Estabilizador de imagem
Definições do estabilizador de imagem
Esta câmara pode usar tanto o estabilizador de imagem incorporado como o estabilizador de imagem na lente.
É compatível com o sistema Duplo I.S.2, que é uma combinação efetiva dos 2 estabilizadores de imagem.
Além disso, durante a gravação de vídeo, pode usar o estabilizador da imagem híbrida de 5 eixos que incorpora a estabilização eletrónica.
Combinações de lentes e estabilizadores de imagem (A partir de Janeiro de 2023)
Os estabilizadores de imagem que podem ser usados diferem, dependendo da lente fixada.
Lente fixada |
Estabilizador de imagem disponível |
Exemplo de ícone |
Lentes Panasonic com a função estabilizadora de imagem |
Estrutura+Lente (Dual I.S.2) |
|
Lentes de outros fabricantes com a função estabilizadora de imagem |
Estrutura ou Lente |
|
Lentes sem a função estabilizadora de imagem |
Estrutura |
|
Lentes sem a função de comunicação com esta câmara |
Estrutura |
|
O estabilizador da imagem híbrida de 5 eixos (
[Estabiliz. eletr. (Vídeo)]) pode ser usado com qualquer lente.
Usar o estabilizador de imagem
Quando usar uma lente com um interruptor O.I.S., defina o interruptor na lente para [ON].
Quando usar uma lente que não tenha a função de comunicação com esta câmara, após ligar a câmara, é apresentada uma mensagem a pedir-lhe a confirmação da informação da lente.
Para utilizar corretamente a função estabilizadora de imagem, a distância focal tem de ser definida para corresponder à lente fixada.
Defina a distância focal conforme indicado pela mensagem.
Também o pode fazer usando o menu. ([Informação da objetiva])
Se este for apresentado, recomendamos que use um tripé, o temporizador ou o controlo à distância do obturador (DMW-RS2: opcional).
– Modo de alta resolução
(
|
Definições do estabilizador de imagem
Defina a operação do estabilizador de imagem para corresponder à situação de gravação.
Foto:
[
]
[
]
Selecione [Est. imag.]
Vídeo:
[
]
[
]
Selecione [Est. imag.]
[Modo de utilização]
Define o movimento de estabilização (desfocagem) para corresponder ao método de gravação (normal, panorâmico). ([Modo de utilização])
[Corpo(B.I.S) / Lente(O.I.S.)]
[] ([Corpo]): O estabilizador de imagem na estrutura corrige as vibrações verticais, horizontais e rotacionais.
[] ([Lente + Corpo (rotação)]): O estabilizador de imagem na lente corrige as vibrações verticais e horizontais, enquanto o estabilizador de imagem na estrutura corrige a vibração rotacional.
Isto pode ser escolhido quando usar lentes de outros fabricantes com uma função estabilizadora de imagem.
[Quando Ativar]
[ALWAYS]: O estabilizador de imagem está sempre a funcionar.
[HALF-SHUTTER]: O estabilizador de imagem funciona quando o obturador for premido até meio.
[Estabiliz. eletr. (Vídeo)]
A vibração da câmara durante a gravação de vídeo é corrigida ao longo dos eixos vertical, horizontal, rolo, inclinação e movimento angular sobre o eixo vertical, usando de modo combinado os estabilizadores de imagem na lente, estrutura e eletrónico. (Estabilizador da imagem híbrida de 5 eixos)
[
] no ecrã de gravação passa para [
] enquanto [Estabiliz. eletr. (Vídeo)] estiver a funcionar.
O ângulo de visualização pode ficar mais estreito se for definido para [ON].
[Incr. est. imag. (Vídeo)]
Aumenta a eficácia do estabilizador de imagem durante a gravação de vídeo.
Este efeito pode ajudar a fornecer uma composição estável quando desejar efetuar a gravação a partir de uma perspetiva fixa. ([Incr. est. imag. (Vídeo)])
[Anamórfica (Vídeo)]
Pode passar para um estabilizador de imagem adequado à gravação anamórfica. ([Anamórfica (Vídeo)])
[Informação da objetiva]
Quando usar uma lente que não tenha a função de comunicação com a câmara, registe a informação da lente na câmara. ([Informação da objetiva])
– [ – Modo [ – Modo [S&Q] – Gravação de filmes
– Modo [S&Q] – [Recorte ao vivo] |
[Modo de utilização]
Defina o movimento de estabilização (desfocagem) para corresponder ao método de gravação (normal, panorâmico).
[Normal]
Corrige a vibração vertical, horizontal e rotacional da câmara.
Esta função é adequada para a gravação normal.
[Panorâmica (Auto)]
Deteta automaticamente a direção panorâmica e corrige a vibração vertical e horizontal da câmara.
Esta função é adequada para o panorâmico.
[Panorâmica (Esq/Dta)]
Corrige a vibração vertical da câmara.
Isto é adequado para o panorâmico horizontal.
[Panorâmica (Cima/Baixo)]
Corrige a vibração horizontal da câmara.
Isto é adequado para o panorâmico vertical.
[OFF]
Desliga a função estabilizadora da imagem.
Os modos de funcionamento que podem ser usados diferem, dependendo da lente usada e das definições de [Corpo(B.I.S) / Lente(O.I.S.)].
[Panorâmica (Auto)] não é apresentado quando usar lentes de outro fabricante com uma função estabilizadora da imagem com [Corpo(B.I.S) / Lente(O.I.S.)] definido para [
]. Defina para [Panorâmica (Esq/Dta)] ou [Panorâmica (Cima/Baixo)] para se adequar à direção do panorâmico.
Quando usar lentes com um interruptor O.I.S., o modo de funcionamento da câmara não pode ser definido para [OFF]. Coloque o interruptor na lente em [OFF].
Quando as seguintes funções forem usadas, [Modo de utilização] passa para [
] ([Normal]):
– Modo []
– Modo [S&Q]
– Gravação de filmes
[Incr. est. imag. (Vídeo)]
Aumente a eficácia do estabilizador de imagem durante a gravação de vídeo.
Este efeito pode ajudar a fornecer uma composição estável quando desejar efetuar a gravação a partir de uma perspetiva fixa.
Configurações: [ON]/[OFF]
Quando [Incr. est. imag. (Vídeo)] for utilizado, [
] é apresentado no ecrã de gravação.
Para alterar a composição durante a gravação, primeiro defina isto para [OFF] antes de mover a câmara.
Para definir isto para [OFF] durante a gravação, use o botão Fn. (Botões Fn)
Distâncias focais mais compridas dão origem a uma estabilização mais fraca.
|
[Anamórfica (Vídeo)]
Pode passar para um estabilizador de imagem adequado à gravação anamórfica.
Configurações:
[]([2.0×])/[
]([1.8×])/[
]([1.5×])/[
]([1.33×])/[
]([1.30×])/[OFF]
Escolha as definições adequadas à ampliação da lente anamórfica que está a usar.
Enquanto [Anamórfica (Vídeo)] estiver a funcionar, a ampliação selecionada aparece nos ícones estabilizadores de imagem no ecrã de gravação, conforme apresentado por [
] e [
].
– [
|
[Informação da objetiva]
Registe a informação das lentes que não comunicam com a câmara.
Combine o estabilizador de imagem incorporado com a informação da lente que registar.
Prima para selecionar a informação da lente a ser usada, e prima
ou
.
Nas predefinições, é registada a informação da lente para 6 lentes com uma distância focal entre 24 mm e 135 mm.
Pode registar a informação da lente para até 12 lentes.
Registar, modificar e apagar a informação da lente
-
Prima
para selecionar a informação da lente e prima [DISP.].
Se selecionar informação da lente que não esteja registada, prima
ou
para passar para o passo 3.
-
Prima
para selecionar [Editar], [Ordenar] ou [Apagar], e depois prima
ou
.
Pode alterar a ordem de visualização da informação da lente selecionando [Ordenar].
A informação da lente é apagada quando selecionar [Apagar].
Não pode apagar a informação da lente para uma lente que esteja a ser usada.
-
Insira a informação da lente.
A informação da lente muda se a informação da lente já estiver registada.
-
(Se selecionar informação da lente que não esteja registada) Prima [DISP.] para registar a informação da lente.
[Distância focal]
Insira a distância focal.
As imagens Live View podem ser aumentadas para serem visualizadas quando rodar
.
[Área E.I.]
Pode definir o raio de estabilização para o estabilizador de imagem, de modo a que o efeito vinheta não ocorra devido ao estabilizador de imagem.
[70%]/[80%]/[90%]/[100%]
Rode
para selecionar o raio de estabilização, depois prima
ou
para confirmar.
Quando as quatro extremidades forem selecionadas premindo
, o estabilizador de imagem incorporado funciona e poderá ver se existe algum efeito vinheta. Se ocorrer efeito vinheta, escolha um raio inferior.
[Nome da objetiva]
Registe a lente.
Como inserir caracteres (
Inserir caracteres)
Pode inserir um máximo de 30 caracteres.