Panasonic

Додані функції масштабування

Додано функції [Зум кадруванням (фото)], [Гібридний зум (фото)], [Зум кадруванням (відео)] і [Гібридний зум (відео)].


character_bullet-large[Зум кадруванням (фото)]

character_bullet-large[Гібридний зум (фото)]

character_bullet-large[Зум кадруванням (відео)]

character_bullet-large[Гібридний зум (відео)]


[Зум кадруванням (фото)]


icon_mode-photoicon_mode-movie_gray

icon_mode-iaicon_mode-picon_mode-aicon_mode-sicon_mode-micon_mode-creative-motion_grayicon_mode-slow-and-quick-motion_gray

Виріжте центральну частину зображення, щоб отримати посилений телескопічний ефект без погіршення якості зображення.

Цю функцію можна використовувати навіть з основним об’єктивом.


button_menu-set character_arrow [icon_picture] character_arrow [icon_photo-other] character_arrow Виберіть [Зум кадруванням (фото)]


[ON]

Вмикає масштабування з кадруванням.

[OFF]

—

[SET]

[Налашт. відоб. фок. відстані]

Установлює спосіб відображення фокусної відстані.

[Підсумкова фок. відстань]: результат розрахунку “фокусна відстань оптичного масштабування × кратність масштабування з кадруванням” (наприклад: 180 мм)

[+ Збільшення кадруванням]: фокусна відстань оптичного масштабування і кратність масштабування з кадруванням (наприклад: 60 мм × 3,0)

[Мінім. розмір зображення]

Що меншим є значення [Розмір знімка], то більша кратність масштабування можлива.

[M]: максимум 1,4×

[S]: максимум 2,0×

[XS]: максимум прибл. 3×

[Встан. розмір записув. зобр.]

[ON]: під час запису для параметра [Розмір знімка] завжди встановлено значення [Мінім. розмір зображення].

[OFF]: значення параметра [Розмір знімка] змінюється відповідно до положення трансфокатора.

[Швидкість зуму (фото)]

Установлює швидкість масштабування під час виконання операцій масштабування.

Налаштування:

[H], [M], [L], [SL]


character_diamondВикористання [Зум кадруванням (фото)]


  1. Установіть для параметра [Зум кадруванням (фото)] значення [ON].

bullet02button_menu-set character_arrow [icon_picture] character_arrow [icon_photo-other] character_arrow [Зум кадруванням (фото)] character_arrow [ON]

bullet02Якщо для кнопок character_upcharacter_downcharacter_leftcharacter_right установлено значення [Немає налаштувань] в розділі [Налашт. в режимі «Запис»] меню [Налашт. кнопки Fn], для функції [Керування зумом] використовуються кнопки character_upcharacter_downcharacter_leftcharacter_right.

  1. Застосуйте зум.

gui_cropzoom-photo


Збільшення/зменшення

bullet02Натисніть кнопку character_upcharacter_down або поверніть диск image_front-dial_s/image_rear-dial_s.

bullet02Коли для параметра [Вкладка «сенсорні»] встановлено значення [ON], ви можете виконувати збільшення/зменшення за допомогою сенсорного масштабування.

bullet02Крім того, збільшити або зменшити можна за допомогою кнопки Fn, якій призначено функцію [Збільшення (довгофокусний)] або [Зменшення (ширококутний)].

bullet02Якщо ви почали масштабування, використовуючи призначену кнопку Fn, то не можете виконувати збільшення/зменшення за допомогою image_front-dial_s/image_rear-dial_s.


Покрокове збільшення

Ви можете змінити кратність масштабування з кадруванням ([Мінім. розмір зображення]).

1,0×[L] /1,4×[M] /2,0×[S] /прибл. 3×[XS]

bullet02Натисніть кнопку character_leftcharacter_right.

bullet02Крім того, виконати зміну можна за допомогою кнопки Fn, якій призначено функцію [Інкремент (крок) зуму кадр.].


  1. Підтвердьте свій вибір.

bullet02Натисніть button_menu-set або button_joy-stick-push_s.

bullet02Сенсорне масштабування і кнопки Fn [Збільшення (довгофокусний)], [Зменшення (ширококутний)] і [Інкремент (крок) зуму кадр.] також можна використовувати на екрані запису.


icon_hints_s

bullet02З додаванням функції [Зум кадруванням (фото)] було видалено меню [Видовж. телеконв.].

bullet02Зображення у форматі RAW записуються без обрізання.

icon_info_s

bullet02Параметри [Налашт. відоб. фок. відстані] працюють разом у таких меню:

– [Зум кадруванням (фото)]

– [Зум кадруванням (відео)]

bullet02Параметри [Мінім. розмір зображення] і [Встан. розмір записув. зобр.] працюють разом у таких меню:

– [Гібридний зум (фото)]

– [Зум кадруванням (фото)]

bullet02Режим [Зум кадруванням (фото)] недоступний, якщо використовуються наведені нижче функції.

– [RAW] ([Якість знімку])

– Режим вис. розд. здатн.

bullet02Коли встановлено параметр [Зум кадруванням (фото)], з розміром знімка відображається позначка [Cr].

bullet02Під час використання функції [Зум кадруванням (фото)] єдину зону AF неможливо зменшити до мінімуму.

bullet02Якщо для параметра [Зум кадруванням (фото)] вибрано значення [ON], збільшення для допомоги в ручному фокусуванні становить від 3× до 6×. (Однак під час запису відео це значення фіксується на 3×.)

bullet02Під час обробки даних у форматі RAW зображення обробляються з форматом і кутом огляду параметра [Зум кадруванням (фото)] у момент запису.

bullet02Для зображень у форматі RAW, записаних із використанням функції [Зум кадруванням (фото)], значення [Розмір знімка], яке можна вибрати під час обробки, може відрізнятися.

bullet02Якщо для параметра [Зум кадруванням (фото)] установлено значення [ON], збільшення точки АФ становить приблизно від 3× до 6×.


[Гібридний зум (фото)]


icon_mode-photoicon_mode-movie_gray

icon_mode-iaicon_mode-picon_mode-aicon_mode-sicon_mode-micon_mode-creative-motion_grayicon_mode-slow-and-quick-motion_gray

Ще більшого масштабування можна досягти просто за допомогою кільця трансфокатора, комбінуючи оптичне масштабування та [Зум кадруванням].

Що меншим є значення [Мінім. розмір зображення], то більша кратність масштабування можлива.


button_menu-set character_arrow [icon_picture] character_arrow [icon_photo-other] character_arrow Виберіть [Гібридний зум (фото)]


[ON]

Вмикає гібридне масштабування.

[OFF]

—

[SET]

[Налашт. відоб. фок. відстані]

Установлює спосіб відображення фокусної відстані.

[Підсумкова фок. відстань]: результат розрахунку “фокусна відстань оптичного масштабування × кратність масштабування з кадруванням” (наприклад: 180 мм)

[+ Збільшення кадруванням]: фокусна відстань оптичного масштабування і кратність масштабування з кадруванням (наприклад: 60 мм × 3,0)

[Ефект у шир. полож. (фото)]

[ON]: масштабування з кадруванням працює з постійним збільшенням по всій зоні оптичного масштабування.

[OFF]: в області країв зображення в ширококутному режимі застосовується лише оптичне масштабування, і можна записувати фотографії зі значенням [L] параметра [Розмір знімка].

[Мінім. розмір зображення]

Що меншим є значення [Розмір знімка], то більша кратність масштабування можлива.

[M]: максимум 1,4×

[S]: максимум 2,0×

[XS]: максимум прибл. 3×

[Встан. розмір записув. зобр.]

[ON]: під час запису для параметра [Розмір знімка] завжди встановлено значення [Мінім. розмір зображення].

[OFF]: значення параметра [Розмір знімка] змінюється відповідно до положення трансфокатора.


icon_hints_s

bullet02Зображення у форматі RAW записуються без обрізання.

icon_info_s

bullet02Параметри [Налашт. відоб. фок. відстані] працюють разом у таких меню:

– [Гібридний зум (фото)]

– [Гібридний зум (відео)]

bullet02Параметри [Мінім. розмір зображення] і [Встан. розмір записув. зобр.] працюють разом у таких меню:

– [Гібридний зум (фото)]

– [Зум кадруванням (фото)]

bullet02Функцію [Гібридний зум (фото)] не можна використовувати з основним об’єктивом.

bullet02Режим [Гібридний зум (фото)] недоступний, якщо використовуються наведені нижче функції.

– Значення параметра [Якість знімку] [RAW]

– Режим вис. розд. здатн.

– [Зум кадруванням (фото)]

bullet02Коли встановлено параметр [Гібридний зум (фото)], з розміром знімка відображається позначка [Hy].

bullet02Якщо ви використовуєте об’єктив із масштабуванням, відмінний від змінного об’єктива Panasonic (серія S), масштабування може не бути плавним.

bullet02Якщо для параметра [Гібридний зум (фото)] установлено значення [ON], збільшення для допомоги в ручному фокусуванні становить приблизно від 3× до 6×. (Однак під час запису відео це значення фіксується на 3×.)

bullet02Під час обробки даних у форматі RAW зображення обробляються з форматом і кутом огляду параметра [Гібридний зум (фото)] у момент запису.

bullet02Для зображень у форматі RAW, записаних із використанням функції [Гібридний зум (фото)], значення [Розмір знімка], яке можна вибрати під час обробки, може відрізнятися.

bullet02Якщо для параметра [Гібридний зум (фото)] установлено значення [ON], збільшення точки АФ становить приблизно від 3× до 6×.


[Зум кадруванням (відео)]

icon_mode-photo_grayicon_mode-movie

icon_mode-ia_grayicon_mode-p_grayicon_mode-a_grayicon_mode-s_grayicon_mode-m_grayicon_mode-creative-motionicon_mode-slow-and-quick-motion

Виріжте центральну частину зображення, щоб отримати посилений телескопічний ефект без погіршення якості зображення.

Цю функцію можна використовувати навіть з основним об’єктивом.


button_menu-set character_arrow [icon_movie] character_arrow [icon_video-other] character_arrow Виберіть [Зум кадруванням (відео)]

gui_crop-zoom-video_ukr


[ON]

Вмикає масштабування з кадруванням.

[OFF]

—

[SET]

[Налашт. відоб. фок. відстані]

Установлює спосіб відображення фокусної відстані.

[Підсумкова фок. відстань]: результат розрахунку “фокусна відстань оптичного масштабування × кратність масштабування з кадруванням” (наприклад: 180 мм)

[+ Збільшення кадруванням]: фокусна відстань оптичного масштабування і кратність масштабування з кадруванням (наприклад: 60 мм × 3,0)

[Швидкість зуму (відео)]

[Під час очікування запису]: установлює швидкість масштабування під час очікування запису.

[Під час запису]: установлює швидкість масштабування під час запису.

Налаштування:

[H], [M], [L], [SL]


character_diamondВикористання [Зум кадруванням (відео)]


  1. Установіть для параметра [Зум кадруванням (відео)] значення [ON].

bullet02button_menu-set character_arrow [icon_movie] character_arrow [icon_video-other] character_arrow [Зум кадруванням (відео)] character_arrow [ON]

bullet02Якщо для кнопок character_upcharacter_downcharacter_leftcharacter_right установлено значення [Немає налаштувань] в розділі [Налашт. в режимі «Запис»] меню [Налашт. кнопки Fn], для функції [Керування зумом] використовуються кнопки character_upcharacter_downcharacter_leftcharacter_right.

  1. Застосуйте зум.

gui_cropzoom-video1


Збільшення/зменшення

bullet02Натисніть кнопку character_upcharacter_down або поверніть диск image_front-dial_s/image_rear-dial_s.

bullet02Коли для параметра [Вкладка «сенсорні»] встановлено значення [ON], ви можете виконувати збільшення/зменшення за допомогою сенсорного масштабування.

bullet02Крім того, збільшити або зменшити можна за допомогою кнопки Fn, якій призначено функцію [Збільшення (довгофокусний)] або [Зменшення (ширококутний)].

bullet02Якщо ви почали масштабування, використовуючи призначену кнопку Fn, то не можете виконувати збільшення/зменшення за допомогою image_front-dial_s/image_rear-dial_s.


Покрокове збільшення

Ви можете змінити кратність масштабування з кадруванням ([Область зображення відео]).

FULL, APS-C, PIXEL/PIXEL

bullet02Натисніть кнопку character_leftcharacter_right.

bullet02Крім того, виконати зміну можна за допомогою кнопки Fn, якій призначено функцію [Інкремент (крок) зуму кадр.].


  1. Підтвердьте свій вибір.

bullet02Натисніть button_menu-set або button_joy-stick-push_s.

bullet02Сенсорне масштабування і кнопки Fn [Збільшення (довгофокусний)], [Зменшення (ширококутний)] і [Інкремент (крок) зуму кадр.] також можна використовувати на екрані запису.


character_diamond[Якість запису] і кратність масштабування з кадруванням

[Якість запису]

Максимальна кратність масштабування з кадруванням

Використання повнокадрового об’єктива

Якщо використовуються об’єктиви APS-C

Відео 6K, 5,9K та 3,3K

—

—

Відео 3,8K

Прибл. 1,5×

—

Відео C4K/Відео 4K (60p/50p/48p)

—

—

Відео C4K/Відео 4K (30p/25p/24p)

Прибл. 1,5×

—

Відео FHD (120p/100p/60p/50p/48p)

—

—

Відео FHD (30p/25p/24p)

Прибл. 3×

Прибл. 2×


icon_info_s

bullet02Параметри [Налашт. відоб. фок. відстані] працюють разом у таких меню:

– [Зум кадруванням (фото)]

– [Зум кадруванням (відео)]

bullet02Режим [Зум кадруванням (відео)] недоступний, якщо використовуються наведені нижче функції.

– Відео [S&Q] з роздільною здатністю C4K/4K

– Відео [S&Q] з роздільною здатністю FHD й частотою кадрів [Нал. функції «П і Ш»] понад 60 кадр/с

– [Live Cropping]

bullet02Не можна застосовувати LUT тільки до проксі-відео під час використання функції [Зум кадруванням (відео)].

bullet02Якщо для параметра [Зум кадруванням (відео)] встановлено значення [ON], збільшення для допомоги в ручному фокусуванні становить від 3× до 6×. (Однак під час запису відео або в режимі [icon_mode-p-motion_table]/[S&Q] це значення фіксується на 3×.)

bullet02Збільшення для параметра [Збільшене візування (відео)] фіксується на 3× під час використання функції [Зум кадруванням (відео)].


[Гібридний зум (відео)]

icon_mode-photo_grayicon_mode-movie

icon_mode-iaicon_mode-picon_mode-aicon_mode-sicon_mode-micon_mode-creative-motionicon_mode-slow-and-quick-motion

Ще більшого масштабування можна досягти просто за допомогою кільця трансфокатора, комбінуючи оптичне масштабування та [Зум кадруванням].


Лише оптичне масштабування

image_hybridzoom-movie1

Гібридне масштабування (оптичне масштабування та масштабування з кадруванням)

image_hybridzoom-movie2


button_menu-set character_arrow [icon_movie] character_arrow [icon_video-other] character_arrow Виберіть [Гібридний зум (відео)]

gui_hybrid-zoom-video_ukr


[ON]

Вмикає гібридне масштабування.

[OFF]

—

[SET]

[Налашт. відоб. фок. відстані]

Установлює спосіб відображення фокусної відстані.

[Підсумкова фок. відстань]: результат розрахунку “фокусна відстань оптичного масштабування × кратність масштабування з кадруванням” (наприклад: 180 мм)

[+ Збільшення кадруванням]: фокусна відстань оптичного масштабування і кратність масштабування з кадруванням (наприклад: 60 мм × 3,0)

[Ефект у шир. полож. (відео)]

[ON]: масштабування з кадруванням працює з постійним збільшенням по всій зоні оптичного масштабування.

[OFF]: в області країв зображення в ширококутному режимі використовується лише оптичне масштабування, а затримка під час масштабування зменшена.


character_diamond[Якість запису] і кратність масштабування з кадруванням

[Якість запису]

Максимальна кратність масштабування з кадруванням

Використання повнокадрового об’єктива

Якщо використовуються об’єктиви APS-C

Відео 6K, 5,9K та 3,3K

—

—

Відео 3,8K

Прибл. 1,5×

—

Відео C4K/Відео 4K (60p/50p/48p)

—

—

Відео C4K/Відео 4K (30p/25p/24p)

Прибл. 1,5×

—

Відео FHD (120p/100p/60p/50p/48p)

—

—

Відео FHD (30p/25p/24p)

Прибл. 3×

Прибл. 2×


icon_info_s

bullet02Параметри [Налашт. відоб. фок. відстані] працюють разом у таких меню:

– [Гібридний зум (фото)]

– [Гібридний зум (відео)]

bullet02Функцію [Гібридний зум (відео)] не можна використовувати з основним об’єктивом.

bullet02Режим [Гібридний зум (відео)] недоступний, якщо використовуються наведені нижче функції.

– Відео [S&Q] з роздільною здатністю C4K/4K

– Відео [S&Q] з роздільною здатністю FHD й частотою кадрів [Нал. функції «П і Ш»] понад 60 кадр/с

– [Live Cropping]

– [Зум кадруванням (відео)]

bullet02Якщо ви використовуєте об’єктив із масштабуванням, відмінний від змінного об’єктива Panasonic (серія S), масштабування може не бути плавним.

bullet02Не можна застосовувати LUT тільки до проксі-відео під час використання функції [Гібридний зум (відео)].

bullet02Якщо для параметра [Гібридний зум (відео)] вибрано значення [ON], збільшення для допомоги в ручному фокусуванні становить від 3× до 6×. (Однак під час запису відео або в режимі [icon_mode-p-motion_table]/[S&Q] це значення фіксується на 3×.)

bullet02Збільшення для параметра [Збільшене візування (відео)] фіксується на 3× під час використання функції [Гібридний зум (відео)].