Panasonic

استخدام AF

character_bullet-large[تكبير نقطة AF‏]

character_bullet-large[ضبط مخصص لـ AF(صورة)‏]

character_bullet-large[محدد التركيز البؤري‏]

character_bullet-large[لمبة تعزيز AF‏]

character_bullet-large[سرعة حركة إطار التركيز البؤري‏]

character_bullet-large[التعديل الدقيق للتركيز البؤري التلقائي‏]


icon_mode-photoicon_mode-movie

icon_mode-iaicon_mode-picon_mode-aicon_mode-sicon_mode-micon_mode-creative-motionicon_mode-slow-and-quick-motion

AF (التركيز التلقائي) يشير إلى التركيز التلقائي.

حدد وضع البؤرة ونمط AF المناسب للهدف والمشهد.


  1. اضبط وضع البؤرة على [AFS‏] أو [AFC‏].

character_bullet-largeاضبط ذراع تحديد وضع البؤرة. (character_reference_araتحديد وضع التركيز)

  1. اختر نمط AF.

character_bullet-largeاﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ [button_af-mode‏] ﻟﻌﺮض ﺷﺎﺷﺔ اﺧﺘﻴﺎر نمط AF، واضبط باﺳﺘﺨﺪام button_menu-set أو button_joy-stick-push_s. (character_reference_araاختيار نمط AF)


bullet02في نمط [iA‏]، تقوم كل ضغطة من [button_af-mode‏] بالتبديل بين [icon_23-points-af_blue‏] و [icon_af-tracking_blue‏]. (character_reference_araنمط AF)

  1. اضغط على زر الغالق جزئيًا.

character_bullet-largeيعمل AF.

image_record3



التركيز


داخل التركيز

خارج التركيز

أيقونة التركيز (A)

تضئ

يومض

نطاق AF ‏(B)

أخضر

أحمر

صفارة AF

صفارتين


إضاءة خافتة AF

bullet02في البيئات المظلمة، تعمل الإضاءة الخافتة AF تلقائيًا، ويشار إلى أيقونة التركيز كـ [icon_low-af‏].

bullet02قد يستغرق تحقيق التركيز وقتًا أطول من المعتاد.


ضوء النجوم AF

bullet02إذا تعرفت الكاميرا على نجوم في السماء ليلاً بعد تحديد الإضاءة الخافتة AF، فسيجري تنشيط إعداد ضوء النجوم AF.

عند تحقيق التركيز ، سيتم عرض أيقونة التركيز [icon_star-af‏]، وسيتم عرض منطقة AF في المنطقة موضع التركيز.

bullet02لا تستطيع حواف الشاشة اكتشاف ضوء النجوم AF.


character_diamondزر [AF ON‏]

يمكنك أيضًا تنشيط AF بالضغط على [AF ON‏].

image_af-on


icon_hints_s

bullet02الأهداف وظروف التسجيل التي تجعل التركيز صعبًا مع نمط AF

– الأهداف السريعة الحركة

– الأهداف الشديدة الإضاءة

– الأهداف الخالية من التباين

– الأهداف المسجلة من خلال النافذة

– الأهداف القريبة من الأشياء اللامعة

– الأهداف في المواقع شديدة الظلام

– عندما تكون الأهداف المسجلة بعيدة وأخرى قريبة معًا

icon_info_s

bullet02عند إجراء العمليات التالية أثناء التسجيل باستخدام [AFC‏]، قد تستغرق الكاميرا بعض الوقت لإجراء التركيز:

– عند التكبير من نهاية الزاوية العريضة إلى نهاية التقريب

– عندما يتم تغيير الهدف فجأة من واحد بعيد إلى واحدة قريب

bullet02إذا كنت تستخدم الزوم بعد تحقيق التركيز، فقد يكون التركيز خاطئًا. وفي هذه الحالة، أعد ضبط التركيز.

icon_related-info_s

bullet02يمكنك تقييد نطاق AF للعمل:

(character_reference_ara[محدد التركيز البؤري‏])

bullet02عند يقل اهتزاز الكاميرا، يمكن التركيز تلقائيًا:

(character_reference_ara[سريع AF‏])

bullet02يمكنك تغيير الإعدادات بحيث لا يعمل AF عند الضغط على زر الغالق نصف ضغطة:

(character_reference_ara[نصف ضغطة للتحرير‏])

bullet02بمكن تغيير صوت ودرجة صوت صفارة AF:

(character_reference_ara[إصدار صوت‏])

bullet02يمكنك تعيين الوظيفة التي تجعل AF يعمل بحيث يعطي الأولوية للأهداف القريبة إلى زر Fn.

تكون هذه الوظيفة مفيدة عندما تركز الكاميرا عن طريق الخطأ على الخلفية:

(character_reference_ara[AF-ON: الانتقال القريب‏])

bullet02يمكنك تعيين الوظيفة التي تجعل AF يعمل بحيث يعطي الأولوية للأهداف البعيدة إلى زر Fn.

هذه الوظيفة مفيدة عند التقاط الصور عبر سياج أو شبكة:

(character_reference_ara[AF-ON: الانتقال البعيد‏])


[تكبير نقطة AF‏]

icon_mode-photoicon_mode-movie_gray

icon_mode-iaicon_mode-picon_mode-aicon_mode-sicon_mode-micon_mode-creative-motion_grayicon_mode-slow-and-quick-motion_gray

يقوم بتكبير نقطة التركيز عندما يكون أنماط AF هي [icon_1-area-plus‏] أو [icon_1-point-af_blue‏] أو [icon_pinpoints-af_blue‏]. (في أنماط AF الأخرى، يتم تكبير منتصف الشاشة.)

يمكنك التحقق من التركيز وملاحظة هدف مكبر كما هو الحال مع عدسة مقربة.

bullet02يمكنك إجراء نفس العملية بالضغط على الزر Fn المسجل مع [تكبير نقطة AF‏]. (character_reference_araأزرار Fn)


اضغط مع الاستمرار على زر تكبير نقطة AF.

image_button-af-point-scope

character_bullet-largeأثناء الضغط على الزر، يتم تكبير نقطة التركيز البؤري.

gui_af-point-scope1

bullet02عند تكبير الشاشة، يؤدي الضغط على زر الغالق جزئيًا إلى إعادة التركيز في منتصف نطاق AF.

bullet02عندما يتم تكبير الشاشة، قم بتدوير image_front-dial_s أو image_rear-dial_s لضبط التكبير.

استخدم image_front-dial_s لإجراء تعديلات أكثر تفصيلاً.


icon_info_s

bullet02عندما يتم تكبير الشاشة، تتغير [AFC‏] إلى [AFS‏].

bullet02عندما يتم استخدام الوظيفة التالية، لا يعمل تكبير نقطة AF:

– تسجيل الفيديو/تسجيل اللقطات المتلاحقة SH

icon_related-info_s

bullet02يمكنك تغيير طريقة عرض الشاشة المكبرة:

(character_reference_ara[إعداد تكبير نقطة AF‏])


[ضبط مخصص لـ AF(صورة)‏]

icon_mode-photoicon_mode-movie_gray

icon_mode-ia_grayicon_mode-picon_mode-aicon_mode-sicon_mode-micon_mode-creative-motion_grayicon_mode-slow-and-quick-motion_gray

يمكنك تحديد ميزات تشغيل AF عند التقاط الصور بواسطة [AFC‏] المناسبة للهدف والمشهد.

كل من هذه الميزات يمكن تخصيصها بشكل أكبر.


  1. اضبط وضع البؤرة على [AFC‏].

character_bullet-largeاضبط ذراع تحديد وضع البؤرة. (character_reference_araتحديد وضع التركيز)

  1. ضبط [ضبط مخصص لـ AF(صورة)‏].

character_bullet-largebutton_menu-set character_arrow_ara ‏[icon_picture‏] character_arrow_ara [icon_photo-focus‏] character_arrow_ara [ضبط مخصص لـ AF(صورة)‏]

gui_af-custom-photo2_ara


[ضبط1‏]

إعداد أساسي لغرض عام.


[ضبط2‏]

يوصى به للحالات التي يتحرك فيها الهدف بسرعة ثابتة في اتجاه واحد.


[ضبط3‏]

يوصى به عند تحرك الهدف بشكل عشوائي، وقد تكون هناك أهداف أخرى في المشهد.


[ضبط4‏]

يوصى به للحالات التي تتغير فيها سرعة الهدف تغيرًا ملحوظًا.



character_diamondضبط إعدادات AF المخصصة

  1. اضغط على ‎character_leftcharacter_right‎ لاختيار نوع إعداد AF المخصص.

  1. اضغط على ‎character_upcharacter_down‎ لاختيار العناصر، ثم اضغط على ‎character_leftcharacter_right‎ لإجراء الضبط.

bullet02يتم عرض وصف للعنصر على الشاشة عند الضغط على [DISP.‎‏].

bullet02لإعادة ضبط الإعدادات على الوضع الافتراضي، اضغط على زر [Q‏].

  1. اضغط على button_menu-set أو button_joy-stick-push_s.


[حساسية AF‏]

يضبط درجة حساسية التتبع لحركة الأهداف.

[+‏]

عندما تتغير المسافة الفاصلة بين الكاميرا والهدف تغيرًا ملحوظًا، تعمل الكاميرا في الحال على إعادة تعديل التركيز. كما يمكنك وضع أهدف مختلفة في بؤرة التركيز واحدًا تلو الآخر.

[−‏]

عندما تتغير المسافة الفاصلة بين الكاميرا والهدف تغير ملحوظًا، تنتظر الكاميرا قليلاً قبل إعادة ضبط التركيز. ويتيح هذا الإجراء منع إعادة تعديل التركيز دون قصد في حالة تحرك شيء ما على سبيل المثال أثناء التصوير.

[حساسية تحويل منطقة AF‏]

يضبط حساسية تبديل نطاق AF لمطابقة حركة الهدف.

(عند ضبط نمط AF على نطاق AF كامل)

[+‏]

عندما يخرج الهدف عن نطاق AF، تعمل الكاميرا في الحال على تغيير نطاق AF للحفاظ على الهدف في بؤرة التركيز.

[−‏]

تعمل الكاميرا على تغيير نطاق AF تدريجيًا. ستقل التأثيرات الناجمة عن الحركة الطفيفة للهدف أو الناتجة عن العوائق القائمة أمام الكاميرا.

[التنبؤ بالهدف المتحرك‏]

يضبط طريقة التتبع للتغيرات في سرعة حركة الهدف.

bullet02في قيم الإعداد الأكبر، تحاول الكاميرا الحفاظ على التركيز من خلال الاستجابة حتى للحركات المفاجئة للهدف. ومع ذلك، تصبح الكاميرا أكثر حساسية للحركات الطفيفة للهدف، لذلك قد يصبح التركيز غير مستقر.

[0‏]

هذا مناسب لهدف بأقل تغييرات في السرعة.

[‎+1‏]

يناسب هذان الإعدادان الهدف الذي تتغير سرعته.

[‎+2‏]


[محدد التركيز البؤري‏]

icon_mode-photoicon_mode-movie

icon_mode-iaicon_mode-picon_mode-aicon_mode-sicon_mode-micon_mode-creative-motionicon_mode-slow-and-quick-motion

يمكنك تقييد نطاق AF للعمل.

تزداد سرعة AF عندما تحدد النطاق الذي يعمل فيه AF.


  1. اضبط وضع البؤرة على [AFS‏] أو [AFC‏].

character_bullet-largeاضبط ذراع تحديد وضع البؤرة. (character_reference_araتحديد وضع التركيز)

  1. ضبط [محدد التركيز البؤري‏].

character_bullet-largebutton_menu-set character_arrow_ara ‏[icon_picture‏]/[icon_movie‏] character_arrow_ara [icon_photo-focus‏] character_arrow_ara [محدد التركيز البؤري‏]


[ON‏]

يمكن الإعدادات التالية.


[OFF‏]

يعطل الإعدادات التالية.


[SET‏]

  1. استخدم نفس الإجراء مثل MF ‏(character_reference_araالتسجيل باستخدام MF) للتحقق من التركيز، ثم اضغط [WB‏] أو [ISO‏] لتعيين نطاق التشغيل لـ AF.

bullet02يمكن الضبط أيضًا بلمس [Limit1‏]/[Limit2‏].

bullet02يمكن ضبط [Limit1‏]/[Limit2‏] من أي منهما.

gui_focus-limit

  1. اضغط على button_menu-set أو button_joy-stick-push_s لتأكيد الإعداد.

bullet02اضغط على زر [DISP.‎‏] لإعادة نطاق التشغيل إلى الإعداد الافتراضي.



icon_info_s

bullet02يمكن ضبط ذلك عند استخدام عدسة بحلقة تركيز أو ذراع تركيز.

bullet02لا يمكن ضبطه إذا تم استخدام مفتاح محدد نطاق مسافة التركيز للعدسة للحد من نطاق التشغيل.

bullet02تتم إعادة ضبط قيم الإعداد عند استبدال العدسة.

bullet02وعندما يكون [محدد التركيز البؤري‏] قيد العمل، يُعرض [icon_focus_limit‏]/[icon_focus_limit_afc‏]على الشاشة.

bullet02يكون [محدد التركيز البؤري‏] غير متاح، عندما يتم استخدام الوظيفة التالية:

– [AF+MF‏]


[لمبة تعزيز AF‏]

icon_mode-photoicon_mode-movie

icon_mode-ia_grayicon_mode-picon_mode-aicon_mode-sicon_mode-micon_mode-creative-motionicon_mode-slow-and-quick-motion

عند التسجيل في ظروف إضاءة منخفضة، يتم تشغيل لمبة تعزيز AF عند الضغط على زر الغالق نصف ضغطة، مما يسهل على الكاميرا التركيز.


button_menu-set character_arrow_ara ‏[icon_picture‏]/[icon_movie‏] character_arrow_ara [icon_photo-focus‏] character_arrow_ara حدد [لمبة تعزيز AF‏]


الإعدادات: [ON‏]/[OFF‏]


image_af-assist_light


icon_info_s

bullet02تتباين فاعلية النطاق الخاص بلمبة تعزيز AF حسب العدسة المستخدمة.

– عند تركيب العدسة القابلة للتبديل (H-ES12060)، والتسجيل في وضع نهاية الزاوية العريضة:

من 1.0 م إلى 3.5 م تقريبًا

– عند تركيب العدسة القابلة للتبديل (H-FS12060)، والتسجيل في وضع نهاية الزاوية العريضة:

من 1.0 م إلى 3.0 م تقريبًا

bullet02قم بفك واقي العدسة.

bullet02قد يتم حجب لمبة تعزيز AF بدرجة كبيرة؛ مما يصعب معه إجراء التركيز، وذلك عند استخدام عدسة ذات قطر كبير.


[سرعة حركة إطار التركيز البؤري‏]

icon_mode-photoicon_mode-movie

icon_mode-iaicon_mode-picon_mode-aicon_mode-sicon_mode-micon_mode-creative-motionicon_mode-slow-and-quick-motion

يضبط السرعة عند تحريك نطاق AF/مساعدة MF.


button_menu-set character_arrow_ara [icon_photo-focus‏] character_arrow_ara [icon_movie‏]/[icon_picture‏] character_arrow_ara حدد [سرعة حركة إطار التركيز البؤري‏]


الإعدادات: [FAST‏]/[NORMAL‏]


[التعديل الدقيق للتركيز البؤري التلقائي‏]

icon_mode-photoicon_mode-movie

icon_mode-iaicon_mode-picon_mode-aicon_mode-sicon_mode-micon_mode-creative-motionicon_mode-slow-and-quick-motion

يمكنك إجراء تعديلات دقيقة على نقطة التركيز عند التركيز باستخدام AF اكتشاف المرحلة.


icon_care_s

bullet02عادة لا توجد حاجة لضبط نقطة التركيز. اضبط فقط عند الضرورة. إذا قمت بالضبط على عدسة بها نقطة تركيز صحيحة، فهناك احتمال ألا تتمكن الكاميرا من التسجيل بنقطة التركيز المناسبة.


button_menu-set character_arrow_ara ‏[icon_custom-menu‏] character_arrow_ara [icon_custom-menu-lens-other‏] character_arrow_ara حدد [التعديل الدقيق للتركيز البؤري التلقائي‏]

gui_af-micro-adjustment03_ara


[ALL‏]

اضبط بشكل موحد لكل العدسات.

تستخدم في حالات مثل عند تركيب عدسات غير مسجلة في [ADJUST BY LENS‏].


[ADJUST BY LENS‏]

اضبط كل عدسة على حدة وسجل قيم الضبط على الكاميرا.

عند تركيب عدسة مسجلة، يتم استدعاء القيمة المضبوطة عند ضبطها في [ADJUST BY LENS‏].

bullet02عند استخدام عدسة زوم، يمكنك ضبط نقطة التركيز بشكل فردي عند نهاية الزاوية العريضة ونهاية التقريب.

bullet02إذا تم تسجيل العدسة بالفعل، فسيتم استبدال قيمة الضبط.


[OFF‏]



character_diamondتسجيل القيمة المعدلة

  1. اختر [ALL‏] أو [ADJUST BY LENS‏]، ثم اضغط على [.DISP‏].

  1. (عند اختيار [ADJUST BY LENS‏]) قم بتسجيل العدسة.

bullet02اضغط على [.DISP‏] وحدد [نعم‏] للتسجيل.

bullet02إذا كانت العدسة مسجلة بالفعل، تنتقل الشاشة إلى تلك الموجودة في الخطوة 3.

  1. (عند تحديد [ADJUST BY LENS‏]) اختر [التعديل واسع المدى‏] أو [التعديل عن بعد‏].

bullet02اضغط على ‎character_upcharacter_down‎ للاختيار، ثم اضغط على button_menu-set أو button_joy-stick-push_s.

bullet02عند استخدام عدسة أساسية، يتم عرض [تعديل‏].

gui_af-micro-adjustment04_ara

  1. اضبط نقطة التركيز.

bullet02اضغط على ‎character_leftcharacter_right‎ لضبط نقطة التركيز، ثم اضغط على button_menu-set أو button_joy-stick-push_s.

bullet02يمكنك الضبط أيضًا بتدوير image_front-dial_s أو image_rear-dial_s أو button_control-dial_s.

bullet02يتم تحريك نقطة التركيز البؤري للخلف عند ضبطها بالجانب [+‏]. يتم تحريك نقطة التركيز البؤري للأمام عند ضبطها بالجانب [−‏].

gui_af-micro-adjustment02_ara

  1. سجل وكرر الخطوة 4 حتى يتم الوصول إلى نقطة التركيز المناسبة.

bullet02تحقق من نقطة التركيز المحددة في صورة مسجلة بواسطة [AFC‏] من [أولوية التركيز/الغالق‏] مضبوط على [FOCUS‏] ومع ضبط وضع التركيز على [AFC‏]. (character_reference_ara[أولوية التركيز/الغالق‏])


icon_hints_s

bullet02نوصي بإجراء التعديلات في نفس البيئة التي سيتم التسجيل فيها.

bullet02يوصى باستخدام حامل ثلاثي القوائم عند الضبط.

icon_info_s

bullet02يمكنك تسجيل 40 عدسة كحد أقصى في [ADJUST BY LENS‏]. عند تجاوز الحد الأعلى، يتم الكتابة فوق معلومات العدسة المسجلة بالفعل.

bullet02عند استخدام محول تقريب عند الضبط باستخدام [ADJUST BY LENS‏]، يتم تسجيل تركيبة العدسة ومحول التقريب.

bullet02لا يمكن ضبط نقطة التركيز لنهاية الزاوية العريضة ونهاية التقريب بشكل فردي في [ALL‏].

bullet02يتم إدخال أرقام التسجيل وأسماء العدسات المسجلة في [ADJUST BY LENS‏] تلقائيًا ولا يمكن تغييرها.


character_diamondالتهيئة

تتم تهيئة معلومات العدسة المسجلة والقيم المعدلة.


  1. حدد [ALL‏] أو [ADJUST BY LENS‏]، ثم اضغط على [Q‏].

  1. حدد [نعم‏] للتهيئة.


icon_info_s

bullet02بصرف النظر عن تحديد [ALL‏]/[ADJUST BY LENS‏]، تتم تهيئة جميع معلومات العدسة المسجلة والقيم المعدلة في [التعديل الدقيق للتركيز البؤري التلقائي‏].