شحن البطارية
إدخال بطارية في الكاميرا للشحن
استخدام الكاميرا أثناء إمدادها بالطاقة (إمداد الطاقة/الشحن)
الإشعارات المتعلقة بالشحن/إمداد الطاقة
يمكنك شحن البطارية إما باستخدام الشاحن المرفق، أو في جسم الكاميرا.
يمكنك أيضًا تشغيل الكاميرا وإمداد الطاقة من مأخذ التيار الكهربي.
يمكنك أيضًا استخدام شاحن البطارية (DMW-BTC15: اختياري).
البطارية التي يمكن استخدامها مع الكاميرا هي DMW-BLK22. (ابتداءً من مايو 2024)
البطارية الاختيارية DMW-BLF19
يمكنك أيضًا استخدام DMW-BLF19 (اختياري)، ولكن هناك القيود التالية:
لا يمكن استخدام الوظائف التالية:
– يتجاوز [جودة التسجيل] الدقة C4K
– [جودة التسجيل] مع فيديو ذو معدل إطارات مرتفع يتجاوز معدل إطارات التسجيل 60.00p
– [معدل الإطار المتغير] يتجاوز معدل الإطارات 60 إطار في الثانية
– [إخراج بيانات RAW عبر HDMI]
– محرك أقراص SSD خارجي
– [البث]
سعة البطارية منخفضة، وهذا يقلل من عدد الصور التي يمكن التقاطها وزمن التسجيل المتاح.
سيكون هناك 4 مؤشرات متبقية لشحن البطارية.
يوصى باستخدام DMW-BLK22 (ملحق/ اختياري).
|
|
الشحن باستخدام الشاحن
|
–يدعم PD (توصيل الطاقة) –يدعم خرج تيار مستمر 9 فولت/3 أمبير (27 وات). –طرف توصيل USB Type-C
|
(A) إلى وصلة التيار المتردد AC
-
وصِّل الشاحن ووصلة التيار المتردد AC مع كابل توصيل USB.
تحقق من اتجاه أطراف التوصيل، ثم أدخلها/أخرجها بشكل مستقيم بالقابس.
(قد يؤدي إدخالها بزاوية إلى تشوه أو خلل وظيفي)
-
وصل وصلة التيار المتردد AC بمأخذ للتيار الكهربائي.
-
أدخل البطارية.
تومض لمبات الشحن [CHARGE] (B)، ويبدأ الشحن.
مؤشرات لمبات الشحن
|
حالة الشحن |
من 0 % إلى 49 % |
من 50 % إلى 79 % |
من 80 % إلى 99 % |
100 % |
|
لمبة الشحن |
|
|
|
|
(C) يومض
(D) مضئ
(E) منطفئ
عند تركيب البطارية أثناء عدم توصيل الشاحن بمصدر الطاقة، يتم تشغيل لمبات الشحن لفترة معينة للسماح لك بالتأكد من مستوى البطارية.
وقت الشحن: 175 دقيقة تقريبًا
استخدام وصلة التيار المتردد AC الاختياري (DMW-AC11) أو الملحقات المرفقة لشاحن البطارية الاختياري (DMW-BTC15).
يسري وقت الشحن المشار إليه عندما تكون البطارية فارغة تمامًا.
وقد يختلف وقت الشحن اعتمادًا على طريقة استخدام البطارية.
قد يكون وقت الشحن أطول من المعتاد عند شحن البطارية في البيئات الحارة/الباردة، أو عندما تكون البطارية غير مستخدمة لمدة زمنية طويلة.
|
– درجة حرارة البطارية أو البيئة المحيطة بها إما مرتفعة جدًا أو منخفضة جدًا. حاول الشحن في درجة حرارة محيطة تتراوح بين 10 درجات مئوية و 30 درجة مئوية . – هناك أوساخ عالقة بأطراف توصيل الشاحن أو البطارية. قم بإزالة التوصيل بمصدر الطاقة ، ثم امسح بقطعة قماش جافة. |
إدخال البطارية
استخدم دومًا البطاريات الأصلية التي تنتجها Panasonic (DMW-BLK22).
في حالة استخدام بطاريات من إنتاج شركات أخرى، لا يمكن ضمان جودة هذا المنتج.
|
|
تأكد من أن الذراع (F) يثبت البطارية في مكانها.
إخراج البطارية
-
اضبط مفتاح تشغيل/إيقاف الكاميرا على [OFF].
-
افتح باب البطارية.
-
ادفع الذراع (F) باتجاه السهم ثم قم بإخراج البطارية.
تاكد من أن لمبة بيان الوصول للبطاقة لا تعمل قبل نزع البطارية. (
مؤشرات الوصول إلى البطاقة)
|
(ستُستنزف طاقة البطارية، إذا ما تُركت داخل البطارية لفترة زمنية طويلة.)
كما ترتفع حرارة الكاميرا أيضًا أثناء استخدامها. ولا يعد هذا خللاً.
|
إدخال بطارية في الكاميرا للشحن
|
–يدعم PD (توصيل الطاقة) –يدعم خرج تيار مستمر 9 فولت/3 أمبير (27 وات). –طرف توصيل USB Type-C
|
(G) إلى وصلة التيار المتردد AC
-
اضبط مفتاح تشغيل/إيقاف الكاميرا على [OFF].
-
أدخل البطارية في الكاميرا.
-
وصِّل منفذ USB بالكاميرا ووصلة التيار المتردد AC باستخدام كابل توصيل USB.
تحقق من اتجاه أطراف التوصيل، ثم أدخلها/أخرجها بشكل مستقيم بالقابس.
(قد يؤدي إدخالها بزاوية إلى تشوه أو خلل وظيفي.)
-
وصل وصلة التيار المتردد AC بمأخذ للتيار الكهربائي.
يتحول ضوء الشحن (H) إلى اللون الأحمر ويبدأ الشحن.
مؤشرات لمبة الشحن
لمبة الشحن (أحمر)
مضيئة: جاري الشحن.
غير مضيئة: اكتمل الشحن.
وامض: خطأ في الشحن.
وقت الشحن: 170 دقيقة تقريبًا
استخدام إما جسم الكامیرا ووصلة التيار المتردد AC الاختياري (DMW-AC11) أو جسم الكاميرا والملحقات الملحقة لشاحن البطارية الاختياري (DMW-BTC15).
يسري وقت الشحن المشار إليه عندما تكون البطارية فارغة تمامًا.
وقد يختلف وقت الشحن اعتمادًا على طريقة استخدام البطارية.
قد يكون وقت الشحن أطول من المعتاد عند شحن البطارية في البيئات الحارة/الباردة، أو عندما تكون البطارية غير مستخدمة لمدة زمنية طويلة.
|
في هذه الحالة، قد يستغرق الشحن بعض الوقت.
– درجة حرارة البطارية أو البيئة المحيطة بها إما مرتفعة جدًا أو منخفضة جدًا. حاول الشحن في درجة حرارة محيطة تتراوح بين 10 درجات مئوية و 30 درجة مئوية . – أطراف توصيل البطارية متسخة. قم بإزالة البطارية وامسح الأوساخ بواسطة قطعة قماش جافة.
عند عدم استخدام الكاميرا لفترة طويلة، قم بإزالة قابس الطاقة من مأخذ التيار الكهربائي لتوفير الطاقة. |
استخدام الكاميرا أثناء إمدادها بالطاقة (إمداد الطاقة/الشحن)
نظرًا لأن هذه الكاميرا ووصلة التيار المتردد AC الاختيارية (DMW-AC11) والعناصر الملحقة بشاحن البطارية الاختياري (DMW-BTC15) متوافقة مع USB PD (USB Power Delivery)، يمكنك الشحن أثناء إمداد الكاميرا بالطاقة.
قم بتوصيل كابل توصيل USB ووصلة التيار المتردد AC وكابل التیار المتردد AC بالكاميرا وقم بتشغيل الطاقة.
أدخل البطارية في الكاميرا.
يمكنك إمداد جسم الكاميرا بالطاقة باستخدام وصلة التيار المتردد AC المتوفر تجاريًا و كابل توصيل USB.
المواصفات الموصى بها لوصلة التيار المتردد AC المتوفر تجاريًا
–يدعم PD (توصيل الطاقة)
–يدعم خرج تيار مستمر 9 فولت/3 أمبير (27 وات).
–طرف توصيل USB Type-C
استخدم كابل توصيل USB بقوة 27 وات أو أفضل لإمداد الطاقة.
التشغيل غير مضمون مع كافة الأجهزة المتوفرة تجاريًا.
تُعرَض أيقونة [
] على الشاشة أثناء التوصيل بمصدر التيار الكهربائي.
سيستغرق الشحن وقتًا أطول عندما تكون الكاميرا قيد التشغيل من عند إيقاف تشغيل الكاميرا.
|
|
الإشعارات المتعلقة بالشحن/إمداد الطاقة
مؤشرات الطاقة
الإشارة على الشاشة
(I) كابل توصيل USB يقوم بإمداد الطاقة
(J) مؤشر البطارية
|
|
80 % أو أعلى |
|
|
من 60 % إلى 79 % |
|
|
من 40 % إلى 59 % |
|
|
من 20 % إلى 39 % |
|
|
19 % أو أقل |
|
تومض بضوء أحمر |
بطارية منخفضة (يصدر أيضًا مؤشر الطاقة وميضًا)
|
يعد مستوى البطارية المعروض على الشاشة تقريبيًا.
يختلف المستوى الفعلي باختلاف البيئة وظروف التشغيل.
|
هناك احتمال أن يؤدي استخدام بطاريات غير أصلية إلى حوادث أو أعطال قد تؤدي إلى نشوب حريق أو انفجار. يرجى العلم بأننا غير مسؤولين عن أي نوع من الحوادث أو الأعطال التي تحدث نتيجة لاستخدام بطاريات غير أصلية.
حتى لا يؤدي ذلك إلى حدوث حريق و/أو صدمات كهربائية نتيجة لقصر الدائرة الكهربائية أو الحرارة الناتجة.
أعد توصيل قابس الطاقة.
حاول ألا تستخدم تلك البطارية. |
[نمط توفير الطاقة]
هذه وظيفة لتحويل الكاميرا إلى حالة السكون (حفظ الطاقة) أو إيقاف تشغيل محدّد المنظر/الشاشة تلقائيًا إذا لم يتم تنفيذ أي عملية لفترة محددة. يقلل من استهلاك البطارية.
[
] [
] حدد [نمط توفير الطاقة]
|
[وضعية السكون] |
يعين مقدار الوقت المنقضي قبل دخول الكاميرا حالة السكون.
|
|
|
[وضعية السكون (Wi-Fi)] |
يضبط الكاميرا للسكون بعد 15 دقيقة من قطع اتصال Wi-Fi.
|
|
|
[إطفاء الشاشة/LVF التلقائي] |
يضبط مقدار الوقت الذي يستغرقه محدّد المنظر/الشاشة لإيقاف التشغيل. (لم يتم إيقاف تشغيل الكاميرا.) |
|
|
[تصوير LVF مع توفير الطاقة] |
يضع الكاميرا في وضع السكون عندما يتم عرض شاشة التسجيل على الشاشة عندما يكون تبديل محدّد المنظر/الشاشة نشطًا. |
|
|
[وقت النوم] |
يعين مقدار الوقت المنقضي قبل دخول الكاميرا حالة السكون. |
|
|
[طريقة التنشيط] |
يضبط الشاشة حيث يتم دخول الكاميرا حالة السكون. [من خلال لوحة التحكم فقط]: يدخل الكاميرا حالة السكون فقط عند عرض لوحة التحكم ( [أثناء الاستعداد للتسجيل]: يضع الكاميرا في حالة السكون من أي شاشة أثناء وضع الاستعداد للتسجيل. |
|
للعودة للعمل من [وضعية السكون] أو [وضعية السكون (Wi-Fi)] أو [تصوير LVF مع توفير الطاقة]، أجرِ أيًّا من العمليات التالية:
– اضغط على زر الغالق جزئيًا.
– اضبط مفتاح تشغيل/إيقاف الكاميرا على [OFF] ثم على [ON] مرة أخرى.
للعودة للعمل من [إطفاء الشاشة/LVF التلقائي]، اضغط على أي زر.
|
– أثناء التوصيل بجهاز كمبيوتر – أثناء تسجيل فيديو/عرض فيديو – أثناء [التصوير البطيء] – في حالة إجراء التسجيل بواسطة [إيقاف حركة الرسوم المتحركة]، (عند تعيين [التصوير التلقائي]) – عند التسجيل باستخدام [تكوين المشاهدة الحية] – عند التسجيل باستخدام [انتقال التركيز] – أثناء [عرض الشرائح] – أثناء خرج HDMI للتسجيل |