Стабілізатор зображення

icon_mode-photo icon_mode-movie

icon_mode-ia icon_mode-p icon_mode-a icon_mode-s icon_mode-m icon_mode-creative-motion

Ця камера може використовувати стабілізатор зображення в корпусі й стабілізатор зображення в об’єктиві.

Камера сумісна з режимом Dual I.S., який ефективно об’єднує обидва стабілізатори зображення, і режимом Dual I.S.2, що має вищу ефективність стабілізації.

Крім того, під час відеозйомки можна використовувати 5-осьовий гібридний стабілізатор зображення, який включає електронну стабілізацію.

Комбінації об’єктивів і стабілізаторів зображення (За станом на травень 2021 р.)

Стабілізатори зображення, які можуть бути використані, залежать від установленого об’єктива.

Установлений об’єктив	Доступний стабілізатор зображення	Приклад піктограми
Об’єктиви Panasonic, сумісні з режимом “Dual I.S.” (на основі стандарту Micro Four Thirds System) Якщо на екрані запису не відображається піктограма [] або [], навіть якщо використовується сумісний об’єктив, необхідно оновити мікропрограму об’єктива до найновішої версії. (Мікропрограма камери та об’єктива)	Корпус об’єктив (Dual I.S./Dual I.S.2)	/
Об’єктиви, сумісні з функцією стабілізатора зображення (на основі стандарту Micro Four Thirds System)	Корпус або об’єктив
Об’єктив без стабілізатора	Корпус
Об’єктив без функцій зв’язку	Корпус

5-осьовий гібридний стабілізатор зображення ( character_reference Налаштування стабілізатора зображення) може використовуватися з будь-яким об’єктивом.

character_diamond Використання стабілізатора зображення

Використовуючи об’єктив із перемикачем системи оптичної стабілізації (O.I.S.), установіть перемикач на об’єктиві в положення [ON].

Якщо використовується об’єктив, який не має функції зв’язку з цією камерою, після ввімкнення камери відобразиться повідомлення із запитом підтвердження інформації про об’єктив.

Для правильної роботи функції стабілізації зображення необхідно встановити фокусну відстань і назву об’єктива, що відповідають використовуваному об’єктиву.

Слідкуйте за повідомленнями, щоб виконати налаштування.

Для цього можна також скористатися меню. ( character_reference [Інформація про об’єктив])

Коли кнопка затвора натиснута наполовину, на екрані запису може відображатися піктограма попередження про тремтіння камери [ icon_jitter ].

Якщо вона відображається, радимо використовувати штатив, автоспуск або пульт дистанційного керування затвора (DMW-RS2: постачається окремо).

Рекомендуємо вимикати функцію стабілізатора зображення під час використання штатива.

Стабілізатор зображення може викликати вібрацію або видавати звуки під час роботи, проте це не є несправностями.

Якщо використовується об’єктив, який не має функції обміну даними з цією камерою, можна приховати повідомлення із запитом на підтвердження інформації про об’єктив, яке відображається після ввімкнення камери:

[] [] [Підтв. інф. про об’єктив] ( character_reference [Підтв. інф. про об’єктив])

Можна відобразити контрольну позначку та перевірити стан тремтіння камери, як показано нижче:

[] [ icon_video-display-output ] [Стан стабілізатора зобр.] ( character_reference [Стан стабілізатора зобр.])

Налаштування стабілізатора зображення

Налаштуйте роботу стабілізатора зображення відповідно до умов зйомки.

button_menu-set [ icon_picture ] [ icon_photo-other ] Виберіть [Стаб. зображення]

[Режим роботи]	Встановлення руху стабілізації (розмиття) відповідно до способу зйомки (стандартна, панорамування). ([Режим роботи])
[Електр. стаб. (відео)]	Під час запису відео тремтіння камери по вертикалі, горизонталі, а також навколо поздовжньої, поперечної й вертикальної осей обертання компенсується за допомогою спільної дії стабілізаторів зображення в об’єктиві та в корпусі й електронного стабілізатора зображення (5-осьовий гібридний стабілізатор). Коли активна функція [Електр. стаб. (відео)], піктограма [] на екрані запису змінюється на []. Кут огляду може звузитися, якщо встановлено значення [ON].
[Посилити I.S (відео)]	Підвищення ефективності стабілізатора зображення під час запису відео. Цей ефект може допомогти забезпечити стабільну композицію, якщо ви хочете здійснити запис із фіксованою перспективою. ([Посилити I.S (відео)])
[Анаморфне (відео)]	Можна використовувати стабілізатор зображення, який відповідає запису анаморфного відео. ([Анаморфне (відео)])
[Інформація про об’єктив]	Якщо використовується об’єктив, який не має функції зв’язку з цією камерою, зареєструйте інформацію про об’єктив у камері. ([Інформація про об’єктив])

Режим [Електр. стаб. (відео)] недоступний, якщо використовуються наведені нижче функції:

– [Змін. частота кадрів]

– [Live Cropping]

character_diamond [Режим роботи]

Установіть рух стабілізації (розмиття) відповідно до способу зйомки (стандартна, панорамування).

	[Нормальний]	Коригує вертикальне, горизонтальне й обертальне тремтіння камери. Ця функція підходить для звичайного записування.
	[Переміщення (вл/впр)]	Коригує вертикальне тремтіння камери. Це підходить для горизонтального панорамування.
	[Перем. (вгору/вниз)]	Коригує горизонтальне тремтіння камери. Це підходить для вертикального панорамування.
[OFF]		Вимикає функцію стабілізації зображення.

Доступні для використання параметри [Режим роботи] різняться залежно від використовуваного об’єктива.

За використання об’єктива з перемикачем системи оптичної стабілізації (O.I.S.) для режиму роботи камери неможливо встановити значення [OFF]. Установіть перемикач на об’єктиві в положення [OFF].

Піктограма [Режим роботи] змінюється на [ icon_stabilizer ] ([Нормальний]), якщо використовуються наведені нижче функції:

– Режим [ icon_mode-p-motion_table ]

– Запис відео/[6K/4K фото]/[Post-Focus]

character_diamond [Посилити I.S (відео)]

Підвищення ефективності стабілізатора зображення під час запису відео.

Цей ефект може допомогти забезпечити стабільну композицію, якщо ви хочете здійснити запис із фіксованою перспективою.

Налаштування: [ON]/[OFF]

Коли ввімкнуто функцію [Посилити I.S (відео)], на екрані запису відображається піктограма [ icon_stabilizer-lock ].

Щоб змінити композицію під час запису, установіть значення [OFF], перш ніж перемістити камеру.

Щоб установити значення [OFF] під час запису, скористайтеся кнопкою Fn. ( character_reference Функціональні кнопки (Fn))

Що більша фокусна відстань, то слабший буде ефект стабілізатора.

character_diamond [Анаморфне (відео)]

Можна використовувати стабілізатор зображення, який відповідає запису анаморфного зображення.

Налаштування:

[ icon_stabilizer-anamo2 ]([2.0 character_times_regular ])/[ icon_stabilizer-anamo18 ]([1.8])/[ icon_stabilizer-anamo15 ]([1.5])/[ icon_stabilizer-anamo133 ]([1.33])/[ icon_stabilizer-anamo130 ]([1.30])/[OFF]

Виконайте налаштування, що відповідають збільшенню анаморфного об’єктива, який використовується.

Коли використовується функція [Анаморфне (відео)], задане збільшення відображається на піктограмах стабілізатора зображення на екрані запису, як показано на піктограмах [ icon_stabilizer-anamo2 ] та [ icon_stabilizer-anamo-erectroc2 ].

Якщо встановлено значення [Посилити I.S (відео)], [Посилити I.S (відео)] має пріоритет.

Функція стабілізатора зображення на об’єктиві може працювати неправильно. У такому разі вимкніть її.

character_diamond [Інформація про об’єктив]

Зареєструйте інформацію про об’єктиви, які не можуть обмінюватися даними з камерою.

Налаштуйте стабілізатор зображення в корпусі відповідно до інформації про об’єктив, який реєструється.

Натисніть , щоб вибрати, яку інформацію про об’єктив потрібно використовувати, а потім натисніть кнопку або .

За замовчуванням реєструється інформація для 6 об’єктивів із фокусною відстанню від 24 мм до 135 мм.

Можна зареєструвати інформацію для щонайбільше 12 об’єктивів.

gui_stabilizar-lens-info_ukr

Реєстрація, зміна та видалення інформації про об’єктиви

Натисніть , щоб вибрати інформацію про об’єктив, а потім натисніть [DISP.].

Якщо вибрано інформацію про об’єктив, який не зареєстровано, натисніть кнопку button_menu-set або button_joy-stick-push_s , щоб перейти до кроку 3.

Натисніть кнопку для вибору опції [Редагув.] або [Видалити], а потім натисніть кнопку або .

Інформація про об’єктив видалиться, якщо вибрати значення [Видалити].

Видалити інформацію про об’єктив, який наразі використовується, неможливо.

Введіть інформацію про об’єктив.

Якщо інформація про об’єктив уже була зареєстрована, вона зміниться.

[Фокусна відст.]

Введіть фокусну відстань.

Зображення в реальному часі можна збільшувати для відображення, повертаючи image_front-dial_s або image_rear-dial_s .

[Назва об’єктива]

Зареєструйте об’єктив.

Відомості про введення символів: ( character_reference Введення символів)

Можна ввести до 30 символів.

(Якщо вибрано інформацію про незареєстрований об’єктив) Натисніть кнопку [DISP.], щоб зареєструвати інформацію про об’єктив.