Panasonic

Stabilizator obrazu

character_bullet-largeUstawienia stabilizatora obrazu


icon_mode-photoicon_mode-movie

icon_mode-iaicon_mode-picon_mode-aicon_mode-sicon_mode-micon_mode-creative-motionicon_mode-slow-and-quick-motion

Aparat może korzystać zarówno ze stabilizatora obrazu w korpusie, jak i stabilizatora w obiektywie.

Jest on kompatybilny z systemem Dual I.S.2, który jest efektywnym połączeniem 2 stabilizatorów obrazu.

Ponadto podczas rejestrowania wideo można korzystać z 5-osiowego hybrydowego stabilizatora obrazu z elektroniczną stabilizacją.


Kombinacje obiektywów i stabilizatorów obrazu (Stan na styczeń 2023)

W zależności od zamocowanego obiektywu można stosować różne stabilizatory obrazu.

Zamocowany obiektyw

Dostępny stabilizator obrazu

Przykładowa ikona

Obiektywy Panasonic z funkcją stabilizacji obrazu

Korpus+Obiektyw

(Dual I.S.2)

icon_stabilizer-dual2-normal

Obiektywy innych producentów z funkcją stabilizacji obrazu

Korpus lub obiektyw

icon_stabilizer_body/icon_stabilizer_lens

Obiektywy bez funkcji stabilizatora obrazu

Korpus

icon_stabilizer_body

Obiektywy bez funkcji komunikowania się z tym aparatem

Korpus

icon_stabilizer_body


bullet025-osiowy hybrydowy stabilizator obrazu (character_reference[E-stabilizacja (wideo)]) może być używany z dowolnymi obiektywami.


character_diamondKorzystanie ze stabilizatora obrazu

bullet02Podczas stosowania obiektywu z przełącznikiem O.I.S., na obiektywie ustaw przełącznik na [ON].

bullet02W przypadku korzystania z obiektywu nieposiadającego funkcji komunikacji z niniejszym aparatem, po włączeniu aparatu wyświetlany jest komunikat z prośbą o potwierdzenie informacji o obiektywie.

Poprawne działanie funkcji stabilizacji obrazu wymaga ustawienia długości ogniskowej odpowiedniej dla zamocowanego obiektywu.

Długość ogniskowej należy ustawić zgodnie z informacją podaną w wiadomości.

Opcję tę można również ustawić za pomocą menu. (character_reference[Dane obiektywu])


icon_hints_s

bullet02Gdy spust migawki zostanie wciśnięty do połowy, na ekranie nagrywania może zostać wyświetlona ikona ostrzeżenia o drganiach aparatu [icon_jitter].

Jeśli zostanie ona wyświetlona, zaleca się użycie statywu, samowyzwalacza lub pilota zwalniania migawki (DMW-RS2: wyposażenie opcjonalne).

bullet02Podczas korzystania ze statywu zaleca się wyłączenie funkcji stabilizatora obrazu.

icon_info_s

bullet02Stabilizator obrazu może powodować wibracje lub wydawać dźwięk roboczy podczas pracy, ale nie są to usterki w działaniu.

bullet02Gdy wykorzystywana jest poniższa funkcja, opcja stabilizacji obrazu jest niedostępna:

– Tryb wysokiej rozdzielczości

icon_related-info_s

bullet02W przypadku korzystania z obiektywu, który nie posiada funkcji komunikacji z niniejszym aparatem, istnieje możliwość ukrycia komunikatu z prośbą o potwierdzenie informacji o obiektywie wyświetlanego po włączeniu aparatu:

(character_reference[Potwierdz. danych obiek.])

bullet02Można wyświetlić punkt odniesienia i sprawdzić stan drgań aparatu:

(character_reference[Zakres stanu I.S.])


Ustawienia stabilizatora obrazu

Pozwala na ustawienie działaniu stabilizatora zgodnie z warunkami rejestrowania.


Zdjęcie: button_menu-set character_arrow [icon_picture] character_arrow [icon_photo-other] character_arrow Wybierz [Stabilizator obrazu]

Film: button_menu-set character_arrow [icon_movie] character_arrow [icon_video-other] character_arrow Wybierz [Stabilizator obrazu]


[Tryb pracy]

Ustawia ruch stabilizacyjny (rozmycie) w taki sposób, aby był zgodny z metodą rejestrowania (normalna, panning). (character_reference[Tryb pracy])


[Korp.(B.I.S.) / Obiekt.(O.I.S.)]

[icon_stabilizer_body] ([Korp.]): Stabilizator obrazu w korpusie koryguje drgania pionowe, poziome i rotacyjne.

[icon_stabilizer_lens] ([Obiekt.+korp.(obrot.)]): Stabilizator obrazu w obiektywie koryguje drgania pionowe i poziome, natomiast stabilizator obrazu w korpusie koryguje drgania rotacyjne.

bullet02Opcję tę można ustawić w przypadku korzystania z obiektywów innych producentów z funkcją stabilizacji obrazu.


[Kiedy uaktywnić]

[ALWAYS]: Stabilizator obrazu jest zawsze włączony.

[HALF-SHUTTER]: Stabilizator obrazu działa po wciśnięciu spustu migawki do połowy.


[E-stabilizacja (wideo)]

Drgania aparatu podczas zapisu wideo są korygowane wzdłuż osi pionowej, poziomej, obrotu, skoku i odchyłu poprzez łączne zastosowanie stabilizatorów w obiektywie, korpusie i elektonicznych stabilizatorów obrazu. (5-osiowy, hybrydowy stabilizator obrazu)

bullet02Symbol [icon_stabilizer] na ekranie nagrywania zmienia się na [icon_stabilizer-5-axis-normal], gdy wykorzystywana jest funkcja [E-stabilizacja (wideo)].

bullet02Kąt widzenia może zmniejszyć się w przypadku zmiany ustawienia na [ON].


[Wzmocnienie I.S. (wideo)]

Zwiększa skuteczność stabilizatora obrazu podczas filmowania.

Efekt ten może pomóc w zapewnieniu stabilnej kompozycji kadru, gdy użytkownik chce wykonać rejestrowanie ze stałej perspektywy. (character_reference[Wzmocnienie I.S. (wideo)])


[Anamorficzny (wideo)]

Możesz przełączyć na stabilizator obrazu, który pasuje do rejestrowania anamorficznego. (character_reference[Anamorficzny (wideo)])


[Dane obiektywu]

W przypadku korzystania z obiektywu, który nie posiada możliwości komunikacji z aparatem, należy zapisać informacje o obiektywie w aparacie. (character_reference[Dane obiektywu])



icon_info_s

bullet02W przypadku korzystania z następujących funkcji opcja [Kiedy uaktywnić] przyjmuje stałą wartość [ALWAYS]:

– [icon_stabilizer_lens] ([Korp.(B.I.S.) / Obiekt.(O.I.S.)])

– Tryb [icon_mode-p-motion_table]

– Tryb [S&Q]

– Nagrywanie filmów wideo

bullet02W przypadku korzystania z poniższych funkcji nie jest dostępna opcja [E-stabilizacja (wideo)].

– Tryb [S&Q]

– [Przycinanie na żywo]


character_diamond[Tryb pracy]

Pozwala ustawić ruch stabilizacyjny (rozmycie) tak, aby odpowiadał metodzie rejestrowania (normalnie, panning).



icon_stabilizer[Normalny]

Powoduje korektę pionowych, poziomych i obrotowych drgań aparatu.

Funkcja ta jest odpowiednia dla normalnego rejestrowania.


icon_panning_auto[Panoramowanie (auto)]

Automatycznie wykrywa kierunek obrotu oraz koryguje pionowe i poziome drgania aparatu.

Funkcja ta jest odpowiednia dla panningu.


icon_panning[Panoram. (lewo/prawo)]

Powoduje korektę drgań aparatu w pionie.

Funkcja ta jest odpowiednia dla poziomego panningu.


icon_panning-lr[Panoramowanie (góra/dół)]

Powoduje korektę poziomych drgań aparatu.

Funkcja ta jest odpowiednia dla pionowego panningu.


[OFF]

Wyłącza funkcję stabilizacji obrazu.



bullet02Dostępne tryby pracy różnią się w zależności od używanych obiektywów i ustawień [Korp.(B.I.S.) / Obiekt.(O.I.S.)].

bullet02Opcja [Panoramowanie (auto)] nie jest wyświetlana w przypadku używania obiektywów innych producentów z funkcją stabilizacji obrazu przy [Korp.(B.I.S.) / Obiekt.(O.I.S.)] ustawionej na [icon_stabilizer_lens]. Ustawić na [Panoram. (lewo/prawo)] lub [Panoramowanie (góra/dół)] w zależności od kierunku obrotu.

bullet02W przypadku korzystania z obiektywów z przełącznikiem O.I.S. trybu pracy aparatu nie można ustawić na [OFF]. Ustawić przełącznik obiektywu w pozycji [OFF].

bullet02W przypadku korzystania z poniższych funkcji opcja [Tryb pracy] zostaje przełączona na [icon_stabilizer] ([Normalny]):

– Tryb [icon_mode-p-motion_table]

– Tryb [S&Q]

– Nagrywanie filmów wideo


character_diamond[Wzmocnienie I.S. (wideo)]

Zwiększenie skuteczności stabilizatora obrazu podczas filmowania.

Efekt ten może pomóc w zapewnieniu stabilnej kompozycji kadru, gdy użytkownik chce wykonać rejestrowanie ze stałej perspektywy.


Ustawienia: [ON]/[OFF]


bullet02Gdy wykorzystywana jest funkcja [Wzmocnienie I.S. (wideo)], na ekranie nagrywania wyświetla się [icon_stabilizer-lock].

bullet02Aby zmienić kompozycję kadru podczas nagrywania, najpierw należy przełączyć opcję na [OFF], a następnie poruszać aparatem.

Aby ustawić tę opcję na [OFF] podczas rejestrowania, należy użyć przycisku Fn. (character_referencePrzyciski Fn)

bullet02Dłuższe ogniskowe będą skutkować słabszą stabilizacją.


icon_info_s

bullet02Gdy opcja [Korp.(B.I.S.) / Obiekt.(O.I.S.)] jest ustawiona na [icon_stabilizer_lens], funkcja [Wzmocnienie I.S. (wideo)] nie jest dostępna.


character_diamond[Anamorficzny (wideo)]

Istnieje możliwość przełączenia na stabilizator obrazu, który jest odpowiedni dla zapisu anamorficznego.


Ustawienia:

[icon_stabilizer-anamo2]([2.0×])/[icon_stabilizer-anamo18]([1.8×])/[icon_stabilizer-anamo15]([1.5×])/[icon_stabilizer-anamo133]([1.33×])/[icon_stabilizer-anamo130]([1.30×])/[OFF]


bullet02Dokonaj ustawień odpowiednich dla powiększenia stosowanego obiektywu anamorficznego.

bullet02Gdy wykorzystywana jest funkcja [Anamorficzny (wideo)], ustawione powiększenie widoczne jest na ikonach stabilizatora obrazu na ekranie nagrywania, np. [icon_stabilizer-anamo2] oraz [icon_stabilizer-anamo-erectroc2].


icon_info_s

bullet02Gdy ustawiona jest opcja [Wzmocnienie I.S. (wideo)], funkcja [Wzmocnienie I.S. (wideo)] posiada priorytet.

bullet02W przypadku korzystania z poniższej funkcji [Anamorficzny (wideo)] jest ustawione na [OFF]:

– [icon_stabilizer_lens] ([Korp.(B.I.S.) / Obiekt.(O.I.S.)])

bullet02Funkcje stabilizatora obrazu obiektywu mogą nie działać prawidłowo. W takim przypadku należy wyłączyć funkcję stabilizatora obrazu w obiektywie.


character_diamond[Dane obiektywu]

Umożliwia zapisywanie informacji dotyczących obiektywów, które nie posiadają funkcji komunikacji z aparatem.

Dopasuj stabilizator obrazu w korpusie zgodnie z informacjami o zarejestrowanym obiektywie.


Za pomocą przycisku character_upcharacter_down wybierz odpowiednie informacje o obiektywie, a następnie naciśnij przycisk button_menu-set lub button_joy-stick-push_s.

bullet02Przy ustawieniu domyślnym zapisane są informacje dla 6 obiektywów o ogniskowej od 24 mm do 135 mm.

Istnieje możliwość zapisania do 12 danych o obiektywie.


Zapisywanie, modyfikowanie i usuwanie informacji o obiektywie

  1. Za pomocą przycisku character_upcharacter_down wybierz odpowiednie informacje o obiektywie, a następnie naciśnij [DISP.].

bullet02W przypadku wybrania informacji o obiektywie, które nie zostały zarejestrowane, należy nacisnąć przycisk button_menu-set lub button_joy-stick-push_s, aby przejść do kroku 3.

  1. Za pomocą przycisku character_upcharacter_down wybierz [Edytuj], [Sortowanie], lub [Usuń], a następnie naciśnij button_menu-set lub button_joy-stick-push_s.

bullet02Kolejność wyświetlania informacji o obiektywie można zmieniać wybierając [Sortowanie].

bullet02Po wybraniu opcji [Usuń], informacje o obiektywie są usuwane.

bullet02Nie można usunąć informacji używanego obiektywu.

  1. Wprowadź informacje o obiektywie.

bullet02Informacje o obiektywie zmieniają się, jeśli informacje o obiektywie zostały już zarejestrowane.

  1. (Jeśli wybrano informacje o obiektywie, które nie zostały zarejestrowane) Należy wcisnąć [DISP.], aby zarejestrować informacje o obiektywie.



[Długość ognisk.]

Wprowadź długość ogniskową.

bullet02Zdjęcia podglądu na żywo można powiększać w celu wyświetlenia po obróceniu image_rear-dial_s.


[Obszar I.S.]

Istnieje możliwość ustawienia zakresu stabilizacji stabilizatora obrazu w taki sposób, aby nie dochodziło do winietowania z powodu pracy stabilizatora obrazu.

[70%]/[80%]/[90%]/[100%]

bullet02Obróć image_rear-dial_s, aby wybrać zakres stabilizacji, a następnie naciśnij button_menu-set lub button_joy-stick-push_s w celu potwierdzenia.

bullet02Po wybraniu czterech krawędzi za pomocą przycisku character_upcharacter_downcharacter_leftcharacter_right, stabilizator obrazu w korpusie działa i można sprawdzić, czy występuje winietowanie. Jeśli występuje winietowanie, należy ponownie zmienić ustawienia na mniejszy zakres.


[Nazwa obiektywu]

Rejestracja obiektywu.

bullet02Wprowadzanie znaków (character_referenceWprowadzanie znaków)

bullet02Można wpisać maksymalnie do 30 znaków.