Panasonic

Funções adicionadas a “LUMIX Lab”

As seguintes funções foram adicionadas a “LUMIX Lab”:


character_bullet-large[Remote shooting]

character_bullet-large[Shutter Remote Control]

character_bullet-largeEnviar imagens na câmara para um Smartphone com operações simples

character_bullet-largeTransmissão utilizando um Smartphone


[Remote shooting]

Pode usar o Smartphone para gravar a partir de um local remoto enquanto visualiza imagens em Live View da câmara.


Iniciar:

bullet02Ligue a câmara a um Smartphone através de Bluetooth. (character_referenceLigar a um Smartphone (ligação Bluetooth))

bullet02No Smartphone, inicie “LUMIX Lab”.


  1. Selecione [Remote shooting] no ecrã [Camera].

bullet02Efetue a conexão à câmara com Wi-Fi. Selecione [Join] para iniciar a conexão.

image_lab-use04

(A) [Remote shooting]

  1. Inicie a gravação.

bullet02As imagens gravadas são guardadas na câmara.

image_lumixlab-remote2

(B) Tira uma fotografia

(C) Inicia/termina a gravação de vídeo


icon_hints_s

bullet02Quando usada juntamente com [Transferência auto.], pode transferir automaticamente as imagens gravadas remotamente para um Smartphone.

bullet02Se [Transferência auto.] for definido para [ON] usando o menu das definições para a gravação remota, é ativado quando voltar ao ecrã da câmara a partir do ecrã de gravação remota.

icon_info_s

bullet02Algumas características, incluindo algumas definições, podem não estar disponíveis.


character_diamondMétodo de funcionamento durante a gravação remota

Defina a câmara ou o Smartphone como dispositivo de controlo prioritário a ser usado durante a gravação remota.


Toque em [icon_lumix-lab_remote-priority] no ecrã de gravação remoto “LUMIX Lab”.

bullet02O ícone muda sempre que lhe tocar.




icon_lumix-lab_remote-priority (prioridade dada à câmara)

As operações podem ser efetuadas tanto com a câmara como com o Smartphone.

bullet02As definições de marcação da câmara, etc. não podem ser alteradas com o Smartphone.



icon_lumix-lab_remote-priority_smartphone (prioridade dada ao Smartphone)

As operações só podem ser efetuadas com o Smartphone.

bullet02As definições de marcação da câmara, etc. podem ser alteradas com o Smartphone.

bullet02Para terminar a gravação remota, prima qualquer um dos botões na câmara para ligar o ecrã e selecione [Sair].



bullet02A predefinição é [icon_lumix-lab_remote-priority] (prioridade dada à câmara).


[Shutter Remote Control]

Pode usar o Smartphone como comando à distância do obturador.


Iniciar:

bullet02Ligue a câmara a um Smartphone através de Bluetooth. (character_referenceLigar a um Smartphone (ligação Bluetooth))

bullet02No Smartphone, inicie “LUMIX Lab”.


  1. Selecione [Shutter Remote Control] no ecrã [Camera].

image_lab-use03

(D) [Shutter Remote Control]

  1. Inicie a gravação.

image_lumixsync-blue-remo2


icon_image-app-rec-v-g

Inicia/termina a gravação de vídeo


icon_image-app-shutter-g

Tira uma fotografia



character_diamondGravação com lâmpada

O obturador pode ser mantido aberto desde o início ao fim da gravação, o que é útil para gravar céus estrelados ou cenários noturnos.


Iniciar:

bullet02Defina a câmara para o modo [M].

bullet02Defina a velocidade do obturador da câmara para [B] (lâmpada).


  1. Toque em [icon_image-app-shutter-g] para iniciar a gravação (mantenha tocado, sem retirar o dedo).

  1. Retire o dedo de [icon_image-app-shutter-g] para terminar a gravação.

bullet02Faça deslizar [icon_image-app-shutter-g] na direção de [LOCK] para gravar com o obturador completamente premido.

(Faça deslizar [icon_image-app-shutter-y] de volta para a posição original ou prima o obturador da câmara para terminar a gravação)

bullet02Durante a gravação com [B] (lâmpada), se a ligação Bluetooth for perdida, efetue de novo a ligação Bluetooth, depois termine a gravação com o Smartphone.


icon_info_s

bullet02Quando [Transferência auto.] for definido para [ON], [Shutter Remote Control] não pode ser usado.


Enviar imagens na câmara para um Smartphone com operações simples

Pode transferir imagens para um Smartphone ligado usando Bluetooth, premindo simplesmente [Q] durante a reprodução.

Também pode usar o menu para ligar facilmente.

bullet02Também pode efetuar a mesma operação premindo o botão Fn registado com [Enviar Imagem (Smartphone)].


Iniciar:

bullet02Instale “LUMIX Lab” no seu Smartphone.

bullet02Ligue a câmara a um Smartphone através de Bluetooth. (character_referenceLigar a um Smartphone (ligação Bluetooth))

bullet02Prima [button_playback] na câmara para visualizar o ecrã de reprodução.


Enviar uma imagem

  1. Prima character_leftcharacter_right para selecionar a imagem.

  1. Prima [Q].

  1. Selecione [Selecção única].

bullet02Para alterar as definições de envio de imagens, prima [DISP.].

  1. Escolha [OK] no Smartphone.

bullet02Isto liga automaticamente usando Wi-Fi.


Enviar várias imagens

  1. Prima [Q].

  1. Selecione [Selecção múltip.].

bullet02Para alterar as definições de envio de imagens, prima [DISP.].

  1. Selecione as imagens e transfira.

character_leftcharacter_right: Selecionar imagens

button_menu-set: Definir/Cancelar

[DISP.]: Transferir

  1. Escolha [OK] no Smartphone.

bullet02Isto liga automaticamente usando Wi-Fi.


character_diamondUtilizar o menu para transferir facilmente

button_menu-set character_arrow [icon_setup-menu] character_arrow [icon_setup-inout] character_arrow [Bluetooth] character_arrow [Enviar Imagem (Smartphone)]


Configurações: [Selecção única]/[Selecção múltip.]


bullet02Se [Selecção única], prima character_leftcharacter_right para selecionar a imagem e depois prima button_menu-set para executar.

bullet02Se [Selecção múltip.], use a mesma operação que com “Enviar várias imagens”. (character_referenceEnviar várias imagens)


icon_info_s

bullet02Não pode transferir imagens com tamanhos de ficheiro que excedam os 4 GB.

bullet02As imagens gravadas com a seguinte função não podem ser transferidas:

– Vídeos [MOV], vídeos [Apple ProRes]

bullet02Quando gravar, a gravação tem prioridade, por isso, pode levar algum tempo até o envio estar concluído.

bullet02Se a câmara for desligada, ou se Wi-Fi for desligado antes de o envio estar concluído, o envio não é reiniciado.

bullet02Poderá não conseguir apagar ficheiros ou usar o menu [Reproduzir] durante o envio.

bullet02Quando [Transferência auto.] for definido para [ON], [Enviar Imagem (Smartphone)] não pode ser usado.


Transmissão utilizando um Smartphone

icon_mode-photo_grayicon_mode-movie

icon_mode-ia_grayicon_mode-p_grayicon_mode-a_grayicon_mode-s_grayicon_mode-m_grayicon_mode-creative-motion

Inicie a aplicação do Smartphone “LUMIX Lab” para iniciar a transmissão. (Protocolos suportados: RTMP*/RTMPS)

  1. RTMP deixa de ser suportado em modelos para a Europa e Ucrânia (DC-GH7E/DC-GH7LE/DC-GH7ME).

image_stream-by-smartphone


Iniciar:

bullet02Instale “LUMIX Lab” no seu Smartphone. (character_referenceInstalar “LUMIX Lab”)

bullet02Ligue a câmara a um Smartphone através de Bluetooth. (character_referenceLigar a um Smartphone (ligação Bluetooth))

bullet02(Quando usar tethering USB) Certifique-se de que a câmara e o Smartphone não estão ligados por USB.


  1. Defina o modo de gravação da câmara para [icon_mode-p-motion_table].

character_bullet-largeAjuste o disco do modo. (character_referenceSelecionar o modo de gravação)

  1. Defina o streaming no Smartphone.

  1. Inicie o “LUMIX Lab”.

  1. Selecione [Live streaming] no ecrã inicial “LUMIX Lab”.

  1. Selecione uma plataforma de streaming ao vivo.

  1. Efetue as definições de streaming detalhadas.

bullet02Os itens de definição dependem da seleção efetuada no Passo 3. Siga o ecrã do Smartphone para efetuar as definições.


[Método de ligação]: Selecione [Wi-Fi] ou [Partilha de ligação USB].

bullet02Se selecionar [Wi-Fi], defina o ponto de acesso sem fios a que a câmara acede para transmitir.

[Streaming Quality]: Define a qualidade da imagem transmitida.

[Privacy settings]: Seleciona a definição de privacidade.

[Stream URL]: Insira o URL de streaming obtido no serviço de streaming.

[Stream key]: Insira a chave de streaming obtida no serviço de streaming.

  1. Selecione [Set to the camera].

bullet02As definições serão enviadas do Smartphone para a câmara.

bullet02[Função de streaming] na câmara liga-se ([ON]) e [icon_streaming-set-s] é apresentado no ecrã de gravação.

bullet02(Quando usar Wi-Fi) A câmara liga-se através de Wi-Fi ao ponto de acesso.

  1. (Quando usar tethering USB) Defina a ligação de tethering USB.

  1. Ligue a câmara ao Smartphone usando um cabo de ligação USB.

image_stream-by-usb

(A) Cabo de ligação USB (disponível comercialmente)

  1. Ative a função tethering USB no Smartphone.

bullet02Selecione [USB Tethering] (para dispositivos Android) ou [Personal Hotspot] (para dispositivos iOS) no Smartphone.

bullet02Se aparecer uma mensagem de confirmação no ecrã do Smartphone a pedir permissão para autorizar o acesso por parte do dispositivo conectado, dê permissão. A ligação só fica completa quando for dada permissão.

bullet02Consulte também as instruções de funcionamento do seu Smartphone.

  1. O streaming é iniciado.

character_bullet-largeSelecione [Start streaming] em “LUMIX Lab”.

character_bullet-large[icon_streaming-start-s] é apresentado no ecrã de gravação da câmara.

  1. Pára o streaming.

character_bullet-largeSelecione [Stop streaming] em “LUMIX Lab”.

  1. Termine a função de streaming.

character_bullet-largeSe selecionar [End streaming] em “LUMIX Lab”, [Função de streaming] da câmara será definido para [OFF].


icon_related-info_s

bullet02Apresenta uma moldura azul no ecrã durante o streaming:

(character_reference[Ind. moldura azul streaming])

bullet02Quando premir o obturador ou o botão de gravação de vídeo na câmara para iniciar o streaming, pode gravar imagens a serem transmitidas num gravador externo ligado por HDMI:

(character_referenceInformação de controlo de saída para um gravador externo)