Panasonic

Usar AF

character_bullet-large[AF-Ponto de interesse]

character_bullet-large[Def. personal. AF(foto)]

character_bullet-large[Limitador de focagem]

character_bullet-large[Lamp aux AF]

character_bullet-large[Veloc. mov. moldura focag.]

character_bullet-large[Ajuste micro AF]


icon_mode-photoicon_mode-movie

icon_mode-iaicon_mode-picon_mode-aicon_mode-sicon_mode-micon_mode-creative-motion


AF (focagem automática) refere-se à focagem automática.

Selecione o modo de focagem e o modo AF adequado para o objeto e cenário.


  1. Defina o modo de focagem para [AFS] ou [AFC].

character_bullet-largeDefinir a alavanca do modo de focagem. (character_referenceSelecionar um modo de focagem)

  1. Selecione o modo AF.

character_bullet-largePrima [button_af-mode] para visualizar o ecrã de seleção do modo AF e escolha-o usando button_menu-set ou button_joy-stick-push_s. (character_referenceSelecionar o modo AF)


bullet02No modo [iA], cada vez que premir [button_af-mode] alterna entre [icon_23-points-af_blue] e [icon_af-tracking_blue]. (character_referenceModo AF)

  1. Prima o obturador até meio.

character_bullet-largeAF começa a funcionar.

image_record3

Focagem


Focado

Desfocado

Ícone de focagem (A)

Acende

Pisca

Área AF (B)

Verde

Vermelho

Som AF

Dois beeps

—


Baixa luminosidade AF

bullet02Em ambientes escuros, a baixa luminosidade AF funciona automaticamente e o ícone de focagem é indicado como [icon_low-af].

bullet02Obter a focagem pode levar mais tempo do que o habitual.


AF Starlight

bullet02Se a câmara detetar estrelas no céu noturno após determinar a baixa luminosidade AF, o AF Starlight será ativado.

Quando a focagem for obtida, o ícone de focagem apresenta [icon_star-af], e a área AF será apresentada na área focada.

bullet02As extremidades do ecrã não conseguem detetar o AF Starlight.


character_diamondBotão [AF ON]

Também pode ativar AF premindo [AF ON].

image_af-on


icon_hints_s

bullet02Objetos e condições de gravação que dificultam a focagem com o modo AF

– Objetos em movimento rápido

– Objetos extremamente brilhantes

– Objetos sem contraste

– Objetos gravados através de janelas

– Objetos perto de objetos brilhantes

– Objetos em locais muito escuros

– Quando gravar objetos tanto distantes como próximos

icon_info_s

bullet02Quando as seguintes operações forem efetuadas enquanto grava com [AFC], pode levar algum tempo para que a câmara foque:

– Quando ampliar a partir da extremidade de grande angular para a extremidade tele

– Quando o objeto é alterado de repente de um afastado para um próximo

bullet02Se usar o zoom após obter a focagem, esta pode ser incorreta. Nesse caso, volte a ajustar a focagem.

icon_related-info_s

bullet02Pode restringir o raio para que AF funcione:

(character_reference[Limitador de focagem])

bullet02Quando a vibração da câmara diminui, pode focar automaticamente:

(character_reference[AF rápido])

bullet02Pode alterar as definições de modo a que AF não funcione quando o obturador for premido até meio:

(character_reference[AF obturador])

bullet02O volume do som AF e o som podem ser alterados:

(character_reference[Som])

bullet02Pode atribuir a função que faz com que AF funcione, de modo a dar prioridade a objetos próximos, a um botão Fn.

Esta função é útil quando a câmara focar por engano o fundo:

(character_reference[AF-ON: próximo a turno])

bullet02Pode atribuir a função que faz com que AF funcione, de modo a dar prioridade a objetos afastados, a um botão Fn.

Esta função é útil quando tirar fotografias através de vedações ou redes:

(character_reference[AF-ON: Mudança Distante])


[AF-Ponto de interesse]

icon_mode-photoicon_mode-movie_gray

icon_mode-iaicon_mode-picon_mode-aicon_mode-sicon_mode-micon_mode-creative-motion_gray

Isto amplia o ponto de focagem quando o modo AF for [icon_1-area-plus], [icon_1-point-af_blue], ou [icon_pinpoints-af_blue] (Noutros modos AF, o centro do ecrã é ampliado.)

Pode verificar a focagem e observar um objeto ampliado, tal como com uma teleobjetiva.


  1. Registe [AF-Ponto de interesse] para o botão Fn. (character_referenceBotões Fn)

  1. Amplie a visualização.

character_bullet-largePrima o botão Fn definido no passo 1.

character_bullet-largeEnquanto prime o botão, o ponto de focagem é aumentado.

gui_af-point-scope1

bullet02Quando o ecrã estiver ampliado, premir o obturador até meio volta a focar na pequena área AF central.

bullet02Quando o ecrã estiver ampliado, rode image_front-dial_s ou image_rear-dial_s para ajustar a ampliação.

bullet02Use image_front-dial_s para ajustes mais precisos.


icon_info_s

bullet02Quando o ecrã estiver ampliado, [AFC] passa para [AFS].

bullet02Quando usar a seguinte função, o âmbito do ponto AF não funciona:

– Gravação de vídeo/Gravação com disparo contínuo SH

icon_related-info_s

bullet02Pode alterar o método de visualização no ecrã ampliado:

(character_reference[Def. AF-Ponto de interesse])


[Def. personal. AF(foto)]

icon_mode-photoicon_mode-movie_gray

icon_mode-ia_grayicon_mode-picon_mode-aicon_mode-sicon_mode-micon_mode-creative-motion_gray

Pode selecionar as características do funcionamento AF quando tirar fotografias com [AFC] que sejam adequadas ao objeto e cenário.

Cada uma destas características pode ser ainda mais personalizada.


  1. Defina o modo de focagem para [AFC].

character_bullet-largeDefinir a alavanca do modo de focagem. (character_referenceSelecionar um modo de focagem)

  1. Escolha [Def. personal. AF(foto)].

character_bullet-largebutton_menu-set character_arrow [icon_picture] character_arrow [icon_photo-focus] character_arrow [Def. personal. AF(foto)]

gui_af-custom-photo2_por


[Definir1]

Definição básica geral.


[Definir2]

Sugerido para situações em que o objeto se move a uma velocidade constante numa direção.


[Definir3]

Sugerido quando o objeto se mover aleatoriamente e houver outros objetos no cenário.


[Definir4]

Sugerido em situações em que a velocidade do objeto muda significativamente.



character_diamondAjustar as definições personalizadas AF

  1. Prima character_leftcharacter_right para selecionar o tipo de definição personalizada AF.

  1. Prima character_upcharacter_down para selecionar os itens e depois prima character_leftcharacter_right para ajustar.

bullet02Uma descrição do item é apresentada no ecrã quando premir [DISP.].

bullet02Para reiniciar as predefinições, prima [Q].

  1. Prima button_menu-set ou button_joy-stick-push_s.


[Sensibilidade AF]

Define a sensibilidade de busca para o movimento dos objetos.

[+]

Quando a distância para o objeto mudar drasticamente, a câmara reajusta imediatamente a focagem. Pode focar diferentes objetos, um a seguir ao outro.

[−]

Quando a distância para o objeto mudar drasticamente, a câmara espera um pouco antes de reajustar a focagem. Isto permite-lhe evitar o reajuste acidental da focagem quando, por exemplo, um objeto se mover pela imagem.

[Sensib. alt. área AF]

Define a sensibilidade de mudança da área AF para corresponder ao movimento do objeto.

(Quando o modo AF for definido para Área AF Completa)

[+]

Quando o objeto se mover para fora da área AF, a câmara muda imediatamente a área AF para manter o objeto focado.

[−]

A câmara muda a área AF a um ritmo gradual. Os efeitos causados por um ligeiro movimento do objeto ou por obstáculos à frente da câmara serão minimizados.

[Prev. de motivo em movim.]

Define o método de busca para alterações na velocidade de movimento do objeto.

bullet02Com valores de definição superiores, a câmara tenta manter a focagem respondendo até aos movimentos repentinos do objeto. No entanto, a câmara fica mais sensível a ligeiros movimentos do objeto, fazendo com que a focagem possa ficar instável.

[0]

Isto é adequado para um objeto com alterações mínimas na velocidade.

[+1]

Isto é adequado para um objeto que altere a sua velocidade.

[+2]


[Limitador de focagem]

icon_mode-photoicon_mode-movie

icon_mode-iaicon_mode-picon_mode-aicon_mode-sicon_mode-micon_mode-creative-motion

Pode restringir o raio para que AF funcione.

A velocidade de focagem de AF aumenta quando limitar o raio onde AF funciona.


  1. Defina o modo de focagem para [AFS] ou [AFC].

character_bullet-largeDefinir a alavanca do modo de focagem. (character_referenceSelecionar um modo de focagem)

  1. Selecione [Limitador de focagem].

character_bullet-largebutton_menu-set character_arrow [icon_picture]/[icon_movie] character_arrow [icon_photo-focus] character_arrow [Limitador de focagem]


[ON]

Ativa as seguintes definições.


[OFF]

Desativa as seguintes definições.


[SET]

  1. Use o mesmo procedimento que para MF (character_referenceGravar usando MF) para verificar a focagem, depois prima [WB] ou [ISO] para definir o raio de funcionamento de AF.

bullet02Isto também pode ser definido tocando em [Limit1]/[Limit2].

bullet02[Limit1]/[Limit2] pode ser definido a partir de ambos.

gui_focus-limit

  1. Prima button_menu-set ou button_joy-stick-push_s para confirmar a definição.

bullet02Prima [DISP.] para o raio de funcionamento voltar à predefinição.



icon_info_s

bullet02Isto pode ser definido quando usar uma lente com um anel de focagem ou alavanca de focagem.

bullet02Não pode ser definido se o interruptor de seleção da distância de focagem da lente tiver sido usado para limitar o raio de funcionamento.

bullet02Os valores definidos são reiniciados quando a lente é substituída.

bullet02Quando [Limitador de focagem] estiver a funcionar, [icon_focus_limit]/[icon_focus_limit_afc] é apresentado no ecrã.

bullet02Quando a seguinte função for usada, [Limitador de focagem] não está disponível:

– [AF+MF]


[Lamp aux AF]

icon_mode-photoicon_mode-movie

icon_mode-ia_grayicon_mode-picon_mode-aicon_mode-sicon_mode-micon_mode-creative-motion

Quando gravar com baixas condições de iluminação, a lâmpada auxiliar AF acende quando premir o obturador até meio, facilitando a focagem da câmara.


button_menu-set character_arrow [icon_picture]/[icon_movie] character_arrow [icon_photo-focus] character_arrow Selecione [Lamp aux AF]


Configurações: [ON]/[OFF]


image_af-assist_light


icon_info_s

bullet02O campo efetivo da lâmpada auxiliar AF depende da lente usada.

– Quando a lente permutável (H-ES12060) estiver fixada e em grande angular.

Cerca de 1,0 m a 3,5 m

– Quando a lente permutável (H-FS12060) estiver fixada e em grande angular.

Cerca de 1,0 m a 3,0 m

bullet02Retirar a cobertura da lente.

bullet02A lâmpada auxiliar AF pode ser bastante bloqueada e pode ser difícil focar quando usar uma lente com um diâmetro largo.


[Veloc. mov. moldura focag.]

icon_mode-photoicon_mode-movie

icon_mode-iaicon_mode-picon_mode-aicon_mode-sicon_mode-micon_mode-creative-motion

Define a velocidade quando mover a área AF/Assist. MF.


button_menu-set character_arrow [icon_picture]/[icon_movie] character_arrow [icon_photo-focus] character_arrow Selecione [Veloc. mov. moldura focag.]


Configurações: [FAST]/[NORMAL]


[Ajuste micro AF]

icon_mode-photoicon_mode-movie

icon_mode-iaicon_mode-picon_mode-aicon_mode-sicon_mode-micon_mode-creative-motion

Pode fazer ajustes precisos no ponto de focagem quando focar com AF de deteção da fase.


icon_care_s

bullet02Habitualmente, não há necessidade de ajustar o ponto de focagem. Ajuste apenas quando necessário. Se ajustar uma lente que tenha um ponto de focagem correto, corre o risco de a câmara não conseguir gravar com o ponto de focagem adequado.


button_menu-set character_arrow [icon_custom-menu] character_arrow [icon_custom-menu-lens-other] character_arrow Selecione [Ajuste micro AF]

gui_af-micro-adjustment03_por


[ALL]

Ajuste de forma uniforme todas as lentes.

Usado em casos em que fixou lentes que não estejam registadas em [ADJUST BY LENS].


[ADJUST BY LENS]

Ajuste cada lente de forma separada e registe os valores de ajuste na câmara.

Quando a lente registada já estiver fixada, o valor ajustado é relembrado quando for definido em [ADJUST BY LENS].

bullet02Quando usar uma lente de zoom, pode ajustar individualmente o ponto de focagem na extremidade de grande angular e extremidade teleobjetiva.

bullet02Se a lente já tiver sido registada, o valor de ajuste é sobrescrito.


[OFF]



character_diamondRegistar o valor ajustado

  1. Selecione [ALL] ou [ADJUST BY LENS] e prima [DISP.].

  1. (Quando [ADJUST BY LENS] for selecionado) Registe a lente.

bullet02Prima [DISP.] e selecione [Sim] para registar.

bullet02Se a lente já estiver registada, o ecrã passa para o apresentado no Passo 3.

  1. (Quando tiver selecionado [ADJUST BY LENS]) Selecione [Ajuste alargado] ou [Ajuste tele].

bullet02Prima character_upcharacter_down para selecionar, e depois prima button_menu-set ou button_joy-stick-push_s.

bullet02Quando usar uma lente prime, [Ajuste] é apresentado.

gui_af-micro-adjustment04_por

  1. Ajuste o ponto de focagem.

bullet02Prima character_leftcharacter_right para ajustar o ponto de focagem e depois prima button_menu-set ou button_joy-stick-push_s.

bullet02Também pode ajustar rodando image_front-dial_s, image_rear-dial_s, ou button_control-dial_s.

bullet02O ponto de focagem é movido para trás quando ajustado com o lado [+]. O ponto de focagem é movido para a frente quando ajustado com o lado [−].

gui_af-micro-adjustment02_por

  1. Grave e repita o passo 4 até atingir o ponto de focagem adequado.

bullet02Verifique o ponto de focagem definido numa imagem gravada com [AFC] do [Prior. foc./obt.] definido para [FOCUS] e com o modo de focagem definido para [AFC]. (character_reference[Prior. foc./obt.])


icon_hints_s

bullet02Recomendamos que faça ajustes no mesmo ambiente que será usado para gravar.

bullet02Recomendamos que use um tripé quando ajustar.

icon_info_s

bullet02Pode registar um máximo de 40 lentes em [ADJUST BY LENS]. Quando o limite superior for excedido, a informação acerca da lente já registada será sobrescrita.

bullet02Quando usar um teleconversor quando ajustar com [ADJUST BY LENS], a combinação da lente e do teleconversor é registada.

bullet02O ponto de focagem para a extremidade de grande angular e a extremidade de teleobjetiva não podem ser ajustados individualmente em [ALL].

bullet02Os números de registo e os nomes das lentes registados em [ADJUST BY LENS] são inseridos automaticamente e não podem ser alterados.


character_diamondIniciar

A informação da lente registada e os valores ajustados são iniciados.


  1. Selecione [ALL] ou [ADJUST BY LENS] e prima [Q].

  1. Selecione [Sim] para iniciar.


icon_info_s

bullet02Não obstante a seleção de [ALL]/[ADJUST BY LENS], toda a informação da lente registada e valores ajustados em [Ajuste micro AF] são iniciados.