagen de vídeo])
	Estado de conexión Wi-Fi/Bluetooth (Comprobación del funcionamiento de las funciones Wi-Fi y Bluetooth)
	Modo silencioso ([Modo silencioso])

Información de grabación

	Indicación de la batería (Indicaciones de alimentación)
	Suministro de energía (Cómo utilizar la cámara mientras se la está alimentando (Suministrando energía/Cargando))
	Empuñadura con batería (Empuñadura con batería (opcional))