Panasonic

Підключення до смартфону

character_bullet-largeПроцедура підключення смартфона

character_bullet-largeВстановлення програми “LUMIX Sync”

character_bullet-largeПідключення до смартфону (за допомогою Bluetooth)

character_bullet-largeПідключення до смартфону ([Wi-Fi connection])


З’єднайте камеру зі смартфоном, на якому встановлено програму “Panasonic LUMIX Sync” (далі — “LUMIX Sync”).

За допомогою програми “LUMIX Sync” можна дистанційно керувати записом та надсилати зображення.


Процедура підключення смартфона

  1. Установіть на смартфон програму “LUMIX Sync”. (character_referenceВстановлення програми “LUMIX Sync”)

  1. Підключіться до смартфону.

character_bullet-largeВикористання смартфонів, що підтримують технологію Bluetooth Low Energy

(character_referenceПідключення до смартфону (за допомогою Bluetooth))

character_bullet-largeВикористання смартфонів, які не підтримують технологію Bluetooth Low Energy

(character_referenceПідключення до смартфону ([Wi-Fi connection]))

  1. Керуйте камерою за допомогою смартфона. (character_referenceКерування камерою за допомогою смартфону)

character_bullet-large[Remote shooting]

character_bullet-large[Shutter Remote Control]

character_bullet-large[Import images]

character_bullet-large[Автом. передавання]

character_bullet-large[Вказування розт.]

character_bullet-large[Віддал. пробудження]

character_bullet-large[Автом. нал. годин.]

character_bullet-large[Camera settings copy]

bullet02Крім того, передавати зображення на смартфон можна за допомогою камери. (character_referenceНадсилання зображень із камери)


Встановлення програми “LUMIX Sync”

“LUMIX Sync” — це програма для смартфонів, що надається компанією Panasonic.


ОС, що підтримується

Android™: Android 7 або вище

iOS: iOS 12 або вище


  1. Підключіть свій смартфон до мережі.

  1. (Android) Виберіть “Google Play™ Store”.

(iOS) Виберіть “App Store”.

  1. Введіть у вікні пошуку “LUMIX” або “panasonic lumix sync”.

  1. Виберіть і встановіть програму “Panasonic LUMIX Sync” icon_lumix-link.


bullet02Використовуйте найновішу версію.

bullet02Підтримувані операційні системи вказано станом на травень 2021 р. Їх перелік може змінюватися.

bullet02Більш детально про роботу читайте в [Help] меню “LUMIX Sync”.

bullet02Належна робота програми на всіх моделях смартфонів не гарантується.

Докладніші відомості про програму “LUMIX Sync” див. на веб-сайті підтримки:

https://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/

(лише англійською мовою)


Підключення до смартфону (за допомогою Bluetooth)

Щоб підключитися до смартфону з підтримкою Bluetooth Low Energy, дотримуйтеся простої процедури настроювання з’єднання (створення пари).

Після створення пари підключення до мережі Wi-Fi установлюється автоматично за допомогою програми “LUMIX Sync”.

bullet02Під час першого підключення необхідно задати параметри створення пари.

Відомості щодо другого й подальших підключень див. в розділі (character_referenceПідключення до смартфону, з яким створено пару).


bullet02Смартфони, що підтримують функцію

на базі Android™: Android 7 або вище з функцією Bluetooth 4.0 або вище (окрім тих, що не підтримують Bluetooth Low Energy);

на базі iOS: iOS 12 або вище.

bullet02Заздалегідь увімкніть на смартфоні функцію Bluetooth.


  1. Відкрийте на смартфоні програму “LUMIX Sync”.

character_bullet-largeНа екрані відобразиться повідомлення про реєстрацію пристрою (камери). Натисніть [Next].


bullet02Якщо ви закрили повідомлення, виберіть [icon_question], а потім зареєструйте камеру за допомогою [Camera registration (pairing)].

image_sma-connect01


image_sma-connect02

  1. Ознайомтеся з інструкціями, що відобразяться, і натискайте [Next], доки не відобразиться екран реєстрації камери.


Операції з камерою відповідно до вказівок на смартфоні.

  1. Переведіть камеру в стан очікування створення пари через Bluetooth.

character_bullet-largebutton_menu-set character_arrow [icon_setup-menu] character_arrow [icon_setup-inout] character_arrow [Bluetooth] character_arrow [Bluetooth] character_arrow [SET] character_arrow [Створення пари]

character_bullet-largeКамера перейде в стан очікування створення пари, і відображається назва пристрою (A).

gui_wi-fi-bluet-set-01_ukr

  1. На екрані смартфону виберіть назву пристрою (камери).

bullet02(Пристрої iOS) Коли відобразиться повідомлення про підтвердження зміни цільового пристрою, виберіть [Join].

image_sma-connect07

  1. Коди відобразиться повідомлення про успішну реєстрацію пристрою, виберіть [OK].

character_bullet-largeБуде встановлено з’єднання Bluetooth між камерою та смартфоном.

image_sma-connect04


bullet02Смартфон, з яким установлено з’єднання, буде зареєстровано як пристрій, з яким створено пару.

bullet02Під час підключення Bluetooth на екрані запису відображається піктограма [icon_bluetooth_s].

Коли функція Bluetooth увімкнена, але з’єднання зі смартфоном не встановлено, піктограма [icon_bluetooth_s] стає напівпрозорою.

bullet02Можна зареєструвати до 16 смартфонів.

За спроби зареєструвати більше 16 смартфонів дані про реєстрацію видалятимуться, починаючи з найстаріших.


character_diamondПідключення до мережі Wi-Fi за допомогою Bluetooth-з’єднання смартфона

Можна підключитися до мережі Wi-Fi за допомогою програми “LUMIX Sync”.


  1. На головному екрані “LUMIX Sync” виберіть [icon_wi-fi-remote-view] ([Remote shooting]) або [icon_wi-fi-playback] ([Import images]).


character_diamondЗавершення з’єднання через Bluetooth

Щоб перервати з’єднання через Bluetooth, вимкніть функцію Bluetooth камери.


button_menu-set character_arrow [icon_setup-menu] character_arrow [icon_setup-inout] character_arrow [Bluetooth] character_arrow [Bluetooth] character_arrow Виберіть [OFF]


bullet02Навіть якщо завершити підключення, інформацію про створення пари видалено не буде.


character_diamondПідключення до смартфону, з яким створено пару

З’єднайте смартфони, що утворили пару, за процедурою, наведеною нижче.


  1. Увімкніть на камері функцію Bluetooth.

bullet02button_menu-set character_arrow [icon_setup-menu] character_arrow [icon_setup-inout] character_arrow [Bluetooth] character_arrow [Bluetooth] character_arrow [ON]

  1. Відкрийте на смартфоні програму “LUMIX Sync”.

bullet02Якщо з’являється повідомлення, що смартфон виконує пошук камер, закрийте його.

  1. Виберіть значок [icon_lumix-sync-menu].

image_sma-connect03

  1. Виберіть режим [Bluetooth Setup].

  1. Увімкніть Bluetooth.

image_sma-connect06

  1. У списку [Camera registered] виберіть назву пристрою (камери).


bullet02Навіть якщо створено пари з кількома смартфонами, одночасно можна підключитися лише до одного смартфону.

bullet02Коли встановлення зв’язку триває занадто довго, для коректного визначення камери спробуйте скасувати налаштування створення пари на смартфоні й камері та повторно встановити з’єднання.


character_diamondСкасування створення пари

  1. Скасуйте створення пари на камері.

bullet02button_menu-set character_arrow [icon_setup-menu] character_arrow [icon_setup-inout] character_arrow [Bluetooth] character_arrow [Bluetooth] character_arrow [SET] character_arrow [Видалити]

  1. Виберіть смартфон, створення пари з яким потрібно скасувати.


bullet02Скасуйте також створення пари на смартфоні.

bullet02Якщо в меню [Налаштування] ([Налаштування]) використовується функція [Скинути] для скидання параметрів мережі, інформацію про зареєстровані пристрої буде видалено.


Підключення до смартфону ([Wi-Fi connection])

Підключіть камеру до смартфона за допомогою Wi-Fi.

За замовчуванням для простого підключення до смартфону не потрібно вводити пароль.

Для кращого захисту підключення також можна використовувати автентифікацію за допомогою пароля.


  1. Переведіть камеру в стан очікування підключення через Wi-Fi.

character_bullet-largebutton_menu-set character_arrow [icon_setup-menu] character_arrow [icon_setup-inout] character_arrow [Wi-Fi] character_arrow [Функція Wi-Fi] character_arrow [Нове з’єднання] character_arrow [Контроль за допомогою смартфона]

character_bullet-largeНа екрані відобразиться ідентифікатор SSID (A) камери.

bullet02Ту саму операцію можна виконати, натиснувши кнопку Fn, якій призначено функцію [Wi-Fi].

(character_referenceФункціональні кнопки (Fn))

gui_wi-fi-smart-set01_ukr

  1. У меню налаштувань смартфону ввімкніть функцію Wi-Fi.

  1. Виберіть SSID, що відображається на екрані камери.

image_i-phone3

  1. Відкрийте на смартфоні програму “LUMIX Sync”.

image_sma-connect01

  1. (Під час першого підключення) Перевірте назву пристрою, що відображається на екрані камери, і виберіть [Так].

gui_wi-fi-smart-set02_ukr


bullet02Коли відображається ідентифікатор іншого пристрою, якщо натиснути кнопку [Так], камера автоматично підключиться до нього.

Якщо поблизу є інші пристрої з функцією Wi-Fi, радимо застосовувати підключення з автентифікацією за допомогою QR-коду або введення пароля вручну. (character_referenceВикористання для підключення автентифікації за допомогою пароля)

bullet02Режим [Функція Wi-Fi] недоступний, якщо використовуються наведені нижче функції.

– [Функція потокової передачі]

– [Автом. передавання]


character_diamondВикористання для підключення автентифікації за допомогою пароля

Можна підвищити безпеку підключення Wi-Fi, використовуючи автентифікацію за допомогою QR-коду або введення пароля вручну.


Сканування QR-коду для підключення

  1. Установіть для параметра [Пароль Wi-Fi] на камері значення [ON].

bullet02button_menu-set character_arrow [icon_setup-menu] character_arrow [icon_setup-inout] character_arrow [Wi-Fi] character_arrow [Налаштування Wi-Fi] character_arrow [Пароль Wi-Fi] character_arrow [ON]

  1. Відобразіть QR-код (A).

bullet02button_menu-set character_arrow [icon_setup-menu] character_arrow [icon_setup-inout] character_arrow [Wi-Fi] character_arrow [Функція Wi-Fi] character_arrow [Нове з’єднання] character_arrow [Контроль за допомогою смартфона]

bullet02Ту саму операцію можна виконати, натиснувши кнопку Fn, якій призначено функцію[Wi-Fi]. (character_referenceФункціональні кнопки (Fn))

bullet02Щоб збільшити зображення QR-коду, натисніть кнопку button_menu-set або button_joy-stick-push_s.

gui_wi-fi-smart-set-password-03_ukr

  1. Відкрийте на смартфоні програму “LUMIX Sync”.

bullet02Якщо з’являється повідомлення, що смартфон виконує пошук камер, закрийте його.

  1. Виберіть значок [icon_lumix-sync-menu].

  1. Виберіть режим [Wi-Fi connection].

  1. Виберіть режим [QR code].

  1. Відскануйте QR-код, що відображається на екрані камери, за допомогою програми “LUMIX Sync”.

bullet02(Пристрої iOS) Коли відобразиться повідомлення про підтвердження зміни цільового пристрою, виберіть [Join].

  1. (Під час першого підключення) Перевірте ім’я пристрою, що відображається на екрані камери, і виберіть [Так].

gui_wi-fi-smart-set02_ukr



Підключення із введенням пароля вручну

  1. Відкрийте екран із кроку 2 в розділі (character_referenceСканування QR-коду для підключення).

  1. У меню налаштувань смартфону ввімкніть функцію Wi-Fi.

image_i-phone3

  1. На екрані налаштувань Wi-Fi виберіть SSID (B), що відображається на дисплеї камери.

gui_wi-fi-smart-set-password-02_ukr

  1. (Під час першого підключення) Введіть пароль (B), який відображається на камері.

  1. Відкрийте на смартфоні програму “LUMIX Sync”.

  1. (Під час першого підключення) Перевірте ім’я пристрою, що відображається на екрані камери, і виберіть [Так].

gui_wi-fi-smart-set02_ukr


character_diamondІнші способи підключення (крім налаштувань за замовчуванням)

За використання інших способів підключення, як-от [Через мережу] або [З’єднання WPS] у режимі [Безпосередньо], виконайте наведені нижче дії:


  1. Відкрийте екран налаштування способу підключення на камері.

bullet02button_menu-set character_arrow [icon_setup-menu] character_arrow [icon_setup-inout] character_arrow [Wi-Fi] character_arrow [Функція Wi-Fi] character_arrow [Нове з’єднання] character_arrow [Контроль за допомогою смартфона]

  1. Натисніть кнопку [DISP.].


Підключення через мережу

  1. Виберіть [Через мережу] і натисніть button_menu-set або button_joy-stick-push_s.

bullet02Підключіть камеру до бездротової точки доступу (character_reference[Через мережу]).

  1. У меню налаштувань смартфону ввімкніть функцію Wi-Fi.

  1. Підключіть смартфон до точки бездротового доступу, до якої підключено камеру.

  1. Відкрийте на смартфоні програму “LUMIX Sync”.


Безпосереднє підключення

  1. Виберіть [Безпосередньо] і натисніть button_menu-set або button_joy-stick-push_s.

bullet02Для підключення камери до смартфона виберіть пункт [З’єднання WPS] (character_reference[Безпосередньо]).

  1. Відкрийте на смартфоні програму “LUMIX Sync”.


character_diamondПрипинення зв’язку через Wi-Fi

Щоб вимкнути зв’язок через Wi-Fi між камерою та смартфоном, дотримуйтеся наведеного нижче порядку дій.


  1. Натисніть кнопку затвора наполовину, щоб перевести камеру в режим запису.

  1. Перервіть підключення до мережі Wi-Fi.

character_bullet-largebutton_menu-set character_arrow [icon_setup-menu] character_arrow [icon_setup-inout] character_arrow [Wi-Fi] character_arrow [Функція Wi-Fi] character_arrow [Так]

bullet02Ту саму операцію можна виконати, натиснувши кнопку Fn, якій призначено функцію[Wi-Fi]. (character_referenceКнопка Fn, якій призначено функцію [Wi-Fi])

gui_wi-fi-smart-set03_ukr

  1. Закрийте на смартфоні програму “LUMIX Sync”.