Panasonic

وصف الأجزاء

body_parts_rightside

  1. واقي العدسة (character_reference_araتركيب واقي العدسة)

  1. حلقة التركيز (character_reference_araالتركيز (التركيز اليدوي))

عند تشغيل نمط التركيز اليدوي، يمكنك التركيز يدويًا.

  1. حلقة الزوم (character_reference_araتعديل موضع الزوم)

يضبط عدسة الزوم يدويًا.

  1. حلقة القزحية (character_reference_araالقزحية)

عند تشغيل نمط القزحية اليدوي، يمكنك ضبط توقف العدسة يدويًا.

  1. زر <O.I.S.‎>‏/<USER6> (character_reference_araتخصيص الوظائف إلى أزرار USER، وظيفة مثبت الصورة البصري‏)

يبدل بين تمكين/تعطيل وظيفة مثبت الصورة البصري.

يستخدم هذا أيضًا كزر USER ‏(USER6).

  1. زر <D.ZOOM>‏/<USER7> (character_reference_araتخصيص الوظائف إلى أزرار USER، وظيفة الزوم الرقمي)

يبدل بين تمكين/تعطيل الزوم الرقمي.

يستخدم هذا أيضًا كزر USER ‏(USER7).

  1. زر <WFM>‏/<USER4> (character_reference_araتخصيص الوظائف إلى أزرار USER، وظيفة شاشة الشكل الموجي)

يبدل عرض شاشة الشكل الموجي.

يستخدم هذا أيضًا كزر USER ‏(USER4).

  1. زر <ZEBRA>‏/<USER5> (character_reference_araتخصيص الوظائف إلى أزرار USER، عرض أنماط زيبرا)

يبدل بين عرض/إخفاء نمط حمار وحشي.

يستخدم هذا أيضًا كزر USER ‏(USER5).

  1. زر <FOCUS ASSIST> (character_reference_araوظيفة مساعدة التركيز)

يبدل بين تمكين/تعطيل وظيفة مساعد التركيز.

  1. زر <USER1> (character_reference_araتخصيص الوظائف إلى أزرار USER، وظيفة وضع المنطقة)

يستخدم كزر USER ‏(USER1).

bullet02يكون مخصصا على [AREA‏] عند الشراء. يخصص وظيفة المنطقة.

  1. زر <USER2> (character_reference_araتخصيص الوظائف إلى أزرار USER، مستوى AE (تعويض التعرض للضوء))

يستخدم كزر USER ‏(USER2).

bullet02يكون مخصصا على [AE LEVEL‏] عند الشراء. يبدل بين تمكين/تعطيل وظيفة مستوى AE.

قم بتعيين القيمة المستهدفة لمستوى AE في القائمة [SCENE FILE‏] character_arrow_ara [AE LEVEL EFFECT‏].

  1. زر <USER3> (character_reference_araتخصيص الوظائف إلى أزرار USER)

يستخدم كزر USER ‏(USER3).

bullet02يكون مخصصا على [SLOT SEL‏] عند الشراء. لتحديد فتحة البطاقة للتسجيل أو للتشغيل منها.

  1. زر <WHITE BAL> (character_reference_araضبط توازن اللون الأبيض والأسود)

يحدد طريقة ضبط توازن اللون الأبيض. في كل مرة تضغط فيها على الزر، يتغير توازن اللون الأبيض بالترتيب "مسبق الضبط"، "Ach"، ‏"Bch".


"مسبق الضبط":

يضبط توازن اللون الأبيض على القيمة المحددة مسبقًا. في كل مرة تضغط فيها إما على الزر USER المخصص لـ [AWB‏] أو تلمس أيقونة الزر USER، يتغير الإعداد بالترتيب [P 3200K‏]، [P 5600K‏]، "VAR" (مثال على شاشة العرض: [V 3200K‏]).


"Ach"‏/"Bch":

يحدد متى تستخدم القيمة المخزنة لضبط توازن اللون الأبيض.


  1. زر <PUSH AUTO> (character_reference_araالتركيز التلقائي)

عندما تكون في نمط التركيز اليدوي، يصبح التركيز تلقائيًا أثناء الضغط على الزر <PUSH AUTO>.

  1. مفتاح <ND FILTER> (character_reference_araتعديل السطوع)

يختار مرشح ND ليناسب إضاءة الهدف.


<1/64>:

تخفيض كمية الضوء التي تدخل مستشعر MOS حتى 1/64.


<1/16>:

تخفيض كمية الضوء التي تدخل مستشعر MOS حتى 1/16.


<1/4>:

تخفيض كمية الضوء التي تدخل مستشعر MOS حتى 1/4.


<CLR>:

عدم استخدام مرشح ND.


  1. مفتاح <character_infinity/‎FOCUS A/M> (character_reference_araالتركيز (التركيز اليدوي))

يحدد وظيفة التركيز.


<A>:

يقوم بالتغيير إلى وضع التركيز التلقائي. يقوم وضع التركيز التلقائي بضبط التركيز تلقائيًا.


<M>:

يقوم بالتغيير إلى وضع التركيز اليدوي. قم بالتحكم في حلقة التركيز يدوياً لضبط التركيز


<character_infinity>:

إذا ضبطت مفتاح <character_infinity/‎FOCUS A/M> على <character_infinity>، فسيجري ضبط التركيز على MF95 بناحية مالانهاية. (سيعود المفتاح <character_infinity/‎FOCUS A/M> إلى الموضع <M>.)


  1. زر <IRIS> (character_reference_araالقزحية)

يحدد طريقة ضبط توقف العدسة.

  1. زر <GAIN> (character_reference_araالكسب)

يحدد طريقة ضبط درجة إضاءة الشاشة.

  1. زر <SHUTTER> (character_reference_araضبط سرعة الغالق)

يعمل على تبديل وضع الغالق.

  1. القرص متعدد الاستخدام (character_reference_araالوظيفة اليدوية المتعددة)

ينقل ويحدد ويضبط القائمة أثناء عرض القائمة.

استخدم القرص متعدد الاستخدام لتشغيل الصور المصغرة أيضًا وتحديد الوظيفة اليدوية المتعددة وتحديد/تعيين أيقونات التشغيل المختلفة.

  1. زر <EXIT>

يعود إلى المستوى السابق من القائمة عندما تكون القائمة معروضة. الضغط على الزر <EXIT> دون تأكيد قيمة الإعداد لن يعكس التغيير في الإعداد.

  1. زر <MENU> (character_reference_araالعمليات الأساسية للقائمة)

يعرض القائمة. يؤدي الضغط على الزر <MENU> أثناء عرض القائمة إلى إغلاق القائمة.

اضغط على الزر أثناء عرض شاشة الصور المصغرة لعرض شاشة تشغيل الصور المصغرة، ويمكن حذف المقاطع.

  1. مفتاح <AUTO/MANU> (character_reference_araحول الوضع التلقائي/الوضع اليدوي)

يحدد طريقة ضبط التركيز والكسب والقزحية وتوازن اللون الأبيض وسرعة الالتقاط عند التصوير.


<AUTO>:

يضبط تلقائيا. (النمط التلقائي)


<MANU>:

يضبط يدويا. (النمط اليدوي)



body_parts_leftside

  1. الذراع

  1. الميكروفون الداخلي (character_reference_araاستخدام الميكروفون الداخلي)

هذا هو ميكروفون استريو داخلي <L>‏/<R>.

  1. مصباح التسجيل الأمامي (character_reference_araمصابيح التسجيل)

يضئ عند بدء التسجيل. يومض عندما ينخفض مستوى البطارية.

يمكن ضبط ما إذا كان سيتم إضاءة المصباح أم لا من القائمة.

  1. غطاء العدسة (character_reference_araفتح وإغلاق غطاء العدسة)

  1. مصباح بيان الوصول للبطاقة 1 (character_reference_araحالة مصباح بيان الوصول للبطاقة وبطاقة الذاكرة)

يشير إلى حالة الوصول لتسجيل وتشغيل بطاقة الذاكرة المدرجة في فتحة البطاقة 1.

يمكن ضبط ما إذا كان سيتم إضاءة المصباح أم لا من القائمة.

  1. فتحة البطاقة 1 (character_reference_araإدخال/إخراج بطاقة الذاكرة)

فتحة لبطاقة الذاكرة.

  1. مصباح بيان الوصول للبطاقة 2 (character_reference_araحالة مصباح بيان الوصول للبطاقة وبطاقة الذاكرة)

يشير إلى حالة الوصول لتسجيل وتشغيل بطاقة الذاكرة المدرجة في فتحة البطاقة 2.

يمكن ضبط ما إذا كان سيتم إضاءة المصباح أم لا من القائمة.

  1. فتحة البطاقة 2 (character_reference_araإدخال/إخراج بطاقة الذاكرة)

فتحة لبطاقة الذاكرة.

  1. مخرج المروحة

مخرج المروحة لمروحة التبريد. لا تقم بتغطيته أثناء استخدام الوحدة.

  1. العدسة

  1. زر <AWB>‏/<USER9> (character_reference_araتخصيص الوظائف إلى أزرار USER، ضبط توازن اللون الأبيض والأسود)

يضبط توازن اللون الأبيض والأسود.

يستخدم هذا أيضًا كزر USER ‏(USER9).

  1. مفتاح <INPUT1> (character_reference_araاستخدام جهاز صوت/ميكروفون خارجي (XLR، ثلاثي الأسنان))

يقوم بتبديل إشارات إدخال الصوت المتصلة بطرف التوصيل <AUDIO INPUT1>.


<LINE>:

حدد عند توصيل معدات الصوت عن طريق خط الإدخال.


<MIC>:

حدد عند توصيل الميكروفون الخارجي.


<‎character_plus_regular48V>:

حدد عند توصيل الميكروفون الخارجي ويحتاج الميكروفون إلى مصدر طاقة.


  1. مفتاح CH1 SELECT (character_reference_araدخل الصوت)

يحدد الصوت المراد تسجيله على قناة الصوت 1.


<INT(L)‎>:

يجري تسجيل الصوت من الميكروفون الداخلي L (الأيسر) إلى قناة الصوت 1.


<INPUT1>:

يسجل إشارات الإدخال من طرف توصيل <AUDIO INPUT1>.


<INPUT2>:

يسجل إشارات الإدخال من طرف توصيل <AUDIO INPUT2>.


  1. قرص <AUDIO LEVEL CH1> (character_reference_araضبط مستوى تسجيل الصوت)

يضبط مستوى تسجيل قناة الصوت 1.

  1. مفتاح <INPUT2> (character_reference_araاستخدام جهاز صوت/ميكروفون خارجي (XLR، ثلاثي الأسنان))

يقوم بتبديل إشارات إدخال الصوت المتصلة بطرف التوصيل <AUDIO INPUT2>.


<LINE>:

حدد عند توصيل معدات الصوت عن طريق خط الإدخال.


<MIC>:

حدد عند توصيل الميكروفون الخارجي.


<‎character_plus_regular48V>:

حدد عند توصيل الميكروفون الخارجي ويحتاج الميكروفون إلى مصدر طاقة.


  1. مفتاح CH2 SELECT (character_reference_araدخل الصوت)

يحدد الصوت المراد تسجيله على قناة الصوت 2.


<INT(R)‎>:

يجري تسجيل الصوت من الميكروفون الداخلي R (الأيمن) إلى قناة الصوت 2.


<INPUT1>:

يسجل إشارات الإدخال من طرف توصيل <AUDIO INPUT1>.


<INPUT2>:

يسجل إشارات الإدخال من طرف توصيل <AUDIO INPUT2>.


  1. قرص <AUDIO LEVEL CH2> (character_reference_araضبط مستوى تسجيل الصوت)

يضبط مستوى تسجيل قناة الصوت 2.


body_parts_frontside

  1. شاشة LCD (character_reference_ara‏استخدام شاشة LCD)

  1. ذراع فتح وإغلاق غطاء العدسة (character_reference_araفتح وإغلاق غطاء العدسة)

يفتح/يغلق غطاء العدسة

  1. مستشعر العين

يتم عرض الشاشة على منظار الرؤية عند تقريب العين.

  1. منظار الرؤية (character_reference_araاستخدام منظار الرؤية)

  1. إطار العدسة الخارجي (character_reference_araتركيب النظارة)

  1. ذراع تحرير البطارية (character_reference_araتركيب وإخراج البطارية)

تستخدم عند إخراج البطارية من الوحدة الرئيسية.

  1. جزء تركيب البطارية (character_reference_araتركيب وإخراج البطارية)

تركيب البطارية.

  1. طرف توصيل USB (character_reference_araوظيفة الاتصال عبر طرف توصيل USB، الاتصال بالشبكة‏)

الاتصال بجهاز كمبيوتر باستخدام كبل USB لنقل البيانات.


(خاص بطراز icon_model-x2)

عند توصيل الكاميرا بجهاز iPhone‏/iPad أو Android باستخدام كبل USB، يمكن الاتصال بالشبكة باستخدام ربط USB.


(خاص بطراز icon_model-x20)

عند توصيل الوحدة ومهايئ إيثرنت USB (متوفر تجارياً)، يكون الاتصال بالشبكة ممكنًا عبر طرف توصيل شبكة LAN.


  1. طرف توصيل <HDMI> (character_reference_araالتليفزيون/الشاشة)

طرف لإخراج إشارة الفيديو عن طريق توصيل شاشة، وما إلى ذلك.

  1. (خاص بطراز icon_model-x2)

طرف توصيل <LAN> (character_reference_araالتحضير للاتصال)

يوصل كبل LAN.

  1. فتحات تركيب الحامل الثلاثي القوائم (character_reference_araتركيب حامل ثلاثي القوائم)

تركيب الحامل الثلاثي القوائم (من أسفل)

bullet02حجم فتحات التركيب (طول المسمار الملولب 5.5 مم أو أقصر)

– 1/4-20‭ UNC

– 3/8-16‭ UNC

bullet02قد يؤدي تركيب حامل ثلاثي القوائم بمسمار ملولب طوله 5.5 مم أو أكثر إلى إتلاف الكاميرا.

  1. ذراع ضبط الديوبيتر (character_reference_araاستخدام منظار الرؤية)

يضبط مقياس الديوبتر بحيث يمكن رؤية شاشة منظار الرؤية بوضوح.


body_parts_backside

(A) مع حامل الميكروفون مثبت

  1. جهاز إرسال شبكة LAN اللاسلكية

  1. حلقة حزام الكتف

  1. طرف توصيل <AUDIO INPUT1> ‏(XLR، ثلاثي الأسنان) (character_reference_araتركيب الميكروفون الخارجي، دخل الصوت)

يوصل معدات الصوت أو ميكروفون خارجي.

  1. زر تحرير واقي العدسة (character_reference_araتركيب واقي العدسة)

  1. مؤشر بيان الحالة (character_reference_araتشغيل/إطفاء الكاميرا)

يضيء عند التشغيل.

  1. مفتاح الطاقة (character_reference_araتشغيل/إطفاء الكاميرا)

يقوم تشغيل/إيقاف تشغيل الطاقة.

  1. زر REC (على المقبض) (character_reference_araالتصوير)

يبدأ أو يوقف التسجيل.

من الممكن إجراء التسجيل مباشرةً من نمط الصور المصغرة.

  1. مدخل المروحة

مدخل المروحة لمروحة التبريد. لا تقم بتغطيته أثناء استخدام الوحدة.

  1. طرف توصيل <AUDIO INPUT2> ‏(XLR، ثلاثي الأسنان) (character_reference_araتركيب الميكروفون الخارجي، دخل الصوت)

يوصل معدات الصوت أو ميكروفون خارجي.

  1. جزء تركيب حامل الميكرفون (character_reference_araتركيب الميكروفون الخارجي)

يثبت حامل الميكروفون الملحق باستخدام المسامير الملولبة لحامل الميكروفون.

  1. السماعة الداخلية

تقوم بإخراج الصوت أثناء التشغيل.

لا يجري إخراج الصوت من السماعة الداخلية في حالة توصيل سماعة رأس بمخرج سماعة الرأس.

  1. مشبك كبل الميكروفون (character_reference_araتركيب الميكروفون الخارجي)

يثبت كبل الميكروفون الخارجي.

  1. حزام اليد (character_reference_araضبط حزام اليد)

  1. حامل الميكروفون (character_reference_araتركيب الميكروفون الخارجي)

يثبت الميكروفون الخارجي في مكانه.

  1. الإبزيم (character_reference_araتركيب الميكروفون الخارجي)

يستخدم لفتح وإغلاق حامل الميكروفون.

  1. طرف توصيل <DC IN 12V> (character_reference_araشحن البطارية)

يوصل مهايئ التيار المتردد AC الملحق ويوفر طاقة خارجية.

  1. طرف توصيل سماعة الرأس

يوصل سماعات متابعة الصوت.

  1. (خاص بطراز icon_model-x2)

طرف توصيل <SDI OUT> (character_reference_araالتليفزيون/الشاشة)

طرف لإخراج إشارة SDI عن طريق توصيل شاشة، وما إلى ذلك.

  1. طرف توصيل <REMOTE>

يوصل وحدة التحكم عن بعد (متوفر تجاريًا) للتحكم في بعض الوظائف عن بعد.

  1. (خاص بطراز icon_model-x2)

طرف توصيل <TC IN/OUT> (character_reference_araالضبط المسبق لرمز الوقت على مولد خارجي [X2‏]، توفير رمز الوقت خارجيًا [X2‏])

يتصل بجهاز خارجي وخرج/دخل رمز الوقت.

يُدخل رمز الوقت القياسي عند قفل رمز الوقت بجهاز خارجي.

يتم ضبط الدخل والخرج في قائمة [RECORDING‏] character_arrow_ara [TC/UB‏] character_arrow_ara [TC IN/OUT SEL‏].


body_parts_upperside

  1. منصة توصيل الملحقات

قم بتوصيل مصباح إضاءة الفيديو، وما إلى ذلك.

  1. ذراع الزوم (على الذراع) (character_reference_araتعديل موضع الزوم، تعديل مستوى الصوت أثناء التشغيل)

يضبط زوم الصورة.


<T>: يقوم بتقريب الصورة.


<W>: يقوم بإبعاد الصورة.


bullet02تختلف طريقة التحكم في سرعة الزوم بواسطة هذا الذراع عن طريقة التحكم فيها بواسطة ذراع الزوم ذاته (على المقبض).

bullet02ضبط مستوى الصوت عند تشغيل المقاطع.

  1. ذراع الزوم (على المقبض) (character_reference_araتعديل موضع الزوم، تعديل مستوى الصوت أثناء التشغيل)

يضبط زوم الصورة.


<T>: يقوم بتقريب الصورة.


<W>: يقوم بإبعاد الصورة.


bullet02ضبط مستوى الصوت عند تشغيل المقاطع.

  1. زر <REC CHECK>‏/<USER8> (character_reference_araتخصيص الوظائف إلى أزرار USER، التحقق من مقاطع الفيديو المسجلة)

يتم تشغيل آخر 3 ثوانٍ تقريبًا من المقطع المصور السابق تلقائيًا.

يستخدم هذا أيضًا كزر USER ‏(USER8).

  1. مؤشر المستوى البؤري <icon_focus-distance-reference-mark>

يشير هذا المؤشر إلى المستوى البؤري لمستشعر MOS.

  1. فتحات تركيب الذراع

يثبت الذراع

bullet02حجم فتحات التركيب (طول المسمار الملولب 5.5 مم أو أقصر)

– 1/4-20UNC×2

– 3/8-16UNC×2

  1. حامل الكبل

يحكم تركيب كبل HDMI.

  1. زر <THUMBNAIL> (character_reference_araعملية الصورة المصغرة)

اضغط على الزر للتبديل بين شاشة صورة الكاميرا وشاشة الصور المصغرة.

  1. زر <COUNTER>

يقوم بتبديل المعلومات في عرض العدَّاد.

  1. زر <RESET>

يعيد تعيين عرض عداد الوقت.

  1. زر <DISP/MODE CHK> (character_reference_araعرض التحقق من الوضع)

للتبديل بين عرض/إخفاء المعلومات بخلاف عداد الوقت وطابع الوقت ونمط حمار وحشي والعلامة.

اضغط مع الاستمرار على الزر لعرض معلومات حول إعدادات وظائف التصوير المختلفة والمعلومات مثل قائمة الوظائف المعينة للزر USER. تقوم كل ضغطة على الزر بتبديل صفحة المعلومات بالترتيب.

  1. جزء إخراج شاشة LCD (character_reference_ara‏استخدام شاشة LCD)

  1. مصباح التسجيل الخلفي (character_reference_araمصابيح التسجيل)

يضئ عند بدء التسجيل. يومض عندما ينخفض مستوى البطارية.

يمكن ضبط ما إذا كان سيتم إضاءة المصباح أم لا من القائمة.

  1. حلقة حزام الكتف

  1. زر REC (على الذراع) (character_reference_araالتصوير)

يبدأ أو يوقف التسجيل.