Panasonic

تمت إضافة طرق اتصال للبث (ربط USB، شبكة LAN سلكية)

character_bullet-largeتغييرات القائمة

character_bullet-largeتمت إضافة جودات الصورة في [جودة البث‏]

character_bullet-largeاستخدام وظيفة البث مع اتصال ربط USB

character_bullet-largeاستخدام وظيفة البث مع اتصالات شبكة LAN سلكية (IP Streaming ‏(RTP/‏RTSP))


icon_mode-photo_grayicon_mode-movie

icon_mode-ia_grayicon_mode-p_grayicon_mode-a_grayicon_mode-s_grayicon_mode-m_grayicon_mode-creative-motion

أصبح من الممكن الآن استخدام ربط USB أو اتصال شبكة LAN سلكي لوظيفة البث.


تغييرات القائمة

تم تغيير اسم وموضع القائمة لقائمة البث، وتمت إضافة قوائم الضبط لربط USB وشبكة LAN السلكية.


البرنامج الثابت 1.0

button_menu-set character_arrow_ara ‏[icon_setup-menu‏] character_arrow_ara ‏[icon_setup-inout‏] character_arrow_ara ‏[Wi-Fi‏] character_arrow_ara ‏[إعداد البث‏]


البرنامج الثابت 1.1

button_menu-set character_arrow_ara ‏[icon_setup-menu‏] character_arrow_ara ‏[icon_setup-inout‏] character_arrow_ara ‏[البث‏]


[البث‏]character_asterisk1

[وظيفة البث‏]

يتيح هذا الإعداد تمكين/تعطيل وظيفة البث.


[ON‏]/[OFF‏]


bullet02قد لا تنعكس الإعدادات عند توصيل الكاميرا بأجهزة USB. أعد توصيل كابل توصيل USB إذا حدث ذلك.

bullet02قبل الضبط على [ON‏]، اضبط [طريقة البث‏] و [طريقة الاتصال‏] و[إعداد البث‏].

[طريقة البث‏]

[مباشر‏]: قم بالبث مباشرةً من الكاميرا إلى خدمة البث المباشر. (البروتوكولات المدعومة: RTMP/‏RTMPS)

[عبر برنامج كمبيوتر‏]: استخدم برنامج البث على جهاز كمبيوتر للبث. (البروتوكولات المدعومة: RTP/‏RTSP)

[طريقة الاتصال‏]

[Wi-Fi‏]character_asterisk2: قم بالاتصال بنقطة وصول مثل هاتف ذكي عبر Wi-Fi. (character_reference_ara‏16. وظيفة البث)

image_camera-ap

[ربط USB‏]character_asterisk2: قم بالاتصال باستخدام وظيفة ربط USB بهاتف ذكي. (character_reference_araاستخدام وظيفة البث مع اتصال ربط USB)

[LAN‏]character_asterisk3: استخدم مهايئ إيثرنت USB المتوفر تجاريًا للاتصال بجهاز كمبيوتر باستخدام كابل LAN. ‏(character_reference_araاستخدام وظيفة البث مع اتصالات شبكة LAN سلكية (IP Streaming ‏(RTP/‏RTSP)))

[إعداد البث‏]

[جودة البث‏] (character_reference_araتمت إضافة جودات الصورة في [جودة البث‏])

[منفذ RTSP‏]character_asterisk3: تعيين رقم منفذ RTSP.

[CHANGE‏]: التغيير إلى أي رقم. (حتى 65535)

[DEFAULT‏]: اضبط على الإعداد الافتراضي (554).

bullet02لا يمكن ضبط الأرقام التالية:

0 إلى 553 و 555 إلى 1023 و 1900 و 10669 و 10670 و 15740 و 50001 و 60606

[عنوان البث‏]character_asterisk2 (character_reference_ara[عنوان البث‏])

[حفظ/تحميل عنوان البث‏]character_asterisk2 (character_reference_ara[حفظ/تحميل عنوان البث‏])

[إعداد اتصال Wi-Fi‏]character_asterisk4 (character_reference_ara[إعداد اتصال Wi-Fi‏])

  1. يمكن تعيينه إلى [ضبط زر Fn‏] و [إعدادات Q.MENU‏].

  1. يُعرض عند ضبط [طريقة البث‏] على [مباشر‏].

  1. يُعرض عند ضبط [طريقة البث‏] على [عبر برنامج كمبيوتر‏].

  1. يُعرض عند ضبط [طريقة الاتصال‏] على [Wi-Fi‏].


bullet02عندما لا يتم استخدام وظيفة البث، اضبط [وظيفة البث‏] على [OFF‏].

عند الضبط على [ON‏]، إذا كان [طريقة الاتصال‏] مضبوطًا على [ربط USB‏] أو [LAN‏]، يتم إمداد الطاقة من بطارية هذه الكاميرا إلى الجهاز المتصل، لذلك سيتم استهلاك البطارية بشكل أسرع.

bullet02تعتمد سرعة الاتصال على اتصال الإنترنت والهاتف، لذلك نوصي بإجراء اختبارات البث مسبقًا.

bullet02راجع فصل "16. وظيفة البث" للحصول على ملاحظات حول وقت استخدام وظيفة البث. (character_reference_ara‏16. وظيفة البث)


تمت إضافة جودات الصورة في [جودة البث‏]

تمت إضافة جودة صورة البث H.265 ‏(4K/‏FHD) و H.264 ‏(4K).

تختلف العناصر التي يمكنك ضبطها حسب طريقة الاتصال.


button_menu-set character_arrow_ara ‏[icon_setup-menu‏] character_arrow_ara ‏[icon_setup-inout‏] character_arrow_ara ‏[البث‏] character_arrow_ara ‏[إعداد البث‏] character_arrow_ara حدد [جودة البث‏]


character_diamond[جودة البث‏]

[تردد النظام‏]: [59.94Hz (NTSC)‎]

(A) تنسيق ضغط الفيديو

(B) الدقة

(C) معدل الإطارات

(D) معدل البت (Mbps) ميجابت في الثانية

(E) [طريقة الاتصال‏]

(F) ‏[LAN‏]

(G) [ربط USB‏]

(H) ‏[Wi-Fi‏]


[جودة البث‏]

(A)

(B)

(C)

(D)

(E)

(F)

(G)

(H)

H.265/4K/50M/60p

H.265/‏HEVC

3840‏character_times_regular‏2160

59.94p

50

character_check-mark

—

—

H.265/4K/25M/60p

59.94p

25

character_check-mark

—

—

H.265/4K/25M/30p

29.97p

25

character_check-mark

—

—

H.265/4K/12.5M/30p

29.97p

12.5

character_check-mark

—

—

H.265/FHD/20M/60p

1920‏character_times_regular‏1080

59.94p

20

character_check-mark

—

—

H.265/FHD/16M/60p

59.94p

16

character_check-mark

—

—

H.265/FHD/12M/30p

29.97p

12

character_check-mark

—

—

H.265/FHD/6M/30p

29.97p

6

character_check-mark

—

—

H.264/4K/50M/60p

H.264/‏MPEG-4 AVC

3840‏character_times_regular‏2160

59.94p

50

character_check-mark

—

—

H.264/4K/25M/60p

59.94p

25

character_check-mark

—

—

H.264/4K/25M/30p

29.97p

25

character_check-mark

—

—

H.264/4K/12.5M/30p

29.97p

12.5

character_check-mark

character_check-mark

—

H.264/FHD/16M/60p

1920‏character_times_regular‏1080

59.94p

16

character_check-mark

character_check-mark

character_check-mark‏character_asterisk1

H.264/FHD/8M/60p

59.94p

8

character_check-mark

character_check-mark

character_check-mark

H.264/FHD/6M/30p

29.97p

6

character_check-mark

character_check-mark

character_check-mark

H.264/FHD/3M/30p

29.97p

3

character_check-mark

character_check-mark

character_check-mark

H.264/HD/6M/60p

1280‏character_times_regular‏720

59.94p

6

character_check-mark

character_check-mark

character_check-mark

H.264/HD/4M/30p

29.97p

4

character_check-mark

character_check-mark

character_check-mark


[تردد النظام‏]: [50.00Hz (PAL)‎]

(A) تنسيق ضغط الفيديو

(B) الدقة

(C) معدل الإطارات

(D) معدل البت (Mbps) ميجابت في الثانية

(E) [طريقة الاتصال‏]

(F) ‏[LAN‏]

(G) [ربط USB‏]

(H) ‏[Wi-Fi‏]


[جودة البث‏]

(A)

(B)

(C)

(D)

(E)

(F)

(G)

(H)

H.265/4K/50M/50p

H.265/‏HEVC

3840‏character_times_regular‏2160

50.00p

50

character_check-mark

—

—

H.265/4K/25M/50p

50.00p

25

character_check-mark

—

—

H.265/4K/25M/25p

25.00p

25

character_check-mark

—

—

H.265/4K/12.5M/25p

25.00p

12.5

character_check-mark

—

—

H.265/FHD/20M/50p

1920‏character_times_regular‏1080

50.00p

20

character_check-mark

—

—

H.265/FHD/16M/50p

50.00p

16

character_check-mark

—

—

H.265/FHD/12M/25p

25.00p

12

character_check-mark

—

—

H.265/FHD/6M/25p

25.00p

6

character_check-mark

—

—

H.264/4K/50M/50p

H.264/‏MPEG-4 AVC

3840‏character_times_regular‏2160

50.00p

50

character_check-mark

—

—

H.264/4K/25M/50p

50.00p

25

character_check-mark

—

—

H.264/4K/25M/25p

25.00p

25

character_check-mark

—

—

H.264/4K/12.5M/25p

25.00p

12.5

character_check-mark

character_check-mark

—

H.264/FHD/16M/50p

1920‏character_times_regular‏1080

50.00p

16

character_check-mark

character_check-mark

character_check-mark‏character_asterisk1

H.264/FHD/8M/50p

50.00p

8

character_check-mark

character_check-mark

character_check-mark

H.264/FHD/6M/25p

25.00p

6

character_check-mark

character_check-mark

character_check-mark

H.264/FHD/3M/25p

25.00p

3

character_check-mark

character_check-mark

character_check-mark

H.264/HD/6M/50p

1280‏character_times_regular‏720

50.00p

6

character_check-mark

character_check-mark

character_check-mark

H.264/HD/4M/25p

25.00p

4

character_check-mark

character_check-mark

character_check-mark

  1. يمكن تعيينه عندما تكون وجهة البث هي RTMP. (لا يمكن التعيين إذا كان RTMPS.)


bullet02اضبط جودة صورة البث (معدل البت) المناسب لسرعة اتصال الإنترنت لديك.


استخدام وظيفة البث مع اتصال ربط USB

من الممكن البث المباشر من المواقع التي لا يتوفر فيها موجِّه، عندما تكون خارج المنزل، على سبيل المثال، عن طريق توصيل الكاميرا بالإنترنت عبر اتصال بيانات الهاتف المحمول (4G/‏5G، وما إلى ذلك) على هاتفك الذكي.

image_stream-by-usb

(A) منفذ USB

(B) كابل توصيل USB (متوفر تجاريًا)


bullet02للحصول على معلومات حول وظيفة الربط بهاتفك الذكي، راجع تعليمات تشغيل الهاتف الذكي والعقد الذي أبرمته مع مزود الهاتف الخلوي.

حسب التعاقد الذي لديك، قد تكون هناك قيود على التوصيل أو قد يؤدي إلى فرض رسوم إضافية كبيرة.

bullet02لا يضيء مصباح اتصال NETWORK عند الاتصال بالإنترنت عبر ربط USB.


بدء الاستخدام:

bullet02تأكد من عدم اتصال الكاميرا والهاتف الذكي.


  1. اضبط قرص تحديد النمط على[icon_mode-p-motion_table‏].

  1. اضبط القائمة من الكاميرا.

character_bullet-largebutton_menu-set character_arrow_ara ‏[icon_setup-menu‏] character_arrow_ara ‏[icon_setup-inout‏] character_arrow_ara [البث‏]

  1. في [طريقة البث‏]، حدد [مباشر‏]، واضبط [طريقة الاتصال‏] على [ربط USB‏].

  1. في [إعداد البث‏]، حدد [جودة البث‏] ووجهة البث.

bullet02كيفية ضبط وجهة البث (character_reference_araالبث بواسطة تشغيل الكاميرا)
اقرأ الخطوات من 1 إلى 3-2.

  1. اضبط [وظيفة البث‏] على [ON‏].


character_bullet-largeيمكنك أيضًا إجراء إعدادات البث باستخدام Bluetooth لتوصيل هاتف ذكي مثبت عليه تطبيق الهاتف الذكي "LUMIX Sync" والكاميرا.

  1. في الشاشة الرئيسية "LUMIX Sync"، حدد [Others‏] character_arrow_ara ‏[Live streaming‏] character_arrow_ara موقع ويب لمشاركة الفيديو أو [Stream with RTMP/RTMPS‏]، ثم حدد [USB Tethering‏] في [Connection Method‏].

  1. اضبط [Streaming Quality‏] و[Privacy settings‏].

  1. اختر [Set to the camera‏].


character_bullet-largeإذا تم عرض الرسالة [تعذر تأكيد أمان عنوان البث. يكمل؟‏]، فتحقق من صحة عنوان URL لوجهة البث قبل متابعة عملية الاتصال.

character_bullet-largeيجري عرض [icon_streaming-set-s‏] على شاشة التسجيل.

  1. وصِّل الكاميرا والهاتف الذكي باستخدام كابل توصيل USB.

  1. عليك بتمكين وظيفة ربط USB على الهاتف الذكي.

character_bullet-largeاختر [USB Tethering‏] (لأجهزة Android) أو [Personal Hotspot‏] (لأجهزة iOS) على الهاتف الذكي.


bullet02إذا ظهرت رسالة تأكيد على شاشة الهاتف الذكي تطلب الإذن لتمكين الوصول بواسطة الجهاز المتصل، فامنح الإذن. الاتصال لن يكتمل حتى يتم منح الإذن.

bullet02يرجى أيضًا الرجوع إلى تعليمات التشغيل الخاصة بهاتفك الذكي.

  1. بدء/إنهاء البث.

character_bullet-largeاضغط زر الغالق أو زر تسجيل الفيديو.


bullet02يمكنك أيضًا إجراء العملية ذاتها عن طريق تحديد [Start streaming‏]/[Stop streaming‏] في "LUMIX Sync".


character_bullet-largeعند بدء البث، يتم عرض [icon_streaming-start-s‏] على شاشة التسجيل.

character_bullet-largeقد تكون هناك حاجة إلى عمليات لبدء البث على موقع مشاركة الفيديو.

  1. إنهاء وظيفة البث.

character_bullet-largebutton_menu-set character_arrow_ara ‏[icon_setup-menu‏] character_arrow_ara ‏[icon_setup-inout‏] character_arrow_ara ‏[البث‏] character_arrow_ara ‏[وظيفة البث‏] character_arrow_ara [OFF‏]


bullet02يمكنك أيضًا إجراء العملية ذاتها عن طريق تحديد [End streaming‏] في "LUMIX Sync".


استخدام وظيفة البث مع اتصالات شبكة LAN سلكية (IP Streaming ‏(RTP/‏RTSP))

يمكنك إجراء بث مباشر باستخدام بث IP ‏(RTP/‏RTSP) عن طريق توصيل مهايئ إيثرنت USB متوفر تجاريًا بالكاميرا.

image_stream-by-lan

(A) منفذ USB

(B) مهايئ إيثرنت USB (متوفر تجاريًا)

(C) كابل LAN

(D) موجِّه


بدء الاستخدام:

bullet02قم بتثبيت برنامج البث المتوافق مع RTP/‏RTSP على جهاز الكمبيوتر الخاص بك.


  1. اضبط قرص تحديد النمط على[icon_mode-p-motion_table‏].

  1. اضبط [IP‪(LAN)‬ إعداد عنوان بروتوكول الانترنت] على نفس الشبكة مثل جهاز الكمبيوتر.

character_bullet-largebutton_menu-set character_arrow_ara ‏[icon_setup-menu‏] character_arrow_ara ‏[icon_setup-inout‏] character_arrow_ara ‏[LAN / Wi-Fi‏] character_arrow_ara ‏[تهيئة LAN / Wi-Fi‏] character_arrow_ara [IP‪(LAN)‬ إعداد عنوان بروتوكول الانترنت] (character_reference_ara[تهيئة LAN / Wi-Fi‏])


bullet02إذا قمت بتعديل الإعدادات في [IP‪(LAN)‬ إعداد عنوان بروتوكول الانترنت]، فقم بإيقاف تشغيل الكاميرا وتشغيلها مرة أخرى.

  1. قم بإعداد إعدادات البث على الكاميرا.

character_bullet-largebutton_menu-set character_arrow_ara ‏[icon_setup-menu‏] character_arrow_ara ‏[icon_setup-inout‏] character_arrow_ara [البث‏]

  1. في [طريقة البث‏]، حدد [عبر برنامج كمبيوتر‏]، واضبط [طريقة الاتصال‏] على [LAN‏].

  1. في [إعداد البث‏]، حدد [جودة البث‏] و[منفذ RTSP‏].

  1. اضبط [وظيفة البث‏] على [ON‏].

bullet02يجري عرض [icon_streaming-set-s‏] على شاشة التسجيل.

  1. قم بتوصيل مهايئ إيثرنت USB المتوفر تجاريًا بالكاميرا، ثم استخدم كابلات LAN لتوصيل الكاميرا والكمبيوتر بجهاز التوجيه.

  1. استخدم برنامج البث لبدء/إنهاء البث.

character_bullet-largeقم بتعيين عنوان URL على النحو التالي في برنامج البث الخاص بك:

stream/(عنوان IP‏ لهذه الكاميرا)rtsp:‎//‎

character_bullet-largeإذا تم تغيير [منفذ RTSP‏] من الإعداد الافتراضي (554)، فقم بتعيين ما يلي:

stream/(منفذ RTSP):(عنوان IP‏ لهذه الكاميرا)rtsp:‎//‎

character_bullet-largeعند بدء البث، يتم عرض [icon_streaming-start-s‏] على شاشة التسجيل.

character_bullet-largeللحصول على تفاصيل حول طرق التشغيل، راجع تعليمات التشغيل الخاصة ببرنامج البث.


bullet02أثناء استخدام وظيفة بث IP، يمكنك توصيل "LUMIX Tether" باتصال شبكة LAN سلكي فقط ببدء "LUMIX Tether". ليس عليك تشغيل الكاميرا.

(لا يتم عرض العرض المباشر على شاشة "LUMIX Tether" أثناء البث.)