Panasonic

اختيار نمط AF

character_bullet-large[كشف الإنسان AF]/[اكتشاف الإنسان / الحيوان AF]

character_bullet-large[تتبع]

character_bullet-large[225 منطقة]

character_bullet-large[المنطقة (الأفقية والرأسية)]/[المنطقة (المربعة)]/[المنطقة (البيضاوية)]

character_bullet-large[1 منطقة+]/[1 منطقة]

character_bullet-large[تحديد دقيق]

character_bullet-large[مخصص1] إلى [مخصص3]


icon_mode-photoicon_mode-movie

icon_mode-ia_grayicon_mode-picon_mode-aicon_mode-sicon_mode-micon_mode-creative-motion

حدد طريقة التركيز لمطابقة موضع وعدد الأهداف.


  1. اضغط على [button_af-mode].

character_bullet-largeتظهر شاشة اختيار نمط AF.

image_af-mode-button

  1. اختر نمط AF.

character_bullet-largeاضغط على ‎character_leftcharacter_right‎ لاختيار عنصر، ثم اضغط على button_menu-set أو button_joy-stick-push_s.

character_bullet-largeالتحديد ممكن أيضا بالضغط على [button_af-mode].

gui_af-mode1


icon_auto-af[كشف الإنسان AF]/icon_face-detect-ani[اكتشاف الإنسان / الحيوان AF]

(character_reference_ara[كشف الإنسان AF]/[اكتشاف الإنسان / الحيوان AF])


icon_af-tracking_blue[تتبع]

(character_reference_ara[تتبع])


icon_23-points-af_blue[225 منطقة]

(character_reference_ara[225 منطقة])


icon_cus-multi-af-horizontal[المنطقة (الأفقية والرأسية)]

(character_reference_ara[المنطقة (الأفقية والرأسية)])


icon_zone-square[المنطقة (المربعة)]character_asterisk1

(character_reference_ara[المنطقة (المربعة)])


icon_cus-multi-af-center[المنطقة (البيضاوية)]

(character_reference_ara[المنطقة (البيضاوية)])


icon_1-area-plus[1 منطقة+]

(character_reference_ara[1 منطقة+])


icon_1-point-af_blue[1 منطقة]

(character_reference_ara[1 منطقة])


icon_pinpoints-af_blue[تحديد دقيق]

(character_reference_ara[تحديد دقيق])


icon_c-multi-af-c1[مخصص1]character_asterisk1/icon_c-multi-af-c2[مخصص2]character_asterisk1/icon_c-multi-af-c3[مخصص3]character_asterisk1

(character_reference_ara[مخصص1] إلى [مخصص3])


  1. لا يتم عرضه مع الإعدادات الافتراضية. يمكنك تحديد العناصر ليتم عرضها على شاشة الاختيار من [إظهار / إخفاء نمط AF] في قائمة [مخصص] ([تركيز/غالق]). (character_reference_ara[إظهار / إخفاء نمط AF])


bullet02يكون [icon_af-tracking] غير متاح، عندما يتم استخدام الوظيفة التالية:

– [التصوير البطيء]

bullet02عند ضبط وضع البؤرة على [AFC]، لن يكون [icon_pinpoints-af] متوفرًا.

bullet02عند استخدام الوظائف التالية، يتم تثبيت نمط AF على [icon_auto-af]([كشف الإنسان AF]):

– [قص المباشر]

bullet02عند استخدام الوظائف التالية، يتم ضبط نمط AF على [icon_1-point-af_blue]:

– [صور مصغرة] ([إعدادات الفلتر])

bullet02لا يمكن ضبط نمط AF استخدام التركيز المتأخر.


[كشف الإنسان AF]/[اكتشاف الإنسان / الحيوان AF]

تقوم الكاميرا بالتعرف على وجه الشخص وعينيه وجسمه (الجسم بأكمله أو النصف العلوي منه أو الرأس) وتقوم بضبط التركيز. مع تمكين التعرف على الحيوان، ستتعرف الكاميرا أيضًا الحيوانات، مثل الطيور والكلاب (بما في ذلك الذئاب) والقطط (بما في ذلك الأسود).


عندما تتعرف الكاميرا على وجه شخص (B)/(A) أو جسم أو جسم حيوان (C)‏character_asterisk1، يتم عرض نطاق AF.

  1. عند تمكين التعرف على الحيوان.

image_face-detect-new1_l

أصفر

نطاق AF المراد التركيز عليه.

تقوم الكاميرا بتحديد هذا تلقائياً.


الأبيض

يعرض عندما يتم كشف أهداف متعددة.


bullet02يعمل إعداد التعرف على العين فقط في حالة وجود العينين داخل الإطار الأصفر (A).


bullet02عندما يجري التعرف على عين شخص، سيجري التركيز على العين الأقرب إلى الكاميرا.

سيجري ضبط التعرض للضوء على الوجه. (عند ضبط [نمط قياس السطوع] على [icon_multi-metering])

bullet02يمكن للكاميرا التعرف على أوجه حتى 15 شخصًا.

bullet02يمكن للكاميرا الكشف عن مجموع ما يصل إلى 3 أجسام بشرية وحيوانية.

bullet02إذا لم يتم التعرف على أي أشخاص أو حيوانات، تعمل الكاميرا كـ [icon_23-points-af_blue].


character_diamondتمكين/تعطيل التعرف على الحيوان


  1. اضغط على [button_af-mode] لعرض شاشة اختيار نمط AF.

  1. اختر [icon_auto-af] ثم اضغط على character_up.

bullet02يقوم بتمكين اكتشاف الحيوانات، ويتغير الرمز إلى [icon_face-detect-ani].

bullet02اضغط character_up مرة أخرى لتعطيل اكتشاف الحيوانات.


character_diamondتحديد الشخص أو الحيوان أو عين الشخص التي سيجري التركيز عليها.

عندما يظهر الشخص أو الحيوان الذي سيتم التركيز عليه بنطاق AF أبيض، يمكنك تغيير هذا إلى نطاق AF أصفر.


عملية اللمس

المس الشخص أو الحيوان أو العين المشار إليها بنطاق AF أبيض.

bullet02سيتغير لون نطاق AF إلى اللون الأصفر.

bullet02ﻳﻌﺮض اﻟﻠﻤﺲ ﺧﺎرج نطاق AF ﺷﺎﺷﺔ إﻋﺪاد نطاق AF. المس [ضبط] لتعيين نطاق AF [icon_1-point-af_blue] في الموضع الذي تم لمسه.


bullet02ولإلغاء الإعداد، المس [icon_af-select-off_s].


image_face-detect-new2


عملية ضغط الأزرار

اضغط على button_joy-stick-push_s.

bullet02تقوم كل ضغطة على button_joy-stick-push_s بتبديل الشخص أو الحيوان أو العين المراد التركيز عليها.

bullet02لإلغاء الإعدادات المحددة، اضغط على button_menu-set.


character_diamondنقل وتغيير حجم نطاق AF الأصفر

يمكنك تحريك نطاق AF الأصفر إلى موضع نطاق AF الأبيض واستبدال نطاق AF الأبيض بنطاق AF الأصفر.

إذا تم الانتقال إلى موضع خارج نطاق AF، فسيتم تعيين نطاق AF [icon_1-point-af_blue].


  1. اضغط على [button_af-mode] لعرض شاشة اختيار نمط AF.

  1. اختر [icon_auto-af] أو [icon_face-detect-ani]، ثم اضغط على character_down.

  1. اضغط على ‎character_upcharacter_downcharacter_leftcharacter_right‎ لنقل موضع نطاق AF.

image_face-detect-new3

  1. قم بتدوير image_front-dial_s أو image_rear-dial_s أو button_control-dial_s لتغيير حجم منطقة AF.

  1. اضغط على button_menu-set.

bullet02على شاشة التسجيل، اضغط button_menu-set، أو المس [icon_af-select-off_s] لإلغاء إعداد نطاق AF.


العمليات على شاشة حركة نطاق AF

عملية ضغط الأزرار

عملية اللمس

وصف عملية التشغيل

‎character_upcharacter_downcharacter_leftcharacter_right‎

اللمس

تحريك نطاق AF.

image_front-dial_s

التكبير بالمباعدة بين الأصابع/التصغير بالتقريب بين الأصابع

تكبير/تصغير نطاق AF بمعدلات صغيرة.

image_rear-dial_s/button_control-dial_s

—

تكبير/تصغير نطاق AF.

زر [DISP.‎]

[أعد ضبط]

المرة الأولى: يعيد نطاق AF إلى الوسط.

المرة الثانية: يعيد حجم نطاق AF إلى الإعداد الافتراضي.


[تتبع]

عندما يكون وضع التركيز مضبوطًا على [AFC]، فإن نطاق AF تتبع حركة الهدف، مع الحفاظ على التركيز.


  1. بدء التتبع.

character_bullet-largeضع نطاق AF فوق الهدف، ثم اضغط على زر الغالق جزئيًا.

تتبع الكاميرا الهدف أثناء الضغط على زر الغالق جزئيًا أو الضغط عليه كليًا.

bullet02يومض نطاق AF باللون الأحمر في حالة فشل التتبع.

bullet02عند الضبط على [AFS]، سيكون التركيز على موضع نطاق AF. لن يعمل التتبع.

image_af-chase


bullet02في نمط [icon_mode-p-motion_table] وأثناء تسجيل الفيديو وأثناء التسجيل بواسطة [لقطات متلاحقة ‎(S/S)6K/4K‏]، سيستمر التتبع حتى إذا تم تحرير زر الغالق.

لإلغاء التتبع، اضغط على button_menu-set أو button_joy-stick-push_s، أو المس [icon_af-select-off_s].

التتبع متاح أيضا مع [AFS].

bullet02اضبط [نمط قياس السطوع] على [icon_multi-metering] لمتابعة ضبط التعرض للضوء أيضًا.

bullet02في الحالات التالية، يعمل [icon_af-tracking] كـ [icon_1-point-af_blue]:

– [أحادية اللون]‏/[L.أحادية اللون]‏/[L.أحادية اللون D]‏/[L.أحادية اللون S] ‏([إسلوب الصورة])

– [بني داكن]/[أحادي اللون]/[أحادي اللون ديناميكي]/[أحادي اللون حاد]/[أحادي اللون انسيابي]/[تركيز سلس]/[مرشح النجوم]/[سطوع الشمس] ([إعدادات الفلتر])


character_diamondنقل موضع نطاق AF

  1. اضغط على [button_af-mode] لعرض شاشة اختيار نمط AF.

  1. اختر [icon_af-tracking_blue] ثم اضغط على character_down.

  1. اضغط على ‎character_upcharacter_downcharacter_leftcharacter_right‎ لنقل موضع نطاق AF.

bullet02يمكنك أيضًا نقل نطاق AF باللمس.

bullet02لإعادة الموضع إلى الوسط، اضغط على زر [DISP.‎].

  1. اضغط على button_menu-set.


[225 منطقة]

ﺗﻘﻮم اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ أكثر نطاق AF مثلى للتركيز ﻣﻦ 225 نطاق.

عند تحديد العديد من نطاقات AF، سيتم التركيز على جميع نطاقات AF المختارة.

عندما يكون وضع البؤرة مضبوطًا على [AFC]، يضمن التأكد من بقاء الهدف داخل 225 منطقة أثناء التسجيل وسيضمن بقاء الهدف قيد التركيز.

image_af-225


character_diamondحدد نقطة بداية [AFC].

عند ضبط وضع البؤرة على [AFC]، يمكنك تحديد عند أي منطقة يبدأ [AFC].


  1. اضبط وضع البؤرة على [AFC]. (character_reference_araتحديد وضع التركيز)

  1. اضبط [نقطة بدء التركيز البؤري المستمر(منطقة 225)] على [ON].

bullet02button_menu-set character_arrow_ara [icon_custom-menu] ‏character_arrow_ara [icon_custom-menu-focus-release] ‏character_arrow_ara [نقطة بدء التركيز البؤري المستمر(منطقة 225)] character_arrow_ara [ON]

  1. اضغط على [button_af-mode] لعرض شاشة اختيار نمط AF.

  1. اختر [icon_225-afc] ثم اضغط على character_down.

bullet02بعد تنفيذ الخطوتين 1 و 2، تتغير الأيقونة من [icon_23-points-af_blue] إلى [icon_225-afc].

  1. اضغط على ‎character_upcharacter_downcharacter_leftcharacter_right‎ لنقل نطاق AF إلى نقطة البداية.

bullet02يمكنك أيضًا نقل نطاق AF باللمس.

bullet02لإعادة الموضع إلى الوسط، اضغط على زر [DISP.‎].

  1. اضغط على button_menu-set.


[المنطقة (الأفقية والرأسية)]/[المنطقة (المربعة)]/[المنطقة (البيضاوية)]

icon_cus-multi-af-horizontal[المنطقة (الأفقية والرأسية)]

في حدود 225 نطاق AF، يمكن التركيز على المناطق الرأسية والأفقية.


أسلوب أفقي

image_af-horizontal

أسلوب عمودي

image_af-vertical


icon_zone-square[المنطقة (المربعة)]

في حدود 225 نطاق AF، يمكن التركيز على المنطقة المربعة في المنتصف.

image_af-square


icon_cus-multi-af-center[المنطقة (البيضاوية)]

في حدود 225 نطاق AF، يمكن التركيز على المنطقة البيضاوية في المنتصف.

image_af-center


bullet02لا يتم عرض [icon_zone-square] مع الإعدادات الافتراضية. اضبط [المنطقة (المربعة)] على [ON] في
[إظهار / إخفاء نمط AF] ضمن القائمة [مخصص] ([تركيز/غالق]). (character_reference_ara[إظهار / إخفاء نمط AF])


character_diamondنقل وتغيير حجم نطاق AF

  1. اضغط على [button_af-mode] لعرض شاشة اختيار نمط AF.

  1. اختر [icon_cus-multi-af-horizontal] أو [icon_zone-square] أو [icon_cus-multi-af-center]، ثم اضغط على character_down.

  1. اضغط على ‎character_upcharacter_downcharacter_leftcharacter_right‎ لنقل موضع نطاق AF.

bullet02يمكنك أيضًا نقل نطاق AF باللمس.


في حالة اختيار [icon_cus-multi-af-horizontal]

bullet02اضغط على ‎character_upcharacter_down‎ للتبديل إلى نطاق AF بأسلوب أفقي.

bullet02اضغط على ‎character_leftcharacter_right‎ للتبديل إلى نطاق AF بأسلوب رأسي.

gui_cust-multi-af-sel1


  1. قم بتدوير image_front-dial_s أو image_rear-dial_s أو button_control-dial_s لتغيير حجم نطاق AF.

bullet02يمكنك التكبير بالمباعدة بين الأصابع/التصغير بالتقريب بين الأصابع لمنطقة AF لتغيير الحجم.

bullet02تقوم الضغطة الأولى لـ [DISP.‎] بإرجاع موضع نطاق AF إلى المنتصف. تقوم الضغطة الثانية بإرجاع مساحة نطاق AF إلى القيمة الافتراضية.

  1. اضغط على button_menu-set.


bullet02يمكن تغيير طريقة العرض لنطاق AF باستخدام التركيز على 225 نطاقًا:

[icon_custom-menu] character_arrow_ara [icon_video-display-output] ‏character_arrow_ara [عرض نطاق AF] ‏(character_reference_ara[عرض نطاق AF]‏)


[1 منطقة+]/[1 منطقة]

icon_1-area-plus[1 منطقة+]

يمكن التركيز على التوكيد داخل نطاق AF.

حتى عندما يتحرك الهدف خارج نطاق AF، يظل التركيز على الهدف في نطاق AF الإضافية (A).

bullet02فعال عند تسجيل الأهداف المتحركة التي يصعب تتبعها مع [icon_1-point-af_blue].

image_af-1-and-support


icon_1-point-af_blue[1 منطقة]

حدد النقطة لتصبح في نطاق التركيز.

image_af-1-2


character_diamondتبديل الكشف التلقائي

الكشف التلقائي متاح الآن في أنماط AF [1 منطقة+]/[1 منطقة].

عندما يدخل جزء من إنسان أو حيوان إلى منطقة AF [1 منطقة+]/[1 منطقة]، يتم الإشارة إلى منطقة AF للكشف التلقائي باللون الأصفر.

يعمل التعرف على العين عندما يكون وجه الشخص داخل منطقة AF.


  1. اضغط على [button_af-mode] لعرض شاشة اختيار نمط AF.

  1. اختر [icon_1-area-plus] أو [icon_1-point-af_blue]، ثم اضغط على character_up.

bullet02كل ضغطة على character_up تبدل الكشف التلقائي.

bullet02ترتبط إعدادات الكشف التلقائي لـ [1 منطقة+] و[1 منطقة].

image_1point-af-detection_off_ara


(A) الكشف التلقائي: OFF (icon_1-area-plus/icon_1-point-af_blue)

(B) [كشف الإنسان AF]: ON (icon_1-area-plus_auto1/icon_1-point-af_blue_auto1)

(C) [اكتشاف الإنسان / الحيوان AF]: ON (icon_1-area-plus_auto2/icon_1-point-af_blue_auto2)


bullet02يمكن الكشف عن إنسان أو حيوان واحد فقط تلقائيًا في نطاق AF.

bullet02لا يمكنك تغيير الشخص أو الحيوان أو العين التي يتم التركيز عليها أثناء الكشف التلقائي.


character_diamondنقل وتغيير حجم نطاق AF

  1. اضغط على [button_af-mode] لعرض شاشة اختيار نمط AF.

  1. اختر [icon_1-area-plus]/[icon_1-area-plus_auto1]/[icon_1-area-plus_auto2] أو [icon_1-point-af_blue]/[icon_1-point-af_blue_auto1]/[icon_1-point-af_blue_auto2]، ثم اضغط على character_down.

  1. اضغط على ‎character_upcharacter_downcharacter_leftcharacter_right‎ لنقل موضع نطاق AF.

  1. قم بتدوير image_front-dial_s أو image_rear-dial_s أو button_control-dial_s لتغيير حجم نطاق AF.

gui_touch-face1

  1. اضغط على button_menu-set.


bullet02للحصول على معلومات حول العمليات المفصلة لنقل نطاق AF ‏(character_reference_ara‏العمليات على شاشة حركة نطاق AF‎)

bullet02تغيير سرعة الحركة لنطاق AF واحد:

[icon_picture] character_arrow_ara [icon_photo-focus] ‏character_arrow_ara [سرعة حركة AF منطقة 1] ‏(character_reference_ara[سرعة حركة AF منطقة 1]‏)


[تحديد دقيق]

يمكنك الحصول على تركيز أكثر دقة على نقطة صغيرة.

إذا ضغطت على زر الغالق جزئيًا، سيجري تكبير الشاشة التي تتيح لك التحقق من التركيز.

image_af-pin-point


bullet02عند ضبط وضع البؤرة على [AFC]، لن يكون [icon_pinpoints-af] متوفرًا.


character_diamondنقل موضع نطاق AF

  1. اضغط على [button_af-mode] لعرض شاشة اختيار نمط AF.

  1. اختر [icon_pinpoints-af] ثم اضغط على character_down.

  1. اضغط على ‎character_upcharacter_downcharacter_leftcharacter_right‎ لضبط موضع [character_plus_regular]، ثم اضغط على button_menu-set أو button_joy-stick-push_s.

bullet02سيتم تكبير الجزء المحدد من الشاشة.

bullet02لا يمكن نقل نطاق AF إلى حافة الشاشة.

  1. اضغط على ‎character_upcharacter_downcharacter_leftcharacter_right‎ لتعديل موضع [character_plus_regular] بدقة.

gui_pinpoint-af1

  1. اضغط على button_menu-set أو button_joy-stick-push_s.


العمليات في نافذة التكبير

عملية ضغط الأزرار

عملية اللمس

وصف عملية التشغيل

‎character_upcharacter_downcharacter_leftcharacter_right‎

اللمس

يحرك [character_plus_regular].

image_front-dial_s

التكبير بالمباعدة بين الأصابع/التصغير بالتقريب بين الأصابع

تكبير/تصغير الشاشة بدرجات صغيرة.

image_rear-dial_s

—

تتيح هذه العملية تكبير/تصغير الشاشة.

button_control-dial_s

icon_touch-display-change_s

يبدل نافذة التكبير (وضع النافذة/وضع الشاشة بأكملها).

image_pin-point-af-monitor-1other_arrow3image_pin-point-af-monitor-2

زر [DISP.‎]

[أعد ضبط]

المرة الأولى: تُعيد إلى الشاشة المعروضة في الخطوة 3.

المرة الثانية: يعيد نطاق AF إلى الوسط.

bullet02عندما تُعرض الصورة في وضع النافذة، يمكنك تكبير الصورة بمعدل يتراوح بين character_times_regular3 إلى character_times_regular6 تقريبًا؛ وعندما تعُرض الصورة بوضع الشاشة بأكملها، يمكنك تكبير الصورة بمعدل يتراوح بين character_times_regular3 إلى character_times_regular10 تقريبًا.

bullet02يمكنك أيضًا التقاط صورة بلمس [icon_touch-p-d-c-shutter_s].


bullet02يتحول [icon_pinpoints-af] إلى [icon_1-point-af_blue]، عندما يتم استخدام الوظائف التالية:

– تسجيل الفيديو/[صورة 6K/4K]

bullet02يمكنك تغيير طريقة عرض الشاشة المكبرة:

[icon_custom-menu] character_arrow_ara [icon_custom-menu-focus-release] ‏character_arrow_ara [ضبط تحديد AF] ‏(character_reference_ara[ضبط تحديد AF]‏)


[مخصص1] إلى [مخصص3]

يمكن تعيين شكل نطاق AF بحرية في الـ 225 نطاق AF.

يمكن تسجيل مجموعة نطاق AF باستخدام [icon_c-multi-af-c1] إلى [icon_c-multi-af-c3].

يمكن أيضًا تحريك نطاق AF مع الحفاظ على شكل المجموعة.


bullet02لا يتم عرضه مع الإعدادات الافتراضية. في [إظهار / إخفاء نمط AF] ضمن قائمة [مخصص] ([تركيز/غالق])، قم بضبط [مخصص1] إلى [مخصص3] على [ON]؟ (character_reference_ara[إظهار / إخفاء نمط AF])


character_diamondتسجيل شكل نطاق AF

  1. اضغط على [button_af-mode] لعرض شاشة اختيار نمط AF.

  1. اختر واحد من [icon_c-multi-af-c1] إلى [icon_c-multi-af-c3] ثم اضغط على character_up.

gui_cust-multi-af-custom1-sel1

  1. اختر نطاق AF.


عملية اللمس

المس المنطقة لعمل نطاق AF.

bullet02لتحديد نقاط متتالية، اسحب الشاشة.

bullet02ولإلغاء تحديد نطاق AF محدد، المس المنطقة مرة أخرى.

gui_cust-multi-af-sel2


عملية ضغط الأزرار

اضغط على ‎character_upcharacter_downcharacter_leftcharacter_right‎ لاختيار نطاق AF، ثم اضبط باستخدام button_menu-set أو button_joy-stick-push_s. (أعد ذلك)

bullet02ولإلغاء تحديد نطاق AF محدد، اضغط على button_menu-set أو button_joy-stick-push_s مرة أخرى.

bullet02لإلغاء جميع التحديدات، اضغط على زر [DISP.‎].

  1. اضغط على [Q].


character_diamondنقل موضع نطاق AF

  1. اضغط على [button_af-mode] لعرض شاشة اختيار نمط AF.

  1. حدد شكل نمط AF مسجل ([icon_c-multi-af-c1] إلى [icon_c-multi-af-c3])، ثم اضغط على character_down.

  1. اضغط على ‎character_upcharacter_downcharacter_leftcharacter_right‎ لنقل موضع نطاق AF ثم اضغط على button_menu-set.

bullet02اضغط على زر [DISP.‎] لإعادة موضع [character_plus_regular] إلى المنتصف.