Panasonic

Visualizzazioni Monitor/Mirino

character_bullet-largeSchermata di registrazione

character_bullet-largeSchermata di riproduzione


bullet02La schermata è un esempio di visualizzazione sul monitor quando [Imp. visualizzazione LVF/Monitor] è impostato su [icon_lcd].


Schermata di registrazione

gui_screen-display-recording1


icon_forced-flash-on icon_forced-on-red-eye-monitor icon_slow-sync-monitor

icon_slow-sync-red-eye-monitor icon_forced-flash-off

Modalità flash (character_reference[Modalità Flash])

icon_flash-plus-2nd icon_flash-wl

Impostazione flash (character_reference[Sincr. flash], Registrazione usando un flash wireless)

AWBc AWBw

icon_wb-clear-sky icon_wb-cloudy-sky icon_wb-shade-under-clear-sky icon_wb-incandescent-light

icon_wb-flash-monitor icon_wb-set1 icon_wb-k-set1

2500K

Bilanciamento del bianco (character_referenceBilanciamento del bianco (WB))/

Temperatura colore (character_referenceImpostazione della temperatura colore)

icon_awb-bkt

Bracket bilanciamento del bianco, Bracket bilanciamento del bianco (Temperatura colore) (character_reference[Più impostazioni] (Bracket bilanciamento del bianco))

icon_awb-plus icon_awb-minus

Regolazione del bilanciamento del bianco (character_referenceRegolazione del bilanciamento del bianco)

icon_photo-style-std

Stile foto (character_reference[Stile foto])

icon_filter-select-icon

Impostazione filtro (character_reference[Impostazioni filtro])/

Regolazione degli effetti filtro (character_referenceRegolazione dell'Effetto Filtro)

icon_mon-hdmi-lut2

LUT View Assist (character_reference[Vis. assistita V-Log])

icon_hlg-view-assist2

HLG View Assist (character_reference[Visualizz. assistita HLG])

icon_raw-plus icon_fine-l icon_std-m

Qualità immagine (character_reference[Qualità dell'immagine]), Dimensioni immagine (character_reference[Dim. immag.])

icon_ex-m

Convertitore di focale Tele extra (character_referenceExtra Tele Conversion)

icon_mov-fhd-24p

Formato file di registrazione (character_reference[Formato file registrazione])/

Qualità registrazione (character_reference[Qualità reg.])

icon_mov

icon_fhd icon_420-8-l

Formato file di registrazione (character_reference[Formato file registrazione])/

Qualità registrazione (character_reference[Qualità reg.])

59.94p

60/59.94p

Frame rate registrazione (character_reference[Qualità reg.])/

Frame rate variabile (character_referenceFrame rate variabile)

icon_e-shutter

Otturatore elettronico (character_reference[Tipologia di otturatore])

icon_afs icon_afc icon_mf

Modalità messa a fuoco (character_referenceSelezione della modalità di messa a fuoco, Registrare usando la messa a fuoco manuale)

icon_focus_limit icon_focus_limit_afc

Limitatore messa a fuoco (character_reference[Limitatore di messa a fuoco])

icon_afs-bkt

Bracket messa a fuoco (character_reference[Più impostazioni] (Bracket messa a fuoco))

AFL

Blocco AF (character_referenceBlocco della messa a fuoco e dell'esposizione (Blocco AF/AE))

MFL

Blocco ghiera messa a fuoco (character_reference[Blocco ghiera focus])

icon_peak

Focus Peaking (character_reference[Peaking Fuoco])

FULL icon_dot-by-dot

Area immagine del video (character_reference[Area di immagine del film.])

icon_af-tracking icon_23-points-af icon_cus-multi-af-horizontal icon_cus-multi-af-center

icon_1-area-plus icon_1-point-af_blue icon_pinpoints-af

Modalità AF (character_referenceSelezione della modalità AF)

icon_auto-af_1-point icon_auto-af-eye_1-point icon_face-detect-ani_1-point

Impostazione riconoscimento AF (character_referenceRiconoscimento automatico)

icon_burst-h icon_sh-burst icon_interval

icon_high-res-2 icon_koma-anima icon_self-timer2

Modalità avanzamento (character_referenceSelezione della modalità di scatto)

icon_wi-fi-sending1

Collegato a Wi-Fi (character_referenceVerifica del funzionamento delle funzioni Wi-Fi e Bluetooth)

icon_bluetooth_s

Collegato a Bluetooth (character_referenceCollegamento ad uno smartphone (collegamento Bluetooth))

GPS

Registrazione della posizione (character_reference[Registrazione luogo])

icon_stabilizer-dual2-normal icon_stabilizer-lock

icon_stabilizer-5-axis-dual2 icon_ois-off

Stabilizzatore di immagine (character_referenceStabilizzatore di immagine)

icon_jitter

Avviso oscillazioni fotocamera (character_referenceUtilizzo dello stabilizzatore di immagine)



icon_self-timer2

Autoscatto (character_referenceRegistrazione usando l'autoscatto)

icon_manner-on

Modalità silenziosa (character_reference[Modalità silenziosa])

icon_dot-by-dot

Area immagine del video (character_reference[Area di immagine del film.])

icon_anamophic-de-squeeze-2x

Visualizzazione anamorfica espansa (character_reference[Vis. Anamorfica ampliata])

icon_overlay-h

Indicazione sovrapposizione (character_reference[Sovrapposizione trasparente])

icon_mon-hdmi-lut

LUT View Assist (character_reference[Vis. assistita V-Log])

icon_4k-photo-loop

Registrazione in loop (character_reference[Loop Recording (video)])

icon_lvf_dynamic_range_boost

Aumento gamma dinamica (character_reference[Incremento gamma dinamica])



icon_mic-int icon_mic-ext

Microfono integrato, Microfono esterno (character_reference[Disp. Livello reg. audio], Microfoni esterni (Opzionali))

icon_xlr-96kHz-24bit icon_mic-xlr-info-disp-vm

Impostazione qualità registrazione audio/adattatore microfono XLR (character_reference[Qualità registrazione suono], Adattatore microfono XLR (Opzionale))

icon_xlr-4ch-96khz-24bit

Ingresso microfono 4 canali (character_reference[Ingresso microfono 4ch])

icon_mic-lmt-on icon_mic-lmt-off

Limitatore livello registrazione audio (character_reference[Limitator. livello reg. aud])

icon_audio-input-mute

Mute (character_reference[Ingresso audio muto])

Livello registrazione audio (character_reference[Disp. Livello reg. audio])

Esposimetro (character_reference[Mis. espos.])



icon_histgram

Istogramma (character_reference[Istogramma])

icon_af-area

Area AF (character_referenceSpostamento di area AF)

icon_spot-target

Area esposimetrica spot (character_reference[Mod. esposim.])

icon_center-maker

Indicatore centro (character_reference[Indicatore centro])

icon_self-timer2

Autoscatto (character_referenceRegistrazione usando l'autoscatto)

icon_lock-lever

Leva di blocco (character_referenceLeva blocco funzionamento)

24m59s

Tempo di registrazione trascorso (character_referenceOperazioni base relative ai video)

icon_timecode

Time code (character_referenceTime Code)

icon_wi-fi-sending2

Immagine in corso di invio (character_reference[Trasferim. automatico])



character_circle-black

Messa a fuoco (diventa verde) (character_referenceOperazioni base relative alla foto)/

Stato della registrazione (diventa rosso) (character_referenceModalità alta risoluzione, Operazioni base relative ai video)

icon_low-af_s

Messa a fuoco (in situazioni low light AF) (character_referenceAF bassa luminosità)

icon_star-af_s

Messa a fuoco (Starlight AF) (character_referenceStarlight AF)

icon_flash-adj

Regolazione flash (character_reference[Regolazione Flash])

icon_ia-monitor-ix icon_p icon_a-monitor-ix icon_s-monitor-ix

icon_m-monitor-ix icon_creative-video-monitor-ix icon_c1-monitor-ix

Modalità di Registrazione (character_referenceSelezione della modalità di registrazione)

icon_p-shift

Cambio programma (character_referenceCambio programma)

icon_multi-metering icon_center-weighted

icon_spot icon_highlight-metering icon_touch-ae

Modalità esposimetrica (character_reference[Mod. esposim.])

icon_ael

Blocco AE (character_referenceBlocco della messa a fuoco e dell'esposizione (Blocco AF/AE))

60

Velocità otturatore (character_referenceOperazioni base relative alla foto)

F2.8

Valore apertura (character_referenceOperazioni base relative alla foto)

icon_iris-bkt

Bracket apertura (character_reference[Più impostazioni] (Bracket Apertura))

icon_expo-assist-bkt

Valore compensazione esposizione (character_referenceCompensazione dell'esposizione)

Bracket esposizione (character_reference[Più impostazioni] (Bracket Esposizione))

image_me-assistance

Aiuto per l’esposizione manuale (character_referenceAiuto per l'esposizione manuale)

icon_iso100

Sensibilità ISO (character_referenceSensibilità ISO)

icon_card-access1 icon_card-access2

Spia accesso scheda (si accende in rosso) (character_referenceOperazioni base relative ai video)

icon_card-sequentially-recorded

Slot scheda (character_referenceInserimento di schede (opzionali))/

Funzione doppio slot scheda (character_reference[Funzione doppio Slot scheda])

icon_no-card1 icon_no-card2

Nessuna scheda

icon_card-full1 icon_card-full2

Scheda piena

999

Numero di foto che è possibile scattare (character_referenceNumero di foto che è possibile scattare e tempo registrazione video con le schede)

r20

Numero di foto che è possibile scattare in sequenza (character_referenceNumero di foto che possono essere scattate in modo continuo)

24m59s

Tempo registrazione video (character_referenceAutonomia di registrazione video)

icon_battery

Indicazione batteria (character_referenceIndicazioni di carica)

icon_power-supply

Alimentazione elettrica (character_referenceUso della fotocamera mentre viene alimentata (alimentazione/carica))



icon_temperature-rise

Icona avviso aumento temperatura (character_referenceRegistrazione)

icon_fan-notice

Icona avviso errore ventola (character_referenceVarie)

A001C001

Nome file video (quando è impostato [Stile CINE]) (character_reference[Nome file video])


Scheda a sfioramento (character_reference[Impost. touch])


character_diamondPannello di controllo

gui_screen-display-recording4


icon_p-mri

Modalità di Registrazione (character_referenceSelezione della modalità di registrazione)

1/60

Velocità otturatore (character_referenceOperazioni base relative alla foto)

F2.8

Valore apertura (character_referenceOperazioni base relative alla foto)

icon_battery

icon_power-supply2

Indicazione batteria (character_referenceIndicazioni di carica)/

Alimentazione elettrica (character_referenceAlimentazione elettrica)



icon_iso200-info-disp

Sensibilità ISO (character_referenceSensibilità ISO)

icon_expo-assist-info-disp

Valore compensazione esposizione (character_referenceCompensazione dell'esposizione)/

Aiuto per l’esposizione manuale (character_referenceAiuto per l'esposizione manuale)

icon_flash-adj-info-disp

icon_forced-flash-off

Impostazione flash (character_reference[Regolazione Flash], [Sincr. flash], Registrazione usando un flash wireless)/

Modalità flash (character_reference[Modalità Flash])



icon_single

Modalità avanzamento (character_referenceSelezione della modalità di scatto)

icon_afs

Modalità messa a fuoco (character_referenceSelezione della modalità di messa a fuoco, Registrare usando la messa a fuoco manuale)

icon_1-point-af_blue

Modalità AF (character_referenceSelezione della modalità AF)

FINE

Qualità foto (character_reference[Qualità dell'immagine])

icon_dot-by-dot

icon_mov-fhd-60p

Area immagine del video (character_reference[Area di immagine del film.])/

Formato file di registrazione (character_reference[Formato file registrazione])/

Qualità registrazione (character_reference[Qualità reg.])

icon_4-3-l

Dimensioni immagine/Rapporto di aspetto (character_reference[Dim. immag.])

icon_wi-fi-sending1 icon_bluetooth_s

Stato connessione Wi-Fi/Bluetooth (character_referenceVerifica del funzionamento delle funzioni Wi-Fi e Bluetooth)

icon_fn-set

Impostazioni pulsante Fn (character_referencePulsanti Fn)



icon_photo-style-std

Stile foto (character_reference[Stile foto])

AWB

Bilanciamento del bianco (character_referenceBilanciamento del bianco (WB))

icon_multi-metering

Modalità esposimetrica (character_reference[Mod. esposim.])

icon_card-sequentially-recorded-info-dis

Slot scheda (character_referenceInserimento di schede (opzionali))/

Funzione doppio slot scheda (character_reference[Funzione doppio Slot scheda])

icon_no-card1

icon_no-card2

Nessuna scheda

icon_card-full1

icon_card-full2

Scheda piena

999

Numero di foto che è possibile scattare (character_referenceNumero di foto che è possibile scattare e tempo registrazione video con le schede)

r20

Numero di foto che è possibile scattare in sequenza (character_referenceNumero di foto che possono essere scattate in modo continuo)

R24m59s

Tempo registrazione video (character_referenceAutonomia di registrazione video)

----

Nessuna scheda


character_diamondPannello di controllo (Modalità Video creativa)

gui_screen-display-recording5




icon_creative-video-mri-vp

Modalità Esposizione (character_referenceRegistrazione con Video Creativo)

icon_expo-assist-info-disp-vm

image_me-assistance

Valore compensazione esposizione (character_referenceCompensazione dell'esposizione)/

Aiuto per l’esposizione manuale (character_referenceAiuto per l'esposizione manuale)

icon_video-rec-area-full-info-disp-vm

Area immagine del video (character_reference[Area di immagine del film.])

icon_timecode-info-disp-movie

Time code (character_referenceTime Code)

icon_rec-info-disp-vm

Stato della registrazione (character_referenceIndicazioni visualizzate sullo schermo durante la registrazione di video)



icon_mov-fhd-60p-info-disp-vm_ntsc

Formato file di registrazione (character_reference[Formato file registrazione])/

Qualità registrazione (character_reference[Qualità reg.])

icon_card-slot-info-dis-vm

Slot scheda (character_referenceInserimento di schede (opzionali))/

Funzione doppio slot scheda (character_reference[Funzione doppio Slot scheda])

icon_recording-time-info-disp-vm

Tempo registrazione video (character_referenceAutonomia di registrazione video)

icon_wi-fi-sending1 icon_bluetooth_s

Stato connessione Wi-Fi/Bluetooth (character_referenceVerifica del funzionamento delle funzioni Wi-Fi e Bluetooth)

icon_video-file-name-disp

Nome file video (quando è impostato [Stile CINE]) (character_reference[Nome file video])

icon_fan-auto1

Modalità funzionamento ventola (character_reference[Modalità ventola])

icon_battery

icon_power-supply2

Indicazione batteria (character_referenceIndicazioni di carica)/

Alimentazione elettrica (character_referenceUso della fotocamera mentre viene alimentata (alimentazione/carica))



icon_mic-int_creatine_video icon_mic-ext_creative_video

Microfono integrato, Microfono esterno (character_reference[Disp. Livello reg. audio], Microfoni esterni (Opzionali))

icon_xlr-96kHz-24bit icon_mic-xlr-info-disp-vm

Impostazione qualità registrazione audio/adattatore microfono XLR (character_reference[Qualità registrazione suono], Adattatore microfono XLR (Opzionale))

icon_xlr-4ch-96khz-24bit

Ingresso microfono 4 canali (character_reference[Ingresso microfono 4ch])

icon_mic-lmt-on icon_mic-lmt-off

Limitatore livello registrazione audio (character_reference[Limitator. livello reg. aud])

icon_audio-input-mute

Mute (character_reference[Ingresso audio muto])

Livello registrazione audio (character_reference[Disp. Livello reg. audio])



icon_iso-info-disp-vm

Sensibilità ISO (character_referenceSensibilità ISO)

icon_photo-style-info-disp-vm

icon_mon-hdmi-lut

icon_hlg-view-assist

Stile foto (character_reference[Stile foto])/

LUT View Assist (character_reference[Vis. assistita V-Log])/

HLG View Assist (character_reference[Visualizz. assistita HLG])

icon_wb-awb-info-disp-vm

Bilanciamento del bianco (character_referenceBilanciamento del bianco (WB))


character_diamondVisualizzazione informazioni audio

gui_screen-display-recording6


icon_mic-int_creatine_video icon_mic-ext_creative_video

Microfono integrato, Microfono esterno (character_reference[Disp. Livello reg. audio], Microfoni esterni (Opzionali))

icon_xlr-96kHz-24bit icon_mic-xlr-info-disp-vm

Impostazione qualità registrazione audio/adattatore microfono XLR (character_reference[Qualità registrazione suono], Adattatore microfono XLR (Opzionale))

icon_xlr-4ch-96khz-24bit

Ingresso microfono 4 canali (character_reference[Ingresso microfono 4ch])

icon_mic-lmt-on icon_mic-lmt-off

Limitatore livello registrazione audio (character_reference[Limitator. livello reg. aud])

icon_audio-input-mute

Mute (character_reference[Ingresso audio muto])

Livello registrazione audio (character_reference[Disp. Livello reg. audio])


icon_audio-info-disp-gain

Interruttore guadagno registrazione audio (character_reference[Liv. guadagno reg. audio])

icon_audio-info-disp-mute

Muting ingresso audio (character_reference[Ingresso audio muto])

icon_audio-info-disp-audio_quality

Qualità registrazione audio (character_reference[Qualità registrazione suono])

icon_audio-info-disp-4ch

Ingresso microfono 4 canali (character_reference[Ingresso microfono 4ch])

icon_audio-info-disp-monitor

Monitoraggio audio (character_referenceCuffie)

icon_audio-info-disp-monitor_ch

Canale monitoraggio audio (character_reference[Canale monitor. suono])


Schermata di riproduzione

gui_screen-display-playing1_ymd


icon_normal-play_s

Modalità riproduzione (character_reference[Modo Play])

icon_recorded-date_ymd

Data e ora di registrazione (character_referenceImpostazione dell'orologio (dopo la prima accensione))

icon_card-slot1icon_card-slot2

Slot scheda (character_referenceCommutazione della scheda da visualizzare)

character_star-black3

Classificazione (character_reference[Classificazione])

icon_play-motion-pic1

Riproduzione video (character_referenceRiproduzione di video)

icon_protect_s

Foto protetta (character_reference[Proteggi])

GPS

Registrazione della posizione (character_reference[Registrazione luogo])

icon_retrieving-information

Ottenere informazioni

icon_cable-disconnect

Icona proibizione disconnessione cavo (character_referenceStampa)



100-0001

A001C001

Numero cartella/file (character_reference[Impost. cartella/file])/

Nome file video (quando è impostato [Stile CINE]) (character_reference[Nome file video])

1/999

Numero immagine/Numero totale di immagini

icon_bur-recor-num_ita

icon_split-movie-num_ita

Numero di immagini raggruppate/

Numero di file

8m30s

Tempo registrazione video (character_referenceRiproduzione di video)

icon_recording-playing-time-high-speed

Frame rate variabile (character_referenceFrame rate variabile)

icon_loop-playback

Registrazione in loop (character_reference[Loop Recording (video)])

icon_hlg-view-assist-play

HLG View Assist (character_reference[Visualizz. assistita HLG])

icon_lut-view-assist-play-mon

LUT View Assist (character_reference[Vis. assistita V-Log])



icon_play-picture_s

Riproduzione (video) (character_referenceRiproduzione di video)

icon_play-burst1 icon_play-focus-bkt1

icon_play-time-lapse-shot1 icon_play-anime1

icon_play-video-split-recording

Immagini raggruppate (character_referenceImmagini raggruppate)

icon_timecode

Time code (character_referenceTime Code)

icon_xlr-96kHz-24bit

Qualità registrazione audio (character_reference[Qualità registrazione suono])

icon_mov

icon_fhd icon_420-8-l

Formato file di registrazione (character_reference[Formato file registrazione])/

Qualità registrazione (character_reference[Qualità reg.])

59.94p

60/59.94p

Frame rate (character_reference[Qualità reg.])/

Frame rate variabile (character_referenceFrame rate variabile)

FULL icon_dot-by-dot

Area immagine del video (character_reference[Area di immagine del film.])

icon_wi-fi-sending1 icon_bluetooth_s

Stato connessione Wi-Fi/Bluetooth (character_referenceVerifica del funzionamento delle funzioni Wi-Fi e Bluetooth)

icon_manner-on

Modalità silenziosa (character_reference[Modalità silenziosa])



8m30s

Tempo di riproduzione trascorso (character_referenceRiproduzione di video)

Informazioni sulla registrazione




Visualizzazione informazioni dettagliate

gui_screen-display-playing-detail1_ymd

  1. Slot scheda (character_referenceInserimento di schede (opzionali))

  1. Data e ora di registrazione (character_referenceImpostazione dell'orologio (dopo la prima accensione))

  1. Numero cartella/numero file (character_reference[Impost. cartella/file])/Nome file video (quando è impostato [Stile CINE]) (character_reference[Nome file video])

  1. Informazioni di registrazione (base)

  1. Informazioni di registrazione (avanzate)


Visualizzazione istogramma

gui_screen-display-playing-detail2_ymd


Visualizzazione Stile Foto

gui_screen-display-playing-detail3_ymd_ita


Visualizzazione del bilanciamento del bianco

gui_screen-display-playing-detail4_ymd


Visualizzazione informazioni obiettivi

gui_screen-display-playing-detail5_ymd_ita