‎Panasonic | ‏تعلیمات التشغیل‎ | DC-S9

تسجيل مقاطع الفيديو
[جودة التسجيل‏]

[جودة التسجيل‏]

icon_mode-photo_gray icon_mode-movie

icon_mode-ia icon_mode-p icon_mode-a icon_mode-s icon_mode-m icon_mode-creative-motion icon_mode-slow-and-quick-motion

يعين جودة الصورة لمقاطع الفيديو المراد تسجيلها.

تعتمد جودة الصورة التي يمكنك تحديدها على إعدادات نمط التسجيل [تردد النظام‏] و[صيغة ملف التسجيل‏].

تختلف عناصر إعداد [مساحة صورة الفيديو‏] التي يمكنك تحديدها حسب إعدادات [جودة التسجيل‏].

يمكن أيضًا إجراء إعدادات [جودة التسجيل‏] باستخدام [الترشيح‏] ( character_reference_ara [الترشيح‏]) لعرض العناصر التي تلبي الشروط الخاصة بك فقط و[إضافة إلى القائمة‏] ([إضافة إلى القائمة‏]) لتسجيل خصائص التسجيل التي تستخدمها كثيرًا.

image_anamorphic01

يوضح ما سبق بعض جودات التسجيل المتاحة.

button_menu-set ‏[ icon_movie ‏] [ icon_video-image-format ‏] حدد [جودة التسجيل‏]

gui_rec-quality_ara

لتسجيل الفيديو بمعدل بت قدره 72 ميجابت في الثانية أو أكثر، تحتاج إلى بطاقة SD من فئة السرعة المقابلة.

للحصول على معلومات حول البطاقات التي يمكن استخدامها ( character_reference_ara بطاقات SD التي يمكن استخدامها مع هذه الكاميرا)

character_diamond [صيغة ملف التسجيل‏]: [MP4(Lite)‏]

YUV، قيمة البت، ضغط الصورة: 4:2:0،‏10 بت، Long GOP

تنسيق الصوت: AAC ‏(2 قناة)

(A) معدل إطارات التسجيل

(B) معدل البت (Mbps) ميجابت في الثانية

[تردد النظام‏]: [59.94Hz (NTSC)‏]
[جودة التسجيل‏]	[مساحة صورة الفيديو‏]		الدقة	نسبة الأبعاد	(A)	(B)	(C)
	FULL	APS-C
[3.8K/10bit/50M/30p‏]			3840‎‏×2560	3:2	29.97p	50	HEVC

[تردد النظام‏]: [50.00Hz (PAL)‏]
[جودة التسجيل‏]	[مساحة صورة الفيديو‏]		الدقة	نسبة الأبعاد	(A)	(B)	(C)
	FULL	APS-C
[3.8K/10bit/50M/25p‏]			3840‎‏×2560	3:2	25.00p	50	HEVC

character_diamond [صيغة ملف التسجيل‏]: [MP4‏]

YUV، قيمة البت، ضغط الصورة:

– جودة تسجيل [10bit‏]: 4:2:0، ‏10 بت، Long GOP

– جودة تسجيل [8bit‏]: 4:2:0، ‏8 بت، Long GOP

تنسيق الصوت: AAC ‏(2 قناة)

(A) معدل إطارات التسجيل

(B) معدل البت (Mbps) ميجابت في الثانية

[تردد النظام‏]: [59.94Hz (NTSC)‏]
[جودة التسجيل‏]	[مساحة صورة الفيديو‏]		الدقة	نسبة الأبعاد	(A)	(B)	(C)
[جودة التسجيل‏]	FULL	APS-C	الدقة	نسبة الأبعاد	(A)	(B)	(C)
[4K/10bit/100M/60p‏]			3840‎×‏2160	16:9	59.94p	100	HEVC
[4K/10bit/72M/30p‏]			3840‎×‏2160	16:9	29.97p	72	HEVC
[4K/8bit/100M/30p‏]			3840‎×‏2160	16:9	29.97p	100	AVC
[4K/10bit/72M/24p‏]			3840‎×‏2160	16:9	23.98p	72	HEVC
[4K/8bit/100M/24p‏]			3840‎×‏2160	16:9	23.98p	100	AVC
[FHD/8bit/28M/60p‏]			1920‎×‏1080	16:9	59.94p	28	AVC
[FHD/8bit/20M/30p‏]			1920‎×‏1080	16:9	29.97p	20	AVC
[FHD/8bit/24M/24p‏]			1920‎×‏1080	16:9	23.98p	24	AVC

[تردد النظام‏]: [50.00Hz (PAL)‏]
[جودة التسجيل‏]	[مساحة صورة الفيديو‏]		الدقة	نسبة الأبعاد	(A)	(B)	(C)
[جودة التسجيل‏]	FULL	APS-C	الدقة	نسبة الأبعاد	(A)	(B)	(C)
[4K/10bit/100M/50p‏]			3840‎×‏2160	16:9	50.00p	100	HEVC
[4K/10bit/72M/25p‏]			3840‎×‏2160	16:9	25.00p	72	HEVC
[4K/8bit/100M/25p‏]			3840‎×‏2160	16:9	25.00p	100	AVC
[FHD/8bit/28M/50p‏]			1920‎×‏1080	16:9	50.00p	28	AVC
[FHD/8bit/20M/25p‏]			1920‎×‏1080	16:9	25.00p	20	AVC

character_diamond [صيغة ملف التسجيل‏]: [MOV‏]

YUV، قيمة البت، ضغط الصورة:

– جودة تسجيل [‎422/10-L‏]: 4:2:2، ‏10 بت، Long GOP

– جودة تسجيل [‎420/10-L‏]: 4:2:0، ‏10 بت، Long GOP

تنسيق الصوت: LPCM ‏(2 قناة)

icon_mode-p-motion_table : متاح في نمط الفيلم الإبداعي فقط.

(A) معدل إطارات التسجيل

(B) معدل البت (Mbps) ميجابت في الثانية

[تردد النظام‏]: [59.94Hz (NTSC)‏]
[جودة التسجيل‏]	[مساحة صورة الفيديو‏]		الدقة	نسبة الأبعاد	(A)	(B)	(C)
[جودة التسجيل‏]	FULL	APS-C	الدقة	نسبة الأبعاد	(A)	(B)	(C)
[6K/30p/420/10-L‏]			3968‎×5952	3:2	29.97p	200	HEVC
[6K/24p/420/10-L‏]			3968‎×5952	3:2	23.98p	200	HEVC
[6K/30p/420/10-L‏]			3136‎×5952	17:9	29.97p	200	HEVC
[6K/24p/420/10-L‏]			3136‎×5952	17:9	23.98p	200	HEVC
[5.9K/30p/420/10-L‏]			‎3312×5888	16:9	29.97p	200	HEVC
[5.9K/24p/420/10-L‏]			‎3312×5888	16:9	23.98p	200	HEVC
[3.3K/48p/422/10-L‏]			2496‎×3328	4:3	47.95p	200	AVC
[3.3K/48p/420/10-L‏]			2496‎×3328	4:3	47.95p	200	HEVC
[3.3K/30p/422/10-L‏]			2496‎×3328	4:3	29.97p	150	AVC
[3.3K/30p/420/10-L‏]			2496‎×3328	4:3	29.97p	150	HEVC
[3.3K/24p/422/10-L‏]			2496‎×3328	4:3	23.98p	150	AVC
[3.3K/24p/420/10-L‏]			2496‎×3328	4:3	23.98p	150	HEVC
[C4K/60p/422/10-L‏]			‎4096×‏2160	17:9	59.94p	200	AVC
[C4K/60p/420/10-L‏]			‎4096×‏2160	17:9	59.94p	200	HEVC
[C4K/48p/422/10-L‏]			‎4096×‏2160	17:9	47.95p	200	AVC
[C4K/48p/420/10-L‏]			‎4096×‏2160	17:9	47.95p	200	HEVC
[C4K/30p/422/10-L‏]			‎4096×‏2160	17:9	29.97p	150	AVC
[C4K/30p/420/10-L‏]			‎4096×‏2160	17:9	29.97p	150	HEVC
[C4K/24p/422/10-L‏]			‎4096×‏2160	17:9	23.98p	150	AVC
[C4K/24p/420/10-L‏]			‎4096×‏2160	17:9	23.98p	150	HEVC
[4K/60p/422/10-L‏]			3840‎×‏2160	16:9	59.94p	200	AVC
[4K/60p/420/10-L‏]			3840‎×‏2160	16:9	59.94p	200	HEVC
[4K/48p/422/10-L‏]			3840‎×‏2160	16:9	47.95p	200	AVC
[4K/48p/420/10-L‏]			3840‎×‏2160	16:9	47.95p	200	HEVC
[4K/30p/422/10-L‏]			3840‎×‏2160	16:9	29.97p	150	AVC
[4K/30p/420/10-L‏]			3840‎×‏2160	16:9	29.97p	150	HEVC
[4K/24p/422/10-L‏]			3840‎×‏2160	16:9	23.98p	150	AVC
[4K/24p/420/10-L‏]			3840‎×‏2160	16:9	23.98p	150	HEVC
[FHD/120p/422/10-L‏]			1920‎×‏1080	16:9	119.88p	150	AVC
[FHD/120p/420/10-L‏]			1920‎×‏1080	16:9	119.88p	150	HEVC
[FHD/60p/422/10-L‏]			1920‎×‏1080	16:9	59.94p	100	AVC
[FHD/60p/420/10-L‏]			1920‎×‏1080	16:9	59.94p	100	HEVC
[FHD/48p/422/10-L‏]			1920‎×‏1080	16:9	47.95p	100	AVC
[FHD/48p/420/10-L‏]			1920‎×‏1080	16:9	47.95p	100	HEVC
[FHD/30p/422/10-L‏]			1920‎×‏1080	16:9	29.97p	100	AVC
[FHD/30p/420/10-L‏]			1920‎×‏1080	16:9	29.97p	100	HEVC
[FHD/24p/422/10-L‏]			1920‎×‏1080	16:9	23.98p	100	AVC
[FHD/24p/420/10-L‏]			1920‎×‏1080	16:9	23.98p	100	HEVC

[تردد النظام‏]: [50.00Hz (PAL)‏]
[جودة التسجيل‏]	[مساحة صورة الفيديو‏]		الدقة	نسبة الأبعاد	(A)	(B)	(C)
[جودة التسجيل‏]	FULL	APS-C	الدقة	نسبة الأبعاد	(A)	(B)	(C)
[6K/25p/420/10-L‏]			3968‎×5952	3:2	25.00p	200	HEVC
[6K/25p/420/10-L‏]			3136‎×5952	17:9	25.00p	200	HEVC
[5.9K/25p/420/10-L‏]			‎3312×5888	16:9	25.00p	200	HEVC
[3.3K/50p/422/10-L‏]			2496‎×3328	4:3	50.00p	200	AVC
[3.3K/50p/420/10-L‏]			2496‎×3328	4:3	50.00p	200	HEVC
[3.3K/25p/422/10-L‏]			2496‎×3328	4:3	25.00p	150	AVC
[3.3K/25p/420/10-L‏]			2496‎×3328	4:3	25.00p	150	HEVC
[C4K/50p/422/10-L‏]			‎4096×‏2160	17:9	50.00p	200	AVC
[C4K/50p/420/10-L‏]			‎4096×‏2160	17:9	50.00p	200	HEVC
[C4K/25p/422/10-L‏]			‎4096×‏2160	17:9	25.00p	150	AVC
[C4K/25p/420/10-L‏]			‎4096×‏2160	17:9	25.00p	150	HEVC
[4K/50p/422/10-L‏]			3840‎×‏2160	16:9	50.00p	200	AVC
[4K/50p/420/10-L‏]			3840‎×‏2160	16:9	50.00p	200	HEVC
[4K/25p/422/10-L‏]			3840‎×‏2160	16:9	25.00p	150	AVC
[4K/25p/420/10-L‏]			3840‎×‏2160	16:9	25.00p	150	HEVC
[FHD/100p/422/10-L‏]			1920‎×‏1080	16:9	100.00p	150	AVC
[FHD/100p/420/10-L‏]			1920‎×‏1080	16:9	100.00p	150	HEVC
[FHD/50p/422/10-L‏]			1920‎×‏1080	16:9	50.00p	100	AVC
[FHD/50p/420/10-L‏]			1920‎×‏1080	16:9	50.00p	100	HEVC
[FHD/25p/422/10-L‏]			1920‎×‏1080	16:9	25.00p	100	AVC
[FHD/25p/420/10-L‏]			1920‎×‏1080	16:9	25.00p	100	HEVC

[تردد النظام‏]: [24.00Hz (CINEMA)‏]
[جودة التسجيل‏]	[مساحة صورة الفيديو‏]		الدقة	نسبة الأبعاد	(A)	(B)	(C)
[جودة التسجيل‏]	FULL	APS-C	الدقة	نسبة الأبعاد	(A)	(B)	(C)
[6K/24p/420/10-L‏]			3968‎×5952	3:2	24.00p	200	HEVC
[6K/24p/420/10-L‏]			3136‎×5952	17:9	24.00p	200	HEVC
[5.9K/24p/420/10-L‏]			‎3312×5888	16:9	24.00p	200	HEVC
[3.3K/48p/422/10-L‏]			2496‎×3328	4:3	48.00p	200	AVC
[3.3K/48p/420/10-L‏]			2496‎×3328	4:3	48.00p	200	HEVC
[3.3K/24p/422/10-L‏]			2496‎×3328	4:3	24.00p	150	AVC
[3.3K/24p/420/10-L‏]			2496‎×3328	4:3	24.00p	150	HEVC
[C4K/48p/422/10-L‏]			‎4096×‏2160	17:9	48.00p	200	AVC
[C4K/48p/420/10-L‏]			‎4096×‏2160	17:9	48.00p	200	HEVC
[C4K/24p/422/10-L‏]			‎4096×‏2160	17:9	24.00p	150	AVC
[C4K/24p/420/10-L‏]			‎4096×‏2160	17:9	24.00p	150	HEVC
[4K/48p/422/10-L‏]			3840‎×‏2160	16:9	48.00p	200	AVC
[4K/48p/420/10-L‏]			3840‎×‏2160	16:9	48.00p	200	HEVC
[4K/24p/422/10-L‏]			3840‎×‏2160	16:9	24.00p	150	AVC
[4K/24p/420/10-L‏]			3840‎×‏2160	16:9	24.00p	150	HEVC
[FHD/48p/422/10-L‏]			1920‎×‏1080	16:9	48.00p	100	AVC
[FHD/48p/420/10-L‏]			1920‎×‏1080	16:9	48.00p	100	HEVC
[FHD/24p/422/10-L‏]			1920‎×‏1080	16:9	24.00p	100	AVC
[FHD/24p/420/10-L‏]			1920‎×‏1080	16:9	24.00p	100	HEVC

يشار إلى مقاطع الفيديو في هذا الدليل على النحو التالي وفقًا لدقتها:

– 6K ‏(‎3968×5952): فيديو 6K

– 5.9K ‏(‎3312×5888): فيديو 5.9K

– 3.8K ‏(‎3840‏×2560): فيديو 3.8K

– 3.3K ‏(‎2496×3328): فيديو 3.3K

– C4K ‏(‎4096×‏2160): فيديو C4K

– 4K ‏(‎3840×‏2160): فيديو 4K

– فيديو دقة فائقة كاملة (‎1920×‏1080): فيديو FHD

icon_info_s

وبما أن الكاميرا تستخدم تنسيق تسجيل VBR، يتغير معدل البت تلقائيًا وفقًا للهدف المراد تصويره. ونتيجةً لذلك، يقل وقت تسجيل الفيديو في حالة تسجيل هدف سريع الحركة.

مقاطع الفيديو 4:2:2، ‏10 بت مخصصة للتحرير على جهاز كمبيوتر.

لا يمكن تشغيل مقاطع فيديو [MP4(Lite)‏] المسجلة باستخدام هذه الكاميرا على كاميرات Panasonic الرقمية التي تم إصدارها قبل أبريل 2024.

icon_related-info_s_ara

يمكنك تسجيل مجموعة من [تردد النظام‏] و[صيغة ملف التسجيل‏] و[مساحة صورة الفيديو‏] و[جودة التسجيل‏] إلى قائمتي. ( character_reference_ara [إضافة إلى القائمة‏])

character_diamond وقت التسجيل المستمر للفيديو

يعتمد مقدار الوقت الذي يمكنك تسجيله في تسجيل واحد على [جودة التسجيل‏].

عندما يتجاوز وقت التسجيل في تسجيل واحد ما يلي، سيتوقف التسجيل:

[جودة التسجيل‏]	وقت التسجيل المتواصل
فيديو 6K، فيديو 5.9K	10 دقائق
فيديو 3.8K، فيديو 3.3K، فيديو C4K، فيديو 4K	15 دقيقة
فيديو FHD	20 دقيقة

أثناء تسجيل الفيديو، قد يتم إيقاف التسجيل لحماية الكاميرا إذا ارتفعت درجة الحرارة الداخلية للغاية، حتى لو لم تصل إلى وقت التسجيل المستمر.

الظروف التي تسبب ارتفاع درجة الحرارة

– استخدم في الأماكن ذات درجات الحرارة المحيطة المرتفعة

– القيام بتسجيلات فيديو بشكل متكرر

– ترك الكاميرا في وضع التشغيل لفترات طويلة ثم محاولة إجراء تسجيلات فيديو، وما شابه.

character_diamond إعادة تشغيل تسجيل الفيديو بعد التوقف بسبب ارتفاع درجة الحرارة في الكاميرا

إذا توقف تسجيل الفيديو بسبب ارتفاع درجة حرارة الكاميرا، فيجب خفض درجة الحرارة في الكاميرا قبل بدء تسجيل الفيديو مرة أخرى.

نوصي بإيقاف تشغيل الكاميرا لخفض درجة الحرارة في الكاميرا.

يعتمد وقت التسجيل المستمر للفيديو بعد إعادة التشغيل على وقت الاستعداد (مقدار الوقت الذي توقفت فيه الكاميرا).

character_diamond [الترشيح‏]

عندما يتم ضبط [صيغة ملف التسجيل‏] على [MOV‏]، يمكنك تحديد عناصر مثل معدل الإطار وعدد البكسل (الدقة)، وتنسيق الضغط (YUV، قيمة البت، وضغط الصورة)، وعرض جودات التسجيل التي تفي بتلك الشروط فقط.

في شاشة إعداد [جودة التسجيل‏]، أضغط على [DISP.‎‏].

gui_favorite-registration-video1_ntsc_ara

اضغط على ‎‎ لاختيار عنصر الإعداد، ثم اضغط على .

الإعدادات: [معدل الإطار‏]/[الدقة‏]/[الترميز‏]

اضغط على ‎‎ لاختيار شروط الترشيح ثم اضغط على .

اضغط على [DISP.‎‏] لتأكيد الإعداد.

يتم إرجاعك إلى شاشة إعداد [جودة التسجيل‏].

مسح شروط الترشيح

اختر [ANY‏] في الخطوة 3.

يتم مسح شروط الترشيح أيضًا عند القيام بما يلي:

– تغيير [صيغة ملف التسجيل‏]

– تغيير [تردد النظام‏]

– تحديد جودة التسجيل من [جودة التسجيل (قائمتي)‏]

icon_info_s

عند تغيير جودة التسجيل باستخدام التصفية، يتم تخزين شروط التصفية الحالية.

character_diamond [إضافة إلى القائمة‏]

تحديد جودة التسجيل وتسجيلها في قائمتي. يمكن ضبط جودة التسجيل التي تسجلها في [جودة التسجيل (قائمتي)‏].

في شاشة إعداد [جودة التسجيل‏]، أضغط على [Q‏].

يتم تسجيل الإعدادات التالية أيضًا في نفس الوقت:

– [تردد النظام‏]

– [صيغة ملف التسجيل‏]

– [مساحة صورة الفيديو‏]

gui_favorite-registration-video1_ntsc_ara

الإعداد أو الحذف في قائمتي

اختر [جودة التسجيل (قائمتي)‏].

button_menu-set ‏[ icon_movie ‏] [ icon_video-image-format ‏] [جودة التسجيل (قائمتي)‏]

اضغط على ‎‎ لاختيار عنصر الإعداد، ثم اضغط على .

لا يمكنك تحديد عناصر الإعداد التي لها ترددات نظام مختلفة.

للحذف من قائمتي، حدد العنصر واضغط على [Q‏].

الإعداد من لوحة التحكم

من الممكن عرض قائمتي لجودة التسجيل من لوحة التحكم في [ icon_mode-p-motion_table ‏]/النمط [S&Q‏] أو عند ضبط [عرض أولوية الفيديو‏].

المس عنصر جودة التسجيل.

عند التسجيل بالفعل في قائمتي، يتم عرض شاشة إعداد [جودة التسجيل (قائمتي)‏].

عند عدم التسجيل بعد، يتم عرض شاشة إعداد [جودة التسجيل‏].

يتغير [جودة التسجيل (قائمتي)‏] و[جودة التسجيل‏] في كل مرة تضغط فيها على الزر [DISP.‎‏].

في المرة التالية التي يتم فيها عرض شاشة الإعداد، يتم عرض آخر شاشة تم استخدامها.

gui_video_control_panel1

icon_info_s

يمكن تسجيل ما يصل إلى 12 نوع من جودات التسجيل.