Panasonic

تسجيل باستخدام الزوم

character_bullet-large[زوم القص (الصور)‏]

character_bullet-large[زوم هجين (الصور)‏]

character_bullet-large[زوم القص (الفيديو)‏]

character_bullet-large[زوم هجين (الفيديو)‏]


استخدم الزوم البصري للعدسة للتزويم للتقريب أو الزاوية العريضة.


أدِر حلقة الزوم.

(T): تقريب

(W): زاوية عريضة

image_zoom_ring


character_bullet-largeيتم عرض الطول البؤري على شاشة التسجيل.

gui_zoom


icon_related-info_s_ara

bullet02يمكن إخفاء عرض الطول البؤري:

(character_reference_ara[الطول البؤري‏])


[زوم القص (الصور)‏]


icon_mode-photoicon_mode-movie_grayicon_mode-sq_gray

icon_mode-iaicon_mode-picon_mode-aicon_mode-sicon_mode-m

قم بقص الجزء المركزي من الصورة للحصول على تأثير تلسكوبي محسن دون تدهور جودة الصورة.

ويمكن استخدامه حتى مع عدسة أساسية.


  1. اضبط على الوضع [icon_mode-picture‏].

(character_reference_araمفتاح الصورة/الفيديو/S&Q)

  1. ضبط [زوم القص (الصور)‏].

character_bullet-largebutton_menu-set character_arrow_ara [icon_picture‏]‏ character_arrow_ara [icon_photo-other‏] character_arrow_ara [زوم القص (الصور)‏]


[ON‏]

تمكين الزوم بالقص.

[OFF‏]

[SET‏]

[إعداد عرض البعد البؤري‏]

يضبط كيفية عرض الطول البؤري.

[البعد البؤري المركب‏]: نتيجة الحساب "الطول البؤري للزوم البصري × معدل الزوم بالقص" (على سبيل المثال: 180 مم)

[+ تكبير القص‏]: الطول البؤري للزوم البصري ومعدل الزوم بالقص (على سبيل المثال: 60 مم × 2.0)

[الحد الأدنى لحجم الصورة‏]

من الممكن أن يكون معدل الزوم أعلى كلما كان [حجم صور‏] أصغر.

[M‏]: ×1.4 كحد أقصى

[S‏]: ×2.0 كحد أقصى

[XS‏]: تقريبًا ×3.1 كحد أقصى


[ضبط حجم الصورة في التسجيل‏]

[ON‏]: يتم التسجيل دائمًا باستخدام [حجم صور‏] المحددة في [الحد الأدنى لحجم الصورة‏].

[OFF‏]: يتغير [حجم صور‏] وفقًا لموضع الزوم.

[سرعة الزوم (الصور)‏]

يضبط سرعة الزوم لعمليات الزوم.

الإعدادات:

[H‏]، [M‏]، [L‏]، [SL‏]


character_diamondاستخدام [زوم القص (الصور)‏]


  1. اضبط [زوم القص (الصور)‏] على [ON‏].

bullet02button_menu-set character_arrow_ara [icon_picture‏]‏ character_arrow_ara [icon_photo-other‏]‏ character_arrow_ara [زوم القص (الصور)‏] character_arrow_ara [ON‏]

bullet02أثناء ضبط [زوم القص (الصور)‏] على [ON‏]، يتم تمكين عمليات الزوم بالضغط على ‎character_upcharacter_downcharacter_leftcharacter_right‎. ([التحكم بالزوم‏] في [ضبط زر Fn‏] مخصصة لـ ‎character_upcharacter_downcharacter_leftcharacter_right‎.)

  1. إجراء عمليات الزوم

gui_cropzoom-photo


تكبير/تصغير

bullet02اضغط على ‎character_upcharacter_down‎ أو قم بتدوير image_front-dial_s/image_rear-dial_s.

bullet02عند ضبط [المس بطاقة‏] على [ON‏]، يمكنك التكبير/التصغير باستخدام التزويم باللمس.

bullet02يمكنك أيضًا التكبير/التصغير بالضغط على الزر Fn المخصص لـ [التكبير (عن بعد)‏] أو [التصغير (عريض)‏].

bullet02إذا بدأت عملية الزوم باستخدام زر Fn المخصص، فلن تتمكن بعد ذلك من التكبير/التصغير باستخدام image_front-dial_s/image_rear-dial_s.


زوم المرحلة

يمكنك تبديل معدل الزوم بالقص ([الحد الأدنى لحجم الصورة‏]).

1.0× [L‏]‏ /1.4×[M‏] /‏2.0×[S‏] /تقريباً. 3.1×[XS‏] (عند استخدام العدسات كاملة الإطار)

bullet02اضغط على ‎character_leftcharacter_right‎.

bullet02يمكنك أيضًا التبديل بالضغط على الزر Fn المخصص لـ [زيادة زوم القص (بالخطوة)‏].


  1. قم بتأكيد اختيارك.

bullet02اضغط على button_menu-set أو button_joy-stick-push_s.

bullet02ويمكن أيضًا استخدام التزويم باللمس و أزرار Fn [التكبير (عن بعد)‏] و[التصغير (عريض)‏] و[زيادة زوم القص (بالخطوة)‏] في شاشة التسجيل.



icon_hints_s

bullet02يتم تسجيل صور RAW دون اقتصاصها.

icon_info_s

bullet02تعمل إعدادات [إعداد عرض البعد البؤري‏] معًا عبر القوائم التالية:

– [زوم القص (الصور)‏]

– [زوم القص (الفيديو)‏]

bullet02تعمل إعدادات [الحد الأدنى لحجم الصورة‏] و[ضبط حجم الصورة في التسجيل‏] معًا عبر القوائم التالية:

– [زوم هجين (الصور)‏]

– [زوم القص (الصور)‏]

bullet02يكون [زوم القص (الصور)‏] غير متاح، عندما يتم استخدام الوظائف التالية:

– [RAW‏] ([صيغة ملف التسجيل (صورة)‏])

– وضع الدقة العالية

– [تعرّض متعدد للضوء‏]


[زوم هجين (الصور)‏]


icon_mode-photoicon_mode-movie_grayicon_mode-sq_gray

icon_mode-iaicon_mode-picon_mode-aicon_mode-sicon_mode-m

ويمكن تحقيق معدلات تكبير أعلى فقط من خلال عمليات حلقة الزوم من خلال الجمع بين الزوم البصري و[زوم القص‏].

من الممكن الزوم بمعدل أعلى كلما كانت [الحد الأدنى لحجم الصورة‏] أصغر.


  1. اضبط على الوضع [icon_mode-picture‏].

(character_reference_araمفتاح الصورة/الفيديو/S&Q)

  1. ضبط [زوم هجين (الصور)‏].

character_bullet-largebutton_menu-set character_arrow_ara [icon_picture‏]‏ character_arrow_ara [icon_photo-other‏] character_arrow_ara [زوم هجين (الصور)‏]


[ON‏]

يمكن الزوم الهجين.

[OFF‏]

[SET‏]

[إعداد عرض البعد البؤري‏]

يضبط كيفية عرض الطول البؤري.

[البعد البؤري المركب‏]: نتيجة الحساب "الطول البؤري للزوم البصري × معدل الزوم بالقص" (على سبيل المثال: 180 مم)

[+ تكبير القص‏]: الطول البؤري للزوم البصري ومعدل الزوم بالقص (على سبيل المثال: 60 مم × 2.0)

[التأثير عند الزاوية الواسعة (الصور)‏]

[ON‏]: يعمل الزوم بالقص على تكبير ثابت عبر منطقة الزوم البصري بأكملها.

[OFF‏]: يتم استخدام الزوم البصري فقط في منطقة حواف الزاوية العريضة، ويمكن تسجيل صور [حجم صور‏] [L‏].

[الحد الأدنى لحجم الصورة‏]

من الممكن أن يكون معدل الزوم أعلى كلما كان [حجم صور‏] أصغر.

[M‏]: ×1.4 كحد أقصى

[S‏]: ×2.0 كحد أقصى

[XS‏]: تقريبًا ×3.1 كحد أقصى


[ضبط حجم الصورة في التسجيل‏]

[ON‏]: يتم التسجيل دائمًا باستخدام [حجم صور‏] المحددة في [الحد الأدنى لحجم الصورة‏].

[OFF‏]: يتغير [حجم صور‏] وفقًا لموضع الزوم.


icon_hints_s

bullet02يتم تسجيل صور RAW دون اقتصاصها.

icon_info_s

bullet02تعمل إعدادات [إعداد عرض البعد البؤري‏] معًا عبر القوائم التالية:

– [زوم هجين (الصور)‏]

– [زوم هجين (الفيديو)‏]

bullet02تعمل إعدادات [الحد الأدنى لحجم الصورة‏] و[ضبط حجم الصورة في التسجيل‏] معًا عبر القوائم التالية:

– [زوم هجين (الصور)‏]

– [زوم القص (الصور)‏]

bullet02لا يمكن استخدام [زوم هجين (الصور)‏] مع عدسة أساسية.

bullet02يكون [زوم هجين (الصور)‏] غير متاح، عندما يتم استخدام الوظائف التالية:

– [RAW‏] [صيغة ملف التسجيل (صورة)‏]

– وضع الدقة العالية

– [زوم القص (الصور)‏]

– [تعرّض متعدد للضوء‏]

bullet02قد لا تكون عملية الزوم سلسة إذا كنت تستخدم عدسة تكبير غير عدسة Panasonic القابلة للتبديل (سلسلة S).


[زوم القص (الفيديو)‏]

icon_mode-photo_grayicon_mode-movieicon_mode-sq

icon_mode-iaicon_mode-picon_mode-aicon_mode-sicon_mode-m

قم بقص الجزء المركزي من الصورة للحصول على تأثير تلسكوبي محسن دون تدهور جودة الصورة.

ويمكن استخدامه حتى مع عدسة أساسية.


  1. اضبط على النمط [icon_mode-video‏] أو [S&Q‏].

(character_reference_araمفتاح الصورة/الفيديو/S&Q)

  1. ضبط [زوم القص (الفيديو)‏].

character_bullet-largebutton_menu-set character_arrow_ara [icon_movie‏]‏ character_arrow_ara [icon_video-other‏] character_arrow_ara [زوم القص (الفيديو)‏]

gui_crop-zoom-video_ara


[ON‏]

تمكين الزوم بالقص.

[OFF‏]

[SET‏]

[إعداد عرض البعد البؤري‏]

يضبط كيفية عرض الطول البؤري.

[البعد البؤري المركب‏]: نتيجة الحساب "الطول البؤري للزوم البصري × معدل الزوم بالقص" (على سبيل المثال: 180 مم)

[+ تكبير القص‏]: الطول البؤري للزوم البصري ومعدل الزوم بالقص (على سبيل المثال: 60 مم × 2.0)

[سرعة الزوم (الفيديو)‏]

[أثناء وضع الاستعداد للتسجيل‏]: يضبط سرعة الزوم أثناء وضع الاستعداد للتسجيل.

[أثناء التسجيل‏]: يضبط سرعة الزوم أثناء التسجيل.

الإعدادات:

[H‏]، [M‏]، [L‏]، [SL‏]


character_diamondاستخدام [زوم القص (الفيديو)‏]


  1. اضبط [زوم القص (الفيديو)‏] على [ON‏].

bullet02button_menu-set character_arrow_ara [icon_movie‏]‏ character_arrow_ara [icon_video-other‏]‏ character_arrow_ara [زوم القص (الفيديو)‏] character_arrow_ara [ON‏]

bullet02أثناء ضبط [زوم القص (الفيديو)‏] على [ON‏]، يتم تمكين عمليات الزوم بالضغط على ‎character_upcharacter_downcharacter_leftcharacter_right‎. ([التحكم بالزوم‏] في [ضبط زر Fn‏] مخصصة لـ ‎character_upcharacter_downcharacter_leftcharacter_right‎.)

  1. إجراء عمليات الزوم

gui_cropzoom-video1


تكبير/تصغير

bullet02اضغط على ‎character_upcharacter_down‎ أو قم بتدوير image_front-dial_s/image_rear-dial_s.

bullet02عند ضبط [المس بطاقة‏] على [ON‏]، يمكنك التكبير/التصغير باستخدام التزويم باللمس.

bullet02يمكنك أيضًا التكبير/التصغير بالضغط على الزر Fn المخصص لـ [التكبير (عن بعد)‏] أو [التصغير (عريض)‏].

bullet02إذا بدأت عملية الزوم باستخدام زر Fn المخصص، فلن تتمكن بعد ذلك من التكبير/التصغير باستخدام image_front-dial_s/image_rear-dial_s.


زوم المرحلة

يمكنك تبديل معدل الزوم بالقص ([مساحة صورة الفيديو‏]).

FULL, ‏APS-C, ‏PIXEL/PIXEL

bullet02اضغط على ‎character_leftcharacter_right‎.

bullet02يمكنك أيضًا التبديل بالضغط على الزر Fn المخصص لـ [زيادة زوم القص (بالخطوة)‏].


  1. قم بتأكيد اختيارك.

bullet02اضغط على button_menu-set أو button_joy-stick-push_s.

bullet02ويمكن أيضًا استخدام التزويم باللمس و أزرار Fn [التكبير (عن بعد)‏] و[التصغير (عريض)‏] و[زيادة زوم القص (بالخطوة)‏] في شاشة التسجيل.


character_diamond[جودة التسجيل‏] ومعدل الزوم بالقص

[جودة التسجيل‏]

الحد الأقصى لمعدل الزوم بالقص

عند استخدام العدسات كاملة الإطار

عند استخدام عدسات APS-C

فيديو 6K، فيديو 5.9K، فيديو 5.8K، فيديو 3.3K

فيديو C4K/فيديو Cs4K/فيديو 4K ‏(60p‏/50p‏/48p)

فيديو C4K/فيديو Cs4K ‏(30p‏/25p‏/24p)

حوالي ×1.5

فيديو 4K ‏(30p‏/25p‏/24p)

حوالي ×1.6

فيديو FHD‏ (120p‏/100p‏/60p‏/50p‏/48p)

فيديو FHD‏ (30p‏/25p‏/24p)

حوالي ×3.1

حوالي ×2.1


icon_info_s

bullet02تعمل إعدادات [إعداد عرض البعد البؤري‏] معًا عبر القوائم التالية:

– [زوم القص (الصور)‏]

– [زوم القص (الفيديو)‏]

bullet02يكون [زوم القص (الفيديو)‏] غير متاح، عندما يتم استخدام الوظائف التالية:

– فيديو [S&Q‏] بمعدل إطارات [إعداد بطيء وسريع‏] يتجاوز 30 إطار في الثانية

– [قص المباشر‏]

bullet02حسب العدسة، قد لا يكون من الممكن تكبير الصورة إلى الحد الأقصى لمعدل الزوم بالقص.

bullet02عند تعيين [زوم القص (الفيديو)‏] على [ON‏]، يزداد استهلاك الطاقة ويتم استهلاك البطارية بشكل أسرع. كما ترتفع درجة حرارة الكاميرا بشكل أسرع أيضًا.


[زوم هجين (الفيديو)‏]

icon_mode-photo_grayicon_mode-movieicon_mode-sq

icon_mode-iaicon_mode-picon_mode-aicon_mode-sicon_mode-m

ويمكن تحقيق معدلات تكبير أعلى فقط من خلال عمليات حلقة الزوم من خلال الجمع بين الزوم البصري و[زوم القص‏].


الزوم البصري فقط

image_hybridzoom-movie1

الزوم الهجين (الزوم البصري الزوم بالقص)

image_hybridzoom-movie2


  1. اضبط على النمط [icon_mode-video‏] أو [S&Q‏].

(character_reference_araمفتاح الصورة/الفيديو/S&Q)

  1. ضبط [زوم هجين (الفيديو)‏].

character_bullet-largebutton_menu-set character_arrow_ara [icon_movie‏]‏ character_arrow_ara [icon_video-other‏] character_arrow_ara [زوم هجين (الفيديو)‏]

gui_hybrid-zoom-video_ara


[ON‏]

يمكن الزوم الهجين.

[OFF‏]

[SET‏]

[إعداد عرض البعد البؤري‏]

يضبط كيفية عرض الطول البؤري.

[البعد البؤري المركب‏]: نتيجة الحساب "الطول البؤري للزوم البصري × معدل الزوم بالقص" (على سبيل المثال: 180 مم)

[+ تكبير القص‏]: الطول البؤري للزوم البصري ومعدل الزوم بالقص (على سبيل المثال: 60 مم × 2.0)

[التأثير عند الزاوية الواسعة (الفيديو)‏]

[ON‏]: يعمل الزوم بالقص على تكبير ثابت عبر منطقة الزوم البصري بأكملها.

[OFF‏]: يتم استخدام الزوم البصري فقط في منطقة حواف الزاوية العريضة، ويتم تقليل التأخر أثناء الزوم.


character_diamond[جودة التسجيل‏] ومعدل الزوم بالقص

[جودة التسجيل‏]

الحد الأقصى لمعدل الزوم بالقص

عند استخدام العدسات كاملة الإطار

عند استخدام عدسات APS-C

فيديو 6K، فيديو 5.9K، فيديو 5.8K، فيديو 3.3K

فيديو C4K/فيديو Cs4K/فيديو 4K ‏(60p‏/50p/‏48p)

فيديو C4K/فيديو Cs4K ‏(30p‏/25p‏/24p)

حوالي ×1.5

فيديو 4K ‏(30p‏/25p‏/24p)

حوالي ×1.6

فيديو FHD‏ (120p‏/100p‏/60p‏/50p‏/48p)

فيديو FHD‏ (30p‏/25p‏/24p)

حوالي ×3.1

حوالي ×2.1


icon_info_s

bullet02تعمل إعدادات [إعداد عرض البعد البؤري‏] معًا عبر القوائم التالية:

– [زوم هجين (الصور)‏]

– [زوم هجين (الفيديو)‏]

bullet02لا يمكن استخدام [زوم هجين (الفيديو)‏] مع عدسة أساسية.

bullet02يكون [زوم هجين (الفيديو)‏] غير متاح، عندما يتم استخدام الوظائف التالية:

– فيديو [S&Q‏] بمعدل إطارات [إعداد بطيء وسريع‏] يتجاوز 30 إطار في الثانية

– [قص المباشر‏]

– [زوم القص (الفيديو)‏]

bullet02قد لا تكون عملية الزوم سلسة إذا كنت تستخدم عدسة تكبير غير عدسة Panasonic القابلة للتبديل (سلسلة S).

bullet02حسب العدسة، قد لا يكون من الممكن تكبير الصورة إلى الحد الأقصى لمعدل الزوم بالقص.

bullet02عند تعيين [زوم هجين (الفيديو)‏] على [ON‏]، يزداد استهلاك الطاقة ويتم استهلاك البطارية بشكل أسرع. كما ترتفع درجة حرارة الكاميرا بشكل أسرع أيضًا.