Panasonic

Описание компонентов

body_parts_rightside

  1. Бленда объектива (character_referenceПрикрепление бленды объектива)

  1. Кольцо фокусировки (character_referenceФокусировка (ручная фокусировка))

При включенном режиме ручной фокусировки можно настроить фокус вручную.

  1. Кольцо трансфокатора (character_referenceНастройка положения трансфокации)

Ручная настройка трансфокатора.

  1. Кольцо диафрагмы (character_referenceДиафрагма)

Когда включен ручной режим диафрагмы, можно вручную настроить диафрагму объектива.

  1. Кнопка <O.I.S.>/<USER6> (character_referenceНазначение функций кнопкам USER, Функция оптического стабилизатора изображения)

Переключает включение/отключение функции оптического стабилизатора изображения.

Также используется как кнопка USER (USER6).

  1. Кнопка <D.ZOOM>/<USER7> (character_referenceНазначение функций кнопкам USER, Функция цифровой трансфокации)

Включение/отключение функции цифровой трансфокации.

Также используется как кнопка USER (USER7).

  1. Кнопка <WFM>/<USER4> (character_referenceНазначение функций кнопкам USER, Функция осциллографа)

Переключает отображение осциллографа.

Также используется как кнопка USER (USER4).

  1. Кнопка <ZEBRA>/<USER5> (character_referenceНазначение функций кнопкам USER, Отображение узоров “зебра”)

Отображение/скрытие узоров “зебра”.

Также используется как кнопка USER (USER5).

  1. Кнопка <FOCUS ASSIST> (character_referenceФункция помощи при фокусировке)

Включение/отключение функции помощи при фокусировке.

  1. Кнопка <USER1> (character_referenceНазначение функций кнопкам USER, Функция режима области)

Используется как кнопка USER (USER1).

bullet02На момент покупки назначена функция [ЗОНА]. Назначение функции области.

  1. Кнопка <USER2> (character_referenceНазначение функций кнопкам USER, Уровень АЭ (компенсация экспозиции))

Используется как кнопка USER (USER2).

bullet02На момент покупки назначена функция [УРОВЕНЬ АЕ]. Включение/отключение функции уровня АЭ.

Установите целевое значение уровня АЭ в меню [Файл сцены] character_arrow [ЭФФЕКТ УРОВНЯ AE].

  1. Кнопка <USER3> (character_referenceНазначение функций кнопкам USER)

Используется как кнопка USER (USER3).

bullet02На момент покупки назначена функция [ВЫБОР СЛОТА]. Выбор слота карты для записи или воспроизведения.

  1. Кнопка <WHITE BAL> (character_referenceНастройка баланса белого и черного)

Выбор способа настройки баланса белого. При каждом нажатии кнопки баланс белого переключается в таком порядке: “Предустановка”, “Ach”, “Bch”.


“Предустановка”:

Настройка баланса белого меняется на предустановленное значение. При каждом нажатии кнопки USER, которой назначена функция [AWB], или касании значка кнопки USER настройка меняется в таком порядке: [P 3200K], [P 5600K], “VAR” (пример индикации на экране: [V 3200K]).


“Ach”/“Bch”:

Выбор при использовании сохраненного значения для настройки баланса белого.


  1. Кнопка <PUSH AUTO> (character_referenceАвтофокусировка)

В режиме ручной фокусировки фокусировка выполняется автоматически, когда нажата кнопка <PUSH AUTO>.

  1. Переключатель <ND FILTER> (character_referenceНастройка яркости)

Используется для выбора фильтра ND в зависимости от освещенности объекта.


<1/64>:

Количество света, попадающего на датчик MOS, сокращается до 1/64.


<1/16>:

Количество света, попадающего на датчик MOS, сокращается до 1/16.


<1/4>:

Количество света, попадающего на датчик MOS, сокращается до 1/4.


<CLR>:

Фильтр ND не используется.


  1. Переключатель <FOCUS A/M/character_infinity> (character_referenceФокусировка (ручная фокусировка))

Позволяет выбрать функцию фокусировки.


<A>:

Переключение на режим автоматической фокусировки. В режиме автоматической фокусировки фокус настраивается автоматически.


<M>:

Переключение на режим ручной фокусировки. Для настройки фокуса управляйте кольцом фокусировки вручную.


<character_infinity>:

Если переместить переключатель <FOCUS A/M/character_infinity> в положение <character_infinity>, фокус будет настроен на MF95 со стороны бесконечности. (Переключатель <FOCUS A/M/character_infinity> вернется в положение <M>.)


  1. Кнопка <IRIS> (character_referenceДиафрагма)

Используется для выбора способа настройки диафрагмы объектива.

  1. Кнопка <GAIN> (character_referenceУсиление)

Используется для выбора способа настройки яркости экрана.

  1. Кнопка <SHUTTER> (character_referenceНастройка скорости затвора)

Переключает режим затвора.

  1. Многофункциональный диск управления (character_referenceФункция многофункционального ручного управления)

Перемещает, выбирает и настраивает меню, когда отображается меню.

Используйте многофункциональный диск управления также для управления эскизами, выбора многих функций ручного управления, а также выбора/установки различных значков операций.

  1. Кнопка <EXIT>

Возвращает на один уровень выше при отображении меню. Если нажать кнопку <EXIT> без подтверждения значения параметра, изменение параметра не сохранится.

  1. Кнопка <MENU> (character_referenceБазовые операции для меню)

Отображает меню. Если нажать кнопку <MENU> во время отображения меню, меню закрывается.

Нажмите данную кнопку при отображении экрана эскизов для открытия рабочего экрана меню эскизов и удаления роликов.

  1. Переключатель <AUTO/MANU> (character_referenceИнформация об автоматическом режиме/ручном режиме)

Используется для выбора метода регулировки фокуса, усиления, диафрагмы, баланса белого и скорости затвора при съемке.


<AUTO>:

Автоматическая регулировка. (Автоматический режим)


<MANU>:

Настройка выполняется вручную. (Ручной режим)



body_parts_leftside

  1. Ручка

  1. Встроенный микрофон (character_referenceИспользование встроенного микрофона)

Это встроенный стереомикрофон <L>/<R>.

  1. Передний индикатор съемки (character_referenceИндикаторы съемки)

Горит при начале записи. Мигает, когда уровень батареи становится низким.

В меню можно настроить, будет ли загораться индикатор.

  1. Крышка объектива (character_referenceОткрытие и закрытие крышки объектива)

  1. Индикатор доступа к карте 1 (character_referenceСостояние индикатора доступа к карте и карты памяти)

Обозначает состояние доступа (при записи и воспроизведении) к карте памяти, вставленной в слот карты 1.

В меню можно настроить, будет ли загораться индикатор.

  1. Слот карты 1 (character_referenceВставка/извлечение карты памяти)

Слот для карты памяти.

  1. Индикатор доступа к карте 2 (character_referenceСостояние индикатора доступа к карте и карты памяти)

Обозначает состояние доступа (при записи и воспроизведении) к карте памяти, вставленной в слот карты 2.

В меню можно настроить, будет ли загораться индикатор.

  1. Слот карты 2 (character_referenceВставка/извлечение карты памяти)

Слот для карты памяти.

  1. Выходное вентиляционное отверстие

Выходное вентиляционное отверстие для охлаждения. Не загораживайте его во время использования камеры.

  1. Объектив

  1. Кнопка <AWB>/<USER9> (character_referenceНазначение функций кнопкам USER, Настройка баланса белого и черного)

Настраивает баланс белого или баланс черного.

Также используется как кнопка USER (USER9).

  1. Переключатель <INPUT1> (character_referenceИспользование аудиоустройства/внешнего микрофона (XLR, 3-контактный))

Переключает входные аудиосигналы, подключенные к разъему <AUDIO INPUT1>.


<LINE>:

Выберите при подключении аудиоустройства к линейному входу.


<MIC>:

Выберите при подключении внешнего микрофона.


<character_plus_regular48V>:

Выберите при подключении внешнего микрофона, для которого требуется источник питания.


  1. CH1 SELECT Переключатель (character_referenceВвод звука)

Позволяет выбрать аудио для записи на аудиоканале 1.


<INT(L)>:

В 1 аудиоканал записывается аудио со встроенного микрофона L (левый).


<INPUT1>:

Записываются входные сигналы с разъема <AUDIO INPUT1>.


<INPUT2>:

Записываются входные сигналы с разъема <AUDIO INPUT2>.


  1. Диск <AUDIO LEVEL CH1> (character_referenceНастройка уровня записи звука)

Используется для регулировки уровня записи в аудиоканале 1.

  1. Переключатель <INPUT2> (character_referenceИспользование аудиоустройства/внешнего микрофона (XLR, 3-контактный))

Переключает входные аудиосигналы, подключенные к разъему <AUDIO INPUT2>.


<LINE>:

Выберите при подключении аудиоустройства к линейному входу.


<MIC>:

Выберите при подключении внешнего микрофона.


<character_plus_regular48V>:

Выберите при подключении внешнего микрофона, для которого требуется источник питания.


  1. CH2 SELECT Переключатель (character_referenceВвод звука)

Позволяет выбрать аудио для записи на аудиоканале 2.


<INT(R)>:

Во 2 аудиоканал записывается аудио со встроенного микрофона R (правый).


<INPUT1>:

Записываются входные сигналы с разъема <AUDIO INPUT1>.


<INPUT2>:

Записываются входные сигналы с разъема <AUDIO INPUT2>.


  1. Диск <AUDIO LEVEL CH2> (character_referenceНастройка уровня записи звука)

Используется для регулировки уровня записи в аудиоканале 2.


body_parts_frontside

  1. ЖК-монитор (character_referenceИспользование ЖК-монитора)

  1. Рычажок открытия и закрытия крышки объектива (character_referenceОткрытие и закрытие крышки объектива)

Открытие/закрытие крышки объектива.

  1. Датчик глаза

Экран отображается в видоискателе при приближении глаза.

  1. Видоискатель (character_referenceИспользование видоискателя)

  1. Наглазник (character_referenceПрикрепление наглазника)

  1. Кнопка извлечения батареи (character_referenceПрисоединение и отсоединение батареи)

Используется для извлечения батареи из основного блока.

  1. Область установки батареи (character_referenceПрисоединение и отсоединение батареи)

Используется для прикрепления батареи.

  1. Разъем USB (character_referenceФункция связи через разъем USB, Подключение к сети)

Используется для подключения к компьютеру с помощью кабеля USB для передачи данных.


(Для icon_model-x2)

При подключении камеры к устройству iPhone/iPad или Android с помощью кабеля USB подключение к сети возможно с помощью функции USB-тетеринга.


(Для icon_model-x20)

Когда к камере подключен адаптер USB для сети ethernet (имеется в продаже), подключение к сети возможно через разъем LAN.


  1. Разъем <HDMI> (character_referenceТелевизор/монитор)

Разъем для вывода видеосигнала путем подключения к монитору и т. п.

  1. (Для icon_model-x2)

Разъем <LAN> (character_referenceПодготовка к подключению)

Подключение сетевого кабеля.

  1. Отверстия для крепления к штативу (character_referenceПрикрепление штатива)

Используются для прикрепления штатива. (низ)

bullet02Размер отверстий для крепления (винты длиной 5,5 мм или короче)

– 1/4-20 UNC

– 3/8-16 UNC

bullet02Прикрепление штатива с помощью винта длиной 5,5 мм или более может повредить камеру.

  1. Рычажок настройки диоптрий (character_referenceИспользование видоискателя)

Настройка диоптрийной шкалы для четкого обзора экрана видоискателя.


body_parts_backside

(A) С прикрепленным держателем для микрофона

  1. Передатчик беспроводной локальной сети

  1. Петля для наплечного ремня

  1. Разъем <AUDIO INPUT1> (XLR, 3-контактный) (character_referenceПрикрепление внешнего микрофона, Ввод звука)

Используется для подсоединения оборудования для звукозаписи или внешнего микрофона.

  1. Кнопка отсоединения бленды объектива (character_referenceПрикрепление бленды объектива)

  1. Индикатор состояния (character_referenceВключение/выключение камеры)

Светится, когда включено питание.

  1. Выключатель питания (character_referenceВключение/выключение камеры)

Включение/выключение питания.

  1. Кнопка REC (на ручке) (character_referenceСъемка)

Начинает или останавливает запись.

Возможно вести запись напрямую из режима эскизов.

  1. Входное вентиляционное отверстие

Входное вентиляционное отверстие для охлаждения. Не загораживайте его во время использования камеры.

  1. Разъем <AUDIO INPUT2> (XLR, 3-контактный) (character_referenceПрикрепление внешнего микрофона, Ввод звука)

Используется для подсоединения оборудования для звукозаписи или внешнего микрофона.

  1. Область крепления держателя для микрофона (character_referenceПрикрепление внешнего микрофона)

Используется для прикрепления поставляемого в комплекте держателя для микрофона с помощью крепежных винтов держателя микрофона.

  1. Встроенный динамик

Вывод аудио при воспроизведении.

Аудио не выводится через встроенный динамик, когда головная гарнитура подключена к разъему головной гарнитуры.

  1. Зажим кабеля микрофона (character_referenceПрикрепление внешнего микрофона)

Фиксирует кабель внешнего микрофона.

  1. Ремень удерживателя (character_referenceРегулирование ремня удерживателя)

  1. Держатель для микрофона (character_referenceПрикрепление внешнего микрофона)

Позволяет закрепить внешний микрофон.

  1. Пряжка (character_referenceПрикрепление внешнего микрофона)

Используется открытия и закрытия держателя для микрофона.

  1. Разъем <DC IN 12V> (character_referenceЗарядка батареи)

Используется для подключения поставленного в комплекте блока питания и обеспечивает внешний источник питания.

  1. Разъем головной гарнитуры

Используется для подключения головной гарнитуры для аудиомониторинга.

  1. (Для icon_model-x2)

Разъем <SDI OUT> (character_referenceТелевизор/монитор)

Разъем для вывода сигнала SDI путем подключения к монитору и т. п.

  1. Разъем <REMOTE>

Используется для подключения пульта дистанционного управления (имеется в продаже) для управления некоторыми функциями дистанционно.

  1. (Для icon_model-x2)

Разъем <TC IN/OUT> (character_referenceПредустановка временного кода на внешнем генераторе [X2], Передача временного кода на внешнее устройство [X2])

Используется для подключения к внешнему устройству и выводу/вводу временного кода.

Ввод стандартного временного кода при синхронизации временного кода с внешним устройством.

Ввод и вывод задаются в меню [ЗАПИСЬ] character_arrow [TC/UB] character_arrow [ВЫБР.ВХ./ВЫХ.TC].


body_parts_upperside

  1. Колодка для вспомогательного оборудования

Для прикрепления лампы для видеокамеры и т. п.

  1. Рычажок трансфокатора (на ручке) (character_referenceНастройка положения трансфокации, Регулировка громкости во время воспроизведения)

Позволяет регулировать масштаб изображения.


<T>: Увеличение изображения.


<W>: Уменьшение изображения.


bullet02Управление скоростью трансфокации с помощью этого рычажка отличается от управления с помощью рычажка трансфокатора (на удерживателе).

bullet02При воспроизведении роликов регулирует громкость.

  1. Рычажок трансфокатора (на удерживателе) (character_referenceНастройка положения трансфокации, Регулировка громкости во время воспроизведения)

Позволяет регулировать масштаб изображения.


<T>: Увеличение изображения.


<W>: Уменьшение изображения.


bullet02При воспроизведении роликов регулирует громкость.

  1. Кнопка <REC CHECK>/<USER8> (character_referenceНазначение функций кнопкам USER, Проверка записанных видеороликов)

Автоматическое воспроизведение примерно 3 последних секунд ранее снятого ролика.

Также используется как кнопка USER (USER8).

  1. Указатель фокальной плоскости <icon_focus-distance-reference-mark>

Показывает фокальную плоскость датчика MOS.

  1. Отверстия для крепления ручки

Используются для крепления ручки.

bullet02Размер отверстий для крепления (винты длиной 5,5 мм или короче)

– 1/4-20UNC×2

– 3/8-16UNC×2

  1. Держатель для кабеля

Обеспечивает закрепление кабеля HDMI.

  1. Кнопка <THUMBNAIL> (character_referenceОперации с пиктограммами)

С помощью этой кнопки выполняется переключение между экраном изображения видеокамеры и экраном пиктограмм.

  1. Кнопка <COUNTER>

Переключение информации в индикации счетчика.

  1. Кнопка <RESET>

Сброс индикации счетчика времени.

  1. Кнопка <DISP/MODE CHK> (character_referenceОтображение проверки режима)

Переключает отображение/скрытие информации, кроме счетчика времени, отметки времени, узора “зебра” и метки.

Нажмите и удерживайте эту кнопку для отображения информации о настройках различных функций съемки, а также списка функций, назначенных кнопке USER. При каждом нажатии этой кнопки страницы с информацией переключаются по порядку.

  1. Извлекатель ЖК-монитора (character_referenceИспользование ЖК-монитора)

  1. Задний индикатор съемки (character_referenceИндикаторы съемки)

Горит при начале записи. Мигает, когда уровень батареи становится низким.

В меню можно настроить, будет ли загораться индикатор.

  1. Петля для наплечного ремня

  1. Кнопка REC (на ручке) (character_referenceСъемка)

Начинает или останавливает запись.