Panasonic

التوصيل بهاتف ذكي

character_bullet-largeتثبيت "LUMIX Sync"

character_bullet-largeالاتصال بهاتف ذكي (اتصال Bluetooth)

character_bullet-largeالاتصال بهاتف ذكي ([Wi-Fi connection‏])

character_bullet-largeإرسال صور على الكاميرا إلى هاتف ذكي بواسطة عمليات بسيطة


اتصل بهاتف ذكي يحتوي على تطبيق "Panasonic LUMIX Sync" (بالأسفل: "LUMIX Sync") للهاتف الذكي مثبت.

استخدم "LUMIX Sync" للتسجيل عن بعد ونقل الصور.


تثبيت "LUMIX Sync"

"LUMIX Sync" هو تطبيق للهواتف الذكية مقدم من Panasonic.


icon_care_s

أنظمة التشغيل المدعومة

نظام التشغيل Android™‎: ‏Android 9‎ أو إصدار أحدث

نظام التشغيل iOS: نظام التشغيل iOS 14‎ أو إصدار أحدث


  1. وصِّل الهاتف الذكي بشبكة اتصال.

  1. (Android) حدد "Google Play™ Store".

(iOS) اختر "App Store".

  1. أدخل "LUMIX" أو "panasonic lumix sync" في مربع البحث.

  1. قم بتحديد وتثبيت "Panasonic LUMIX Sync" icon_lumix-link.


icon_info_s

bullet02استخدم أحدث إصدار.

bullet02أنظمة التشغيل المدعومة سارية ابتداءً من سبتمبر 2023، إلا أنها عُرضة للتغيير.

bullet02اقرأ [Help‏] ضمن قائمة "LUMIX Sync" للحصول على المزيد من التفاصيل حول كيفية التشغيل.

bullet02قد لا يعمل التطبيق بشكل صحيح وفقًا لهاتفك الذكي.

للحصول على معلومات حول تطبيق "LUMIX Sync"، تصفَّح موقع الدعم التالي:

https://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/‎

(الانجليزية فقط)


الاتصال بهاتف ذكي (اتصال Bluetooth)

اتبع إجراء بسيط لإعداد الاتصال (الاقتران) للاتصال بأي هاتف ذكي يدعم Bluetooth Low Energy.

بعد إعداد الاقتران، تتصل الكاميرا أيضًا بالهاتف الذكي تلقائيًا عبر Wi-Fi.

bullet02للاتصال لأول مرة، تكون إعدادات الاقتران مطلوبة.

للحصول على معلومات حول الاتصال للمرة الثانية والمرات التالية (character_reference_araالاتصال بهاتف ذكي مقترن)


icon_care_s

الهواتف الذكية المدعومة

نظام التشغيل Android™‎: نظام التشغيل Android 9‎ أو إصدار أحدث مزود بـ 4.0 Bluetooth أو إصدار أعلى (باستثناء أنظمة التشغيل التي لا تدعم وظيفة Bluetooth Low Energy)

نظام التشغيل iOS: نظام التشغيل iOS 14‎ أو إصدار أحدث

bullet02قم بتشغيل وظيفة Bluetooth على الهاتف الذكي مسبقاً.


  1. ابدأ تشغيل تطبيق "LUMIX Sync" بالهاتف الذكي.

character_bullet-largeيتم عرض رسالة بخصوص تسجيل الجهاز (الكاميرا). اختر [Next‏].

image_sma-connect01

bullet02إذا قمت بإغلاق الرسالة ، فحدد [icon_question‏]، ثم قم بتسجيل الكاميرا باستخدام [Camera registration (pairing)‏].

image_sma-connect02

  1. تحقق من المحتوى في الدليل المعروض واختر [Next‏] حتى يتم عرض الشاشة لتسجيل الكاميرا.


تشغيل الكاميرا وفقًا لدليل الهاتف الذكي.

  1. اضبط الكاميرا على حالة استعداد إقران Bluetooth.

character_bullet-largebutton_menu-set character_arrow_ara ‏[icon_setup-menu‏] character_arrow_ara ‏[icon_setup-inout‏] character_arrow_ara ‏[بلوتوث‏] character_arrow_ara ‏[بلوتوث‏] character_arrow_ara [SET‏] character_arrow_ara [الإقران‏]

character_bullet-largeتدخل الكاميرا حالة الاستعداد للإقتران، ويتم عرض اسم الجهاز (A).

gui_wi-fi-bluet-set-01_ara

  1. على الهاتف الذكي، حدد اسم جهاز الكاميرا.

bullet02(أجهزة iOS) عند ظهور رسالة لتأكيد تغيير الوجهة، حدد [Join‏].

image_sma-connect07

  1. عند ظهور رسالة تشير إلى اكتمال تسجيل الجهاز، حدد [OK‏].

character_bullet-largeسيتم إجراء اتصال Bluetooth بين الكاميرا والهاتف الذكي.

image_sma-connect04


icon_info_s

bullet02يتم تسجيل الهاتف الذكي المقترن كجهاز مقترن.

bullet02أثناء اتصال Bluetooth، يجري عرض [icon_bluetooth_s‏] على شاشة التسجيل.

في حالة تمكين وظيفة Bluetooth، وعدم إنشاء اتصال مع الهاتف الذكي، تظهر أيقونة [icon_bluetooth_s‏] بشكل شبه شفاف.

bullet02يمكن تسجيل ما يصل إلى 16 هاتفًا ذكيًا.

إذا حاولت تسجيل أكثر من 16 هاتفًا ذكيًا، فسيتم حذف معلومات التسجيل من الأقدم أولاً.


character_diamondإغلاق اتصال Bluetooth

لإنهاء اتصال Bluetooth، قم بإغلاق وظيفة Bluetooth من الكاميرا.


button_menu-set character_arrow_ara ‏[icon_setup-menu‏] character_arrow_ara ‏[icon_setup-inout‏] character_arrow_ara [بلوتوث‏] character_arrow_ara [بلوتوث‏] character_arrow_ara حدد [OFF‏]


icon_info_s

bullet02حتى في حالة إنهاء الاتصال، لن يجري حذف معلومات الاقتران الخاصة به.


character_diamondالاتصال بهاتف ذكي مقترن

اتصل بهاتف ذكي مقترن متبعًا الإجراء التالي.


  1. قم بتمكين وظيفة Bluetooth الخاصة بالكاميرا.

bullet02button_menu-set character_arrow_ara ‏[icon_setup-menu‏] character_arrow_ara ‏[icon_setup-inout‏] character_arrow_ara [بلوتوث‏] character_arrow_ara [بلوتوث‏] character_arrow_ara [ON‏]

  1. ابدأ تشغيل تطبيق "LUMIX Sync" بالهاتف الذكي.

bullet02إذا ظهرت رسالة تشير إلى أن الهاتف الذكي يبحث عن كاميرات، أغلق هذه الرسالة.

  1. اختر [icon_lumix-sync-menu‏].

image_sma-connect03

  1. اختر [Bluetooth Setup‏].

  1. قم بتشغيل Bluetooth.

  1. حدد اسم جهاز الكاميرا، من عناصر [Registered camera(s)‏].

image_sma-connect06


icon_info_s

bullet02يتسنى لك الاتصال بهاتف في المرة الواحدة في حالة إعداد اقتران أكثر من هاتف ذكي.

bullet02في حالة استغراق الاقتران بعض الوقت، قد يؤدي إلغاء إعدادات الاقتران على كل من الهاتف الذكي والكاميرا وإعادة إنشاء الاتصال إلى التعرف على الكاميرا بشكل صحيح.


character_diamondإلغاء الاقتران

  1. قم بإلغاء إعداد الاقتران الخاص بالكاميرا.

bullet02button_menu-set character_arrow_ara ‏[icon_setup-menu‏] character_arrow_ara ‏[icon_setup-inout‏] character_arrow_ara ‏[بلوتوث‏] character_arrow_ara ‏[بلوتوث‏] character_arrow_ara [SET‏] character_arrow_ara [حذف‏]

  1. حدد الهاتف الذكي الذي تريد إلغاء الاقتران به.


icon_info_s

bullet02أيضًا قم بإلغاء إعداد الاقتران على الهاتف الذكي.

bullet02عند استخدام [إعادة ضبط‏] في القائمة [إعداد‏] ([ضبط‏]) لإعادة ضبط إعدادات الشبكة، يتم حذف معلومات الأجهزة المسجلة.


الاتصال بهاتف ذكي ([Wi-Fi connection‏])

استخدم Wi-Fi لتوصيل الكاميرا والهاتف الذكي.

باستخدام الإعدادات الافتراضية، يكون الاتصال البسيط مع الهواتف الذكية ممكنًا دون إدخال كلمة مرور.

يمكنك أيضًا استخدام مصادقة كلمة المرور لتحسين أمان الاتصال.

bullet02قد يتمكن طرف ثالث من اعتراض الإرسال الخاص بك إذا لم تستخدم مصادقة كلمة المرور. عند تسجيل صور مهمة أو إرسالها، نوصي باستخدام مصادقة كلمة المرور. (character_reference_araاستخدام مصادقة كلمة المرور للاتصال)


  1. اضبط الكاميرا على حالة استعداد اتصال Wi-Fi.

character_bullet-largebutton_menu-set character_arrow_ara ‏[icon_setup-menu‏] character_arrow_ara ‏[icon_setup-inout‏] character_arrow_ara ‏[Wi-Fi‏] character_arrow_ara ‏[وظيفة Wi-Fi‏] character_arrow_ara [اتصال جديد‏] character_arrow_ara [التحكم باستخدام الهاتف الذكي‏]

character_bullet-largeيتم عرض SSID ‏(B) للكاميرا على الشاشة.


bullet02يمكنك إجراء نفس العملية بالضغط على الزر Fn المعين مع [Wi-Fi‏]. (character_reference_araأزرار Fn)

gui_wi-fi-smart-set01_ara

  1. في قائمة إعداد الهاتف الذكي، قم بتشغيل وظيفة Wi-Fi.

  1. اختر معرّف SSID المعروض على الكاميرا.

image_i-phone3

  1. ابدأ تشغيل تطبيق "LUMIX Sync" بالهاتف الذكي.

image_sma-connect01

  1. (عند الاتصال لأول مرة) تأكد من اسم الجهاز المعروض على الكاميرا ثم حدد [نعم‏].


icon_info_s

bullet02عند عرض جهاز مختلف عن الجهاز الذي تريد الاتصال به، ستقوم الكاميرا بالاتصال تلقائيًا بهذا الجهاز إذا قمت بتحديد [نعم‏].

إذا كانت هناك أجهزة اتصال Wi-Fi أخرى قريبة، فنحن نوصي باستخدام رمز QR أو الإدخال اليدوي لكلمة المرور للاتصال مع مصادقة كلمة المرور. (character_reference_araاستخدام مصادقة كلمة المرور للاتصال)

bullet02يكون [وظيفة Wi-Fi‏] غير متاح، عندما يتم استخدام الوظيفة التالية:

– [النقل التلقائي‏]


character_diamondاستخدام مصادقة كلمة المرور للاتصال

يمكنك تحسين أمان اتصال Wi-Fi باستخدام مصادقة كلمة المرور من خلال رمز QR أو الإدخال اليدوي.


مسح رمز QR للاتصال

  1. أضبط [كلمة مرور Wi-Fi‏] في الكاميرا على [ON‏].

bullet02button_menu-set character_arrow_ara ‏[icon_setup-menu‏] character_arrow_ara ‏[icon_setup-inout‏] character_arrow_ara ‏[Wi-Fi‏] character_arrow_ara ‏[تهيئة Wi-Fi‏] character_arrow_ara [كلمة مرور Wi-Fi‏]‏ character_arrow_ara [ON‏]

  1. اعرض رمز QR ‏(C).

bullet02button_menu-set character_arrow_ara ‏[icon_setup-menu‏] character_arrow_ara ‏[icon_setup-inout‏] character_arrow_ara ‏[Wi-Fi‏] character_arrow_ara ‏[وظيفة Wi-Fi‏] character_arrow_ara [اتصال جديد‏] character_arrow_ara [التحكم باستخدام الهاتف الذكي‏]

bullet02يمكنك إجراء نفس العملية بالضغط على الزر Fn المعين مع [Wi-Fi‏]. (character_reference_araأزرار Fn)

bullet02اضغط على button_menu-set أو button_joy-stick-push_s لتكبير رمز QR.

gui_wi-fi-smart-set-password-03_ara

  1. ابدأ تشغيل تطبيق "LUMIX Sync" بالهاتف الذكي.

bullet02إذا ظهرت رسالة تشير إلى أن الهاتف الذكي يبحث عن كاميرات، أغلق هذه الرسالة.

  1. اختر [icon_lumix-sync-menu‏].

  1. اختر [Wi-Fi connection‏].

  1. اختر [QR code‏].

  1. امسح رمز QR المعروض على شاشة الكاميرا باستخدام "LUMIX Sync".

bullet02(أجهزة iOS) عند ظهور رسالة لتأكيد تغيير الوجهة، حدد [Join‏].


إدخال كلمة مرور يدويًا للاتصال

  1. أعرض الشاشة المعروضة في الخطوة 2 (character_reference_araمسح رمز QR للاتصال).

  1. في قائمة إعداد الهاتف الذكي، قم بتشغيل وظيفة Wi-Fi.

image_i-phone3

  1. من على شاشة إعداد Wi-Fi، اختر معرِّف SSID ‏(D) المعروض على الكاميرا.

  1. (عند الاتصال لأول مرة) أدخل كلمة المرور (D) المعروضة على الكاميرا.

gui_wi-fi-smart-set-password-02_ara

  1. ابدأ تشغيل تطبيق "LUMIX Sync" بالهاتف الذكي.


character_diamondطرق اتصال غير الإعدادات الافتراضية

عند الاتصال بـ [عبر الشبكة‏] أو [اتصال WPS‏] ضمن [مباشر‏]، اتبع الخطوات أدناه:


  1. اعرض شاشة إعداد طريقة الاتصال الخاصة بالكاميرا.

bullet02button_menu-set character_arrow_ara ‏[icon_setup-menu‏] character_arrow_ara ‏[icon_setup-inout‏] character_arrow_ara ‏[Wi-Fi‏] character_arrow_ara ‏[وظيفة Wi-Fi‏] character_arrow_ara [اتصال جديد‏] character_arrow_ara [التحكم باستخدام الهاتف الذكي‏]

  1. اضغط على زر [DISP.‎‏].


الاتصال عبر الشبكة

  1. اختر [عبر الشبكة‏] ثم اضغط على button_menu-set أو button_joy-stick-push_s.

bullet02وصِّل الكاميرا بنقطة وصول لاسلكي. (character_reference_ara[عبر الشبكة‏])

  1. في قائمة إعداد الهاتف الذكي، قم بتشغيل وظيفة Wi-Fi.

  1. وصِّل الهاتف الذكي بنقطة الوصول اللاسلكي المتصلة بها الكاميرا.

  1. ابدأ تشغيل تطبيق "LUMIX Sync" بالهاتف الذكي.


الاتصال المباشر

  1. اختر [مباشر‏] ثم اضغط على button_menu-set أو button_joy-stick-push_s.

bullet02اختر [اتصال WPS‏] لتوصيل الكاميرا بهاتف ذكي. (character_reference_ara[مباشر‏])

  1. ابدأ تشغيل تطبيق "LUMIX Sync" بالهاتف الذكي.


character_diamondإنهاء اتصال Wi-Fi

لإنهاء اتصال Wi-Fi بين الكاميرا والهاتف الذكي، اتبع الخطوات التالية.


  1. اضغط على زر الغالق جزئيًا لوضع الكاميرا في نمط التسجيل.

  1. إنهاء اتصال Wi-Fi.

bullet02button_menu-set character_arrow_ara ‏[icon_setup-menu‏] character_arrow_ara ‏[icon_setup-inout‏] character_arrow_ara ‏[Wi-Fi‏] character_arrow_ara [وظيفة Wi-Fi‏]‏ character_arrow_ara [نعم‏]

bullet02يمكنك إجراء نفس العملية بالضغط على الزر Fn المعين مع [Wi-Fi‏]. (character_reference_araأزرار Fn)

  1. أغلق تطبيق "LUMIX Sync" بالهاتف الذكي.


إرسال صور على الكاميرا إلى هاتف ذكي بواسطة عمليات بسيطة

يمكنك نقل الصور إلى هاتف ذكي متصل بواسطة Bluetooth عن طريق الضغط على [Q‏] أثناء التشغيل.

يمكنك أيضًا استخدام القائمة للاتصال بسهولة.

bullet02يمكنك إجراء نفس العملية بالضغط على الزر Fn المسجل مع [إرسال صورة (الهاتف الذكي)‏]. (character_reference_araأزرار Fn)


بدء الاستخدام:

bullet02قم بتثبيت "LUMIX Sync" على هاتفك الذكي. (character_reference_araتثبيت "LUMIX Sync")

bullet02وصل الكاميرا بهاتف ذكي عن طريق Bluetooth. (character_reference_araالاتصال بهاتف ذكي (اتصال Bluetooth))

bullet02اضغط على [button_playback‏] على الكاميرا لعرض شاشة العرض.


أرسل صورة واحدة

  1. اضغط على ‎character_leftcharacter_right‎ لاختيار الصورة.

  1. اضغط على [Q‏].

  1. اختر [اختيار فردي‏].

bullet02لتغيير إعدادات الإرسال للصور، اضغط على زر [DISP.‎‏]. ‏(character_reference_ara‏إعدادات إرسال الصورة)

  1. اختر [Yes‏] (لأجهزة Android) أو [Join‏] (لأجهزة iOS).

bullet02يتصل تلقائيا باستخدام Wi-Fi.


ارسل عدة صور

  1. اضغط على [Q‏].

  1. اختر [اختيار متعدد‏].

bullet02لتغيير إعدادات الإرسال للصور، اضغط على زر [DISP.‎‏]. ‏(character_reference_ara‏إعدادات إرسال الصورة)

  1. حدد الصور ثم أنقل.

‎character_leftcharacter_right‎: اختر الصور

button_menu-set أو button_joy-stick-push_s: ضبط/إلغاء

[DISP.‎‏]: نقل

  1. اختر [Yes‏] (لأجهزة Android) أو [Join‏] (لأجهزة iOS).

bullet02يتصل تلقائيا باستخدام Wi-Fi.


character_diamondاستخدام القائمة للنقل بسهولة

button_menu-set character_arrow_ara ‏[icon_setup-menu‏] character_arrow_ara ‏[icon_setup-inout‏] character_arrow_ara [بلوتوث‏] character_arrow_ara [إرسال صورة (الهاتف الذكي)‏]


الإعدادات: [اختيار فردي‏]/[اختيار متعدد‏]


bullet02عند [اختيار فردي‏]، اضغط على ‎character_leftcharacter_right‎ لاختيار الصورة، ثم اضغط على button_menu-set أو button_joy-stick-push_s للتنفيذ.

bullet02عند [اختيار متعدد‏]، استخدام نفس العملية كما هو الحال مع "ارسل عدة صور". (character_reference_araارسل عدة صور)


icon_info_s

bullet02لا يمكن نقل الصور التي يتجاوز حجمها 4 جيجابايت.

bullet02لا يمكن نقل الصور المسجلة باستخدام الوظيفة التالية:

– فيديو [MOV‏]، فيديو [Apple ProRes‏]

bullet02عند التسجيل، يتم إعطاء الأولوية للتسجيل، لذا سيستغرق الأمر وقتًا حتى يكتمل الإرسال.

bullet02إذا تم إيقاف تشغيل الكاميرا، أو انقطع اتصال Wi-Fi قبل اكتمال الإرسال، فلن تتم إعادة تشغيل الإرسال.

bullet02قد يتعذر حذف الملفات، أو استخدام قائمة [عرض‏] أثناء الإرسال.

bullet02يكون [وظيفة Wi-Fi‏] غير متاح، عندما يتم استخدام الوظيفة التالية:

– [النقل التلقائي‏]