Panasonic

Collegamento ad uno smartphone

character_bullet-largeInstallazione di “LUMIX Sync”

character_bullet-largeCollegamento ad uno smartphone (collegamento Bluetooth)

character_bullet-largeCollegamento ad uno smartphone ([Connessione Wi-Fi])

character_bullet-largeInvio semplice delle immagini della fotocamera ad uno smartphone


Effettuare il collegamento ad uno smartphone su cui è installata l'app “Panasonic LUMIX Sync” (sotto: “LUMIX Sync”).

Usare “LUMIX Sync” per registrazione a distanza e trasferimento immagini.


Installazione di “LUMIX Sync”

“LUMIX Sync” è un'applicazione per smartphone fornita da Panasonic.


icon_care_s

Sistemi operativi supportati

Android™: Android 7 o superiore

iOS: iOS 12 o superiore


  1. Connettere lo smartphone alla rete.

  1. (Android) Selezionare “Google Play™ Store”.

(iOS) Selezionare “App Store”.

  1. Immettere “LUMIX” o “panasonic lumix sync” nella casella di ricerca.

  1. Selezionare ed installare “Panasonic LUMIX Sync” icon_lumix-link.


icon_info_s

bullet02Utilizzare la versione più recente.

bullet02I sistemi operativi supportati sono aggiornati a gennaio 2022 e possono subire modifiche.

bullet02Per ulteriori informazioni sul funzionamento consultare [Aiuto] nel menu “LUMIX Sync”.

bullet02L'app potrebbe non funzionare correttamente a seconda dello smartphone.

Per informazioni su “LUMIX Sync”, vedere il seguente sito di supporto:

https://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/

(solo in inglese)


Collegamento ad uno smartphone (collegamento Bluetooth)

Seguire una semplice procedura di configurazione del collegamento (abbinamento) per effettuare il collegamento ad uno smartphone che supporta Bluetooth Low Energy.

Una volta configurato l’abbinamento, la fotocamera si collega automaticamente allo smartphone anche tramite Wi-Fi.

bullet02Per il primo collegamento sono necessarie impostazioni di abbinamento.

Per informazioni sui collegamenti successivi al primo (character_referenceCollegamento ad uno smartphone abbinato)


icon_care_s

Smartphone supportati

Android™: Android 7 o superiore con Bluetooth 4.0 o superiore (esclusi quelli che non supportano Bluetooth Low Energy)

iOS: iOS 12 o superiore

bullet02Attivare prima la funzione Bluetooth sullo smartphone.


  1. Sullo smartphone, lanciare “LUMIX Sync”.

character_bullet-largeViene visualizzato un messaggio relativo alla registrazione del dispositivo (fotocamera). Selezionare [Avanti].

image_sma-connect01

bullet02Se avete chiuso il messaggio, selezionare [icon_question], quindi registrare la fotocamera usando [Registrazione della fotocamera (abbinamento)].

image_sma-connect02

  1. Verificare il contenuto nella guida visualizzata e selezionare [Avanti] sino a che viene visualizzata la schermata per registrare la fotocamera.


Utilizzo della fotocamera secondo la guida dello smartphone.

  1. Impostare la fotocamera in stato standby abbinamento Bluetooth.

character_bullet-largebutton_menu-set character_arrow [icon_setup-menu] character_arrow [icon_setup-inout] character_arrow [Bluetooth] character_arrow [Bluetooth] character_arrow [SET] character_arrow [Abbinamento]

character_bullet-largeLa fotocamera entra in modalità standby abbinamento e viene visualizzato il nome del dispositivo (A).

gui_wi-fi-bluet-set-01_ita

  1. Sullo smartphone, selezionare il nome dispositivo della fotocamera.

bullet02(Dispositivi iOS) Quando viene visualizzato un messaggio per confermare la modifica della destinazione, selezionare [Accedi].

image_sma-connect07

  1. Quando viene visualizzato un messaggio che indica il completamento della registrazione del dispositivo, selezionare [OK].

character_bullet-largeVerrà stabilito un collegamento Bluetooth tra la fotocamera e lo smartphone.

image_sma-connect04


icon_info_s

bullet02Lo smartphone abbinato viene registrato come dispositivo abbinato.

bullet02Durante il collegamento Bluetooth, sulla schermata di registrazione viene visualizzato [icon_bluetooth_s].

Quando è abilitata la funzione Bluetooth, ma non è stato stabilito un collegamento con lo smartphone, [icon_bluetooth_s] appare trasparente.

bullet02Possono essere registrati fino a 16 smartphone.

Se si tenta di registrare più di 16 smartphone, le informazioni di registrazione verranno cancellate a partire da quelle meno recenti.


character_diamondTerminare il collegamento Bluetooth

Per terminare il collegamento Bluetooth, disattivare la funzione Bluetooth della fotocamera.


button_menu-set character_arrow [icon_setup-menu] character_arrow [icon_setup-inout] character_arrow [Bluetooth] character_arrow [Bluetooth] character_arrow Selezionare [OFF]


icon_info_s

bullet02Anche se si interrompe la connessione, le informazioni di accoppiamento non verranno cancellate.


character_diamondCollegamento ad uno smartphone abbinato

Collegare smartphone abbinati usando la seguente procedura.


  1. Abilitare la funzione Bluetooth della fotocamera.

bullet02button_menu-set character_arrow [icon_setup-menu] character_arrow [icon_setup-inout] character_arrow [Bluetooth] character_arrow [Bluetooth] character_arrow [ON]

  1. Sullo smartphone, lanciare “LUMIX Sync”.

bullet02Se viene visualizzato un messaggio con l’indicazione che lo smartphone sta ricercando le fotocamere, chiuderlo.

  1. Selezionare [icon_lumix-sync-menu].

image_sma-connect03

  1. Selezionare [Impos Bluetooth].

  1. Abilitare Bluetooth.

  1. Dalle voci [Fotocamera(e) registrata(e)] selezionare il nome dispositivo della fotocamera.

image_sma-connect06


icon_info_s

bullet02Anche se si imposta l'accoppiamento con più smartphone, è possibile collegarsi ad uno smartphone alla volta.

bullet02Quando è necessario del tempo per l'abbinamento, cancellare le impostazioni di abbinamento sia sullo smartphone sia sulla fotocamera e ristabilire il collegamento può consentire una corretta rilevazione della fotocamera.


character_diamondAnnullamento dell'abbinamento

  1. Annullare l'impostazione di abbinamento della fotocamera.

bullet02button_menu-set character_arrow [icon_setup-menu] character_arrow [icon_setup-inout] character_arrow [Bluetooth] character_arrow [Bluetooth] character_arrow [SET] character_arrow [Elimina]

  1. Selezionare lo smartphone di cui si vuole annullare l'abbinamento.


icon_info_s

bullet02Annullare anche l'impostazione di abbinamento sullo smartphone.

bullet02Quando si usa [Azzera] nel menu [Setup] ([Impostazione]) per resettare le impostazioni di rete, le informazioni relative ai dispositivi registrati vengono cancellate.


Collegamento ad uno smartphone ([Connessione Wi-Fi])

Usare Wi-Fi per collegare la fotocamera a uno smartphone.

Con le impostazioni predefinite, è possibile un collegamento semplice con smartphone senza immettere una password.

Per una maggiore sicurezza del collegamento, è possibile usare anche l'autenticazione tramite password.


  1. Impostare la fotocamera sullo stato standby collegamento Wi-Fi.

character_bullet-largebutton_menu-set character_arrow [icon_setup-menu] character_arrow [icon_setup-inout] character_arrow [Wi-Fi] character_arrow [Funzione Wi-Fi] character_arrow [Nuova connessione] character_arrow [Controllo con Smartphone]

character_bullet-largeL'SSID (B) della fotocamera viene visualizzato sulla schermata.


bullet02È possibile effettuare la stessa operazione anche premendo il pulsante Fn a cui è assegnato [Wi-Fi]. (character_referencePulsanti Fn)

gui_wi-fi-smart-set01_ita

  1. Nel menu delle impostazioni dello smartphone, attivare la funzione Wi-Fi.

  1. Selezionare l'SSID visualizzato sulla fotocamera.

image_i-phone3

  1. Sullo smartphone, lanciare “LUMIX Sync”.

image_sma-connect01

  1. (In occasione della prima connessione) Verificare il nome del dispositivo visualizzato sulla fotocamera e quindi selezionare [Sì].


icon_info_s

bullet02Quando viene visualizzato un dispositivo diverso da quello che si desidera collegare, la fotocamera si collegherà automaticamente a quel dispositivo se si seleziona [Sì].

Se nelle vicinanze si trovano altri dispositivi con funzionalità Wi-Fi, si consiglia di usare un codice QR o l'immissione manuale della password per effettuare il collegamento con autenticazione tramite password. (character_referenceUtilizzo dell'autenticazione tramite password per il collegamento)


character_diamondUtilizzo dell'autenticazione tramite password per il collegamento

È possibile aumentare la sicurezza della connessione Wi-Fi usando l'autenticazione tramite password tramite il codice QR o l'immissione manuale.


Scansione del codice QR per il collegamento

  1. Impostare [Password Wi-Fi] sulla fotocamera su [ON].

bullet02button_menu-set character_arrow [icon_setup-menu] character_arrow [icon_setup-inout] character_arrow [Wi-Fi] character_arrow [Impostazione Wi-Fi] character_arrow [Password Wi-Fi] character_arrow [ON]

  1. Visualizzare il codice QR (C).

bullet02button_menu-set character_arrow [icon_setup-menu] character_arrow [icon_setup-inout] character_arrow [Wi-Fi] character_arrow [Funzione Wi-Fi] character_arrow [Nuova connessione] character_arrow [Controllo con Smartphone]

bullet02È possibile effettuare la stessa operazione anche premendo il pulsante Fn a cui è assegnato [Wi-Fi]. (character_referencePulsanti Fn)

bullet02Premere button_menu-set o button_joy-stick-push_s per ingrandire il codice QR.

gui_wi-fi-smart-set-password-03_ita

  1. Sullo smartphone, lanciare “LUMIX Sync”.

bullet02Se viene visualizzato un messaggio con l’indicazione che lo smartphone sta ricercando le fotocamere, chiuderlo.

  1. Selezionare [icon_lumix-sync-menu].

  1. Selezionare [Connessione Wi-Fi].

  1. Selezionare [Cod. QR].

  1. Scandire il codice QR visualizzato sullo schermo della fotocamera usando “LUMIX Sync”.

bullet02(Dispositivi iOS) Quando viene visualizzato un messaggio per confermare la modifica della destinazione, selezionare [Accedi].


Immissione manuale di una password per il collegamento

  1. Visualizzare la schermata al Passaggio 2 (character_referenceScansione del codice QR per il collegamento).

  1. Nel menu delle impostazioni dello smartphone, attivare la funzione Wi-Fi.

image_i-phone3

  1. Nella schermata delle impostazioni Wi-Fi, selezionare l'SSID (D) visualizzato sulla fotocamera.

  1. (In occasione della prima connessione) Immettere la password (D) visualizzata sulla fotocamera.

gui_wi-fi-smart-set-password-02_ita

  1. Sullo smartphone, lanciare “LUMIX Sync”.


character_diamondMetodi di collegamento diversi dalle impostazioni predefinite

Quando si effettua il collegamento con [Tramite rete] o [Connessione WPS] in [Diretta], seguire la seguente procedura:


  1. Visualizzare la schermata di impostazione del metodo di collegamento per la fotocamera.

bullet02button_menu-set character_arrow [icon_setup-menu] character_arrow [icon_setup-inout] character_arrow [Wi-Fi] character_arrow [Funzione Wi-Fi] character_arrow [Nuova connessione] character_arrow [Controllo con Smartphone]

  1. Premere [DISP.].


Collegamento tramite rete

  1. Selezionare [Tramite rete] e quindi premere button_menu-set o button_joy-stick-push_s.

bullet02Connettere la fotocamera a un punto di accesso wireless. (character_reference[Tramite rete])

  1. Nel menu delle impostazioni dello smartphone, attivare la funzione Wi-Fi.

  1. Collegare lo smartphone al punto di accesso wireless a cui è connessa la fotocamera.

  1. Sullo smartphone, lanciare “LUMIX Sync”.


Collegamento diretto

  1. Selezionare [Diretta] e quindi premere button_menu-set o button_joy-stick-push_s.

bullet02Selezionare [Connessione WPS] per collegare la fotocamera a uno smartphone. (character_reference[Diretta])

  1. Sullo smartphone, lanciare “LUMIX Sync”.


character_diamondInterruzione del collegamento Wi-Fi

Per terminare la connessione Wi-Fi tra la fotocamera e lo smartphone, seguire la seguente procedura:


  1. Premere parzialmente il pulsante di scatto per mettere la fotocamera in modalità di registrazione.

  1. Interrompere la connessione Wi-Fi.

bullet02button_menu-set character_arrow [icon_setup-menu] character_arrow [icon_setup-inout] character_arrow [Wi-Fi] character_arrow [Funzione Wi-Fi] character_arrow [Sì]

bullet02È possibile effettuare la stessa operazione anche premendo il pulsante Fn a cui è assegnato [Wi-Fi]. (character_referencePulsanti Fn)

  1. Sullo smartphone, chiudere “LUMIX Sync”.


Invio semplice delle immagini della fotocamera ad uno smartphone

È possibile trasferire foto ad uno smartphone collegato tramite Bluetooth semplicemente premendo [Q] durante la riproduzione.

È anche possibile usare il menu per effettuare facilmente il collegamento.

bullet02È possibile effettuare la stessa operazione anche premendo il pulsante Fn a cui è assegnato [Invia immagine(smartphone)]. (character_referencePulsanti Fn)


Per iniziare:

bullet02Installare “LUMIX Sync” sul proprio smartphone. (character_referenceInstallazione di “LUMIX Sync”)

bullet02Collegare la fotocamera a uno smartphone tramite Bluetooth. (character_referenceCollegamento ad uno smartphone (collegamento Bluetooth))

bullet02Premere [button_playback] sulla fotocamera per visualizzare la schermata di riproduzione.


Inviare una singola immagine

  1. Premere character_leftcharacter_right per selezionare l’immagine.

  1. Premere [Q].

  1. Selezionare [Selez. singola].

bullet02Per cambiare le impostazioni di invio delle immagini, premere [DISP.]. (character_referenceImpostazioni invio immagini)

  1. Sullo smartphone, selezionare [Sì] (dispositivi Android) o [Accedi] (dispositivi iOS).

bullet02Viene effettuato il collegamento automatico usando Wi-Fi.


Inviare più immagini

  1. Premere [Q].

  1. Selezionare [Selez. multipla].

bullet02Per cambiare le impostazioni di invio delle immagini, premere [DISP.]. (character_referenceImpostazioni invio immagini)

  1. Selezionare le immagini e quindi trasferire.

character_leftcharacter_right: Seleziona le immagini

button_menu-set o button_joy-stick-push_s: Imposta/Annulla

[DISP.]: Trasferisce

  1. Sullo smartphone, selezionare [Sì] (dispositivi Android) o [Accedi] (dispositivi iOS).

bullet02Viene effettuato il collegamento automatico usando Wi-Fi.


icon_info_s

bullet02Questa funzione non è disponibile quando [Trasferim. automatico] in [Bluetooth] è impostato su [ON].


character_diamondUso del menu per trasferimento facile

button_menu-set character_arrow [icon_setup-menu] character_arrow [icon_setup-inout] character_arrow [Bluetooth] character_arrow [Invia immagine(smartphone)]


Impostazioni: [Selez. singola]/[Selez. multipla]


bullet02In caso di [Selez. singola], premere character_leftcharacter_right per selezionare l’immagine e quindi premere button_menu-set o button_joy-stick-push_s per eseguire.

bullet02In caso di [Selez. multipla], usare la stessa operazione di “Inviare più immagini”. (character_referenceInviare più immagini)