Panasonic

Paramètres du réseau

character_bullet-largeConnexion directe par LAN sans fil ([DIRECT])

character_bullet-largeConnexion à un point d’accès sans fil par LAN sans fil ([INFRA (SELECT)]/[INFRA (MANUEL)])

character_bullet-largeRéglages pour le LAN filaire

character_bullet-largeRéglage pour le modem USB

character_bullet-largeVérification de l’état du réseau

character_bullet-largeVérification de l’environnement réseau

character_bullet-largeMettre fin à la connexion réseau


Connexion directe par LAN sans fil ([DIRECT])

Ce qui suit décrit les réglages pour la connexion directe de l’appareil vers un iPhone/iPad ou un dispositif Android par LAN sans fil.


(Exemple de connexion)

co_body_network_connection_example_a

(A) Dispositif LAN sans fil


character_diamondMéthode de réglage

L’appareil peut redémarrer si nécessaire lorsque le paramètre est modifié.

  1. Sélectionner le menu [RÉSEAU] character_arrow [SÉL. APPAREIL] character_arrow [WLAN].

  1. Sélectionner le menu [RÉSEAU] character_arrow [PROPRIÉTÉ WLAN] character_arrow [TYPE] character_arrow [DIRECT].

  1. Sélectionner le menu [RÉSEAU] character_arrow [PARAM. WLAN IPv4] character_arrow [DHCP] character_arrow [SERVEUR].

Lorsque la fonction serveur DHCP de cet appareil n’est pas utilisée, sélectionner [OFF].

  1. Dans le menu [RÉSEAU] character_arrow [PROPRIÉTÉ WLAN] et [PARAM. WLAN IPv4], régler chaque élément si nécessaire.

bullet02Sélectionner [CLÉ CRYPTAGE] et modifier le mot de passe défini au moment de l’achat. (Saisir une chaine de caractères d’une longueur de 8 à 63 caractères, ou un numéro hexadécimal à 64 chiffres)

bullet02Pour avoir des détails sur les éléments de réglage (character_referenceÉléments de réglage de [PROPRIÉTÉ WLAN] et [PARAM. WLAN IPv4] lorsque [DIRECT] est sélectionné).

  1. Sélectionner le SSID de l’appareil dans la liste SSID du terminal iPhone/iPad ou Android, et saisir le mot de passe (clé de chiffrement).

Afficher la liste des points d’accès sans fil dans les paramètres LAN sans fil et sélectionner le SSID de l’appareil.

bullet02Réglage d’usine : Il s’agit du numéro de modèle de l’appareil utilisé. (Par exemple : [AG-CX20], etc.)

Lorsque l’écran de confirmation du mot de passe s’affiche, saisir le mot de passe défini (clé de chiffrement). (character_reference[CLÉ CRYPTAGE])

Pour plus de détails, consulter le mode d’emploi du terminal iPhone/iPad ou Android.

  1. Fermer le menu ou retourner au niveau [RÉSEAU].

  1. Vérifiez la connexion au réseau.

Une fois connecté imageicon_rop_not_connect_1 apparait sur l’écran de cet appareil.


Éléments de réglage de [PROPRIÉTÉ WLAN] et [PARAM. WLAN IPv4] lorsque [DIRECT] est sélectionné

[PROPRIÉTÉ WLAN]

[SSID]

Nom de réseau de l’appareil (SSID)

(Réglage d’usine : Il s’agit du numéro de modèle de l’appareil utilisé. (Par exemple : [AG-CX20], etc.))

[CANAL]

Canal utilisé

(Réglage usine : [AUTO])

[CRYPTAGE]

[WPA2], [WPA3], [WPA3/WPA2]

(Réglage d'usine : [WPA3/WPA2])

[CLÉ CRYPTAGE]

WPA2/WPA3 : clé de chiffrement

Définir un mot de passe.

bullet02Le nombre de caractères pouvant être saisis dépend du paramètre [CRYPTAGE].

– [WPA2] : une chaîne de 8 à 63 caractères ou un nombre hexadécimal de 64 chiffres

– [WPA3] : une chaine de 8 à 64 caractères

– [WPA3/WPA2] : une chaine de 8 à 63 caractères

[PARAM. WLAN IPv4]

[DHCP]

Réglage de la fonction DHCP

bullet02[OFF] : N’utilise pas le protocole DHCP.

bullet02[SERVEUR] : Permet d’activer la fonction serveur DHCP de l’appareil.

(Réglage usine : [OFF])

[ADRESSE IP]

Adresse IP de l’appareil

(Réglage usine : [192.168.0.1])

[MASQUE SOUS-RÉS]

Masque de sous-réseau

(Réglage usine : [255.255.255.0])

bullet02Lorsque [DIRECT] est sélectionné, les paramètres du menu suivant sont automatiquement définis et ne peuvent pas être modifiés :

– [PARAM. WLAN IPv4] character_arrow [PASSERELLE DÉFAUT]

– [PARAM. WLAN IPv4] character_arrow [DNS PRIMAIRE]

– [PARAM. WLAN IPv4] character_arrow [DNS SECONDAIRE]


bullet02La durée du démarrage après la mise sous tension peut être prolongée du fait du démarrage du réseau.

bullet02Les changements de réglage de [SÉL. APPAREIL] ne seront pas répercutés avant le redémarrage de l’appareil. De plus, la sortie de l’écran de réglage peut prendre du temps à cause du redémarrage du service réseau après le changement de paramètre.

bullet02Il est impossible de définir certains éléments absents du tableau.

bullet02Lorsque [CRYPTAGE] est modifié, l’écran de réglage [CLÉ CRYPTAGE] apparait.


Connexion à un point d’accès sans fil par LAN sans fil ([INFRA (SELECT)]/[INFRA (MANUEL)])

Ce qui suit décrit le réglage pour connecter l’appareil à un point d’accès sans fil par LAN sans fil.


(Exemple de connexion)

icon_wi-fi_connection : Connexion LAN sans fil

icon_wired-lan_connection: Connexion LAN filaire


co_body_network_connection_example_b

(A) Point d’accès sans fil

(B) Routeur filaire

(C) Dispositif LAN sans fil


bullet02Il est également possible de connecter un ordinateur au point d’accès sans fil par LAN sans fil.

bullet02Il est également possible de connecter un ordinateur au routeur filaire par LAN filaire.


character_diamondMéthode de réglage ([INFRA (SELECT)])

Sélectionner le SSID du point d’accès sans fil et se connecter au réseau.

  1. Sélectionner le menu [RÉSEAU] character_arrow [SÉL. APPAREIL] character_arrow [WLAN].

  1. Sélectionner le menu [RÉSEAU] character_arrow [PROPRIÉTÉ WLAN] character_arrow [TYPE] character_arrow [INFRA (SELECT)].

  1. Sélectionner le menu [RÉSEAU] character_arrow [PARAM. WLAN IPv4] character_arrow [DHCP] character_arrow [CLIENT].

Lorsque la fonction serveur DHCP du point d’accès sans fil n’est pas utilisée, sélectionner [OFF].

  1. Sélectionner [RÉSEAU] character_arrow [PROPRIÉTÉ WLAN] et [PARAM. WLAN IPv4] puis régler chaque élément comme demandé.

bullet02Pour avoir des détails sur les éléments de réglage (character_referenceÉléments de réglage de [PROPRIÉTÉ WLAN] et [PARAM. WLAN IPv4] lorsque [INFRA (SELECT)] ou [INFRA (MANUEL)] est sélectionné).

  1. Sélectionner le SSID du point d’accès sans fil trouvé avec [RÉSEAU] character_arrow [PROPRIÉTÉ WLAN] character_arrow [SSID].

  1. Saisir le mot de passe sur l’écran des paramètres [CLÉ CRYPTAGE] et sélectionner [Accès].

  1. Fermer le menu ou retourner au niveau [RÉSEAU].

  1. Vérifiez la connexion au réseau.

Une fois connecté imageicon_rop_not_connect_1 apparait sur l’écran de cet appareil.


character_diamondMéthode de réglage ([INFRA (MANUEL)])

Saisir manuellement le SSID du point d’accès sans fil et se connecter au réseau.

  1. Sélectionner le menu [RÉSEAU] character_arrow [SÉL. APPAREIL] character_arrow [WLAN].

  1. Sélectionner le menu [RÉSEAU] character_arrow [PROPRIÉTÉ WLAN] character_arrow [TYPE] character_arrow [INFRA (MANUEL)].

  1. Sélectionner [RÉSEAU] character_arrow [PROPRIÉTÉ WLAN] et [PARAM. WLAN IPv4] puis régler chaque élément comme demandé.

bullet02Pour avoir des détails sur les éléments de réglage (character_referenceÉléments de réglage de [PROPRIÉTÉ WLAN] et [PARAM. WLAN IPv4] lorsque [INFRA (SELECT)] ou [INFRA (MANUEL)] est sélectionné).

  1. Dans le menu [RÉSEAU] character_arrow [PROPRIÉTÉ WLAN] character_arrow [SSID], saisir le SSID du point d’accès sans fil auquel se connecter.

  1. Saisir le mot de passe sur l’écran des paramètres [CLÉ CRYPTAGE] et sélectionner [Accès].

  1. Fermer le menu ou retourner au niveau [RÉSEAU].

  1. Vérifiez la connexion au réseau.

Une fois connecté imageicon_rop_not_connect_1 apparait sur l’écran de cet appareil.


Éléments de réglage de [PROPRIÉTÉ WLAN] et [PARAM. WLAN IPv4] lorsque [INFRA (SELECT)] ou [INFRA (MANUEL)] est sélectionné

[PROPRIÉTÉ WLAN]

[CRYPTAGE]

[WPA2], [WPA3], [WPA3/WPA2]

(Réglage d'usine : [WPA3/WPA2])

[CLÉ CRYPTAGE]

Clé de chiffrement WPA2/WPA3

[PARAM. WLAN IPv4]

[DHCP]

Réglage de la fonction DHCP

bullet02[OFF] : N’utilise pas le protocole DHCP.

bullet02[CLIENT] : Automatiquement acquis avec le DHCP.

(Réglage usine : [OFF])

[ADRESSE IP]

Adresse IP de l’appareil

(Réglage usine : [192.168.0.1])

[MASQUE SOUS-RÉS]

Masque de sous-réseau

(Réglage usine : [255.255.255.0])

[PASSERELLE DÉFAUT]

Passerelle par défaut

(Réglage usine : [192.168.0.254])

[DNS PRIMAIRE]

Paramètre serveur DNS principal

(Réglage usine : [0.0.0.0])

[DNS SECONDAIRE]

Paramètre serveur DNS secondaire

(Réglage usine : [0.0.0.0])


bullet02En fonction de l’environnement, la vitesse de communication peut ralentir ou bien le point d’accès sans fil pourrait ne pas être disponible à l’usage.

bullet02La durée du démarrage après la mise sous tension peut être prolongée du fait du démarrage du réseau.

bullet02Les changements de réglage de [SÉL. APPAREIL] ne seront pas répercutés avant le redémarrage de l’appareil. De plus, la sortie de l’écran de réglage peut prendre du temps à cause du redémarrage du service réseau après le changement de paramètre.

bullet02Les méthodes de chiffrement WEP et WPA ne sont pas prises en charge.

bullet02Certains éléments ne peuvent pas être paramétrés en fonction des réglages comme ceux du [DHCP].

bullet02Lorsque [DHCP] est réglé sur [CLIENT], certaines des informations acquises automatiquement avec le protocole DHCP s’affichent dans le menu.

Pour avoir des détails sur l’état du réseau, vérifier en sélectionnant le menu [RÉSEAU] character_arrow [INFORMATION] character_arrow [STATUT].

bullet02L’adresse IP, le masque de sous-réseau et la passerelle par défaut doivent être réglés correctement.

Pour plus de détails, contactez l’administrateur du réseau.

bullet02Lorsque la passerelle par défaut ou le DNS ne sont pas utilisés, régler sur [0.0.0.0].

Cependant, le DNS ne peut pas être désactivé lorsque [DHCP] est réglé sur [CLIENT].

bullet02En fonction de l’environnement réseau, même si [DHCP] est réglé sur [CLIENT], la saisie manuelle de la valeur du DNS peut être demandée. Si une valeur DNS invalide est saisie dans une des cases, l’attribution automatique par le protocole DHCP ne fonctionnera pas correctement.

bullet02Lorsque [SSID] ou [CRYPTAGE] sont modifiés, l’écran de réglage [CLÉ CRYPTAGE] apparait.


Réglages pour le LAN filaire

Voici les réglages relatifs à l’utilisation d’un réseau local câblé.

bullet02Un adaptateur Ethernet USB (disponible dans le commerce) prenant en charge USB Type-C est nécessaire.


(Exemple de connexion)

icon_wi-fi_connection : Connexion LAN sans fil

icon_wired-lan_connection: Connexion LAN filaire


co_body_network_connection_example_d

(A) Point d’accès sans fil

(B) Routeur filaire

(C) Dispositif LAN sans fil

(D) Port USB

(E) Adaptateur Ethernet USB (disponible dans le commerce)


bullet02Il est également possible de connecter un ordinateur au point d’accès sans fil par LAN sans fil.

bullet02Il est également possible de connecter un ordinateur au routeur filaire par LAN filaire.


character_diamondMéthode de réglage

  1. Brancher un adaptateur Ethernet USB (disponible dans le commerce) au port USB de cet appareil.

  1. Brancher un câble LAN (disponible dans le commerce) à l’adaptateur Ethernet USB (disponible dans le commerce) et au dispositif compatible avec le LAN filaire.

  1. Sélectionner le menu [RÉSEAU] character_arrow [SÉL. APPAREIL] character_arrow [USB-LAN].

  1. Dans le menu [RÉSEAU] character_arrow [PARAM. USB-LAN IPv4], régler chaque élément comme demandé.

bullet02Pour avoir des détails sur les éléments de réglage (character_referenceÉléments de réglage de [PARAM. USB-LAN IPv4] lorsque [USB-LAN] est sélectionné)

  1. Fermer le menu ou retourner au niveau [RÉSEAU].

  1. Configurez les paramètres du réseau local câblé sur votre périphérique, comme un ordinateur.

Pour plus de détails, reportez-vous au mode d’emploi ou à l’aide du périphérique de connexion.


Éléments de réglage de [PARAM. USB-LAN IPv4] lorsque [USB-LAN] est sélectionné

[PARAM. USB-LAN IPv4]

[DHCP]

Réglage de la fonction DHCP

bullet02[OFF] : N’utilise pas le protocole DHCP.

bullet02[CLIENT] : S’acquiert automatiquement avec le protocole DHCP.

bullet02[SERVEUR] : Permet d’activer la fonction serveur DHCP de l’appareil.

(Réglage usine : [OFF])

[ADRESSE IP]

Adresse IP de l’appareil

(Réglage usine : [192.168.0.1])

[MASQUE SOUS-RÉS]

Masque de sous-réseau

(Réglage usine : [255.255.255.0])

[PASSERELLE DÉFAUT]

Passerelle par défaut

(Réglage usine : [192.168.0.254])

[DNS PRIMAIRE]

Paramètre serveur DNS principal

(Réglage usine : [0.0.0.0])

[DNS SECONDAIRE]

Paramètre serveur DNS secondaire

(Réglage usine : [0.0.0.0])


bullet02Certains éléments ne peuvent pas être sélectionnés en fonction des réglages comme ceux du [DHCP].

bullet02La durée du démarrage après la mise sous tension peut être prolongée du fait du démarrage du réseau.

bullet02Les changements de réglage de [SÉL. APPAREIL] ne seront pas répercutés avant le redémarrage de l’appareil. De plus, la sortie de l’écran de réglage peut prendre du temps à cause du redémarrage du service réseau après le changement de paramètre.

bullet02L’adresse IP, le masque de sous-réseau et la passerelle par défaut doivent être réglés correctement.

Pour plus de détails, contactez l’administrateur du réseau.

bullet02Régler [0.0.0.0] si la passerelle par défaut ou le DNS ne sont pas utilisés.

Cependant, le DNS ne peut pas être désactivé lorsque [DHCP] est réglé sur [CLIENT].

bullet02En fonction de l’environnement réseau, même si [DHCP] est réglé sur [CLIENT], la saisie manuelle de la valeur du DNS peut être demandée. Si une valeur DNS invalide est saisie dans une des cases, l’attribution automatique par le protocole DHCP ne fonctionnera pas correctement.

bullet02Le DHCP et le DNS pourraient ne pas fonctionner correctement en fonction de l’environnement réseau.


Réglage pour le modem USB

Voici les réglages lors de l’utilisation du modem USB.


character_diamondQu’est-ce que le modem USB ?

Le modem USB est une fonction qui active le partage de connexion Internet d’un dispositif mobile (smartphone, tablette, etc.) qui est connecté par câble USB à un caméscope.


(Exemple de connexion)

co_body_network_connection_example_c

(A) Port USB

(B) Modem USB


character_diamondMéthode de réglage

  1. Brancher un câble USB (disponible dans le commerce) au port USB de cet appareil et à l’appareil qui doit être utilisé comme modem USB (iPhone/iPad ou dispositif Android).

Enfoncer fermement le câble jusqu’au bout.

  1. Sélectionner le menu [RÉSEAU] character_arrow [SÉL. APPAREIL] character_arrow [PARTAGE DE CONNEXION PAR USB].

  1. Activer le modem USB (partage de connexion Internet) sur l’écran des paramètres réseau du dispositif intégrant le modem USB connecté au caméscope.

Autoriser l’accès au dispositif connecté si une alerte demandant l’autorisation s’affiche sur le modem USB. La connexion n’est pas effective tant que l’autorisation n’a pas été donnée.

  1. Fermer le menu ou retourner au niveau [RÉSEAU].

  1. Vérifiez la connexion au réseau.

Une fois connecté imageicon_ic_usb-tether_on apparait sur l’écran de cet appareil.


bullet02Vérifier au préalable le type des prises de connexion de cet appareil et du dispositif et utiliser le câble adapté à la connexion aux ports USB. La connexion pourrait être instable selon la longueur et les caractéristiques du câble USB.

bullet02Pour retirer le câble USB, le tirer en le tenant bien droit.

bullet02La durée du démarrage après la mise sous tension peut être prolongée du fait du démarrage du réseau.

bullet02Les changements de réglage de [SÉL. APPAREIL] ne seront pas répercutés avant le redémarrage du caméscope. De plus, la sortie de l’écran de réglage peut prendre du temps à cause du redémarrage du service réseau après le changement de paramètre.

bullet02L’adresse IP, le DNS et d’autres paramètres ne peuvent pas être réglés manuellement lors de la connexion par modem USB.

bullet02L’icône indiquant que la connexion est effective indique que la communication entre ce caméscope et le modem USB a été établie. Si le modem USB ne peut pas se connecter à Internet, le caméscope ne peut pas se connecter à Internet même si l’icône indiquant que la connexion est établie s’affiche sur l’écran du caméscope.

bullet02Lorsqu’un dispositif intégrant un modem USB est connecté au caméscope à l’aide d’un câble USB, celui-ci se charge. Si une batterie est utilisée pour alimente le caméscope, la durée enregistrable en continu sera raccourcie.


Vérification de l’état du réseau

L’état du réseau de l’appareil peut être vérifié en effectuant l’action suivante.

  1. Sélectionner le menu [RÉSEAU] character_arrow [INFORMATION] character_arrow [STATUT].


Vérification de l’environnement réseau

  1. Sélectionner le menu [RÉSEAU] character_arrow [UTILITÉ] character_arrow [CONTRÔLEUR RÉSEAU].

  1. Toucher [character_up-2]/[character_down-2] si nécessaire pour vérifier les résultats.


bullet02L’affichage des résultats de la vérification peut prendre un certain temps car il s’agit de la connexion avec un équipement externe qui est vérifiée.

bullet02Pour annuler, toucher le touche <EXIT> ou [imageicon_return].

bullet02Pour plus de détails sur les résultats de la vérification, contacter l’administrateur du réseau en cours d’utilisation.


character_diamondSauvegarde des résultats de la vérification

Les résultats de la vérification peuvent être sauvegardés sur une carte SD si nécessaire.

  1. Sélectionner [SAVE] lorsque les résultats de la vérification s’affichent.

Un écran de confirmation s’affiche.

  1. Sélectionner [SET].

Le fichier est sauvegardé.


bullet02Si aucune carte SD n’est présente dans le logement pour carte ou si elle est protégée, [SAVE] ne peut pas être sélectionné.

bullet02La destination de sauvegarde sur la carte SD et le nom de fichier fixe sont indiqués ci-dessous. Le fichier sera écrasé s’il est déjà existant.

¥PRIVATE¥MEIGROUP¥PAVCN¥SBG¥P2SD¥netchk.txt


Mettre fin à la connexion réseau

  1. Sélectionner le menu [RÉSEAU] character_arrow [SÉL. APPAREIL] character_arrow [OFF].