Panasonic

تشغيل الكاميرا باستخدام الهاتف الذكي

character_bullet-large[Remote shooting‏]

character_bullet-large[Shutter Remote Control‏]

character_bullet-large[Import images‏]

character_bullet-large[النقل التلقائي‏]

character_bullet-large[تسجيل الموقع‏]

character_bullet-large[تنشيط بعيد‏]

character_bullet-large[ضبط ساعة تلقائي‏]

character_bullet-large[Camera settings copy‏]


يشرح وظائف تشغيل الكاميرا من الهاتف الذكي.

تتطلب الوظائف الموضحة في هذا المستند مع الرمز (icon_need-bluetooth) هاتفًا ذكيًا يدعم Bluetooth Low Energy.


character_diamondالشاشة الرئيسية

عند بدء تشغيل "LUMIX Sync"، يتم عرض الشاشة الرئيسية.

image_lumixsync-home

(A) icon_lumix-sync-menu: إعدادات التطبيق (character_reference_araالاتصال بهاتف ذكي مقترن، استخدام مصادقة كلمة المرور للاتصال، [تنشيط بعيد‏])

يقوم بالسماح بإعدادات الاتصال، عمليات طاقة الكاميرا، ويعرض التعليمات.


(B) icon_wi-fi-playback: [Import images‏] (character_reference_ara[Import images‏])


(C) icon_wi-fi-remote-view: [Remote shooting‏] (character_reference_ara[Remote shooting‏])


(D) icon_app-remo-con: [Shutter Remote Control‏] (character_reference_ara[Shutter Remote Control‏])


(E) icon_image-app-tool: [Others‏] ([Camera settings copy‏]) (character_reference_ara[Camera settings copy‏])


[Remote shooting‏]

يمكنك استخدام الهاتف الذكي للتسجيل من مكان بعيد أثناء عرض صور العرض الحي من الكاميرا.


بدء الاستخدام:

bullet02وصل الكاميرا بهاتف ذكي. (character_reference_araالاتصال بهاتف ذكي (اتصال Bluetooth)، الاتصال بهاتف ذكي ([Wi-Fi connection‏]))

bullet02ابدأ تشغيل تطبيق "LUMIX Sync" بالهاتف الذكي.


  1. اختر [icon_wi-fi-remote-view‏] ([Remote shooting‏]) بالشاشة الرئيسية.

bullet02(أجهزة iOS) عند ظهور رسالة لتأكيد تغيير الوجهة، حدد [Join‏].

  1. ابدأ التسجيل.

bullet02تُحفظ الصورة المسجلة في الكاميرا.

image_lumix-sync-remote2

(F) يلتقط صورة

(G) يبدأ/ينهي تسجيل الفيديو


icon_hints_s

bullet02عند استخدامه بالاقتران مع [النقل التلقائي‏]، يمكن نقل الصور المسجلة عن بُعد تلقائيًا إلى هاتف ذكي. (character_reference_ara[النقل التلقائي‏])

icon_info_s

bullet02قد لا تتوفر بعض الميزات، بما في ذلك بعض الإعدادات.


character_diamondطريقة التشغيل خلال التسجيل عن بعد

اضبط الكاميرا أو الهاتف الذكي باعتبار أيهما جهاز التحكم الذي يحظى بأولوية الاستخدام أثناء التسجيل عن بعد.


button_menu-set character_arrow_ara ‏[icon_setup-menu‏] character_arrow_ara ‏[icon_setup-inout‏] character_arrow_ara ‏[Wi-Fi‏] character_arrow_ara [تهيئة Wi-Fi‏]‏ character_arrow_ara حدد [أولوية الجهاز البعيد‏]


icon_wi-fi-camera[الكاميرا‏]

العملية ممكنة على كل من الكاميرا والهاتف الذكي.

bullet02لا يمكن تغيير إعدادات قرص الكاميرا وما إلى ذلك باستخدام الهاتف الذكي.


icon_wi-fi-smartphone[هاتف ذكي‏]

العملية ممكنة فقط على الهاتف الذكي.

bullet02يمكن تغيير إعدادات قرص الكاميرا وما إلى ذلك باستخدام الهاتف الذكي.

bullet02لإنهاء التسجيل عن بعد، اضغط على أي زر من أزرار الكاميرا لتشغيل الشاشة، واختر [إنهاء‏].



bullet02الإعداد الافتراضي هو [الكاميرا‏].


icon_info_s

bullet02لا يمكن تغيير إعداد هذه الوظيفة بينما يكون الاتصال نشطًا.


[Shutter Remote Control‏]

icon_need-bluetooth

يمكنك استخدام الهاتف الذكي كجهاز تحكم عن بعد للغالق.


بدء الاستخدام:

bullet02وصل الكاميرا بهاتف ذكي عن طريق Bluetooth. (character_reference_araالاتصال بهاتف ذكي (اتصال Bluetooth))

bullet02ابدأ تشغيل تطبيق "LUMIX Sync" بالهاتف الذكي.


  1. اختر [icon_app-remo-con‏] ([Shutter Remote Control‏]) بالشاشة الرئيسية.

  1. ابدأ التسجيل.

image_lumix-sync-blue-remo2


icon_image-app-rec-v-g

يبدأ/ينهي تسجيل الفيديو


icon_image-app-shutter-g

يلتقط صورة

bullet02تسجيل مصباح



character_diamondتسجيل مصباح

يمكن أن يبقى الغالق مفتوحًا من البداية وحتى نهاية التسجيل، وهو أمر مفيد لتسجيل السماء المرصعة بالنجوم أو المناظر الليلية.


بدء الاستخدام:

bullet02اضبط الكاميرا على النمط [M‏]. (character_reference_araنمط التعرض للضوء يدويًا)

bullet02اضبط سرعة التقاط الكاميرا على [B‏] ‏(مصباح). (character_reference_ara[B‏] (مصباح))


  1. المس [icon_image-app-shutter-g‏] لبدء التسجيل (استمر في اللمس، بدون رفع إصبعك).

  1. ارفع إصبعك من [icon_image-app-shutter-g‏] لإنهاء التسجيل.

bullet02ادفع [icon_image-app-shutter-g‏] باتجاه [LOCK‏] للتسجيل مع تثبيت زر الغالق على وضع يكون فيه مضغوط كليًا.

(ادفع [icon_image-app-shutter-y‏] مرة أخرى إلى موضعها الأصلي أو اضغط على زر الغالق لإنهاء التسجيل)

bullet02أثناء التسجيل [B‏] ‏(مصباح)، إذا انقطع اتصال Bluetooth، فقم بإجراء اتصال Bluetooth مرة أخرى، ثم قم بإنهاء التسجيل من الهاتف الذكي.


character_diamondتقصير وقت العودة من [وضعية السكون‏]

يمكنك تقصير الوقت الذي تستغرقه الكاميرا للعودة من [وضعية السكون‏] عند استخدام [Shutter Remote Control‏].


بدء الاستخدام:

bullet02وصل الكاميرا بهاتف ذكي عن طريق Bluetooth. (character_reference_araالاتصال بهاتف ذكي (اتصال Bluetooth))

bullet02اضبط [تنشيط بعيد‏] في [بلوتوث‏] على [ON‏]. (character_reference_ara[تنشيط بعيد‏])


button_menu-set character_arrow_ara ‏[icon_setup-menu‏] character_arrow_ara ‏[icon_setup-inout‏] character_arrow_ara [بلوتوث‏] character_arrow_ara حدد [يتم العودة من وضع السكون‏]


icon_priority-remote-cotrol [أولوية الاستيراد / التحكم عن بعد‏]

تقصير الوقت للعودة عند استخدام [Import images‏] أو [Remote shooting‏].


icon_priority-shutter[أولوية الالتقاط عن بعد‏]

تقصير الوقت للعودة عند استخدام [Shutter Remote Control‏].



icon_info_s

bullet02لاستخدام [Shutter Remote Control‏] لإلغاء [وضعية السكون‏] على الكاميرا، اضبط [بلوتوث‏] في القائمة [إعداد‏] ([إدخال/إخراج‏]) كما يلي، ثم اتصل عبر Bluetooth:

– [تنشيط بعيد‏]: [ON‏] (character_reference_ara[تنشيط بعيد‏])

– [النقل التلقائي‏]: [OFF‏] (character_reference_ara[النقل التلقائي‏])

bullet02لا يمكن تشغيل الكاميرا باستخدام [Shutter Remote Control‏].


[Import images‏]

قم بنقل صورة مخزنة على البطاقة إلى الهاتف الذكي المتصل عبر Wi-Fi.


بدء الاستخدام:

bullet02وصل الكاميرا بهاتف ذكي. (character_reference_araالاتصال بهاتف ذكي (اتصال Bluetooth)، الاتصال بهاتف ذكي ([Wi-Fi connection‏]))

bullet02ابدأ تشغيل تطبيق "LUMIX Sync" بالهاتف الذكي.


  1. اختر [icon_wi-fi-playback‏] ([Import images‏]) بالشاشة الرئيسية.

bullet02(أجهزة iOS) عند ظهور رسالة لتأكيد تغيير الوجهة، حدد [Join‏].

  1. اختر الصورة لنقلها.

bullet02يمكنك أيضًا تبديل البطاقة المعروضة بلمس (H).

image_lumix-sync-play02

  1. نقل الصورة.

character_bullet-largeاختر [icon_transfer‏].


bullet02إذا كانت الصورة عبارة عن فيديو، فيمكنك تشغيله من خلال لمس [icon_play-picture-smartphone_s‏] في منتصف الشاشة.

image_lumix-sync-play03


icon_info_s

bullet02عند عرض مقطع فيديو، يكون له حجم صغير للبيانات ويتم نقله باستخدام "LUMIX Sync"، وبالتالي ستختلف جودة صورته عن تلك الخاصة بتسجيل الفيديو الفعلي.

قد تتدنى جودة الصورة، أو قد يحدث تخطي في الصوت أثناء عرض الفيديو أو الصور اعتمادًا على الهاتف الذكي وظروف الاستخدام.

bullet02لا يمكن نقل الصور التي يتجاوز حجمها 4 جيجابايت.

bullet02لا يمكن نقل الصور المسجلة باستخدام الوظيفة التالية:

– فيديو [MOV‏]، فيديو [Apple ProRes‏]


[النقل التلقائي‏]

icon_need-bluetooth

يمكنك نقل الصور المسجلة تلقائيًا إلى هاتف ذكي أثناء التقاطها.


بدء الاستخدام:

bullet02وصل الكاميرا بهاتف ذكي عن طريق Bluetooth. (character_reference_araالاتصال بهاتف ذكي (اتصال Bluetooth))


  1. قم بتمكين [النقل التلقائي‏] على الكاميرا.

character_bullet-largebutton_menu-set character_arrow_ara ‏[icon_setup-menu‏] character_arrow_ara ‏[icon_setup-inout‏] character_arrow_ara ‏[بلوتوث‏] character_arrow_ara [النقل التلقائي‏] character_arrow_ara [ON‏]


bullet02في حالة ظهور شاشة تأكيد على الكاميرا تطالبك بإنهاء اتصال Wi-Fi، اختر [نعم‏] لإنهاء الاتصال.

  1. اختر [Yes‏] (لأجهزة Android) أو [Join‏] (لأجهزة iOS).

bullet02تقوم الكاميرا تلقائيًا بإنشاء اتصال Wi-Fi.

  1. تحقق من إعدادات الإرسال على الكاميرا، ثم اضغط على button_menu-set أو button_joy-stick-push_s.

bullet02لتغيير إعداد الإرسال، اضغط على زر [DISP.‎‏]. ‏(character_reference_ara‏إعدادات إرسال الصورة)

bullet02يمكن النقل التلقائي للصور عند عرض [icon_wi-fi-sending1‏] على شاشة تسجيل الكاميرا.

gui_wi-fi-auto-image-transfer-02_ara

  1. سجِّل بواسطة الكاميرا.

bullet02تُعرَض أيقونة [icon_wi-fi-sending2‏] على شاشة التسجيل أثناء إرسال الملف.


character_diamondلإيقاف النقل التلقائي للصور

button_menu-set character_arrow_ara ‏[icon_setup-menu‏] character_arrow_ara ‏[icon_setup-inout‏] character_arrow_ara ‏[بلوتوث‏] character_arrow_ara [النقل التلقائي‏] character_arrow_ara حدد [OFF‏]

character_bullet-largeتُعرض شاشة تأكيد تطالبك بإنهاء اتصال Wi-Fi.


icon_hints_s

bullet02في حالة ضبط إعدادات [بلوتوث‏] و[النقل التلقائي‏] بالكاميرا على [ON‏]، تتصل الكاميرا تلقائيًا بالهاتف الذكي عبر تقنية Wi-Fi وBluetooth عند تشغيل الكاميرا.

ابدأ تشغيل تطبيق "LUMIX Sync" على الهاتف الذكي للاتصال بالكاميرا.

icon_info_s

bullet02لا يتم نقل الصور أثناء عرض شاشة التسجيل الخاصة بالكاميرا على الهاتف الذكي في [Remote shooting‏].

bullet02عند ضبط [النقل التلقائي‏] على [ON‏]، لا يمكن استخدام [وظيفة Wi-Fi‏].

bullet02إذا تم إيقاف تشغيل الكاميرا أثناء نقل الصور، وتم مقاطعة إرسال الملف، فقم بتشغيل الكاميرا لإعادة تشغيل الإرسال.

– إذا تغيرت حالة تخزين الملفات غير المرسلة، فقد يكون إرسال الملفات غير ممكنًا بعد الآن.

– إذا كان هناك العديد من الملفات غير المرسلة، فقد يكون إرسال جميع الملفات غير ممكنًا.

bullet02لا يمكن النقل التلقائي للصور المسجلة باستخدام الوظيفة التالية:

– تسجيل الفيديو


[تسجيل الموقع‏]

icon_need-bluetooth

يرسل الهاتف الذكي معلومات الموقع الخاصة به إلى الكاميرا عبر وظيفة Bluetooth، وتُجري الكاميرا التسجيل أثناء كتابة معلومات الموقع المكتسبة.


بدء الاستخدام:

bullet02عليك بتمكين وظيفة GPS في الهاتف الذكي.

bullet02وصل الكاميرا بهاتف ذكي عن طريق Bluetooth. (character_reference_araالاتصال بهاتف ذكي (اتصال Bluetooth))


  1. قم بتمكين [تسجيل الموقع‏] على الكاميرا.

character_bullet-largebutton_menu-set character_arrow_ara ‏[icon_setup-menu‏] character_arrow_ara ‏[icon_setup-inout‏] character_arrow_ara ‏[بلوتوث‏] character_arrow_ara [تسجيل الموقع‏] character_arrow_ara [ON‏]


bullet02ستدخل الكاميرا في وضع يمكن فيه تسجيل معلومات الموقع، ويتم عرض [icon_gps‏] على شاشة التسجيل بالكاميرا.

  1. سجِّل الصور بواسطة الكاميرا.

bullet02ستتم كتابة معلومات الموقع على الصور المسجلة.


icon_info_s

bullet02عندما تظهر [icon_gps‏] على شاشة التسجيل بشكل شبه شفاف، لا يمكن الحصول على معلومات الموقع، وبالتالي لا يمكن كتابة البيانات.

قد لا يكون تحديد موقع GPS للهواتف الذكية ممكناً إذا كان الهاتف الذكي داخل مبنى أو حقيبة أو ما شابه ذلك. قم بتحريك الهاتف الذكي إلى وضع يتيح لك رؤية واسعة للسماء لتحسين أداء تحديد المواقع.

إضافة إلى ذلك، راجع تعليمات التشغيل الخاصة بالهاتف الذكي.

bullet02يُشار إلى معلومات الموقع باختصار [icon_gps‏].

bullet02تأكد من المراعاة التامة للخصوصية والحقوق المشابهة وما إلى ذلك للهدف عند استخدام هذه الوظيفة. فاستخدامها يقع على مسؤوليتك الشخصية.

bullet02يستنزف الهاتف الذكي بطاريته بسرعة أكبر عند محاولة الحصول على معلومات الموقع.


[تنشيط بعيد‏]

icon_need-bluetooth

حتى عند إيقاف تشغيل الكاميرا، يمكن استخدام الهاتف الذكي لبدء تشغيل الكاميرا وتسجيل الصور، أو التحقق من الصور المسجلة.


بدء الاستخدام:

  1. قم بالاتصال بهاتف ذكي باستخدام Bluetooth. (character_reference_araالاتصال بهاتف ذكي (اتصال Bluetooth))

  1. قم بتمكين [تنشيط بعيد‏] على الكاميرا.

bullet02button_menu-set character_arrow_ara ‏[icon_setup-menu‏] character_arrow_ara ‏[icon_setup-inout‏] character_arrow_ara ‏[بلوتوث‏] character_arrow_ara [تنشيط بعيد‏] character_arrow_ara [ON‏]

  1. اضبط مفتاح تشغيل/إيقاف الكاميرا على [OFF‏].

  1. ابدأ تشغيل تطبيق "LUMIX Sync" بالهاتف الذكي.


character_diamondتشغيل الكاميرا

اختر [Remote shooting‏] بالشاشة الرئيسية لـ "LUMIX Sync".

bullet02(أجهزة iOS) عند ظهور رسالة لتأكيد تغيير الوجهة، حدد [Join‏].

bullet02يتم تشغيل الكاميرا وتتصل تلقائيًا باستخدام Wi-Fi.


character_diamondإيقاف تشغيل الكاميرا

  1. اختر [icon_lumix-sync-menu‏] بالشاشة الرئيسية لـ "LUMIX Sync".

  1. اختر [Turn off the camera‏].

  1. اختر [Power OFF‏].


icon_info_s

bullet02عند ضبط [النقل التلقائي‏] على [ON‏]، يتم تلقائيًا نقل الصور المسجلة أثناء تشغيل التشغيل عن بُعد إلى هاتف ذكي.

إذا تم تحديد [Power OFF‏] بينما لا تزال هناك صور غير مرسلة، فسيتم استئناف الإرسال عند تشغيل الكاميرا في المرة التالية.

bullet02عند ضبط [تنشيط بعيد‏]، ستستمر وظيفة Bluetooth في العمل حتى إذا تم ضبط مفتاح تشغيل/إيقاف الكاميرا على [OFF‏]، لذلك ستستهلك البطارية.


[ضبط ساعة تلقائي‏]

icon_need-bluetooth

عليك بمزامنة الساعة وإعداد المنطقة الزمنية بالكاميرا مع الإعدادات المقابلة بالهاتف الذكي.


بدء الاستخدام:

bullet02وصل الكاميرا بهاتف ذكي عن طريق Bluetooth. (character_reference_araالاتصال بهاتف ذكي (اتصال Bluetooth))


قم بتمكين [ضبط ساعة تلقائي‏] على الكاميرا.

character_bullet-largebutton_menu-set character_arrow_ara ‏[icon_setup-menu‏] character_arrow_ara ‏[icon_setup-inout‏] character_arrow_ara ‏[بلوتوث‏] character_arrow_ara [ضبط ساعة تلقائي‏] character_arrow_ara [ON‏]


[Camera settings copy‏]

icon_need-bluetooth

يحفظ معلومات إعداد الكاميرا على الهاتف الذكي.

يمكن تحميل معلومات الإعدادات المحفوظة على الكاميرا، مما يتيح لك ضبط الإعدادات نفسها على عدة كاميرات.


بدء الاستخدام:

bullet02وصل الكاميرا بهاتف ذكي عن طريق Bluetooth. (character_reference_araالاتصال بهاتف ذكي (اتصال Bluetooth))


  1. اختر [icon_image-app-tool‏] ([Others‏]) character_arrow_ara [icon_image-app-camera-set-copy‏] ([Camera settings copy‏]) بالشاشة الرئيسية لـ "LUMIX Sync".

  1. احفظ معلومات الإعدادات أو حمّلها.

bullet02اقرأ [Help‏] ضمن قائمة "LUMIX Sync" للحصول على المزيد من التفاصيل حول كيفية تشغيل "LUMIX Sync".


icon_info_s

bullet02يمكن تحميل معلومات الإعدادات من نفس الطراز فقط.

bullet02عند نقل معلومات الإعدادات، يتم إنشاء اتصال Wi-Fi تلقائيًا.

(أجهزة iOS) عند ظهور رسالة لتأكيد تغيير الوجهة، حدد [Join‏].

bullet02يمكنك حفظ او تحميل معلومات الإعداد للعناصر المطابقة لتلك العناصر الموجودة في [حفظ/إعادة إعدادات الكاميرا‏] بقائمة [إعداد‏] ([ضبط‏]). (character_reference_araقائمة الإعدادات الافتراضية/حفظ مخصص/الإعدادات المتاحة للنسخ)