Panasonic

Supporto per unità USB esterna (SSD)

character_bullet-largeCollegamento dell'SSD esterno

character_bullet-largeFormattazione dell'SSD esterno

character_bullet-largeNote sugli SSD esterni

character_bullet-largeNumero di foto che è possibile scattare e autonomia di registrazione disponibile con la batteria

character_bullet-largeNumero di foto che è possibile scattare e tempo di registrazione video quando si usa un SSD esterno

character_bullet-largeSpecifiche porta USB (Uscita)

character_bullet-largePrecauzioni quando si inserisce una batteria nella fotocamera per la carica


icon_mode-photoicon_mode-movie

icon_mode-iaicon_mode-picon_mode-aicon_mode-sicon_mode-micon_mode-creative-motion

Foto e video ora possono essere registrati e riprodotti con un SSD esterno disponibile in commercio collegato alla porta USB.

bullet02Questa fotocamera è compatibile con SuperSpeed USB 10Gbps (USB 3.2 Gen 2).

bullet02Usare un SSD con capacità non superiore a 2 TB compatibile con USB Type-C.

Consigliamo di usare un SSD esterno la cui funzionalità sia stata verificata da Panasonic.

Notare anticipatamente che ciò non costituisce una garanzia di funzionamento su tutti i dispositivi.

bullet02Per le informazioni più aggiornate sugli SSD esterni, consultare il seguente sito di supporto.

https://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/connect/index.html

(solo in inglese)

bullet02Questo non garantisce tutte le funzionalità che l'SSD esterno la cui funzionalità è stata verificata potrebbe avere.

bullet02Effettuare prima una registrazione di prova per verificare che il funzionamento sia corretto.

bullet02Consultare anche le istruzioni d’uso dell'SSD esterno.


Collegamento dell'SSD esterno

Accertarsi di seguire i seguenti passi quando si collega e si rimuove l'SSD esterno.

Se non vengono eseguiti i passi come indicato, l'SSD esterno potrebbe non venire riconosciuto o l'SSD esterno o i dati di registrazione potrebbero venire corrotti.


  1. Impostare [USB-SSD] su [ON].

character_bullet-largebutton_menu-set character_arrow [icon_setup-menu] character_arrow [icon_setup-cardfile] character_arrow [USB-SSD] character_arrow [ON]


  1. Collegare la fotocamera all'SSD esterno con un cavo di collegamento USB.

connect_usb-ssd

bullet02Usare il cavo di collegamento USB in dotazione con l'SSD esterno.


character_bullet-largeQuando la fotocamera riconosce l'SSD esterno, sullo schermo viene visualizzata l'icona USB-SSD.

image_ssd-icon


character_diamondRimozione dell'SSD esterno

  1. Impostare [USB-SSD] su [OFF].

bullet02button_menu-set character_arrow [icon_setup-menu] character_arrow [icon_setup-cardfile] character_arrow [USB-SSD] character_arrow [OFF]

  1. Verificare che l'icona USB-SSD sullo schermo passi all'icona scheda, quindi scollegare il cavo di collegamento USB dalla fotocamera.


icon_info_s

bullet02Può essere necessario un po' di tempo perché l'SSD esterno venga riconosciuto.

bullet02Quando [USB-SSD] è impostato su [ON], non è possibile usare una scheda anche se è stata inserita. Per usare una scheda, impostare [USB-SSD] su [OFF].

bullet02Durante la scrittura su SSD esterno, sullo schermo viene visualizzato [icon_ssd_access].

bullet02Mentre sullo schermo viene visualizzata l'icona USB-SSD, non effettuare nessuna delle seguenti operazioni.

La fotocamera potrebbe funzionare in modo non corretto o l'SSD esterno e le immagini registrate potrebbero venire danneggiate.

– Scollegare il cavo di collegamento USB.

– Rimuovere la batteria oppure scollegare la spina.

– Sottoporre la fotocamera o l'SSD esterno a vibrazioni, urti o elettricità statica.


Formattazione dell'SSD esterno

Formattare l'SSD esterno con questa fotocamera prima dell'uso.

button_menu-set character_arrow [icon_setup-menu] character_arrow [icon_setup-cardfile] character_arrow [Formatta USB-SSD]

icon_info_s

bullet02Quando viene formattato un SSD esterno, tutti i dati memorizzati nell'SSD esterno vengono cancellati e non possono essere ripristinati.

Fare un backup dei dati necessari prima di formattare l'SSD esterno.

bullet02Durante la formattazione, non spegnere la fotocamera e non effettuare nessuna altra operazione.

bullet02Fare attenzione a non spegnere la fotocamera mentre è in corso la formattazione.

bullet02Se l'SSD esterno è stato formattato su un PC o su un altro dispositivo, formattarlo nuovamente con la fotocamera.


Note sugli SSD esterni

bullet02Non è possibile usare un SSD esterno quando viene usata la batteria opzionale DMW-BLF19.

bullet02Quando [USB-SSD] è impostato su [ON], le seguenti funzioni non sono disponibili:

– Registrazione su schede, riproduzione di foto/video registrati su schede

– [Qualità reg.] con un video con frame rate elevato che supera un frame rate di registrazione di 60,00p

– [Frame Rate variabile] che supera un frame rate di 60 fps

– [Copia]

– [Funzione doppio Slot scheda]

– [USB]

– [Aggiornamento firmware] ([Version disp.])

bullet02Se si desidera trasferire automaticamente delle immagini su uno smartphone man mano che vengono riprese mentre si utilizza un SSD esterno, impostare [USB-SSD] su [ON], quindi impostare [Trasferim. automatico] in [Bluetooth] su [ON]. (character_reference[Trasferim. automatico])

bullet02Quando è collegato un SSD esterno, l'alimentazione elettrica viene fornita dalla fotocamera, quindi la batteria si consumerà più velocemente. Si consiglia di avere a disposizione una batteria di riserva o di usare l'Adattatore CA (DMW-AC10: opzionale) e il DC Coupler (DMW-DCC17: opzionale) di Panasonic.

bullet02Quando non si usa l'SSD esterno, impostare [USB-SSD] su [OFF].

Quando è impostato [ON], l'alimentazione elettrica viene fornita dalla batteria di questa fotocamera al dispositivo collegato, quindi la batteria si consumerà più velocemente.

bullet02A seconda dell'SSD esterno collegato, sullo schermo potrebbe venire visualizzato un messaggio che indica che non può essere utilizzato a causa dell'alimentazione elettrica insufficiente e potrebbe non funzionare.

– Consigliamo di usare un SSD esterno la cui funzionalità sia stata verificata da Panasonic.

– Effettuare prima una registrazione di prova per verificare che il funzionamento sia corretto.

bullet02Quando la temperatura della fotocamera aumenta quando, ad esempio, si registra a lungo su un SSD, sullo schermo appare [icon_temperature-rise] lampeggiante. Se si continua a utilizzare la fotocamera, sullo schermo viene visualizzato un messaggio che indica che la fotocamera non può essere utilizzata e la registrazione o la trasmissione HDMI si arresta. Attendere che la fotocamera si raffreddi e che appaia il messaggio che indica che può essere usata nuovamente. Quando appare il messaggio che indica che può essere usata nuovamente, spegnere e riaccendere la fotocamera.

bullet02La fotocamera non può accedere all'SSD esterno se l'SSD esterno è protetto da una password, ecc. Prima dell'uso verificare le impostazioni dell'SSD esterno.

bullet02Non usare cavi di estensione USB, adattatori di conversione USB o hub USB.


Numero di foto che è possibile scattare e autonomia di registrazione disponibile con la batteria

Di seguito sono elencate il numero di foto che è possibile scattare e l'autonomia di registrazione quando si usa la batteria in dotazione.

bullet02Il numero di foto che è possibile scattare si basa sugli standard CIPA (Camera & Imaging Products Association).

bullet02Utilizzo di un SSD esterno Samsung.

bullet02I valori indicati sono approssimativi.


character_diamondRegistrazione di foto (quando si utilizza il monitor)

Quando si utilizza l'obiettivo intercambiabile (H-ES12060)

Numero di foto che è possibile scattare

320


Quando si utilizza l'obiettivo intercambiabile (H-FS12060)

Numero di foto che è possibile scattare

330


character_diamondRegistrazione di foto (quando si utilizza il mirino)

Quando si utilizza l'obiettivo intercambiabile (H-ES12060)

Numero di foto che è possibile scattare

320


Quando si utilizza l'obiettivo intercambiabile (H-FS12060)

Numero di foto che è possibile scattare

330


character_diamondRegistrazione di video (quando si utilizza il monitor)

Quando si utilizza l'obiettivo intercambiabile (H-ES12060)

[Formato file registrazione]

[Qualità reg.]

Tempo di registrazione continua disponibile (minuti)

Autonomia di registrazione effettiva disponibile (minuti)

[Area di immagine del film.]

[Area di immagine del film.]

[FULL]

[FULL]

[MP4]

[4K/10bit/100M/60p]

[4K/10bit/100M/50p]

70

35

[4K/8bit/100M/30p]

[4K/8bit/100M/25p]

70

35

[FHD/8bit/28M/60p]

[FHD/8bit/28M/50p]

80

40

[MOV]

[5.7K/60p/420/10-L]

[5.7K/50p/420/10-L]

50

25

[C4K/60p/422/10-I(H)]

[C4K/50p/422/10-I(H)]

70

35

[C4K/60p/422/10-I(L)]

[C4K/50p/422/10-I(L)]

70

35

[C4K/60p/420/10-L]

[C4K/50p/420/10-L]

70

35

[C4K/30p/420/10-L]

[C4K/25p/420/10-L]

70

35

[C4K/24p/420/10-L]

80

40

[FHD/60p/422/10-I]

[FHD/50p/422/10-I]

70

35

[FHD/60p/420/10-L]

[FHD/50p/420/10-L]

70

35

[FHD/24p/420/10-L]

80

40

[Apple ProRes]

[5.7K/30p/422 HQ]

50

25

[5.7K/30p/422]

50

25

[5.7K/25p/422 HQ]

60

30

[5.7K/25p/422]

60

30

[5.7K/24p/422 HQ]

60

30

[5.7K/24p/422]

60

30

[C4K/60p/422 HQ]

50

25

[C4K/60p/422]

50

25

[C4K/50p/422 HQ]

50

25

[C4K/50p/422]

50

25

[C4K/24p/422 HQ]

70

35

[C4K/24p/422]

70

35

[FHD/60p/422 HQ]

70

35

[FHD/60p/422]

70

35

[FHD/50p/422 HQ]

70

35

[FHD/50p/422]

70

35

[FHD/24p/422 HQ]

90

45

[FHD/24p/422]

90

45

bullet02L’autonomia di registrazione effettiva disponibile è il tempo disponibile per la registrazione quando si eseguono ripetutamente operazioni quali accensione/spegnimento della fotocamera, avvio/arresto della registrazione, ecc.


Quando si utilizza l'obiettivo intercambiabile (H-FS12060)

[Formato file registrazione]

[Qualità reg.]

Tempo di registrazione continua disponibile (minuti)

Autonomia di registrazione effettiva disponibile (minuti)

[Area di immagine del film.]

[Area di immagine del film.]

[FULL]

[FULL]

[MP4]

[4K/10bit/100M/60p]

[4K/10bit/100M/50p]

70

35

[4K/8bit/100M/30p]

[4K/8bit/100M/25p]

80

40

[FHD/8bit/28M/60p]

[FHD/8bit/28M/50p]

80

40

[MOV]

[5.7K/60p/420/10-L]

[5.7K/50p/420/10-L]

50

25

[C4K/60p/422/10-I(H)]

[C4K/50p/422/10-I(H)]

70

35

[C4K/60p/422/10-I(L)]

[C4K/50p/422/10-I(L)]

70

35

[C4K/60p/420/10-L]

[C4K/50p/420/10-L]

70

35

[C4K/30p/420/10-L]

[C4K/25p/420/10-L]

80

40

[C4K/24p/420/10-L]

90

45

[FHD/60p/422/10-I]

[FHD/50p/422/10-I]

80

40

[FHD/60p/420/10-L]

[FHD/50p/420/10-L]

80

40

[FHD/24p/420/10-L]

90

45

[Apple ProRes]

[5.7K/30p/422 HQ]

60

30

[5.7K/30p/422]

60

30

[5.7K/25p/422 HQ]

60

30

[5.7K/25p/422]

60

30

[5.7K/24p/422 HQ]

60

30

[5.7K/24p/422]

60

30

[C4K/60p/422 HQ]

50

25

[C4K/60p/422]

50

25

[C4K/50p/422 HQ]

50

25

[C4K/50p/422]

50

25

[C4K/24p/422 HQ]

70

35

[C4K/24p/422]

70

35

[FHD/60p/422 HQ]

70

35

[FHD/60p/422]

70

35

[FHD/50p/422 HQ]

70

35

[FHD/50p/422]

70

35

[FHD/24p/422 HQ]

90

45

[FHD/24p/422]

90

45

bullet02L’autonomia di registrazione effettiva disponibile è il tempo disponibile per la registrazione quando si eseguono ripetutamente operazioni quali accensione/spegnimento della fotocamera, avvio/arresto della registrazione, ecc.


character_diamondRiproduzione (quando si utilizza il monitor)

Quando si utilizza l'obiettivo intercambiabile (H-ES12060)

Tempo di riproduzione

180 minuti


Quando si utilizza l'obiettivo intercambiabile (H-FS12060)

Tempo di riproduzione

180 minuti


icon_info_s

bullet02Il numero di foto che è possibile scattare e l'autonomia di registrazione disponibile variano a seconda dell'ambiente circostante e delle condizioni di utilizzo.

Ad esempio, si ridurranno nel seguente caso:

– In ambienti in cui la temperatura è bassa, ad esempio sulle piste da sci.

bullet02Se la durata di utilizzo si riduce in modo significativo anche quando la batteria è completamente carica, la batteria ha raggiunto il termine della sua vita utile.

Sostituire con una nuova batteria.


Numero di foto che è possibile scattare e tempo di registrazione video quando si usa un SSD esterno

Di seguito sono elencati il numero di immagini e le autonomie dei video che possono essere registrati su un SSD esterno.

bullet02I valori indicati sono approssimativi.


character_diamondNumero di foto che è possibile scattare

bullet02[Formato]: [4:3]; [Qualità dell'immagine]: [FINE]

[Dim. immag.]

Capacità dell'SSD esterno

1 TB

2 TB

[L] (25M)

70630

141290

[M] (12,5M)

119200

238420

[S] (6,5M)

190710

381460


bullet02[Formato]: [4:3]; [Qualità dell'immagine]: [RAW+FINE]

[Dim. immag.]

Capacità dell'SSD esterno

1 TB

2 TB

[L] (25M)

15010

30030

[M] (12,5M)

16430

32880

[S] (6,5M)

17330

34670


character_diamondAutonomia di registrazione video

bullet02“h” è l’abbreviazione di ora, “m” di minuto e “s” di secondo.

bullet02L'autonomia di registrazione video è il tempo totale di tutti i video registrati.


bullet02[Formato file registrazione]: [MP4]

[Frequenza di sistema]: [59.94Hz (NTSC)]

[Qualità reg.]

Capacità dell'SSD esterno

1 TB

2 TB

[4K/10bit/100M/60p]/

[4K/8bit/100M/30p]/

[4K/8bit/100M/24p]

22h10m

44h20m

[4K/10bit/72M/30p]/

[4K/10bit/72M/24p]

30h45m

61h35m

[FHD/8bit/28M/60p]

78h00m

156h00m

[FHD/8bit/24M/24p]

91h00m

182h00m

[FHD/8bit/20M/30p]

104h00m

208h00m


[Frequenza di sistema]: [50.00Hz (PAL)]

[Qualità reg.]

Capacità dell'SSD esterno

1 TB

2 TB

[4K/10bit/100M/50p]/

[4K/8bit/100M/25p]

22h10m

44h20m

[4K/10bit/72M/25p]

30h45m

61h35m

[FHD/8bit/28M/50p]

78h00m

156h00m

[FHD/8bit/20M/25p]

104h00m

208h00m


bullet02[Formato file registrazione]: [MOV]

[Frequenza di sistema]: [59.94Hz (NTSC)]

[Qualità reg.]

Capacità dell'SSD esterno

1 TB

2 TB

[C4K/60p/422/10-I(H)]/

[C4K/48p/422/10-I(H)]/

[4K/60p/422/10-I(H)]/

[4K/48p/422/10-I(H)]

2h45m

5h30m

[C4K/60p/422/10-I(L)]/

[C4K/48p/422/10-I(L)]/

[4K/60p/422/10-I(L)]/

[4K/48p/422/10-I(L)]

3h40m

7h20m

[C4K/30p/422/10-I]/

[C4K/24p/422/10-I]/

[4K/30p/422/10-I]/

[4K/24p/422/10-I]

5h30m

11h05m

[5.7K/60p/420/10-L]/

[5.7K/48p/420/10-L]/

[4.4K/60p/420/10-L]/

[4.4K/48p/420/10-L]

7h20m

14h45m

[5.8K/30p/420/10-L]/

[5.8K/24p/420/10-L]/

[5.7K/30p/420/10-L]/

[5.7K/24p/420/10-L]/

[C4K/60p/422/10-L]/

[C4K/60p/420/10-L]/

[C4K/48p/422/10-L]/

[C4K/48p/420/10-L]/

[4K/60p/422/10-L]/

[4K/60p/420/10-L]/

[4K/48p/422/10-L]/

[4K/48p/420/10-L]/

[FHD/60p/422/10-I]/

[FHD/48p/422/10-I]/

[FHD/30p/422/10-I]/

[FHD/24p/422/10-I]

11h05m

22h10m

[C4K/30p/422/10-L]/

[C4K/30p/420/10-L]/

[C4K/24p/422/10-L]/

[C4K/24p/420/10-L]/

[4K/30p/422/10-L]/

[4K/30p/420/10-L]/

[4K/24p/422/10-L]/

[4K/24p/420/10-L]

14h45m

29h35m

[FHD/60p/422/10-L]/

[FHD/60p/420/10-L]/

[FHD/60i/422/10-I]/

[FHD/48p/422/10-L]/

[FHD/48p/420/10-L]/

[FHD/30p/422/10-L]/

[FHD/30p/420/10-L]/

[FHD/24p/422/10-L]/

[FHD/24p/420/10-L]

22h10m

44h20m

[FHD/60i/422/10-L]

44h20m

88h45m


[Frequenza di sistema]: [50.00Hz (PAL)]

[Qualità reg.]

Capacità dell'SSD esterno

1 TB

2 TB

[C4K/50p/422/10-I(H)]/

[4K/50p/422/10-I(H)]

2h45m

5h30m

[C4K/50p/422/10-I(L)]/

[4K/50p/422/10-I(L)]

3h40m

7h20m

[C4K/25p/422/10-I]/

[4K/25p/422/10-I]

5h30m

11h05m

[5.7K/50p/420/10-L]/

[4.4K/50p/420/10-L]

7h20m

14h45m

[5.8K/25p/420/10-L]/

[5.7K/25p/420/10-L]/

[C4K/50p/422/10-L]/

[C4K/50p/420/10-L]/

[4K/50p/422/10-L]/

[4K/50p/420/10-L]/

[FHD/50p/422/10-I]/

[FHD/25p/422/10-I]

11h05m

22h10m

[C4K/25p/422/10-L]/

[C4K/25p/420/10-L]/

[4K/25p/422/10-L]/

[4K/25p/420/10-L]

14h45m

29h35m

[FHD/50p/422/10-L]/

[FHD/50p/420/10-L]/

[FHD/50i/422/10-I]/

[FHD/25p/422/10-L]/

[FHD/25p/420/10-L]

22h10m

44h20m

[FHD/50i/422/10-L]

44h20m

88h45m


[Frequenza di sistema]: [24.00Hz (CINEMA)]

[Qualità reg.]

Capacità dell'SSD esterno

1 TB

2 TB

[C4K/24p/422/10-I]/

[4K/24p/422/10-I]

5h30m

11h05m

[5.7K/48p/420/10-L]/

[4.4K/48p/420/10-L]

7h20m

14h45m

[5.8K/24p/420/10-L]/

[5.7K/24p/420/10-L]/

[FHD/24p/422/10-I]

11h05m

22h10m

[C4K/24p/422/10-L]/

[C4K/24p/420/10-L]/

[4K/24p/422/10-L]/

[4K/24p/420/10-L]

14h45m

29h35m

[FHD/24p/422/10-L]/

[FHD/24p/420/10-L]

22h10m

44h20m


bullet02[Formato file registrazione]: [Apple ProRes]

[Frequenza di sistema]: [59.94Hz (NTSC)]

[Qualità reg.]

Capacità dell'SSD esterno

1 TB

2 TB

[5.7K/30p/422 HQ]

1h05m

2h15m

[5.7K/30p/422]

1h40m

3h30m

[5.7K/24p/422 HQ]

1h25m

2h55m

[5.7K/24p/422]

2h10m

4h20m

[C4K/60p/422 HQ]

1h05m

2h15m

[C4K/60p/422]

1h40m

3h25m

[C4K/30p/422 HQ]

2h15m

4h30m

[C4K/30p/422]

3h25m

6h50m

[C4K/24p/422 HQ]

2h50m

5h40m

[C4K/24p/422]

4h15m

8h30m

[FHD/60p/422 HQ]

4h50m

9h45m

[FHD/60p/422]

7h20m

14h40m

[FHD/30p/422 HQ]

9h45m

19h30m

[FHD/30p/422]

14h40m

29h20m

[FHD/24p/422 HQ]

12h15m

24h30m

[FHD/24p/422]

18h20m

36h40m


[Frequenza di sistema]: [50.00Hz (PAL)]

[Qualità reg.]

Capacità dell'SSD esterno

1 TB

2 TB

[5.7K/25p/422 HQ]

1h20m

2h45m

[5.7K/25p/422]

2h05m

4h10m

[C4K/50p/422 HQ]

1h20m

2h40m

[C4K/50p/422]

2h00m

4h05m

[C4K/25p/422 HQ]

2h40m

5h25m

[C4K/25p/422]

4h05m

8h10m

[FHD/50p/422 HQ]

5h50m

11h40m

[FHD/50p/422]

8h45m

17h35m

[FHD/25p/422 HQ]

11h40m

23h30m

[FHD/25p/422]

17h35m

35h15m


[Frequenza di sistema]: [24.00Hz (CINEMA)]

[Qualità reg.]

Capacità dell'SSD esterno

1 TB

2 TB

[5.7K/24p/422 HQ]

1h25m

2h50m

[5.7K/24p/422]

2h10m

4h20m

[C4K/24p/422 HQ]

2h50m

5h40m

[C4K/24p/422]

4h15m

8h30m

[FHD/24p/422 HQ]

12h10m

24h20m

[FHD/24p/422]

18h20m

36h40m


icon_info_s

bullet02A seconda delle condizioni di registrazione e del tipo di SSD esterno variano il numero di foto che è possibile scattare e il tempo di registrazione video.

bullet02[9999+] viene visualizzato sulla schermata di registrazione se il numero rimanente di foto che è possibile scattare è 10000 o più.

bullet02Se il tempo registrazione video rimanente è 100 ore o più, sulla schermata di registrazione viene visualizzato [99h59m].

bullet02Sulla schermata viene visualizzata l’autonomia di registrazione continua per i video.


Specifiche porta USB (Uscita)

character_bullet-largeUSB

USB Type-C®, SuperSpeed USB 10Gbps (USB 3.2 Gen 2)

Uscita: CC 5 V, 900 mA


Precauzioni quando si inserisce una batteria nella fotocamera per la carica

Dopo aver rimosso un SSD esterno, quando si carica la batteria nella fotocamera, accertarsi che la spia di carica della fotocamera di accenda in rosso.

Se la spia di carica non si accende, ricollegare il cavo di collegamento USB mentre la fotocamera è spenta.