Panasonic

Se han añadido funciones a “LUMIX Lab”

Se han añadido las siguientes funciones a “LUMIX Lab”:


character_bullet-large[Disparo a distancia]

character_bullet-large[Disparador remoto]

character_bullet-largeEnvío de imágenes de la cámara a un teléf. inteligente mediante operaciones sencillas

character_bullet-largeTransmisión utilizando un teléfono inteligente


[Disparo a distancia]

Puede utilizar el teléfono inteligente para grabar desde una localización remota mientras ve las imágenes en vivo desde la cámara.


Primeros pasos:

bullet02Conecte la cámara a un teléfono inteligente por Bluetooth. (character_referenceConexión con un teléfono inteligente (Conexión Bluetooth))

bullet02En el teléfono inteligente, inicie “LUMIX Lab”.


  1. Seleccione [Disparo a distancia] en la pantalla [Cámara].

bullet02Conecta con la cámara a través de Wi-Fi. Seleccione [Conectar] para iniciar la conexión.

image_lab-use04

(A) [Disparo a distancia]

  1. Comience a grabar.

bullet02La imagen grabada se guarda en la cámara.

image_lumixlab-remote2

(B) Toma una imagen.

(C) Inicia/finaliza la grabación de vídeo


icon_hints_s

bullet02Cuando se utiliza en combinación con [Transferencia automát.], es posible transferir automáticamente las imágenes grabadas remotamente a un teléfono inteligente.

bullet02Si [Transferencia automát.] se ajusta en [ON] utilizando el menú de ajustes para grabación remota, se habilita al volver a la pantalla de la cámara desde la pantalla de grabación remota.

icon_info_s

bullet02Es posible que algunas funciones, incluidas algunas configuraciones, no estén disponibles.


character_diamondMétodo de operación durante la grabación remota

Establezca la cámara o el teléfono inteligente como el dispositivo de control prioritario para ser usado durante la grabación remota.


Toque [icon_lumix-lab_remote-priority] en la pantalla de grabación remota “LUMIX Lab”.

bullet02El icono cambia cada vez que lo toca.




icon_lumix-lab_remote-priority (Se prioriza la cámara)

Es posible realizar operaciones tanto en la cámara como en el teléf. inteligente.

bullet02La configuración del disco de la cámara, etc, no se pueden cambiar con el teléfono inteligente.



icon_lumix-lab_remote-priority_smartphone (Se prioriza el teléfono inteligente)

Las operaciones solo son posibles en el teléf. inteligente.

bullet02La configuración del disco de la cámara, etc, se pueden cambiar con el teléfono inteligente.

bullet02Para finalizar una grabación a distancia, pulse cualquiera de los botones de la cámara para encender la pantalla y seleccione [Exit].



bullet02El ajuste predeterminado es [icon_lumix-lab_remote-priority] (Se prioriza la cámara).


[Disparador remoto]

Puede utilizar el teléfono inteligente como control remoto para el obturador.


Primeros pasos:

bullet02Conecte la cámara a un teléfono inteligente por Bluetooth. (character_referenceConexión con un teléfono inteligente (Conexión Bluetooth))

bullet02En el teléfono inteligente, inicie “LUMIX Lab”.


  1. Seleccione [Disparador remoto] en la pantalla [Cámara].

image_lab-use03

(D) [Disparador remoto]

  1. Comience a grabar.

image_lumixsync-blue-remo2


icon_image-app-rec-v-g

Inicia/finaliza la grabación de vídeo


icon_image-app-shutter-g

Toma una imagen.



character_diamondGrabación de bombilla

El obturador se puede mantener abierto desde el principio hasta el final de la grabación, lo que resulta útil para grabar cielos estrellados o paisajes nocturnos.


Primeros pasos:

bullet02Ajuste la cámara en el modo [M].

bullet02Ajuste la velocidad del obturador de la cámara en [B] (Bombilla).


  1. Toque [icon_image-app-shutter-g] para iniciar la grabación (siga tocando, sin quitar el dedo).

  1. Quite el dedo de [icon_image-app-shutter-g] para finalizar la grabación.

bullet02Deslice [icon_image-app-shutter-g] en la dirección de [LOCK] para grabar con el botón del obturador bloqueado en un estado completamente presionado.

(Deslice [icon_image-app-shutter-y] de nuevo a su posición original o pulse el botón del obturador de la cámara para finalizar la grabación)

bullet02Durante la grabación [B] (Bombilla), si se interrumpe la conexión Bluetooth, vuelva a realizar la conexión Bluetooth y, a continuación, finalice la grabación desde el teléf. inteligente.


icon_info_s

bullet02Cuando se fija [Transferencia automát.] en [ON], no se puede utilizar [Disparador remoto].


Envío de imágenes de la cámara a un teléf. inteligente mediante operaciones sencillas

Puede transferir imágenes a un teléfono inteligente conectado a través de Bluetooth simplemente pulsando [Q] durante la reproducción.

También puede utilizar el menú para conectarse fácilmente.

bullet02También puede llevar a cabo la misma operación pulsando el botón Fn registrado con [Enviar imagen (smartphone)].


Primeros pasos:

bullet02Instale “LUMIX Lab” en su teléfono inteligente.

bullet02Conecte la cámara a un teléfono inteligente por Bluetooth. (character_referenceConexión con un teléfono inteligente (Conexión Bluetooth))

bullet02Pulse [button_playback] en la cámara para visualizar la pantalla de reproducción.


Enviar una sola imagen

  1. Pulse character_leftcharacter_right para seleccionar la imagen.

  1. Pulse [Q].

  1. Seleccione [Selección única].

bullet02Para modificar los ajustes de envío de imágenes, pulse [DISP.].

  1. Seleccione [OK] en el teléfono inteligente.

bullet02Esto conecta automáticamente utilizando Wi-Fi.


Enviar varias imágenes

  1. Pulse [Q].

  1. Seleccione [Selección múlt.].

bullet02Para modificar los ajustes de envío de imágenes, pulse [DISP.].

  1. Seleccione las imágenes y después transfiéralas.

character_leftcharacter_right: Seleccionar imágenes

button_menu-set: Ajus./suprim.

[DISP.]: Transferir

  1. Seleccione [OK] en el teléfono inteligente.

bullet02Esto conecta automáticamente utilizando Wi-Fi.


character_diamondUso del menú para transferir fácilmente

button_menu-set character_arrow [icon_setup-menu] character_arrow [icon_setup-inout] character_arrow [Bluetooth] character_arrow [Enviar imagen (smartphone)]


Ajustes: [Selección única]/[Selección múlt.]


bullet02Si [Selección única], pulse character_leftcharacter_right para seleccionar la imagen y después pulse button_menu-set para ejecutar.

bullet02Si [Selección múlt.], utilice la misma operación que con “Enviar varias imágenes”. (character_referenceEnviar varias imágenes)


icon_info_s

bullet02No es posible transferir imágenes con tamaños de archivo superiores a 4 GB.

bullet02Las imágenes grabadas utilizando la siguiente función no se pueden transferir:

– Vídeos [MOV], vídeos [Apple ProRes]

bullet02Durante la grabación, se prioriza la grabación, por lo que llevará un tiempo hasta que se complete el envío.

bullet02Si la cámara se apaga o se desconecta la Wi-Fi antes de finalizar el envío, el envío no se reanudará.

bullet02Es posible que no pueda borrar archivos o usar el menú [Reproducir] mientras se envían archivos.

bullet02Cuando se fija [Transferencia automát.] en [ON], no se puede utilizar [Enviar imagen (smartphone)].


Transmisión utilizando un teléfono inteligente

icon_mode-photo_grayicon_mode-movie

icon_mode-ia_grayicon_mode-p_grayicon_mode-a_grayicon_mode-s_grayicon_mode-m_grayicon_mode-creative-motion

Use la aplicación del teléfono inteligente “LUMIX Lab” para iniciar el streaming. (Protocolos soportados: RTMP*/RTMPS)

  1. RTMP ya no es compatible con los modelos para Europa y Ucrania (DC-GH7E/DC-GH7LE/DC-GH7ME).

image_stream-by-smartphone


Primeros pasos:

bullet02Instale “LUMIX Lab” en su teléfono inteligente. (character_referenceInstalación de “LUMIX Lab”)

bullet02Conecte la cámara a un teléfono inteligente por Bluetooth. (character_referenceConexión con un teléfono inteligente (Conexión Bluetooth))

bullet02(Cuando se utiliza tethering USB) Confirme que la cámara y el teléfono inteligente no estén conectados por USB.


  1. Ajuste el modo de grabación de la cámara en [icon_mode-p-motion_table].

character_bullet-largeAjuste el disco del modo. (character_referenceCómo seleccionar el modo de grabación)

  1. Ajuste el streaming en el teléfono inteligente.

  1. Abra “LUMIX Lab”.

  1. Seleccione [Transmisión en vivo] en la pantalla de inicio “LUMIX Lab”.

  1. Seleccione una plataforma de transmisión en directo.

  1. Realice ajustes detallados de streaming.

bullet02Los elementos de ajuste dependen de la selección realizada en el Paso 3. Siga las instrucciones en la pantalla del teléfono inteligente para realizar los ajustes.


[Método de conexión]: Seleccione [Wi-Fi] o [USB Tethering].

bullet02Si selecciona [Wi-Fi], establezca el punto de acceso inalámbrico al que se conectará la cámara para el streaming.

[Calidad de streaming]: Establece la calidad de imagen que se transmitirá.

[Ajustes de privacidad]: Selecciona el ajuste de privacidad.

[URL de transmisión]: Introduzca la URL de streaming adquirida en el servicio de streaming.

[Clave de transmisión]: Introduzca la clave de streaming adquirida en el servicio de streaming.

  1. Seleccione [Ajustar en la cámara].

bullet02Los ajustes se enviarán desde el teléfono inteligente a la cámara.

bullet02[Función de streaming] de la cámara se activa [ON] y en la pantalla de grabación se visualiza [icon_streaming-set-s].

bullet02(Cuando se utiliza Wi-Fi) La cámara se conecta al punto de acceso a través de Wi-Fi.

  1. (Cuando se utiliza tethering USB) Establezca la conexión de tethering USB.

  1. Conecte la cámara y el teléfono inteligente utilizando un cable de conexión USB.

image_stream-by-usb

(A) Cable de conexión USB (disponible en el mercado)

  1. Active la función tethering USB en el teléfono inteligente.

bullet02En el teléfono inteligente, seleccione [USB Tethering] (para dispositivos Android) o [Compartir Internet] (para dispositivos iOS).

bullet02Si aparece un mensaje de confirmación en la pantalla del teléfono inteligente solicitando permiso para permitir el acceso del dispositivo conectado, conceda el permiso. La conexión no se completa hasta que se da el permiso.

bullet02Consulte también las instrucciones de funcionamiento de su teléfono inteligente.

  1. Se inicia la transmisión.

character_bullet-largeSeleccione [Iniciar transmisión] en “LUMIX Lab”.

character_bullet-large[icon_streaming-start-s] se visualiza en la pantalla de grabación de la cámara.

  1. Se detiene la transmisión.

character_bullet-largeSeleccione [Detener transmisión] en “LUMIX Lab”.

  1. Finalice la función de streaming.

character_bullet-largeSi selecciona [Finalizar transmisión] en “LUMIX Lab”, la [Función de streaming] de la cámara se ajustará en [OFF].


icon_related-info_s

bullet02Muestra un marco azul en la pantalla durante la transmisión:

(character_reference[Indic. Streaming cuadro azul])

bullet02Cuando se pulsa el botón del obturador o el botón de grabación de vídeo de la cámara para iniciar el streaming, es posible grabar las imágenes que se están transmitiendo en una grabadora externa conectada a través de HDMI:

(character_referenceCómo transmitir la Información de Control a un Grabador Externo)