Panasonic

Verbinden mit einem Smartphone

character_bullet-largeInstallieren von “LUMIX Sync”

character_bullet-largeVerbinden mit einem Smartphone (Bluetooth-Verbindung)

character_bullet-largeVerbinden mit einem Smartphone ([Wi-Fi-Verbindung])

character_bullet-largeEinfaches Senden von Bildern auf der Kamera an ein Smartphone


Stellen Sie mit einem Smartphone, auf dem die App “Panasonic LUMIX Sync” (unten: “LUMIX Sync”) installiert ist, eine Verbindung her.

Verwenden Sie die App “LUMIX Sync” zum Aufnehmen per Fernsteuerung und zum Übertragen von Bildern.


Installieren von “LUMIX Sync”

“LUMIX Sync” ist eine Smartphone-App von Panasonic.


icon_care_s

Unterstützte Betriebssysteme

Android™: Android 8 oder höher

iOS: iOS 13 oder höher


  1. Verbinden Sie das Smartphone mit einem Netzwerk.

  1. (Android) Wählen Sie "Google Play™ Store" aus.

(iOS) Wählen Sie "App Store" aus.

  1. Geben Sie im Suchfeld “LUMIX” oder “panasonic lumix sync” ein.

  1. Wählen Sie “Panasonic LUMIX Sync” icon_lumix-link aus und installieren Sie die App.


icon_info_s

bullet02Verwenden Sie die aktuelle Version.

bullet02Stand der unterstützten Betriebssysteme: April 2023. Änderungen vorbehalten.

bullet02Lesen Sie die [Hilfe] im Menü “LUMIX Sync” für weitere Informationen zur Bedienung.

bullet02Je nach Ihrem Smartphone funktioniert die App möglicherweise nicht korrekt.

Informationen zu “LUMIX Sync” finden Sie auf der folgenden Support-Seite:

https://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/

(Nur Englisch)


Verbinden mit einem Smartphone (Bluetooth-Verbindung)

Führen Sie ein einfaches Verbindungsverfahren (Kopplung) aus, um ein Smartphone anzuschließen, das Bluetooth Low Energy unterstützt.

Nach dem Koppeln wird außerdem automatisch eine Verbindung zwischen Kamera und Smartphone über Wi-Fi hergestellt.

bullet02Beim erstmaligen Verbinden sind Kopplungseinstellungen erforderlich.

Informationen zum nachfolgenden Herstellen einer Verbindung (character_referenceVerbinden mit einem gekoppelten Smartphone)


icon_care_s

Unterstützte Smartphones

Android™: Android 7 oder höher mit Bluetooth 4.0 oder höher (ausgenommen Geräte, die Bluetooth Low Energy nicht unterstützen)

iOS: iOS 12 oder höher

bullet02Schalten Sie im Vorfeld die Bluetooth-Funktion des Smartphones ein.


  1. Starten Sie “LUMIX Sync” auf dem Smartphone.

character_bullet-largeEs wird eine Meldung zur Geräteregistrierung (Kamera) angezeigt. Wählen Sie [Weiter] aus.

image_sma-connect01

bullet02Wenn Sie die Meldung geschlossen haben, wählen Sie [icon_question] aus und registrieren die Kamera dann mithilfe von [Kamera-Registrierung (Kopplung)].

image_sma-connect02

  1. Lesen Sie den Inhalt des angezeigten Leitfadens und wählen Sie [Weiter] aus, bis der Bildschirm zum Registrieren der Kamera angezeigt wird.


Bedienen Sie die Kamera entsprechend der Smartphone-Anleitung.

  1. Schalten Sie die Kamera in den Bluetooth-Kopplungs-Standby-Status.

character_bullet-largebutton_menu-set character_arrow [icon_setup-menu] character_arrow [icon_setup-inout] character_arrow [Bluetooth] character_arrow [Bluetooth] character_arrow [SET] character_arrow [Kopplung]

character_bullet-largeDie Kamera wird in den Kopplungs-Standby-Status geschaltet, und der Gerätename (A) wird angezeigt.

gui_wi-fi-bluet-set-01_ger

  1. Wählen Sie den Gerätenamen der Kamera am Smartphone aus.

bullet02(iOS-Geräte) Wenn eine Meldung zum Bestätigen des geänderten Ziels angezeigt wird, wählen Sie [Verbinden] aus.

image_sma-connect07

  1. Wenn eine Meldung angezeigt wird, dass die Geräteregistrierung abgeschlossen ist, wählen Sie [OK] aus.

character_bullet-largeEs wird eine Bluetooth-Verbindung zwischen Kamera und Smartphone hergestellt.

image_sma-connect04


icon_info_s

bullet02Das gekoppelte Smartphone wird als gekoppeltes Gerät registriert.

bullet02Bei vorhandener Bluetooth-Verbindung wird [icon_bluetooth_s] im Aufnahmebildschirm angezeigt.

Wenn die Bluetooth-Funktion aktiviert ist, aber keine Verbindung mit dem Smartphone hergestellt wurde, wird [icon_bluetooth_s] transparent angezeigt.

bullet02Es können bis zu 16 Smartphones registriert werden.

Wenn mehr als 16 Smartphones registriert werden, so werden die ältesten Registrierungsdaten gelöscht.


character_diamondBeenden der Bluetooth-Verbindung

Zum Beenden der Bluetooth-Verbindung schalten Sie die Bluetooth-Funktion der Kamera aus.


button_menu-set character_arrow [icon_setup-menu] character_arrow [icon_setup-inout] character_arrow [Bluetooth] character_arrow [Bluetooth] character_arrow Wählen Sie [OFF] aus.


icon_info_s

bullet02Auch wenn die Verbindung beendet wird, werden die entsprechenden Kopplungsdaten beibehalten.


character_diamondVerbinden mit einem gekoppelten Smartphone

Verbinden Sie gekoppelte Smartphones mit dem folgenden Verfahren:


  1. Aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion der Kamera.

bullet02button_menu-set character_arrow [icon_setup-menu] character_arrow [icon_setup-inout] character_arrow [Bluetooth] character_arrow [Bluetooth] character_arrow [ON]

  1. Starten Sie “LUMIX Sync” auf dem Smartphone.

bullet02Wenn die Meldung angezeigt wird, dass das Smartphone nach Kameras sucht, schließen Sie sie.

  1. Wählen Sie [icon_lumix-sync-menu] aus.

image_sma-connect03

  1. Wählen Sie [Bluetooth-Setup] aus.

  1. Schalten Sie Bluetooth EIN.

  1. Wählen Sie aus den [Registrierte Kamera(s)]-Elementen den Gerätenamen der Kamera aus.

image_sma-connect06


icon_info_s

bullet02Auch wenn Sie ein Koppeln mit mehreren Smartphones aktiviert haben, können Sie möglicherweise nur zu jeweils einem Smartphone eine Verbindung herstellen.

bullet02Wenn das Koppeln lange dauert, führt das Löschen der Kopplungseinstellungen sowohl auf dem Smartphone als auch auf der Kamera und das erneute Herstellen der Verbindung möglicherweise dazu, dass die Kamera korrekt erkannt wird.


character_diamondLöschen der Kopplung

  1. Heben Sie die Kopplungseinstellung der Kamera auf.

bullet02button_menu-set character_arrow [icon_setup-menu] character_arrow [icon_setup-inout] character_arrow [Bluetooth] character_arrow [Bluetooth] character_arrow [SET] character_arrow [Löschen]

  1. Wählen Sie das Smartphone aus, mit dem die Kopplung gelöscht werden soll.


icon_info_s

bullet02Heben Sie außerdem die Kopplungseinstellung des Smartphones auf.

bullet02Wenn [Reset] im [Setup] ([Einstellung])-Menü zum Zurücksetzen der Netzwerkeinstellungen verwendet wird, werden die Informationen zu den registrierten Geräten gelöscht.


Verbinden mit einem Smartphone ([Wi-Fi-Verbindung])

Verwenden Sie Wi-Fi, um die Kamera mit einem Smartphone zu verbinden.

Mit den Standardeinstellungen ist eine einfache Verbindung mit Smartphones ohne Passworteingabe möglich.

Zur verbesserten Sicherheit der Verbindung kann auch eine Passwortauthentifizierung verwendet werden.

bullet02Eine dritte Partei kann möglicherweise Ihre Übertragungen abfangen, wenn Sie keine Passwort-Authentifizierung benutzen. Wir empfehlen, beim Aufnehmen oder Übertragen von wichtigen Bildern Passwort-Authentifizierung zu benutzen. (character_referenceVerwenden der Passwortauthentifizierung beim Verbinden)


  1. Schalten Sie die Kamera in den Wi-Fi-Verbindungs-Standby-Status.

character_bullet-largebutton_menu-set character_arrow [icon_setup-menu] character_arrow [icon_setup-inout] character_arrow [LAN/Wi-Fi] character_arrow [Wi-Fi-Funktion] character_arrow [Neue Verbindung] character_arrow [Steuerung über das Smartphone]

character_bullet-largeDie SSID (B) der Kamera wird auf dem Bildschirm angezeigt.


bullet02Der Vorgang kann auch ausgeführt werden, indem die Fn-Taste gedrückt wird, der [Wi-Fi] zugewiesen ist. (character_referenceFn-Tasten)

gui_wi-fi-smart-set01_ger

  1. Schalten Sie im Einstellungsmenü des Smartphones die Wi-Fi-Funktion EIN.

  1. Wählen Sie die auf der Kamera angezeigte SSID aus.

image_i-phone3

  1. Starten Sie “LUMIX Sync” auf dem Smartphone.

image_sma-connect01

  1. (Beim erstmaligen Verbinden) Überprüfen Sie den Gerätenamen, der auf der Kamera angezeigt wird, und wählen Sie dann [Ja] aus.


icon_info_s

bullet02Wenn ein anderes als das Gerät angezeigt wird, mit dem die Verbindung hergestellt werden soll, wird die Kamera automatisch mit dem Gerät verbunden, wenn Sie [Ja] auswählen.

Befinden sich andere Geräte mit Wi-Fi-Verbindung in der Nähe, wird empfohlen, entweder einen QR-Code oder die manuelle Passworteingabe zu verwenden, um die Verbindung mit Passwortauthentifizierung herzustellen. (character_referenceVerwenden der Passwortauthentifizierung beim Verbinden)

bullet02[Wi-Fi-Funktion] ist nicht verfügbar, wenn die folgenden Funktionen verwendet werden:

– [Streaming-Funktion]

– [Automatische Übertr.]


character_diamondVerwenden der Passwortauthentifizierung beim Verbinden

Sie können die Sicherheit der Wi-Fi-Verbindung erhöhen, indem Sie die Passwortauthentifizierung mit QR-Code oder manueller Eingabe verwenden.


Scannen eines QR-Codes, um die Verbindung herzustellen

  1. Stellen Sie [Wi-Fi-Passwort] bei der Kamera auf [ON] ein.

bullet02button_menu-set character_arrow [icon_setup-menu] character_arrow [icon_setup-inout] character_arrow [LAN/Wi-Fi] character_arrow [LAN-/Wi-Fi-Setup] character_arrow [Wi-Fi-Passwort] character_arrow [ON]

  1. Lassen Sie den QR-Code (C) anzeigen.

bullet02button_menu-set character_arrow [icon_setup-menu] character_arrow [icon_setup-inout] character_arrow [LAN/Wi-Fi] character_arrow [Wi-Fi-Funktion] character_arrow [Neue Verbindung] character_arrow [Steuerung über das Smartphone]

bullet02Der Vorgang kann auch ausgeführt werden, indem die Fn-Taste gedrückt wird, der [Wi-Fi] zugewiesen ist. (character_referenceFn-Tasten)

bullet02Drücken Sie button_menu-set oder button_joy-stick-push_s, um den QR-Code zu vergrößern.

gui_wi-fi-smart-set-password-03_ger

  1. Starten Sie “LUMIX Sync” auf dem Smartphone.

bullet02Wenn die Meldung angezeigt wird, dass das Smartphone nach Kameras sucht, schließen Sie sie.

  1. Wählen Sie [icon_lumix-sync-menu] aus.

  1. Wählen Sie [Wi-Fi-Verbindung] aus.

  1. Wählen Sie [QR-Code].

  1. Scannen Sie den QR-Code, der auf dem Bildschirm der Kamera angezeigt wird, mithilfe von “LUMIX Sync”.

bullet02(iOS-Geräte) Wenn eine Meldung zum Bestätigen des geänderten Ziels angezeigt wird, wählen Sie [Verbinden] aus.


Manuelles Eingeben eines Passworts zum Herstellen der Verbindung

  1. Öffnen Sie den Bildschirm in Schritt 2 (character_referenceScannen eines QR-Codes, um die Verbindung herzustellen).

  1. Schalten Sie im Einstellungsmenü des Smartphones die Wi-Fi-Funktion EIN.

image_i-phone3

  1. Wählen Sie im Wi-Fi-Setup-Bildschirm die SSID (D) aus, die auf der Kamera angezeigt wird.

  1. (Beim erstmaligen Verbinden) Geben Sie das Passwort (D) ein, das auf der Kamera angezeigt wird.

gui_wi-fi-smart-set-password-02_ger

  1. Starten Sie “LUMIX Sync” auf dem Smartphone.


character_diamondAndere Verbindungsmethoden als die Standardeinstellung

Wird die Verbindung mit [Über das Netzwerk] oder [WPS-Verbindung] in [Direkt] hergestellt, führen Sie die folgenden Schritte aus:


  1. Öffnen Sie den Verbindungsmethoden-Einstellungsbildschirm der Kamera.

bullet02button_menu-set character_arrow [icon_setup-menu] character_arrow [icon_setup-inout] character_arrow [LAN/Wi-Fi] character_arrow [Wi-Fi-Funktion] character_arrow [Neue Verbindung] character_arrow [Steuerung über das Smartphone]

  1. Drücken Sie [DISP.].


Herstellen einer Netzwerkverbindung

  1. Wählen Sie [Über das Netzwerk] aus und drücken Sie dann button_menu-set oder button_joy-stick-push_s.

bullet02Verbinden Sie die Kamera mit einem Drahtlos-Zugangspunkt. (character_reference[Über das Netzwerk])

  1. Schalten Sie im Einstellungsmenü des Smartphones die Wi-Fi-Funktion EIN.

  1. Verbinden Sie das Smartphone mit dem Drahtlos-Zugangspunkt, mit dem die Kamera verbunden ist.

  1. Starten Sie “LUMIX Sync” auf dem Smartphone.


Direkte Verbindung

  1. Wählen Sie [Direkt] aus und drücken Sie dann button_menu-set oder button_joy-stick-push_s.

bullet02Wählen Sie [WPS-Verbindung], um die Kamera mit einem Smartphone zu verbinden. (character_reference[Direkt])

  1. Starten Sie “LUMIX Sync” auf dem Smartphone.


character_diamondBeenden der Wi-Fi-Verbindung

Führen Sie zum Beenden der Wi-Fi-Verbindung zwischen Kamera und Smartphone die folgenden Schritte aus.


  1. Drücken Sie die Auslösertaste halb herunter, um die Kamera in den Aufnahmemodus zu schalten.

  1. Beenden Sie die Wi-Fi-Verbindung.

bullet02button_menu-set character_arrow [icon_setup-menu] character_arrow [icon_setup-inout] character_arrow [LAN/Wi-Fi] character_arrow [Wi-Fi-Funktion] character_arrow [Ja]

bullet02Der Vorgang kann auch ausgeführt werden, indem die Fn-Taste gedrückt wird, der [Wi-Fi] zugewiesen ist. (character_referenceFn-Tasten)

  1. Schließen Sie “LUMIX Sync” auf dem Smartphone.


Einfaches Senden von Bildern auf der Kamera an ein Smartphone

Sie können Bilder direkt an ein über Bluetooth verbundenes Smartphone übertragen, indem Sie während der Wiedergabe einfach [Q] drücken.

Sie können zum einfachen Verbinden auch das Menü verwenden.

bullet02Der Vorgang kann auch ausgeführt werden, indem die Fn-Taste für [Bild senden (Smartphone)] gedrückt wird. (character_referenceFn-Tasten)


Erste Schritte:

bullet02Installieren Sie “LUMIX Sync” auf Ihrem Smartphone. (character_referenceInstallieren von “LUMIX Sync”)

bullet02Verbinden Sie die Kamera über Bluetooth mit einem Smartphone. (character_referenceVerbinden mit einem Smartphone (Bluetooth-Verbindung))

bullet02Drücken Sie [button_playback] an der Kamera, um den Wiedergabebildschirm zu öffnen.


Senden eines einzelnen Bildes

  1. Drücken Sie character_leftcharacter_right, um das Bild auszuwählen.

  1. Drücken Sie [Q].

  1. Wählen Sie [Einzel-Auswahl] aus.

bullet02Drücken Sie [DISP.], um die Senden-Einstellungen von Bildern zu ändern. (character_referenceEinstellungen beim Senden von Bildern)

  1. Wählen Sie [Ja] (bei Android-Geräten) oder [Verbinden] (bei iOS-Geräten) am Smartphone aus.

bullet02Die Verbindung wird automatisch über Wi-Fi hergestellt.


Senden mehrerer Bilder

  1. Drücken Sie [Q].

  1. Wählen Sie [Multi-Auswahl] aus.

bullet02Drücken Sie [DISP.], um die Senden-Einstellungen von Bildern zu ändern. (character_referenceEinstellungen beim Senden von Bildern)

  1. Wählen Sie die Bilder aus und übertragen Sie sie.

character_leftcharacter_right: Bilder auswählen

button_menu-set oder button_joy-stick-push_s: Einstellen/Abbrechen

[DISP.]: Übertragen

  1. Wählen Sie [Ja] (bei Android-Geräten) oder [Verbinden] (bei iOS-Geräten) am Smartphone aus.

bullet02Die Verbindung wird automatisch über Wi-Fi hergestellt.


character_diamondVerwenden des Menüs zum einfachen Übertragen

button_menu-set character_arrow [icon_setup-menu] character_arrow [icon_setup-inout] character_arrow [Bluetooth] character_arrow [Bild senden (Smartphone)]


Einstellungen: [Einzel-Auswahl]/[Multi-Auswahl]


bullet02Bei [Einzel-Auswahl] drücken Sie character_leftcharacter_right, um das Bild auszuwählen, und dann button_menu-set oder button_joy-stick-push_s zum Ausführen.

bullet02Bei [Multi-Auswahl] gehen Sie genauso vor wie bei “Senden mehrerer Bilder”. (character_referenceSenden mehrerer Bilder)


icon_info_s

bullet02Bilder mit einer Dateigröße von mehr als 4 GB können nicht übertragen werden.

bullet02Bilder, die mit den folgenden Funktionen aufgenommen wurden, können nicht übertragen werden:

– [MOV]-Videos, [Apple ProRes]-Videos

bullet02Wird eine Aufnahme ausgeführt, so wird diese priorisiert, und es kann länger dauern, bis das Senden abgeschlossen ist.

bullet02Wenn die Kamera ausgeschaltet oder die Wi-Fi-Verbindung unterbrochen wird, bevor das Senden abgeschlossen ist, so wird das Senden nicht erneut gestartet.

bullet02Während des Sendens können möglicherweise keine Dateien gelöscht und das [Wiederg.]-Menü nicht verwendet werden.

bullet02[Wi-Fi-Funktion] ist nicht verfügbar, wenn die folgenden Funktionen verwendet werden:

– [Streaming-Funktion]

– [Automatische Übertr.]