خرج بيانات فيديو RAW

إخراج بيانات فيديو RAW عبر HDMI

ملاحظات عند إخراج بيانات فيديو RAW

icon_mode-photo_gray icon_mode-movie icon_mode-sq_gray

icon_mode-ia_gray icon_mode-p icon_mode-a icon_mode-s icon_mode-m

يمكن إخراج بيانات فيديو RAW عبر HDMI إلى مسجل خارجي متوافق.

image_hdmi_raw-1

(A) فيديو RAW

(B) المسجل الخارجي

تم تأكيد تسجيل بيانات فيديو RAW لهذه الكاميرا على المسجلات الخارجية التالية. (ابتداءً من مايو 2025)

– ATOMOS:‏ "NINJA V+"/"NINJA V"/‏"NINJA"/‏"NINJA ULTRA"/‏"SHOGUN"/‏"SHOGUN ULTRA"‏/"SHOGUN CONNECT"

– Blackmagic Design‏: "Blackmagic Video Assist 5″ 12G HDR"/‏"Blackmagic Video Assist 7″ 12G HDR"

بالنسبة لإصدارات البرامج الثابتة للمسجل الخارجي التي تدعم تسجيل بيانات فيديو RAW، تحقق من الموقع التالي:

https://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/connect/index.html

(الانجليزية فقط)

للحصول على تفاصيل حول المسجلات الخارجية، اتصل إما بـ ATOMOS أو Blackmagic Design.

هذا لا يضمن جميع الإمكانات التي قد يمتلكها المسجل الخارجي المتوافق.

ستحتاج إلى برنامج متوافق لتحرير بيانات فيديو RAW المسجلة مع المسجل الخارجي. يدعم البرنامج المتوافق تحويل V-Log/‏V-Gamut فقط.

عند تحرير بيانات فيديو RAW التي تم تسجيلها باستخدام مسجل ATOMOS، لمطابقة التلوين مع V-Log/‏V-Gamut، قم بتنزيل الملف LUT‏ (Look-Up Table) من موقع الدعم التالي وقم بتحميله في البرنامج.

قم بزيارة الموقع التالي لتنزيل الملف LUT أو عرض أحدث معلومات الدعم:

/https://panasonic.jp/support/global/cs/dsc

(الانجليزية فقط)

icon_info_s

من الممكن تسجيل مقاطع الفيديو البديلة فقط أثناء خرج بيانات فيديو RAW عبر HDMI.

عند ضبط [تردد النظام‏] على [24.00Hz (CINEMA)‏]، لا يمكن إخراج بيانات فيديو RAW عبر HDMI.

إخراج بيانات فيديو RAW عبر HDMI

يتم تعيين جودة الصورة للصور المخرجة في [جودة التسجيل‏].

بدء الاستخدام:

قم بإيقاف تشغيل الكاميرا والمسجل الخارجي.

وصِّل الكاميرا بالمسجل الخارجي عن طريق كابل HDMI المتوفر تجاريًا.

استخدم كابل HDMI فائق السرعة (قابس من النوع A – من النوع A) بطول أقل من 3 متر.

قم بتشغيل الكاميرا والمسجل الخارجي.

اضبط على النمط [‏].

( character_reference_ara مفتاح الصورة/الفيديو/S&Q)

ضبط [إخراج بيانات RAW عبر HDMI‏].

button_menu-set ‏[ icon_movie ‏] ‏[ icon_video-image-format ‏] [إخراج بيانات RAW عبر HDMI‏]‏ [ON‏]

يجري عرض [HDMI RAW‏] على شاشة التسجيل.

gui_raw_data-output_hdmi_1_ara

اختر جودة تسجيل.

button_menu-set ‏[ icon_movie ‏] [ icon_video-image-format ‏] [جودة التسجيل‏]

gui_raw_data-output_hdmi_2_ara

اضبط دخل HDMI على المسجل الخارجي.

عند اكتمال التوصيل، سيتم عرض الصور على شاشة المسجل الخارجي.

icon_info_s

التسجيل البديل أثناء خرج بيانات RAW عبر HDMI

يتطلب التسجيل البديل أثناء خرج بيانات RAW عبر HDMI التسجيل على مسجل خارجي. استخدم الكاميرا للتحكم في التسجيل على المسجل الخارجي.

اضبط [التحكم في تسجيل HDMI‏] على [ON‏]. ([مخرج رمز الوقت ل HDMI‏]/[التحكم في تسجيل HDMI‏])

اضبط [تسجيل الوكيل‏] على [ON‏]. (التسجيل البديل)

ابدأ التسجيل على المسجل الخارجي باستخدام زر تسجيل الفيديو أو زر الغالق في الكاميرا.

هناك اختلافات عن عملية إخراج HDMI العادية.

[إخراج التسجيل HDMI‏] في القائمة [مخصص‏] ([إدخال/إخراج‏]).

– إعداد [عرض معلومات‏] غير متوافر. لا يمكنك إخراج عرض معلومات الكاميرا إلى مسجل خارجي متصل بواسطة HDMI.

– إعداد [تحويل سفلي‏] غير متوافر. يقوم بالإخراج بالدقة ومعدل إطارات التسجيل في [جودة التسجيل‏].

character_diamond [جودة التسجيل‏] (في حالة اختيار [إخراج بيانات RAW عبر HDMI‏])

[جودة التسجيل‏]	[تردد النظام‏]	[مساحة صورة الفيديو‏]	الدقة	معدل الإطارات
[6K/30p/3:2‏]	[59.94Hz(NTSC)‏]	[FULL‏]	6000‎‏×4000	29.97p
[6K/24p/3:2‏]		[FULL‏]	6000‎‏×4000	23.98p
[5.9K/30p/16:9‏]		[FULL‏]	‎3312×5888	29.97p
[5.9K/24p/16:9‏]		[FULL‏]	‎3312×5888	23.98p
[5.7K/60p/17:9‏]		[FULL‏]	5728‎×‏3024	59.94p
[5.7K/30p/17:9‏]		[FULL‏]	5728‎×‏3024	29.97p
[5.7K/24p/17:9‏]		[FULL‏]	5728‎×‏3024	23.98p
[4.8K/60p/4:3‏]		[PIXEL/PIXEL‏]	4800‎‏×3600	59.94p
[4.8K/30p/4:3‏]		[PIXEL/PIXEL‏]	4800‎‏×3600	29.97p
[4.8K/24p/4:3‏]		[PIXEL/PIXEL‏]	4800‎‏×3600	23.98p
[C4K/120p/17:9‏]		[PIXEL/PIXEL‏]	‎4096×‏2160	119.88p
[C4K/60p/17:9‏]		[PIXEL/PIXEL‏]	‎4096×‏2160	59.94p
[C4K/30p/17:9‏]		[PIXEL/PIXEL‏]	‎4096×‏2160	29.97p
[C4K/24p/17:9‏]		[PIXEL/PIXEL‏]	‎4096×‏2160	23.98p
[3.5K/60p/4:3‏]		[APS-C‏]	3536‎‏×2656	59.94p
[3.5K/30p/4:3‏]		[APS-C‏]	3536‎‏×2656	29.97p
[3.5K/24p/4:3‏]		[APS-C‏]	3536‎‏×2656	23.98p
[6K/25p/3:2‏]	[50.00Hz(PAL)‏]	[FULL‏]	6000‎‏×4000	25.00p
[5.9K/25p/16:9‏]		[FULL‏]	‎3312×5888	25.00p
[5.7K/50p/17:9‏]		[FULL‏]	5728‎×‏3024	50.00p
[5.7K/25p/17:9‏]		[FULL‏]	5728‎×‏3024	25.00p
[4.8K/50p/4:3‏]		[PIXEL/PIXEL‏]	4800‎‏×3600	50.00p
[4.8K/25p/4:3‏]		[PIXEL/PIXEL‏]	4800‎‏×3600	25.00p
[C4K/100p/17:9‏]		[PIXEL/PIXEL‏]	‎4096×‏2160	100.00p
[C4K/50p/17:9‏]		[PIXEL/PIXEL‏]	‎4096×‏2160	50.00p
[C4K/25p/17:9‏]		[PIXEL/PIXEL‏]	‎4096×‏2160	25.00p
[3.5K/50p/4:3‏]		[APS-C‏]	3536‎‏×2656	50.00p
[3.5K/25p/4:3‏]		[APS-C‏]	3536‎‏×2656	25.00p

قيمة البت: 12 بت

تنسيق الصوت: LPCM (2ch‏/4ch)

– عند توصيل مهايئ ميكروفون XLR (DMW-XLR2: اختياري)، إذا تم ضبط [التسجيل الصوتي عبر 4 قنوات‏] على [XLR‏] أو [XLR+CAMERA‏]، يمكن تسجيل صوت رباعي القنوات.

يتم ضبط [مساحة صورة الفيديو‏] في مساحة الصورة وفقًا للإعداد [جودة التسجيل‏].

يمكن ضبط [جودة تسجيل الصوت‏] على [96kHz/24bit‏] عند توصيلك مهايئ ميكروفون XLR (DMW-XLR2: اختياري) أو میكروفون استریو ذو التقاط اتجاھي (DMW-MS2: اختياري) أو ميكروفون استريو (VW-VMS10: اختياري).

character_diamond عرض الشاشة/محدد المنظر عند إخراج بيانات فيديو RAW

يتم عرض الصور المعادلة لتلك المسجلة عند التسجيل باستخدام V-Log على الشاشة/محدد المنظر للكاميرا لأغراض المتابعة. يمكن استخدام [مساعدة عرض LUT (الشاشة)‏] مع تطبيق الضبط المسبق [Vlog_709‏] لـ [مساعدة عرض Log‏].

لا يمكن تغيير LUT لشاشة العرض.

عند استخدام [مساعدة عرض LUT (الشاشة)‏]، يتم عرض [709‏] على الشاشة ويتم عرض [RAW‏] على الشاشة كعنصر [مساعدة عرض ‪(HDMI) LUT‬‏].

يتم تعيين [القياس النقطي للإضاءة‏] و [BASE/RANGE‏] من [أسلوب مخطط (زيبرا)‏] على وحدات "Stop".

(يتم حساب مستوى الخرج الرمادي بنسبة % 18 على أنه 0 Stop)

ملاحظات على الصور المعروضة

لا تؤثر الصور المعروضة على الكاميرا على بيانات فيديو RAW التي يتم إخراجها.

الصور المعروضة على المُسجل الخارجي هي صور تناسب مواصفات المُسجل الخارجي. هذا يعني أنه قد تكون هناك اختلافات بين الصور المعروضة على الكاميرا والصور المعروضة على المسجل الخارجي.

تعرض الشاشة/محدد المنظر للكاميرا الصور بزاوية الرؤية لبيانات فيديو RAW. قد يكون هناك بعض الاختلاف مع زاوية رؤية البيانات المسجلة على المسجل الخارجي.

character_diamond [مخرج رمز الوقت ل HDMI‏]/[التحكم في تسجيل HDMI‏]

يمكن إضافة رمز وقت الكاميرا وإخراجه عبر HDMI إلى المسجل الخارجي.

بالإضافة إلى ذلك، يمكن بدء التسجيل وإيقافه على المسجل الخارجي باستخدام زر تسجيل الفيديو وزر غالق الكاميرا.

اضبط [مخرج رمز الوقت ل HDMI‏] على [ON‏].

button_menu-set ‏[ icon_movie ‏] ‏[ icon_video-image-format ‏] [رمز الوقت‏] [مخرج رمز الوقت ل HDMI‏]‏ [ON‏]

اضبط [التحكم في تسجيل HDMI‏] على [ON‏].

button_menu-set ‏[‏] ‏[ icon_setup-inout ‏] [إخراج التسجيل HDMI‏]‏ [التحكم في تسجيل HDMI‏] ‏ [ON‏]

يمكن ضبط [التحكم في تسجيل HDMI‏] في حالة ضبط [مخرج رمز الوقت ل HDMI‏] على [ON‏] في نمط [ icon_mode-video ‏].

ملاحظات عند إخراج بيانات فيديو RAW

العملية كما يلي عند إخراج بيانات فيديو RAW:

سيصبح الحد الأدنى للحساسية للضوء ISO المتاحة هو [640‏] (عند تعيين [‏‏ISO ‏ ممتد‏]: [320‏])، والحد الأقصى هو [51200‏].

يختلف نطاق حساسيات ISO المتاحة لـ [LOW‏] و[HIGH‏] في [إعداد ISO ثنائي وأصلي‏].

لا يمكن استخدام [AWB‏] و[AWBc‏] و[AWBw‏] و[ icon_wb-flash ‏] لتوازن الضوء الأبيض.

تم ضبط [إسلوب الصورة‏] على [V-Log‏]، ولا يمكن تعديل جودة الصورة.

[ icon_pinpoints-af_blue ‏] لنمط AF غير متوفر.

لا يمكن تكبير العرض باستخدام [مساعدة MF‏] و[عرض مباشر مكبّر (فيديو)‏].

الوظائف التالية غير متوفرة:

– [مستوى السواد الرئيسي‏]

– [نطاق ديناميكي ذكي‏]

– [تعويض التظليل‏]

– [تعويض الحيود‏]

– [إعدادات الفلتر‏]

– [صيغة ملف التسجيل (فيديو)‏]

– [الترشيح‏] و[إضافة إلى القائمة‏] في [جودة التسجيل‏]

– [جودة التسجيل (قائمتي)‏]

– [مستوى الإضاءة‏]

– [موازنة إلكترونية (فيديو)‏] ([موازن الصورة‏])

– [تسجيل متتابع (فيديو)‏]

– [تسجيل الملف المجزأ‏]

– [أشرطة اللون‏]

– [البث‏]