Panasonic

Réglages de l’enregistrement vidéo

character_bullet-large[Fréquence du système]

character_bullet-large[Format d'enreg. de fichier]

character_bullet-large[Qualité enr.]

character_bullet-large[Zone capteur en vidéo]


Ce chapitre décrit les réglages utilisés lors de l’enregistrement vidéo.


bullet02Dans “4. Enregistrement image”, les fonctions décrites fonctionnent avec les photos et les vidéos.

Veuillez également consulter ce chapitre.

– [Fonction Double Slot Carte]

– [Param. Dossier/Fichier]

– [Renumérotation du fichier]


[Fréquence du système]

icon_mode-photo_grayicon_mode-movie

icon_mode-iaicon_mode-picon_mode-aicon_mode-sicon_mode-micon_mode-creative-motion

Cela permet de changer la fréquence du système des vidéos que vous enregistrez et visionnez avec l’appareil photo.

Le réglage par défaut correspond à la fréquence du système à régler dans le système de diffusion TV pour la région où l'appareil photo a été acheté.


button_menu-set character_arrow [icon_setup-menu] character_arrow [icon_setup-others] character_arrow Sélectionnez [Fréquence du système]

[59.94Hz (NTSC)]

Fréquence de système pour les régions utilisant le système de diffusion NTSC

[50.00Hz (PAL)]

Fréquence de système pour les régions utilisant le système de diffusion PAL

[24.00Hz (CINEMA)]

Fréquence de système pour produire un film de cinéma


bullet02Après avoir changé le réglage, éteignez l’appareil photo et remettez-le en marche.

bullet02Si vous enregistrez en utilisant une fréquence de système différente du système de diffusion de votre région, il pourrait être impossible de lire correctement les vidéos sur votre téléviseur.

Nous vous conseillons d’utiliser le réglage établi au moment de l’achat si vous n’êtes pas sûr des systèmes de diffusion ou si vous ne participez pas à la production d’un film de cinéma.

bullet02Une vidéo qui a été enregistrée avec une fréquence de système différente du réglage de la [Fréquence du système] ne peut pas être lue avec l’appareil photo.


[Format d'enreg. de fichier]

icon_mode-photo_grayicon_mode-movie

icon_mode-iaicon_mode-picon_mode-aicon_mode-sicon_mode-micon_mode-creative-motion

Cela permet de régler le format de fichier d’enregistrement des vidéos à enregistrer.


button_menu-set character_arrow [icon_movie] character_arrow [icon_video-image-format] character_arrow Sélectionnez [Format d'enreg. de fichier]

[MP4]

Ce format de fichier est adapté à la lecture sur un ordinateur.

[MOV]

Ce format de fichier est adapté pour l’édition de l’image.


bullet02Lorsque [Fréquence du système] est réglé sur [24.00Hz (CINEMA)], [MOV] est fixé.


[Qualité enr.]

icon_mode-photo_grayicon_mode-movie

icon_mode-iaicon_mode-picon_mode-aicon_mode-sicon_mode-micon_mode-creative-motion

Permet de régler la qualité d'image des vidéos à enregistrer.

Les qualités d'image pouvant être sélectionnées dépendent des paramètres [Fréquence du système] et [Format d'enreg. de fichier].

Les réglages de la [Qualité enr.] peuvent également être effectués à l'aide de [Filtrer] (character_reference[Filtrer]) pour afficher uniquement les éléments qui répondent à vos conditions et [ajout. liste] (character_reference[ajout. liste]) pour mémoriser les qualités d'enregistrement que vous utilisez souvent.


button_menu-set character_arrow [icon_movie] character_arrow [icon_video-image-format] character_arrow Sélectionnez [Qualité enr.]

bullet02Pour enregistrer une vidéo d’un débit binaire de 72 Mbps ou plus, il est nécessaire d’avoir une carte de la classe de vitesse correspondante. (character_referenceCartes mémoire pouvant être utilisées)


character_diamond[Format d'enreg. de fichier] : [MP4]

bullet02Compression de l'image : Long GOP

bullet02Format audio : AAC (2 canaux)


(A) Fréquence des images de l’enregistrement

(B) Débit binaire (Mbps)

(C) YUV/bits

(D) Format de la compression vidéo (HEVC : H.265/HEVC, AVC : H.264/MPEG-4 AVC)


[Fréquence du système] : [59.94Hz (NTSC)]

[Qualité enr.]

Résolution

(Format)

(A)

(B)

(C)

(D)

[4K/10bit/100M/60p]

3840character_times_regular2160

(16:9)

59,94p

100

4:2:0/10 bits

HEVC

[4K/8bit/100M/30p]

29,97p

100

4:2:0/8 bits

AVC

[4K/10bit/72M/30p]

29,97p

72

4:2:0/10 bits

HEVC

[4K/8bit/100M/24p]

23,98p

100

4:2:0/8 bits

AVC

[4K/10bit/72M/24p]

23,98p

72

4:2:0/10 bits

HEVC

[FHD/8bit/28M/60p]

1920character_times_regular1080

(16:9)

59,94p

28

4:2:0/8 bits

AVC

[FHD/8bit/24M/24p]

23,98p

24

4:2:0/8 bits

AVC

[FHD/8bit/20M/30p]

29,97p

20

4:2:0/8 bits

AVC


[Fréquence du système] : [50.00Hz (PAL)]

[Qualité enr.]

Résolution

(Format)

(A)

(B)

(C)

(D)

[4K/10bit/100M/50p]

3840character_times_regular2160

(16:9)

50,00p

100

4:2:0/10 bits

HEVC

[4K/8bit/100M/25p]

25,00p

100

4:2:0/8 bits

AVC

[4K/10bit/72M/25p]

25,00p

72

4:2:0/10 bits

HEVC

[FHD/8bit/28M/50p]

1920character_times_regular1080

(16:9)

50,00p

28

4:2:0/8 bits

AVC

[FHD/8bit/20M/25p]

25,00p

20

4:2:0/8 bits

AVC


character_diamond[Format d'enreg. de fichier] : [MOV]

bullet02Format audio : LPCM (2 canaux)


[Fréquence du système] : [59.94Hz (NTSC)]

(A) Fréquence des images de l’enregistrement

(B) Débit binaire (Mbps)

(C) YUV/bits

(D) Format de la compression vidéo (HEVC : H.265/HEVC, AVC : H.264/MPEG-4 AVC)

(E) Compression de l'image

[Qualité enr.]

Résolution

(Format)

(A)

(B)

(C)

(D)

(E)

[6K-A/30p/420/10-L]

4992character_times_regular3744

(4:3)

29,97p

200

4:2:0/10 bits

HEVC

Long GOP

[6K-A/24p/420/10-L]

23,98p

200

4:2:0/10 bits

HEVC

Long GOP

[4K-A/60p/420/8-L]

3328character_times_regular2496

(4:3)

59,94p

150

4:2:0/8 bits

AVC

Long GOP

[4K-A/30p/422/10-character_i-2]

29,97p

400

4:2:2/10 bits

AVC

ALL-Intra

[4K-A/30p/422/10-L]

29,97p

150

4:2:2/10 bits

AVC

Long GOP

[4K-A/30p/420/8-L]

29,97p

100

4:2:0/8 bits

AVC

Long GOP

[4K-A/24p/422/10-character_i-2]

23,98p

400

4:2:2/10 bits

AVC

ALL-Intra

[4K-A/24p/422/10-L]

23,98p

150

4:2:2/10 bits

AVC

Long GOP

[4K-A/24p/420/8-L]

23,98p

100

4:2:0/8 bits

AVC

Long GOP

[C4K/60p/420/10-L]

4096character_times_regular2160

(17:9)

59,94p

200

4:2:0/10 bits

HEVC

Long GOP

[C4K/60p/420/8-L]

59,94p

150

4:2:0/8 bits

AVC

Long GOP

[C4K/30p/422/10-character_i-2]

29,97p

400

4:2:2/10 bits

AVC

ALL-Intra

[C4K/30p/422/10-L]

29,97p

150

4:2:2/10 bits

AVC

Long GOP

[C4K/30p/420/8-L]

29,97p

100

4:2:0/8 bits

AVC

Long GOP

[C4K/24p/422/10-character_i-2]

23,98p

400

4:2:2/10 bits

AVC

ALL-Intra

[C4K/24p/422/10-L]

23,98p

150

4:2:2/10 bits

AVC

Long GOP

[C4K/24p/420/8-L]

23,98p

100

4:2:0/8 bits

AVC

Long GOP

[4K/60p/420/10-L]

3840character_times_regular2160

(16:9)

59,94p

200

4:2:0/10 bits

HEVC

Long GOP

[4K/60p/420/8-L]

59,94p

150

4:2:0/8 bits

AVC

Long GOP

[4K/30p/422/10-character_i-2]

29,97p

400

4:2:2/10 bits

AVC

ALL-Intra

[4K/30p/422/10-L]

29,97p

150

4:2:2/10 bits

AVC

Long GOP

[4K/30p/420/8-L]

29,97p

100

4:2:0/8 bits

AVC

Long GOP

[4K/24p/422/10-character_i-2]

23,98p

400

4:2:2/10 bits

AVC

ALL-Intra

[4K/24p/422/10-L]

23,98p

150

4:2:2/10 bits

AVC

Long GOP

[4K/24p/420/8-L]

23,98p

100

4:2:0/8 bits

AVC

Long GOP

[FHD/60p/422/10-character_i-2]

1920character_times_regular1080

(16:9)

59,94p

200

4:2:2/10 bits

AVC

ALL-Intra

[FHD/60p/422/10-L]

59,94p

100

4:2:2/10 bits

AVC

Long GOP

[FHD/60p/420/8-L]

59,94p

100

4:2:0/8 bits

AVC

Long GOP

[FHD/30p/422/10-character_i-2]

29,97p

200

4:2:2/10 bits

AVC

ALL-Intra

[FHD/30p/422/10-L]

29,97p

100

4:2:2/10 bits

AVC

Long GOP

[FHD/30p/420/8-L]

29,97p

100

4:2:0/8 bits

AVC

Long GOP

[FHD/24p/422/10-character_i-2]

23,98p

200

4:2:2/10 bits

AVC

ALL-Intra

[FHD/24p/422/10-L]

23,98p

100

4:2:2/10 bits

AVC

Long GOP

[FHD/24p/420/8-L]

23,98p

100

4:2:0/8 bits

AVC

Long GOP


[Fréquence du système] : [50.00Hz (PAL)]

(A) Fréquence des images de l’enregistrement

(B) Débit binaire (Mbps)

(C) YUV/bits

(D) Format de la compression vidéo (HEVC : H.265/HEVC, AVC : H.264/MPEG-4 AVC)

(E) Compression de l'image

[Qualité enr.]

Résolution

(Format)

(A)

(B)

(C)

(D)

(E)

[6K-A/25p/420/10-L]

4992character_times_regular3744

(4:3)

25,00p

200

4:2:0/10 bits

HEVC

Long GOP

[4K-A/50p/420/10-L]

3328character_times_regular2496

(4:3)

50,00p

200

4:2:0/10 bits

HEVC

Long GOP

[4K-A/50p/420/8-L]

50,00p

150

4:2:0/8 bits

AVC

Long GOP

[4K-A/25p/422/10-character_i-2]

25,00p

400

4:2:2/10 bits

AVC

ALL-Intra

[4K-A/25p/422/10-L]

25,00p

150

4:2:2/10 bits

AVC

Long GOP

[4K-A/25p/420/8-L]

25,00p

100

4:2:0/8 bits

AVC

Long GOP

[C4K/50p/420/10-L]

4096character_times_regular2160

(17:9)

50,00p

200

4:2:0/10 bits

HEVC

Long GOP

[C4K/50p/420/8-L]

50,00p

150

4:2:0/8 bits

AVC

Long GOP

[C4K/25p/422/10-character_i-2]

25,00p

400

4:2:2/10 bits

AVC

ALL-Intra

[C4K/25p/422/10-L]

25,00p

150

4:2:2/10 bits

AVC

Long GOP

[C4K/25p/420/8-L]

25,00p

100

4:2:0/8 bits

AVC

Long GOP

[4K/50p/420/10-L]

3840character_times_regular2160

(16:9)

50,00p

200

4:2:0/10 bits

HEVC

Long GOP

[4K/50p/420/8-L]

50,00p

150

4:2:0/8 bits

AVC

Long GOP

[4K/25p/422/10-character_i-2]

25,00p

400

4:2:2/10 bits

AVC

ALL-Intra

[4K/25p/422/10-L]

25,00p

150

4:2:2/10 bits

AVC

Long GOP

[4K/25p/420/8-L]

25,00p

100

4:2:0/8 bits

AVC

Long GOP

[FHD/50p/422/10-character_i-2]

1920character_times_regular1080

(16:9)

50,00p

200

4:2:2/10 bits

AVC

ALL-Intra

[FHD/50p/422/10-L]

50,00p

100

4:2:2/10 bits

AVC

Long GOP

[FHD/50p/420/8-L]

50,00p

100

4:2:0/8 bits

AVC

Long GOP

[FHD/25p/422/10-character_i-2]

25,00p

200

4:2:2/10 bits

AVC

ALL-Intra

[FHD/25p/422/10-L]

25,00p

100

4:2:2/10 bits

AVC

Long GOP

[FHD/25p/420/8-L]

25,00p

100

4:2:0/8 bits

AVC

Long GOP


[Fréquence du système] : [24.00Hz (CINEMA)]

(A) Fréquence des images de l’enregistrement

(B) Débit binaire (Mbps)

(C) YUV/bits

(D) Format de la compression vidéo (HEVC : H.265/HEVC, AVC : H.264/MPEG-4 AVC)

(E) Compression de l'image

[Qualité enr.]

Résolution

(Format)

(A)

(B)

(C)

(D)

(E)

[6K-A/24p/420/10-L]

4992character_times_regular3744

(4:3)

24,00p

200

4:2:0/10 bits

HEVC

Long GOP

[4K-A/24p/422/10-character_i-2]

3328character_times_regular2496

(4:3)

24,00p

400

4:2:2/10 bits

AVC

ALL-Intra

[4K-A/24p/422/10-L]

24,00p

150

4:2:2/10 bits

AVC

Long GOP

[4K-A/24p/420/8-L]

24,00p

100

4:2:0/8 bits

AVC

Long GOP

[C4K/24p/422/10-character_i-2]

4096character_times_regular2160

(17:9)

24,00p

400

4:2:2/10 bits

AVC

ALL-Intra

[C4K/24p/422/10-L]

24,00p

150

4:2:2/10 bits

AVC

Long GOP

[C4K/24p/420/8-L]

24,00p

100

4:2:0/8 bits

AVC

Long GOP

[4K/24p/422/10-character_i-2]

3840character_times_regular2160

(16:9)

24,00p

400

4:2:2/10 bits

AVC

ALL-Intra

[4K/24p/422/10-L]

24,00p

150

4:2:2/10 bits

AVC

Long GOP

[4K/24p/420/8-L]

24,00p

100

4:2:0/8 bits

AVC

Long GOP

[FHD/24p/422/10-character_i-2]

1920character_times_regular1080

(16:9)

24,00p

200

4:2:2/10 bits

AVC

ALL-Intra

[FHD/24p/422/10-L]

24,00p

100

4:2:2/10 bits

AVC

Long GOP

[FHD/24p/420/8-L]

24,00p

100

4:2:0/8 bits

AVC

Long GOP


bullet02Dans ce document, les vidéos sont indiquées de la façon suivante en fonction de leur résolution :

– Vidéo 6K-A (4992character_times_regular3744), vidéo 4K-A (3328character_times_regular2496) : Vidéo anamorphique 6K/4K (4:3)

– Vidéo C4K (4096character_times_regular2160) : Vidéo C4K

– Vidéo 4K (3840character_times_regular2160) : Vidéo 4K

– Vidéo pleine HD (1920character_times_regular1080) : Vidéo FHD


bullet02Puisque l’appareil photo emploie le format d’enregistrement VBR, le débit change automatiquement en fonction du sujet à enregistrer. Ce qui fait que la durée d’enregistrement vidéo est plus courte lorsqu’un sujet qui se déplace rapidement est enregistré.

bullet02Les formats des vidéos ALL-Intra et 4:2:2/10 bits sont destinés à être édités sur un ordinateur utilisé pour la production vidéo.

bullet02Lorsque les fonctions suivantes sont en cours d'utilisation, [Zone capteur en vidéo] est fixé sur [FULL].

– Vidéo anamorphique 6K (4:3)

bullet02Lorsque vous utilisez la fonction suivante, vous ne pouvez sélectionner qu’une vidéo FHD 8 bits :

– [Effet miniature] ([Configuration de filtre])

bullet02Vous pouvez mémoriser une combinaison de [Fréquence du système], [Format d'enreg. de fichier], [Zone capteur en vidéo], et [Qualité enr.] dans Ma liste. (character_reference[ajout. liste])


character_diamond[Filtrer]

Lorsque [Format d'enreg. de fichier] est réglé sur [MOV], vous pouvez spécifier les éléments tels que la fréquence d'images, la résolution et le codec (YUV, valeur binaire, compression d'image), et simplement afficher la qualité d'enregistrement qui répond à ces conditions.


  1. Dans l’écran de réglage [Qualité enr.], appuyez sur [DISP.].

gui_favorite-registration-video1_ntsc_fre

  1. Appuyez sur character_upcharacter_down pour sélectionner un paramètre, puis appuyez sur button_menu-set ou button_joy-stick-push_s.

bullet02Configuration : [Cadence]/[Résolution]/[Codec]/[Cadence variable]/[Hybrid Log Gamma]

  1. Appuyez sur character_upcharacter_down pour sélectionner les conditions de filtrage, puis appuyez sur button_menu-set ou button_joy-stick-push_s.

  1. Appuyez sur [DISP.] pour valider le paramètre.

bullet02Vous revenez sur l’écran de réglage [Qualité enr.].


Effacement des conditions de filtrage

Sélectionnez [ANY] à l’étape3.

bullet02Les conditions de filtrage sont également effacées lorsque vous effectuez ce qui suit :

– Changer la [Fréquence du système]

– Choisissez une qualité d’enregistrement dans [Qualité enr. (Ma liste)]


bullet02Lorsque vous changez la qualité d’enregistrement en utilisant un filtre, les conditions de filtrage en cours sont conservées.


character_diamond[ajout. liste]

Choisissez une qualité d’enregistrement et mémorisez-la dans Ma Liste. La qualité d’enregistrement que vous mémorisez peut être réglée dans [Qualité enr. (Ma liste)].


  1. Dans l’écran de réglage [Qualité enr.], appuyez sur [Q].

bullet02Les réglages suivants sont également enregistrés en même temps :

– [Fréquence du système]

– [Format d'enreg. de fichier]

– [Zone capteur en vidéo]


Réglage ou suppression dans Ma Liste

  1. Sélectionnez [Qualité enr. (Ma liste)].

bullet02button_menu-set character_arrow [icon_movie] character_arrow [icon_video-image-format] character_arrow [Qualité enr. (Ma liste)]

  1. Appuyez sur character_upcharacter_down pour sélectionner un paramètre, puis appuyez sur button_menu-set ou button_joy-stick-push_s.

bullet02Vous ne pouvez pas sélectionner des éléments de réglage qui ont des fréquences de système différentes.

bullet02Pour supprimer un élément de Ma Liste, sélectionnez-le et appuyez sur [Q].


Afficher [Qualité enr. (Ma liste)] le panneau de contrôle

Vous pouvez afficher l’option Ma Liste de la qualité d’enregistrement depuis le panneau de contrôle dans le mode [icon_mode-p-motion_table] ou lorsque [Affich. priorité vidéo] est sélectionné.

  1. Affichez l'écran de réglage.

bullet02Touchez l’élément qualité d’enregistrement

bullet02S’il est déjà mémorisé dans Ma liste, l’écran de réglage [Qualité enr. (Ma liste)] s’affiche.

S’il n’est pas encore mémorisé, l’écran de réglage [Qualité enr.] s’affiche.

bullet02[Qualité enr. (Ma liste)] et [Qualité enr.] sont permutés chaque fois que vous appuyez sur la touche [DISP.].

– Le dernier écran utilisé sera affiché lors du prochain affichage.

gui_contrl-panel_rec-quality-my-list


bullet02Il est possible d’enregistrer jusqu’à 12 types de qualité d’enregistrement.


[Zone capteur en vidéo]

icon_mode-photo_grayicon_mode-movie

icon_mode-iaicon_mode-picon_mode-aicon_mode-sicon_mode-micon_mode-creative-motion

Réglez la zone image durant l'enregistrement vidéo. L'angle de vue est différent en fonction de la zone image.

Rétrécir la zone image vous permet de créer un effet télescopique sans détériorer l’image.


button_menu-set character_arrow [icon_movie] character_arrow [icon_video-image-format] character_arrow Sélectionnez [Zone capteur en vidéo]

Rubrique

Détails des paramètres

[FULL]

Permet d’enregistrer en fonction de la plage qui correspond au cercle image de l’objectif qui est un Micro Four Thirds (Micro Quatre Tiers).


Angle de vue : Grand-angle

Effet télescopique : Impossible

[PIXEL/PIXEL]

Enregistre avec un seul pixel du capteur, ce qui équivaut à un seul pixel de la vidéo.

Enregistre une plage qui correspond à la plage de la résolution dans [Qualité enr.]. (character_reference[Qualité enr.])


Angle de vue : Étroit

Effet télescopique : Possible


Zone image (ex. : vidéo FHD)

image_rec-area


bullet02Lorsque les fonctions suivantes sont en cours d'utilisation, [Zone capteur en vidéo] est fixé sur [FULL].

– [Recadrage Live]

– Vidéo anamorphique 6K (4:3)