Panasonic

Регулювання балансу білого

character_bullet-largeУстановлення змінного значення для балансу білого

character_bullet-largeНалаштування функції автоматичного коригування балансу білого (ATW)


Для автоматичного регулювання балансу білого виконайте наведені нижче дії.


character_diamondУ разі збереження в пам’яті балансу білого “Ach”

  1. Перейдіть у ручний режим за допомогою перемикача <AUTO/MANU>. (character_referenceВідомості про автоматичний і ручний режими)

  1. Установіть значення підсилення. (character_referenceПідсилення)

За звичайних умов встановлюйте для цього параметра значення 0 дБ. Якщо занадто темно, установіть відповідне значення підсилення.

  1. Натисніть кнопку <WHITE BAL> для переходу в режим “Ach”.

Після кожного натискання кнопки налаштування балансу білого змінюються в такому порядку: “Попередньо заданий”, “Ach”, “Bch”.

  1. Змініть налаштування перемикача <ND FILTER> відповідно до умов освітлення.

bullet02Приклади налаштування для перемикача <ND FILTER> (character_referenceНалаштування яскравості)

  1. Помістіть білий шаблон у точку, де умови освітлення відповідають умовам для джерела світла об’єкта, і збільште білий шаблон так, щоб на екрані з’явився білий колір.

  1. Відрегулюйте ірисову діафрагму (зупинку об’єктива).

Налаштуйте ірисову діафрагму так, щоб яскравість Y GET становила прибл. 70 %.

  1. Натисніть кнопку USER, призначену для [AWB], або торкніться піктограми кнопки USER.

Починається автоматичне налаштування балансу білого. Значення налаштування балансу білого зберігається в пам’яті.


character_diamondБілий зразок

bullet02Замість білого зразка можна також використовувати будь-який білий предмет (наприклад, тканину або стіну) біля об’єкта.

bullet02Нижче наведено необхідний розмір білого зразка.

co_other_whitebalance_pattern

(A) Щонайменше 1/2 ширини екрана

(B) Щонайменше 1/2 висоти екрана


bullet02На екрані не має бути яскравих елементів точкового освітлення.

bullet02Білий зразок має бути розташовано в центрі екрана.


bullet02Для раніше налаштованого вмісту зберігаються значення “Ach” або “Bch”. Якщо умови освітлення змінилися, виконайте налаштування ще раз.

bullet02Точне налаштування відтінку кольору можна виконати за допомогою [НАЛАШТ. КЕР. RB GAIN]. (character_reference[НАЛАШТ. КЕР. RB GAIN])

bullet02Докладна інформація про індикацію, пов’язану з балансом білого, на екрані видошукача й монітора РКД: (character_referenceВідображення на екрані під час знімання)


character_diamondПовідомлення, що відображаються на екрані видошукача та на моніторі РКД

bullet02Під час роботи функції автоматичного коригування балансу білого (ATW) відрегулювати баланс білого неможливо.

Стан

Повідомлення

Коментар

Під час регулювання

[AWB A АКТИВНЕ]

Після завершення регулювання

[AWB A OK]

bullet02Відрегульоване значення автоматично зберігається у вибраній пам’яті (A або B).

Коли колірна температура об’єкта нижча за 2000 К або вища за 15 000 К

[AWB НЕВД. <НИЗ. КОЛІР ТЕМП.>]

[AWB НЕВД. <ВИС. КОЛІР ТЕМП.>]

bullet02[AWB НЕВД. <НИЗ. КОЛІР ТЕМП.>] означає, що температура є нижчою за відображувану. [AWB НЕВД. <ВИС. КОЛІР ТЕМП.>] означає, що температура є вищою за відображувану колірну температуру.


character_diamondЯкщо баланс білого не відрегульовано автоматично

Якщо баланс білого не відрегульовано належним чином, на екрані видошукача та моніторі РКД відображається повідомлення про помилку.

Повідомлення про помилку

Значення

Усунення

[AWB НЕВД. <СЛАБКЕ ОСВІТЛЕННЯ>]

Недостатнє освітлення.

Збільште кількість світла або підсилення.

[AWB НЕВД. <ПЕРЕВИЩЕНО РІВЕНЬ>]

Надмірно яскраве освітлення.

Зменште кількість світла або підсилення.

[AWB НЕВД. <ВИС. КОЛІР ТЕМП.>] або [AWB НЕВД. <НИЗ. КОЛІР ТЕМП.>]

Колірна температура зависока або занизька.

Використовуйте відповідний фільтр або джерело світла.


character_diamondКоли немає часу налаштовувати баланс білого

  1. Натисніть кнопку <WHITE BAL> для переходу в режим “Preset”.

У разі перемикання на значення “Попередньо заданий” відображається баланс білого, заданий у пункті [ПЕРЕДВСТАНОВЛ. Б.Б.]. (character_reference[ПЕРЕДВСТАНОВЛ. Б.Б.])

  1. Щоб змінити налаштування балансу білого, натисніть кнопку USER, призначену функції [AWB], або торкніться піктограми кнопки USER.

Зміна відбувається в такому порядку: [P 3200K], [P 5600K] і “VAR” (значення, задане в меню [КАМЕРА] character_arrow [РЕЖ. ПЕРЕМИК.] character_arrow [ЗМІННИЙ Б.Б.]).

bullet02Якщо повернути багатофункціональний диск керування, коли вибрано значення “VAR”, можна встановити будь-яке значення балансу білого в діапазоні від [V 2000K] до [V 15000K].


Установлення змінного значення для балансу білого

Колірну температуру балансу білого можна відрегулювати в меню налаштувань.

image_gui_wb-var

(A) Значення налаштування “VAR”


  1. Натисніть кнопку <WHITE BAL> для переходу в режим “Preset”.

  1. Натисніть кнопку USER, призначену для [AWB], або торкніться піктограми кнопки USER для перемикання на “VAR”.

Значення налаштувань для [imageicon_operation_iconWB] і “VAR” відображаються на екрані зображення з камери.

  1. У меню [КАМЕРА] character_arrow [РЕЖ. ПЕРЕМИК.] character_arrow [ЗМІННИЙ Б.Б.] установіть колірну температуру.

Можна задати значення в діапазоні від [2000K] до [15000K].


character_diamondНалаштування за допомогою багатофункціонального ручного керування

  1. Натисніть кнопку <WHITE BAL> для переходу в режим “Preset”.

  1. Натисніть кнопку USER, призначену для [AWB], або торкніться піктограми кнопки USER для перемикання на “VAR”.

Значення налаштувань для [imageicon_operation_iconWB] і “VAR” відображаються на екрані зображення з камери.

Значення налаштування “VAR” буде виділено помаранчевим кольором.

  1. Поверніть багатофункціональний диск керування, щоб вибрати колірну температуру.

  1. Натисніть багатофункціональний диск керування.

Налаштування зміниться на значення, що відображається, і зникне.

Натисніть кнопку <EXIT>, щоб вийти без зміни налаштування.


bullet02Значення “VAR”, яке відображається на екрані зображення з камери, не обов’язково є абсолютним. Використовуйте його лише для довідки.


Налаштування функції автоматичного коригування балансу білого (ATW)

Пристрій має функцію автоматичного коригування балансу білого (ATW), яка автоматично регулює баланс білого зображень відповідно до умов освітлення.

Функцію автоматичного коригування балансу білого можна призначити кожному з параметрів балансу білого – “Ach”, “Bch” і “Попередньо заданий”.

Установіть функцію в меню [КАМЕРА] character_arrow [РЕЖ. ПЕРЕМИК.] character_arrow [ATW].


character_diamondВикористання кнопки USER


[ATW]:

Увімкнення або вимкнення функції ATW.


[ATW LOCK]:

Значення балансу білого, налаштоване за допомогою функції ATW, фіксується. Цей параметр доступний, якщо для балансу білого задано налаштування [ATW].


bullet02Інформація про налаштування кнопок USER (character_referenceПризначення функцій кнопкам USER)


character_diamondСкасування автоматичного коригування балансу білого

Баланс білого перемикається повторним натисканням кнопки USER, призначеної для [ATW], повторним торканням піктограми кнопки USER або натисканням кнопки <WHITE BAL>. Однак баланс білого, заданий у меню [КАМЕРА] character_arrow [РЕЖ. ПЕРЕМИК.] character_arrow [ATW], не скасовується натисканням кнопки USER.


bullet02Коли ввімкнуто функцію ATW, на екрані зображення з камери відображається [ATW].

bullet02Коли ввімкнуто функцію [ATW LOCK], на екрані зображення з камери відображається [LOCK].

bullet02Коли ввімкнуто функцію ATW, кнопка USER, призначена для [AWB], неактивна.

bullet02Відрегулювавши окремо параметри [ЦІЛЬ R ATW] і [ЦІЛЬ B ATW], можна налаштувати функцію ATW відповідно до умов знімання. (character_reference[ЦІЛЬ R ATW])

bullet02Використання цієї функції не може забезпечити на 100 % точність балансу білого. Зверніть увагу, що система допускає певні похибки в точності коригування залежно від змін у навколишньому освітленні та балансу білого.