Panasonic

Bildstabilisator

character_bullet-largeBildstabilisator-Einstellungen


icon_mode-photoicon_mode-movie

icon_mode-iaicon_mode-picon_mode-aicon_mode-sicon_mode-micon_mode-creative-motionicon_mode-slow-and-quick-motion

Diese Kamera kann sowohl der Bildstabilisator im Gehäuse als auch den Bildstabilisator im Objektiv verwenden.

Sie ist kompatibel mit dem Dual-I.S.2-System, das die beiden Bildstabilisatoren effektiv kombiniert.

Außerdem können Sie während der Videoaufnahme den 5-Achsen-Hybrid-Bildstabilisator mit elektronischer Stabilisierung verwenden.


Kombinationen von Objektiven und Bildstabilisatoren (Stand: April 2023)

Die Bildstabilisatoren, die verwendet werden können, variieren je nach angebrachtem Objektiv.

Angebrachtes Objektiv

Verfügbarer Bildstabilisator

Symbol-Beispiel

Objektive von Panasonic mit Bildstabilisatorfunktion

Gehäuse+Objektiv

(Dual I.S.2)

icon_stabilizer-dual2-normal

Objektive anderer Hersteller mit Bildstabilisatorfunktion

Gehäuse oder Objektiv

icon_stabilizer_body/icon_stabilizer_lens

Objektive ohne Bildstabilisator-Funktion

Gehäuse

icon_stabilizer_body

Objektive ohne Funktion zum Kommunizieren mit dieser Kamera

Gehäuse

icon_stabilizer_body


bullet02Der 5-Achsen-Hybrid-Bildstabilisator (character_reference[E.Stabilisierung (Video)]) kann mit allen Objektiven verwendet werden.


character_diamondVerwenden des Bildstabilisators

bullet02Wenn ein Objektiv mit O.I.S.-Schalter verwendet wird, stellen Sie den Schalter am Objektiv auf [ON].

bullet02Wird ein Objektiv verwendet, das keine Kommunikationsfunktion mit dieser Kamera hat, wird nach dem Einschalten der Kamera eine Aufforderung zur Bestätigung der Objektivinformationen angezeigt.

Zum korrekten Verwenden der Bildstabilisatorfunktion muss die Einstellung der Brennweite an das angebrachte Objektiv angepasst werden.

Stellen Sie die Brennweite entsprechend ein, wenn Sie dazu aufgefordert werden.

Sie kann auch über das Menü eingestellt werden. (character_reference[Objektivinformationen])


icon_hints_s

bullet02Wird der Auslöser halb heruntergedrückt, so wird möglicherweise das Verwacklungs-Warnsymbol [icon_jitter] auf dem Aufnahmebildschirm angezeigt.

In diesem Fall wird empfohlen, ein Stativ, den Selbstauslöser oder den Fernbedienungsauslöser (DMW-RS2: Sonderzubehör) zu verwenden.

bullet02Es wird empfohlen, bei Verwendung eines Stativs die Bildstabilisatorfunktion auszuschalten.

icon_info_s

bullet02Der Bildstabilisator kann während des Betriebs Vibrationen oder Geräusche erzeugen. Dabei handelt es sich nicht um Fehlfunktionen.

bullet02Wenn die folgende Funktion verwendet wird, ist die Bildstabilisatorfunktion nicht verfügbar:

– HIgh-Resolution-Aufnahme

icon_related-info_s

bullet02Die Aufforderung zur Bestätigung der Objektivinformationen, die nach dem Einschalten der Kamera erscheint, wenn ein Objektiv verwendet wird, das keine Kommunikationsfunktion mit dieser Kamera hat, kann ausgeschaltet werden:

(character_reference[Objektivinfo. einblenden])

bullet02Sie können den Referenzpunkt einblenden und den Kamera-Verwacklungsstatus überprüfen:

(character_reference[I.S.-Status Anzeige])


Bildstabilisator-Einstellungen

Stellen Sie den Betrieb des Bildstabilisators entsprechend der Aufnahmesituation ein.


Bilder: button_menu-set character_arrow [icon_picture] character_arrow [icon_photo-other] character_arrow Wählen Sie [Bildstabilisator] aus

Video: button_menu-set character_arrow [icon_movie] character_arrow [icon_video-other] character_arrow Wählen Sie [Bildstabilisator] aus


[Betriebsmodus]

Stellt die Stabilisierungsbewegung (Unschärfe) entsprechend der Aufnahmemethode (Normal, Schwenken) ein. (character_reference[Betriebsmodus])


[Body (B.I.S.)/Objektiv (O.I.S.)]

[icon_stabilizer_body] ([Gehäuse]): Der Gehäuse-Bildstabilisator korrigiert vertikale, horizontale und Rotationsverwacklungen.

[icon_stabilizer_lens] ([Objektiv + Gehäuse (Drehung)]): Der Objektiv-Bildstabilisator korrigiert vertikale und horizontale Verwacklungen, während der Gehäuse-Bildstabilisator Rotationsverwacklungen korrigiert.

bullet02Kann eingestellt werden, wenn Objektive anderer Hersteller mit Bildstabilisatorfunktion verwendet werden.


[Aktivierungsvorgabe]

[ALWAYS]: Der Bildstabilisator ist stets in Betrieb.

[HALF-SHUTTER]: Der Bildstabilisator wird aktiv, wenn die Auslösertaste halb heruntergedrückt wird.


[E.Stabilisierung (Video)]

Kameraverwacklungen bei Videoaufnahmen werden entlang der Vertikal-, Horizontal-, Roll-, Nick- und Gier-Achsen korrigiert, indem der Bildstabilisator im Objektiv, der Bildstabilisator im Gehäuse und der elektronische Bildstabilisator gemeinsam verwendet werden. (5-Achsen-Hybridbild-Stabilisatorfunktion)

bullet02Auf dem Aufnahmebildschirm wechselt [icon_stabilizer] zu [icon_stabilizer-5-axis-normal], während [E.Stabilisierung (Video)] in Betrieb ist.

bullet02Der Blickwinkel wird möglicherweise schmaler, wenn [ON] eingestellt wird.


[Bildstabil. verstärken (Video)]

Die Wirksamkeit des Bildstabilisators bei der Videoaufnahme wird erhöht.

Mit diesem Effekt kann die Bildkomposition stabil gehalten werden, wenn Sie von einer festen Perspektive aus aufnehmen möchten. (character_reference[Bildstabil. verstärken (Video)])


[Anamorph (Video)]

Sie können zu einem Bildstabilisator wechseln, der für anamorphe Aufnahmen geeignet ist. (character_reference[Anamorph (Video)])


[Objektivinformationen]

Wenn Sie ein Objektiv verwenden, das keine Kommunikationsfunktion mit dieser Kamera hat, geben Sie die Objektivinformationen in die Kamera ein. (character_reference[Objektivinformationen])



icon_info_s

bullet02Wenn die folgenden Funktionen verwendet werden, ist [Aktivierungsvorgabe] fest auf [ALWAYS]eingestellt:

– [icon_stabilizer_lens] ([Body (B.I.S.)/Objektiv (O.I.S.)])

– [icon_mode-p-motion_table]-Modus

– [S&Q]-Modus

– Aufnehmen von Videos

bullet02[E.Stabilisierung (Video)] ist nicht verfügbar, wenn die folgenden Funktionen verwendet werden:

– [S&Q]-Modus

– [Live-Kamerafahrt]


character_diamond[Betriebsmodus]

Stellen Sie die Stabilisierungsbewegung (Unschärfe) entsprechend der Aufnahmemethode (Normal, Panning) ein.



icon_stabilizer[Normal]

Es werden horizontale, vertikale und rotierende Kameraverwacklungen korrigiert.

Diese Einstellung ist für normales Aufnehmen geeignet.


icon_panning_auto[Mitziehen (Auto)]

Die Schwenkrichtung wird automatisch erkannt, und horizontale und vertikale Kameraverwacklungen werden korrigiert.

Diese Einstellung ist für Schwenks (Panning) geeignet.


icon_panning[Mitziehen (Rechts/Links)]

Vertikale Kameraverwacklungen werden korrigiert.

Geeignet für horizontales Panning.


icon_panning-lr[Mitziehen (Oben/Unten)]

Horizontale Kameraverwacklungen werden korrigiert.

Geeignet für vertikales Panning.


[OFF]

Die Bildstabilisatorfunktion wird ausgeschaltet.



bullet02Die Betriebsmodi, die verwendet werden können, variieren je nach [Body (B.I.S.)/Objektiv (O.I.S.)]-Einstellungen und verwendetem Objektiv.

bullet02[Mitziehen (Auto)] wird nicht angezeigt, wenn Objektive anderer Hersteller mit Bildstabilisatorfunktion verwendet werden und [Body (B.I.S.)/Objektiv (O.I.S.)] auf [icon_stabilizer_lens] eingestellt ist. Wählen Sie [Mitziehen (Rechts/Links)] oder [Mitziehen (Oben/Unten)] entsprechend der Schwenkrichtung aus.

bullet02Wird ein Objektiv mit O.I.S-Schalter verwendet, so kann der Betriebsmodus der Kamera nicht auf [OFF] eingestellt werden. Stellen Sie den Schalter am Objektiv auf [OFF].

bullet02Wenn die folgenden Funktionen verwendet werden, wird [Betriebsmodus] in [icon_stabilizer] ([Normal]) gewechselt:

– [icon_mode-p-motion_table]-Modus

– [S&Q]-Modus

– Aufnehmen von Videos


character_diamond[Bildstabil. verstärken (Video)]

Die Wirksamkeit des Bildstabilisators bei der Videoaufnahme wird erhöht.

Mit diesem Effekt kann die Bildkomposition stabil gehalten werden, wenn Sie von einer festen Perspektive aus aufnehmen möchten.


Einstellungen: [ON]/[OFF]


bullet02Wenn [Bildstabil. verstärken (Video)] aktiv ist, wird [icon_stabilizer-lock] auf dem Aufnahmebildschirm angezeigt.

bullet02Stellen Sie das Element auf [OFF] ein, bevor Sie die Kamera bewegen, um die Komposition während der Aufnahme zu ändern.

Zum Einstellen auf [OFF] während der Aufnahme verwenden Sie die Fn-Taste. (character_referenceFn-Tasten)

bullet02Größere Brennweiten führen zu einer schwächeren Stabilisierung.


icon_info_s

bullet02Wenn [Body (B.I.S.)/Objektiv (O.I.S.)] auf [icon_stabilizer_lens] eingestellt ist, so ist [Bildstabil. verstärken (Video)] nicht verfügbar.


character_diamond[Anamorph (Video)]

Sie können zu einem Bildstabilisator wechseln, der für anamorphe Aufnahmen geeignet ist.


Einstellungen:

[icon_stabilizer-anamo2]([2.0×])/[icon_stabilizer-anamo18]([1.8×])/[icon_stabilizer-anamo15]([1.5×])/[icon_stabilizer-anamo133]([1.33×])/[icon_stabilizer-anamo130]([1.30×])/[OFF]


bullet02Wählen Sie Einstellungen, die für die Vergrößerung des verwendeten anamorphotischen Objektivs geeignet sind.

bullet02Während [Anamorph (Video)] in Betrieb ist, wird die eingestellte Vergrößerung auf den Bildstabilisatorsymbolen des Aufnahmebildschirms angezeigt – zum Beispiel [icon_stabilizer-anamo2] und [icon_stabilizer-anamo-erectroc2].


icon_info_s

bullet02Wenn [Bildstabil. verstärken (Video)] eingestellt ist, wird [Bildstabil. verstärken (Video)] priorisiert.

bullet02Wenn die folgende Funktion verwendet wird, ist [Anamorph (Video)] fest auf [OFF] eingestellt:

– [icon_stabilizer_lens] ([Body (B.I.S.)/Objektiv (O.I.S.)])

bullet02Die Bildstabilisierungsfunktionen Ihres Objektivs funktionieren möglicherweise nicht korrekt. Schalten Sie in diesem Fall die Bildstabilisierungsfunktion Ihres Objektivs aus.


character_diamond[Objektivinformationen]

Geben Sie bei Objektiven, die nicht mit der Kamera kommunizieren können, die Daten des Objektivs ein.

Der Gehäuse-Bildstabilisator wird den eingegebenen Objektivinformationen angepasst.


Drücken Sie character_upcharacter_down, um die zu verwendenden Objektivinformationen auszuwählen, und drücken Sie dann button_menu-set oder button_joy-stick-push_s.

bullet02In der Standardeinstellung sind Objektivinformationen für 6 Objektive mit einer Brennweite zwischen 24 mm und 135 mm gespeichert.

Die Objektivinformationen von bis zu 12 Objektiven können gespeichert werden.


Speichern, Ändern und Löschen von Objektivinformationen

  1. Drücken Sie character_upcharacter_down, um die Objektivinformationen auszuwählen, und drücken Sie dann [DISP.].

bullet02Wurden Objektivinformationen ausgewählt, die noch nicht gespeichert sind, drücken Sie button_menu-set oder button_joy-stick-push_s, um mit Schritt 3 fortzufahren.

  1. Drücken Sie auf character_upcharacter_down, um [Bearbeiten], [Sortierung] oder [Löschen] auszuwählen, und dann auf button_menu-set oder button_joy-stick-push_s.

bullet02Sie können die Anzeigereihenfolge der Objektivinformation durch Auswählen von [Sortierung] ändern.

bullet02Wenn Sie [Löschen] auswählen, werden die Objektivinformationen gelöscht.

bullet02Sie können nicht die Objektivinformationen für ein Objektiv löschen, das gerade verwendet wird.

  1. Geben Sie die Objektivinformationen ein.

bullet02Die Objektivinformationen werden geändert, wenn sie bereits gespeichert sind.

  1. (Beim Auswählen von Objektivinformationen, die noch nicht gespeichert sind) Drücken Sie [DISP.], um die Objektivinformationen zu speichern.



[Brennweite]

Geben Sie die Brennweite ein.

bullet02Das Live-View-Bild kann durch Drehen von image_rear-dial_s vergrößert werden.


[I.S.-Bereich]

Sie können den Stabilisierungsbereich des Bildstabilisators einstellen, um eine Vignettierung aufgrund des Bildstabilisators zu vermeiden.

[70%]/[80%]/[90%]/[100%]

bullet02Drehen Sie image_rear-dial_s, um den Stabilisierungsbereich auszuwählen, und drücken Sie dann zum Bestätigen button_menu-set oder button_joy-stick-push_s.

bullet02Wenn die vier Ecken durch Drücken von character_upcharacter_downcharacter_leftcharacter_right ausgewählt wurden, wird der Gehäuse-Bildstabilisator aktiviert und Sie können erkennen, ob eine Vignettierung auftritt. Wenn eine Vignettierung auftritt, stellen Sie einen kleineren Bereich ein.


[Objektiv]

Speichern Sie das Objektiv.

bullet02So können Sie Zeichen eingeben (character_referenceEingeben von Zeichen)

bullet02Sie können bis zu 30 Zeichen eingeben.