De camera met een smartphone bedienen

Dit legt de functies uit voor de bediening van de camera vanaf een smartphone.

Functies beschreven in dit document met het symbool ( icon_need-bluetooth ) vereisen een smartphone die Bluetooth Low Energy ondersteunt.

character_diamond Home-scherm

Wanneer u “LUMIX Sync” opstart, wordt het home-scherm weergegeven.

image_lumixsync-home

(A) : App-instellingen ( character_reference Verbinding maken met een gekoppelde smartphone, Verbinding maken met gebruik van wachtwoordauthenticatie, [Wake-up Op Afstand])

Hiermee zijn verbindingsinstellingen, bediening van de camerastroom en de Helpweergave mogelijk.

(B) icon_wi-fi-playback : [Afbeeldingen importeren] ( character_reference [Afbeeldingen importeren])

(D) icon_app-remo-con : [Afstandsbediening sluiter] ( character_reference [Afstandsbediening sluiter])

(E) icon_image-app-tool : [Overig] ([Camera-inst. kopie]) ( character_reference [Camera-inst. kopie])

[Opname op afstand]

U kunt de smartphone gebruiken om beelden op te nemen vanuit een verre locatie terwijl u naar de live view beelden op de camera kijkt.

Van start:

Verbind de camera met een smartphone. ( character_reference Verbinding maken met een smartphone (Bluetooth verbinding), Verbinding maken met een smartphone ([Wi-Fi-verbinding]))

Start “LUMIX Sync” op de smartphone.

Selecteer [] ([Opname op afstand]) op het home-scherm.

(iOS apparaten) Als een bericht weergegeven wordt om de verandering van bestemming te bevestigen, selecteer dan [Verbind].

Start de opname.

Het opgenomen beeld wordt op de camera opgeslagen.

image_lumix-sync-remote2

(F) Neemt een foto

(G) Start/beëindigt de video-opname

icon_hints_s

Indien gebruikt in combinatie met [Autom. overzetten] is het mogelijk de op afstand opgenomen beelden automatisch naar een smartphone over te zetten. ( character_reference [Autom. overzetten])

icon_info_s

Bepaalde functies, met inbegrip van instellingen, zijn mogelijk niet beschikbaar.

character_diamond Bedieningsmethode tijdens remote opnames

Stel de camera of de smartphone in als bedieningsapparaat dat de prioriteit heeft en tijdens de remote opname gebruikt moet worden.

button_menu-set [] [ icon_setup-inout ] [Wi-Fi] [Wi-Fi setup] Selecteer [Prioriteit van apparaat op afstand]

icon_wi-fi-camera [Camera]

De bediening is mogelijk op zowel de camera als de smartphone.

De instellingen van de functieknop van de camera, enz. kunnen niet veranderd worden met de smartphone.

icon_wi-fi-smartphone [Smartphone]

De bediening is alleen op de smartphone mogelijk.

De instellingen van de functieknop van de camera, enz. kunnen veranderd worden met de smartphone.

Om de remote opname te beëindigen, drukt u op de camera op ongeacht welke knop om naar het scherm terug te keren en selecteert u [Exit].

De standaardinstelling is [Camera].

icon_info_s

De instelling van deze functie kan niet veranderd worden als de verbinding actief is.

[Afstandsbediening sluiter]

icon_need-bluetooth

U kunt de smartphone gebruiken als afstandsbediening van de sluiter.

Van start:

Verbind de camera met een smartphone door middel van Bluetooth. ( character_reference Verbinding maken met een smartphone (Bluetooth verbinding))

Start “LUMIX Sync” op de smartphone.

Selecteer [] ([Afstandsbediening sluiter]) op het home-scherm.

Start de opname.

image_lumix-sync-blue-remo2

icon_image-app-rec-v-g

Start/beëindigt de video-opname

icon_image-app-shutter-g

Neemt een foto

Bulb-opname

character_diamond Bulb-opname

De sluiter kan open gehouden blijven van het begin tot het einde van de opname, wat nuttig is voor het opnemen van een sterrenhemel of een nachtlandschap.

Van start:

Zet de camera in de [M]-modus. ( character_reference Handmatige Belichtingsmodus)

Zet de sluitertijd van de camera op [B] (Bulb). ( character_reference [B] (Bulb))

Raak [] aan om de opname te starten (blijf het aanraken zonder uw vinger weg te nemen).

Neem uw vinger weg van [] om de opname te beëindigen.

Schuif [ icon_image-app-shutter-g ] in de richting van [LOCK] om op te nemen met de sluiter in de volledig ingedrukte stand vergrendeld.

(Schuif [ icon_image-app-shutter-y ] terug naar de oorspronkelijke stand of druk op de sluiter van de camera om de opname te stoppen)

Als de Bluetooth verbinding tijdens de [B] (Bulb) opname verbroken wordt, breng de Bluetooth verbinding dan opnieuw tot stand en beëindig de opname vervolgens vanaf de smartphone.

character_diamond De wektijd uit [Slaapsmodus] korter maken

U kunt de tijd verkorten die het duurt voor de camera terugkeert van [Slaapsmodus] wanneer de [Afstandsbediening sluiter] is gebruikt.

Van start:

Verbind de camera met een smartphone door middel van Bluetooth. ( character_reference Verbinding maken met een smartphone (Bluetooth verbinding))

Zet [Wake-up Op Afstand] in [Bluetooth] op [ON]. ( character_reference [Wake-up Op Afstand])

button_menu-set [] [ icon_setup-inout ] [Bluetooth] Selecteer [Slaapmodus uitschakelen]

icon_priority-remote-cotrol [Prio op afstand/importeren]

Verkort de wektijd als [Afbeeldingen importeren] of [Opname op afstand] gebruikt wordt.

icon_priority-shutter [Prio. afstandsbed. sluiter]

Verkort de wektijd als [Afstandsbediening sluiter] gebruikt wordt.

icon_info_s

Om de [Afstandsbediening sluiter] te gebruiken om [Slaapsmodus] op de camera te annuleren, stelt u [Bluetooth] in het [Set-up] ([AAN/UIT])-menu als volgt in en maakt u vervolgens verbinding via Bluetooth:

– [Wake-up Op Afstand]: [ON] ( character_reference [Wake-up Op Afstand])

– [Autom. overzetten]: [OFF] ( character_reference [Autom. overzetten])

De camera kan niet ingeschakeld worden door [Afstandsbediening sluiter] te gebruiken.

[Afbeeldingen importeren]

Zet een beeld dat op de kaart opgeslagen is over naar de smartphone die verbonden is via Wi-Fi.

Van start:

Verbind de camera met een smartphone. ( character_reference Verbinding maken met een smartphone (Bluetooth verbinding), Verbinding maken met een smartphone ([Wi-Fi-verbinding]))

Start “LUMIX Sync” op de smartphone.

Selecteer [] ([Afbeeldingen importeren]) op het home-scherm.

(iOS apparaten) Als een bericht weergegeven wordt om de verandering van bestemming te bevestigen, selecteer dan [Verbind].

Selecteer het over te zetten beeld.

U kunt de weergegeven kaart omschakelen door (H) aan te raken.

image_lumix-sync-play02

Zet het beeld over.

Selecteer [ icon_transfer ].

Als het beeld een video is, kunt u het ook afspelen door op het midden van het scherm [ icon_play-picture-smartphone_s ] aan het raken.

image_lumix-sync-play03

icon_info_s

Als een video afgespeeld wordt, heeft die een kleine gegevensgrootte en wordt verzonden met gebruik van “LUMIX Sync”, de beeldkwaliteit zal daarom anders zijn dan die van de actuele video-opname.

Afhankelijk van de smartphone en van de gebruiksomstandigheden kan de beeldkwaliteit bovendien verslechteren of kan het geluid verspringen tijdens het afspelen van een video of foto's.

Het is niet mogelijk om beelden over te zetten waarvan de bestandsgrootte de 4 GB overschrijdt.

Beelden die met de volgende functie opgenomen zijn, kunnen niet overgezet worden:

– [MOV] video's

[Autom. overzetten]

icon_need-bluetooth

U kunt de opgenomen foto's automatisch naar een smartphone overzetten als ze genomen zijn.

Van start:

Verbind de camera met een smartphone door middel van Bluetooth. ( character_reference Verbinding maken met een smartphone (Bluetooth verbinding))

Inschakelen van [Autom. overzetten] op de camera.

button_menu-set [] [ icon_setup-inout ] [Bluetooth] [Autom. overzetten] [ON]

Als een bevestigingsscherm op de camera weergegeven wordt waarin u gevraagd wordt de Wi-Fi-verbinding te beëindigen, selecteer dan [Ja] om die te beëindigen.

Selecteer op de smartphone [Ja] (voor Android apparaten) of [Verbind] (voor iOS-apparaten).

Wanneer de camera automatisch een Wi-Fi-verbinding maakt.

Controleer de verzendingsinstellingen op de camera en druk vervolgens op of .

Om de verzonden instelling te veranderen, drukt u op [DISP.]. ( character_reference Instellingen voor het verzenden van beelden)

Automatische beeldoverdracht is mogelijk als [ icon_wi-fi-sending1 ] weergegeven wordt op het opnamescherm van de camera.

gui_wi-fi-auto-image-transfer-02_dut

Neem op met de camera.

[ icon_wi-fi-sending2 ] wordt op het opnamescherm van de camera weergegeven terwijl een bestand verzonden wordt.

character_diamond Automatische overzetting van beelden stoppen

button_menu-set [] [ icon_setup-inout ] [Bluetooth] [Autom. overzetten] Selecteer [OFF]

Er wordt een bevestigingsscherm weergegeven waarin u gevraagd wordt de Wi-Fi-verbinding te beëindigen.

icon_hints_s

Als de instellingen van [Bluetooth] en [Autom. overzetten] van de camera op [ON] staan, maakt de camera automatisch verbinding met de smartphone via Wi-Fi en Bluetooth wanneer u de camera inschakelt.

Start de “LUMIX Sync” op de smartphone om verbinding met de camera te maken.

icon_info_s

De beelden worden niet overgezet terwijl het opnamescherm van de camera op de smartphone weergegeven wordt in [Opname op afstand].

Als [Autom. overzetten] op [ON] gezet is, kan [Wi-Fi-functie] niet gebruikt worden.

Als de camera uitgeschakeld wordt tijdens het overzetten van de beelden, en de verzending van het bestand onderbroken wordt, schakel de camera dan in om de verzending te herstarten.

– Als de opslagstatus van de niet verzonden bestanden verandert, is de verzending van bestanden misschien niet langer mogelijk.

– Als er veel niet verzonden bestanden zijn, is de verzending van alle bestanden misschien niet mogelijk.

Beelden die met de volgende functie opgenomen zijn, kunnen niet automatisch overgezet worden:

– Bewegende beelden opnemen

[Locatie vermelden]

icon_need-bluetooth

De smartphone verzendt de eigen locatie-informatie naar de camera via Bluetooth en de camera voert de opname uit terwijl het de verworven locatie-informatie schrijft.

Van start:

De GPS-functie op de smartphone inschakelen.

Verbind de camera met een smartphone door middel van Bluetooth. ( character_reference Verbinding maken met een smartphone (Bluetooth verbinding))

Schakel [Locatie vermelden] in op de camera.

button_menu-set [] [ icon_setup-inout ] [Bluetooth] [Locatie vermelden] [ON]

De camera zal een modus binnengaan waarmee locatie-informatie opgenomen kan worden en [ icon_gps ] wordt op het opnamescherm van de camera weergegeven.

Neem beelden op met de camera.

De locatie-informatie zal op de opgenomen beelden geschreven worden.

icon_info_s

Als [ icon_gps ] doorschijnend op het opnamescherm verschijnt, kan de locatie-informatie niet verworven worden en kunnen dus geen gegevens geschreven worden.

De GPS-positionering van de smartphone is misschien niet mogelijk in een gebouw, een tas of een gelijkaardige plek. Verplaats de smartphone naar de plek waarin breed zicht op de lucht is om de positionering te verbeteren.

Raadpleeg bovendien de gebruiksaanwijzing van uw smartphone.

Beelden met locatie-informatie worden aangegeven met [ icon_gps ].

Let op de privacy en gelijkaardige rechten, enz., van het onderwerp wanneer u deze functie gebruikt. U gebruikt deze voor eigen risico.

De batterij van de smartphone raakt sneller leeg wanneer locatie-informatie verworven wordt.

[Wake-up Op Afstand]

icon_need-bluetooth

Zelfs als de camera uitgeschakeld is, kan de smartphone gebruikt worden om de camera te starten en beelden op te nemen, of om de opgenomen beelden te controleren.

Van start:

Maak verbinding met een smartphone met gebruik van Bluetooth. (Verbinding maken met een smartphone (Bluetooth verbinding))

Schakel [Wake-up Op Afstand] in op de camera.

button_menu-set [] [ icon_setup-inout ] [Bluetooth] [Wake-up Op Afstand] [ON]

Zet de aan/uit schakelaar van de camera op [OFF].

Start “LUMIX Sync” op de smartphone.

character_diamond De camera inschakelen

Selectere [Opname op afstand] op het home-scherm van “LUMIX Sync”.

(iOS apparaten) Als een bericht weergegeven wordt om de verandering van bestemming te bevestigen, selecteer dan [Verbind].

De camera wordt ingeschakeld en maakt automatisch verbinding met gebruik van Wi-Fi.

character_diamond De camera uitschakelen

Selecteer [] op het home-scherm van “LUMIX Sync”.

Selecteer [Schakel de camera uit].

Selecteer [Camera UIT].

icon_info_s

Als [Autom. overzetten] op [ON] gezet is, worden beelden die opgenomen zijn tijdens de remote-werking automatisch naar een smartphone overgezet.

Als [Camera UIT] geselecteerd is terwijl er nog steeds niet-verzonden beelden zijn, wordt het verzenden hervat wanneer de camera de volgende keer ingeschakeld wordt.

Als [Wake-up Op Afstand] ingesteld is, blijft de Bluetooth functie zelfs doorgaan met werken als de on/off-schakelaar van de camera op [OFF] gezet wordt wat tot gevolg heeft dat de batterij leeg raakt.

[Auto Klokinstelling]

icon_need-bluetooth

Synchroniseer de instelling van de klok en de tijdzone van de camera met die van een smartphone.

Van start:

Verbind de camera met een smartphone door middel van Bluetooth. ( character_reference Verbinding maken met een smartphone (Bluetooth verbinding))

Schakel [Auto Klokinstelling] in op de camera.

button_menu-set [] [ icon_setup-inout ] [Bluetooth] [Auto Klokinstelling] [ON]

[Camera-inst. kopie]

icon_need-bluetooth

Dit slaat de informatie van de camera-instellingen op de smartphone op.

De opgeslagen informatie van de instellingen kan in de camera geladen worden zodat u dezelfde instellingen op meerdere camera's kunt instellen.

Van start:

Verbind de camera met een smartphone door middel van Bluetooth. ( character_reference Verbinding maken met een smartphone (Bluetooth verbinding))

Selecteer [] ([Overig]) [] ([Camera-inst. kopie]) op het home-scherm van “LUMIX Sync”.

Bewaar of laad instellinginformatie.

Lees de [Help] in het menu van de “LUMIX Sync” voor meer details over hoe de “LUMIX Sync” werkt.

icon_info_s

Alleen de instellingsinformatie van hetzelfde model kan geladen worden.

Als informatie over de instellingen overgezet wordt, wordt automatisch een Wi-Fi verbinding tot stand gebracht.

(iOS apparaten) Als een bericht weergegeven wordt om de verandering van bestemming te bevestigen, selecteer dan [Verbind].

U kunt de informatie over de instellingen van items die dezelfde zijn als die in [Camera-inst. Opsl./Herstel.] in het [Set-up] ([Instelling])-menu opslaan of laden. ( character_reference Lijst met standaardinstellingen/voorkeursinstellingen opslaan/instellingen beschikbaar voor het kopiëren)