[Slot 1] / [Slot 2]

Formaterer kortet (initialisering).

Formatér kortene med kameraet inden brug.

Når et kort formateres, slettes alle dataene på kortet, og de kan ikke gendannes.

Sikkerhedskopier evt. nødvendige data, inden du formaterer kortet.

Sluk aldrig kameraet, og udfør ikke andre handlinger under formateringen.

Pas på ikke at slukke kameraet, mens kortet formateres.

Hvis kortet er formateret på en PC eller en anden anordning, skal du formatere det igen med kameraet.

Du kan formatere kortet, mens kortindstillingsinformationen er lagret på kortet. ([Gem/Gendan kameraindst.])

[Optagemetode]

[] / [] / []

Angiver den måde, optagelse til kortåbninger 1 og 2 skal udføres.

[Relæ Optagelse]: Vælger prioritet af kortåbninger til optagelse.

[Destinations-slot]: []/[]

Relæoptagelse til kortet i den anden kortåbning, efter at det første kort løber tør for ledig plads.

Du kan tildele en funktioner, der ændrer kortet, som prioriteres i henhold til optagelse til en Fn-knap. ([Destinations-slot])

[Backup Optagelse]: Optager de samme billeder på begge kort samtidigt.

[Tildeling Optagelse]: Tillader, at du angiver den kortåbning, der skal bruges til optagelse af de forskellige billedformater.

[JPEG-destination]/[RAW-destination]/[Video-destination]

Noter om relæoptagelse

Følgende video kan ikke fortsætte sin optagelse på et andet kort:

– [Loop-optagelse (video)]

Noter om backupoptagelse

Vi anbefaler, at du bruger kort med samme hastighedsklassevurdering og kapacitet.

Hvis kortets hastighedsklasse eller kapacitet ikke er tilstrækkelig under videooptagelse, stopper optagelsen til begge kort.

Backup-optagelse er ikke tilgængelig med følgende video. De kan kun optages på ét kort:

– [Loop-optagelse (video)]

Hvis der anvendes følgende kombinationer af kort, er backup-optagelse for videoer ikke tilgængelige:

– SD/SDHC-memorykort og SDXC-memorykort

[ON] / [OFF]

Den kommercielt tilgængelige eksterne SSD, der er tilsluttet USB-porten, kan bruges, når den er indstillet til [ON]. (Brug af en ekstern SSD (fås i handelen))

[Vælg mappe] / [Opret en ny mappe] / [Filnavn-indstilling]

Angiv den mappe og det filnavn, hvor billederne skal gemmes.

Mappenavn

1. Mappenummer (3 numeriske tegn, 100 til 999)

2. 5-cifret brugerdefineret segment

Filnavn

3. Farverum ([P]: sRGB, [ _ ]: AdobeRGB)

4. 3-cifret brugerdefineret segment

5. Filnummer (4 numeriske tegn, 0001 til 9999)

6. Udvidelse

[Vælg mappe]: Vælger en mappe til lagring af billeder.

Når [To kortlæsere] indstilles på [Tildeling Optagelse], kan [Vælg mappe (Slot 1)] og [Vælg mappe (Slot 2)] ikke vises.

[Opret en ny mappe]: Opretter en ny mappe med et mappenummer, som øges trinvist.

Hvis der ingen mapper er på kortet til optagelser, vises et skærmbillede til nulstilling af mappenummer.

[OK]:

Forøgelser af mappenummeret uden ændring af det 5-cifrede brugerdefinerede segment ((2) over).

[Skift]:

Ændrer det 5-cifrede brugerdefinerede segment ((2) over). Det øger også mappenummeret.

[Filnavn-indstilling]

[Mappenummer-link]:

Bruger det 3-cifrede brugerdefinerede segment ((4) over) for at indstille mappenummeret ((1) over).

[Brugerindstilling]:

Ændrer det 3-cifrede brugerdefinerede segment ((4) over).

Følg trinnene her: “Indtastning af tegn”, når indtastningsskærmen til tegn vises. (Indtastning af tegn)

Tilgængelige tegn: alfabetiske tegn (store bogstaver), tal, [ _ ]

Hver mappe kan rumme op til 1000 filer.

Filnumre tildeles fortløbende fra 0001 til 9999 i optagelsesretningen.

Hvis du ændrer mappen, tildeles et nummer fra efter det sidste filnummer.

I følgende tilfælde vil en mappe, med et trinvist voksende mappenummer automatisk blive oprettet, når den næste fil gemmes:

– Antal filer i den aktuelle mappe når op på 1000.

– Filnummeret når op på 9999.

Der kan ikke oprettes nye mapper, hvis der findes mapper fra 100 og hele vejen op til 999.

Vi anbefaler, at du sikkerhedskopierer data og formaterer kortet.

[Vælg mappe] er ikke tilgængelig, hvis [Backup Optagelse] under [To kortlæsere] anvendes.

[Slot 1] / [Slot 2]

Opdater mappenummeret i mappen DCIM, og nulstil filnummeret til 0001.

Når mappenummeret når 999, kan filnummeret ikke nulstilles.

Vi anbefaler, at du sikkerhedskopierer data og formaterer kortet.

For at nulstille mappenummeret til 100:

1. Udfør [Kortformatering] for at formatere kortet. ([Kortformatering])

2. Udfør [Nulstil filantal] for at nulstille filnummeret.

3. Vælg [Ja] på nulstillingsskærmen for mappenummeret.

[Kunstner]

[ON] / [OFF] / [SET]

[Copyright-indehaver]

[ON] / [OFF] / [SET]

[Vis copyright-info.]

Registrerer kunstnernavne og copyright-ejere i Exif-databilledet.

Du kan registrere navne fra [SET] under [Kunstner] og [Copyright-indehaver].

Sådan indtastes tegn (Indtastning af tegn)

Der kan indtastes op til 63 tegn.

Du kan bekræfte registreret information om copyright under [Vis copyright-info.].

[Dvale indst.]

[10MIN.] / [5MIN.] / [2MIN.] / [1MIN.] / [OFF]

[Dvale indst. (Wi-Fi)]

[ON] / [OFF]

[Auto søger/skærm off]

[5MIN.] / [2MIN.] / [1MIN.] / [OFF]

[Strømspar LVF-optagelse]

[Tid til dvale]

[Aktiveringsmetode]

Denne funktion slukker automatisk for kameraet (energibesparelse) eller slukker for søgeren/skærmen, hvis der ikke foretages en handling inden for et bestemt tidsrum.

([Energisparefunkt.])

[Maks. Optagetemperatur]

[HIGH] / [STANDARD]

Indstiller temperaturen under videooptagelse, hvormed kameraet automatisk stopper optagelsen.

Når der er indstillet på [HIGH], fortsætter optagelsen, selv om kameraets temperatur stiger.

[Maks. Optagetemperatur]

[HIGH]: Indstiller temperaturen, hvormed optagelsen stopper på grund af en kameratemperatur, der stiger.

Du kan optage i længere tid, men kamerahuset bliver varm.

Brug et stativ osv. fordi optagelse med håndholdt kamera i længere perioder kan forårsage mindre forbrændinger.

[STANDARD]: Optagelsen stopper, når kameratemperaturen stiger.

Indstil på [STANDARD], når du optager med håndholdt kamera.

Ved optagelse med følgende optagelseskvaliteter stopper optagelsen, hvis den kontinuerlige optagelsestid overstiger 30 minutter:

– 6K/30p (6K/25p) eller 5,9K/30p (5,9K/25p) [MOV] optagelseskvalitet

– 5,8K/30p (5,8K/25p) eller C4K/60p (C4K/50p) [Apple ProRes] optagelseskvalitet

[30fps] / [60fps]

Indstiller visningshastigheden til livevisning på skærmen, når der tages billeder.

[30fps]: Reducerer strømforbruget for en længere driftstid.

[60fps]: Muliggør en jævn visning af bevægelser.

Når følgende funktion anvendes, er [Skærmbilledhast.] ikke tilgængelig:

– HDMI-output

[60fps] / [120fps]

Indstiller visningshastigheden til livevisning i søgeren, når der tages billeder.

[60fps]: Reducerer strømforbruget for en længere driftstid.

[120fps]: Muliggør en jævn visning af bevægelser.

[LVF120] vises i søgeren hvis det vises med [120fps].

Ved indstilling på [120fps] er billeder i søgeren ikke så jævne som med [60fps], men der er ingen ændring i de billeder, der er taget.

Når følgende funktioner anvendes, er [Søger billedhastighed] ikke tilgængelig:

– HDMI-output

– Under tilslutning med Wi-Fi

[IMAGE PRIORITY] / [SPEED PRIORITY]

Den ændrer opdateringshastigheden i live view på skærmen og i søgeren hvis fokusfunktionen er sat til [AFC].

[IMAGE PRIORITY]: Denne indstilling prioriterer displayets billedkvalitet i live view.

[SPEED PRIORITY]: Opdateringshastigheden øges i live view, mens lukkeren trykkes halvvejs ned.

Der kan forekomme en forringelse af billedkvaliteten i live view, men de optagne billeder påvirkes ikke.

Indstillingen fastsættes til [IMAGE PRIORITY] i følgende tilfælde:

– HDMI-output

– Under tilslutning med Wi-Fi

– Kopisikret optagelse

[Lysstyrke] / [Kontrast] / [Farvemætning] / [Rød tone] / [Blå tone]

Justerer lysstyrken, farven eller de røde eller blå skær på skærmen/søgeren.

1. Tryk på for at vælge det element, der skal indstilles, og tryk på for at justere.

2. Tryk på eller for at bekræfte indstillingen.

Dermed justeres skærmen, når skærmen er i brug samt søgeren, når søgeren er i brug.

[AUTO] / [−3] til [+3]

Justerer skærmens/søgerens lysstyrke.

[AUTO]: Lysstyrken tilpasses automatisk, afhængigt af hvor lyst der er omkring kameraet.

Justerer skærmens lysstyrke, når skærmen vises, og søgerens lysstyrke, når søgeren vises.

Hvis enten [AUTO] er valgt, eller den justerede værdi er indstillet mod positiv, forkortes brugstiden.

Hvis [Nattilstand] anvendes, er [Skærm baglys]/[Søgerlysstyrke] ikke tilgængelig.

[Følsomhed]

[HIGH] / [LOW]

Øjesensorens følsomhed indstilles.

[Søger/Skærm-skift]

[LVF/MON AUTO] (automatisk skift af søger/skærm) / [LVF] (søger) / [MON] (skærm)

Dette indstiller formatet for skift mellem søgeren og skærmen.

Hvis du trykker [LVF] for at skifte visning, skifter indstillingen [Søger/Skærm-skift] også.

[Juster]

Hold kameraet vandret, og tryk på eller . Niveaumåleren justeres.

[Vaterpas-nulstilling]

Gendanner standardindstillingen for niveaumåleren.

[Bipvolumen]

[] (høj) / [] (lav) / [] (Off)

[AF Bip lydstyrke]

[] (høj) / [] (lav) / [] (Off)

[AF Bip tone]

[] (Mønster 1) / [] (Mønster 2) / [] (Mønster 3)

[El lukkerlyd]

[] (høj) / [] (lav) / [] (Off)

[El-lukkertone]

[] (Mønster 1) / [] (Mønster 2) / [] (Mønster 3)

Indstiller biplyde, AF-bip og elektroniske lukkelyde.

[0] til [LEVEL15] ([LEVEL3])

Justerer lysstyrken, når hovedtelefoner er tilsluttet.

(Justering af hovedtelefonens lydstyrke)

Dette fungere i tandem med [Hovedtelefonvolumen] i menuen [Video] ([Audio]).

[COMBINED WITH REC] / [CH1/CH2] / [CH3/CH4] / [CH1+CH2/CH3+CH4] / [CH1] / [CH2] / [CH3] / [CH4] / [CH1+CH2] / [CH3+CH4] / [CH1+CH2+CH3+CH4]

Under videoafspilning vælges her lydkanaludgangen til højttaleren på kameraet eller hovedtelefonerne.

For oplysninger om lydudgang ([Lyd-monitoring kanal])

[COMBINED WITH REC]: Udsender lyd med samme indstillinger som [Lyd-monitoring kanal] i menuen [Video] ([Audio]).

Du kan ikke ændre indstillinger under afspilning af video.

L-kanalen og R-kanalen blandes for lydudsendelse fra kameraets højttaler.

[Streamingfunktion] (Streamingindstillinger)

[ON] / [OFF]

[Streamingmetode] (Streamingindstillinger)

[Direkte] / [Via PC-software]

[Tilslutningsmetode] (Streamingindstillinger)

[Wi-Fi]1 / [USB-tethering]1 / [LAN]2

[Streamingopsætning] (Streamingindstillinger)

[Streamingkvalitet]

[RTSP-port]2

[Streamingadresse]1

[Gem/indlæs streamingadr.]1

[Indstilling af Wi-Fi-forb.]3

[Wi-Fi funktion] (Tilslutning til en smartphone ([Wi-Fi connection]), Wi-Fi-forbindelser)

[LAN/Wi-Fi opsætning] ([LAN/Wi-Fi opsætning] menu)

[Bluetooth] (Tilslutning med en smartphone (Bluetooth Tilslutning))

[Send billede (Smartphone)] (Brug menuen for nem overførsel)

[Fjernopvågning] ([Fjernopvågning])

[Vender tilbage fra dvale] (Afkortelse af returtid fra [Dvale indst.])

[Automatisk overførsel] ([Automatisk overførsel])

[Positionslogging] ([Positionslogging])

[Auto urindstilling] ([Auto urindstilling])

[Wi-Fi netindstillinger]

[Wi-Fi netindstillinger]: Registrerer Wi-Fi adgangspunkt. Trådløse adgangspunkter, der anvendes til at tilslutte kameraet til Wi-Fi, registreres automatisk.

[USB-funktion]

[] [Vælg ved forbindelse] / [] [PC(Storage)] / [] [PC(Tether)]

Indstiller kommunikationsmetode ved tilslutning med USB-kablet.

[] [Vælg ved forbindelse]: Vælg denne indstilling for at vælge USB-kommunikationssystemet, når du tilslutter til en anden anordning. (USB-port)

[] [PC(Storage)]: Vælg denne indstilling for at eksportere billeder til en tilsluttet PC. (Import af billeder til en PC)

[] [PC(Tether)]: Vælg denne indstilling for at styre kameraet fra en PC, der er installeret med “LUMIX Tether”. (Tether-optagelse)

[USB-strømforsyning]

[ON] / [OFF]

Modtagelse af strøm fra USB-kablet.

Selvom indstillingen er [OFF] vil der blive leveret strøm når lysnetadapteren er tilsluttet.

[Tether (USB ethernet-adapter)]

[ON] / [OFF]

På denne måde får du forbindelse til “LUMIX Tether” med en kablet LAN-forbindelse.

[BODY] / [BG]

Du kan angive, hvilket batteri der skal anvendes, hvis der både er sat batteri i denne enhed og i batterigrebet.

(Valg af prioritet for batteribrug)

[Udgangsopløsning (Afspil)]

[AUTO] / [C4K/60p] / [C4K/50p] / [C4K/30p] / [C4K/25p] / [C4K/24p] / [4K/60p] / [4K/50p] / [4K/30p] / [4K/25p] / [4K/24p] / [1080/120p] / [1080/100p] / [1080p] / [1080i] / [720p] / [576p] / [480p]

Indstiller HDMI-udgangen for afspilning.

[AUTO]: Udsender ved en opløsning, som passer til den tilsluttede eksterne anordning. Når du afspiller billeder, udsendes ved maks. opløsning på 8K.

De elementer, du kan vælge, afhænger af [Systemfrekvens]-indstillingen.

Hvis der ikke vises billeder på den eksterne anordning med [AUTO], skal du ændre indstillingen til en anden indstilling end [AUTO] for at finde et format, der understøttes af din eksterne anordning.

(Se også den eksterne anordnings betjeningsvejledning.)

Afhængigt af den tilsluttede eksterne anordning, er der måske ikke muligt at afspille videoer.

[LUT Visning hjælp (HDMI)]

[ON] / [OFF]

Billeder med LUT (Look-Up Table) fil udsendes, når du afspiller videoer optaget med [Fotostil] indstillet på [V-Log].

Dette tilknyttes [LUT Visning hjælp (HDMI)] under [V-Log Visning hjælp] i menuen [Bruger] ([Skærm/Visning (Video)]). ([V-Log Visning hjælp])

[HLG Visning Hjælp (HDMI)]

[AUTO] / [MODE1] / [MODE2] / [OFF]

Ved optagelse eller afspilning af HLG-video konverterer dette deres farvetone og lysstyrke.

Dette tilknyttes [HDMI] under [HLG Visning Hjælp] i menuen [Bruger] ([Skærm/Visning (Video)]). ([HLG Visning Hjælp])

[VIERA Link (CEC)]

[ON] / [OFF]

Du kan bruge anordningens fjernbetjening til at styre kameraet, når det er tilsluttet en VIERA Link kompatibel anordning vha. et HDMI-kabel.

(Brug af VIERA Link)

[Baggrundsfarve (Play)]

[] / []

Indstiller farven på de bånd, der vises øverst og nederst eller til venstre eller højre for de billeder, der udsendes på den eksterne anordning.

Vi anbefaler, at du indstiller på [] for at forhindre skærmens burn-in af outputdestinationen.

[Foto lysstyrkeniveau]

[0-255] / [16-255]

Indstiller luminansniveauet, når der udsendes billeder til eksterne anordninger.

[ON] / [OFF]

Dette aktiverer netværkstilslutningslampen.

[C1] / [C2] / [C3-1] til [C3-10]

Du kan registrere de aktuelt indstillede oplysninger for kameraet.

(Registrer under Brugerfunktion)

[C1] / [C2] / [C3-1] til [C3-10]

Indhent registrerede brugerfunktionsindstillinger til den valgte optagefunktion, og overskriv de aktuelle indstillinger med dem.

(Indhenter indstillinger)

[Begræns antal brugerfunktioner]

[Rediger titel]

[Genindlæsning af brugerfunkt.]

[Vælg indlæsning info]

Indstiller brugerfunktionen, som er let at bruge.

(Detaljerede brugerfunktionsindstillinger)

[Gem] / [Indlæs] / [Slet] / [Bevar indstil. under format.]

Gemmer kameraets indstillingsoplysninger på kortet.

Gemt indstillingsoplysninger kan indlæses på kameraet, så du kan angive de samme indstillinger på flere kameraer.

[Gem]: Gemmer kameraets indstillingsoplysninger på kortet.

Hvis du gemmer nye data, skal du vælge [Ny fil], og hvis du overskriver en eksisterende fil, skal du markere den eksisterende fil.

Når [Ny fil] er valgt, vises et skærmbillede, hvor du kan markere det filnavn, der skal gemmes.

[OK]:

Gemmer ved hjælp af filnavnet på skærmen.

[Skift filnavn]:

Ændrer filnavnet og gemmer filen.

Tilgængelige tegn: alfabetiske tegn (store bogstaver), tal og op til 8 tegn

Sådan indtastes tegn (Indtastning af tegn)

[Indlæs]: Indlæser opsætningsoplysningerne på kortet og kopierer dem til kameraet.

[Slet]: Sletter indstillingsoplysningerne på kortet.

[Bevar indstil. under format.]: Når du formaterer kortet, skal det formateres med kameraets indstillingsoplysninger gemt på kortet.

Kun indstillingsoplysninger for samme model kan indlæses.

Der kan gemmes op til 10 forekomster af indstillingsoplysninger på ét kort.

Liste med funktioner, hvor indstillingsoplysninger kan gemmes (Liste over standardindstillinger/Brugerdefineret besparelse/Indstillinger, som er tilgængelige for kopiering)

Returnerer kameraet til standardindstillinger.

([Nulstil])

Indstiller dato og klokkeslæt.

(Indstilling af uret (Når du tænder første gang))

Indstiller tidszonen.

Tryk på for at vælge tidszonen, og tryk derefter på eller for at bekræfte.

(A) Aktuelt klokkeslæt

(B) Tidsforskel fra GMT (Greenwich Mean Time)

Tryk på , hvis du bruger sommertid []. (Klokkeslættet rykker frem 1 time.)

Tryk på for at vende tilbage til optagelsesskærmen igen.

[59.94Hz (NTSC)] / [50.00Hz (PAL)] / [24.00Hz (CINEMA)]

1. Specifikationer for standardindstillinger varierer, afhængigt af det land eller område, hvor kameraet er købt.

Skifter systemfrekvens for de videoer, du optager og afspiller på kameraet.

([Systemfrekvens])

Optimerer billedsensoren og billedbehandling.

Billedsensoren og billedbehandlingen er optimeret ved køb af kameraet. Brug denne funktion, hvis der er lyse pletter, som ikke findes på det motiv, der tages eller optages.

Sluk og tænd for kameraet efter korrektion af pixel.

Der udføres en støvreduktion, som blæser støv væk og støv, der måtte have sat sig fast på forsiden af billedsensoren.

Du kan bruge denne funktion, når der er meget støv.

Sluk og tænd kameraet, når du er færdig.

Indstiller sproget, som vises på skærmen.

Hvis du ved et uheld indstiller et forkert sprog, skal du vælge [] blandt menuikonerne for at angive det ønskede sprog.

[Firmwareopdatering] / [Software-info]

Du kan kontrollere kameraets og objektivets firmwareversioner.

Desuden kan du opdatere firmwaren og få vist information om kameraets software.

[Firmwareopdatering]: Opdaterer firmwaren.

1. Download firmwaren. (Firmware til dit kamera/objektiv)

2. Gem firmwaren i kortets rodbibliotek (den første mappe, som vises, når du får adgang til kortet på din PC), og sæt derefter kortet i kameraet.

3. Vælg [Firmwareopdatering], tryk på eller , og vælg derefter [Ja] for at opdatere firmwaren.

[Software-info]: Viser information om kameraets software.

Når et understøttet, valgfrit element (XLR-mikrofonadapter osv.) fastgøres til kameraet, kan du også tjekke firmwareversion.

Viser certifikationsnummeret for radioregler.

1. Afhængigt af det land eller område, hvor kameraet er købt, vises dette ikke på grund af de forskelligartede specifikationer.