Panasonic

Älypuhelimeen yhdistäminen

character_bullet-largeAsentaminen “LUMIX Sync”

character_bullet-largeYhdistäminen älypuhelimeen (Bluetooth-yhteys)

character_bullet-largeYhdistäminen älypuhelimeen ([Wi-Fi connection])

character_bullet-largeKamerassa olevien kuvien lähettäminen älypuhelimeen yksinkertaisilla toimenpiteillä


Yhdistä älypuhelimella, jossa on “Panasonic LUMIX Sync” (alla: “LUMIX Sync”) -älypuhelinsovellus asennettuna.

Käytä “LUMIX Sync” -sovellusta etätallennukseen ja kuvien siirtoihin.


Asentaminen “LUMIX Sync”

“LUMIX Sync” on Panasonicin tarjoama älypuhelimille tarkoitettu sovellus.


icon_care_s

Yhteensopivat käyttöjärjestelmät

Android™: Android 9 tai uudempi

iOS: iOS 14 tai uudempi


  1. Yhdistä älypuhelin verkkoon.

  1. (Android) Valitse “Google Play™ Store”.

(iOS) Valitse “App Store”.

  1. Syötä “LUMIX” tai “panasonic lumix sync” hakuruutuun.

  1. Valitse ja asenna “Panasonic LUMIX Sync” icon_lumix-link.


icon_info_s

bullet02Käytä viimeisintä versiota.

bullet02Tuetut käyttöjärjestelmät ovat syyskuun 2023 mukaisia ja niihin saattaa tulla muutoksia.

bullet02Lue kohta [Help] valikossa “LUMIX Sync”, jos haluat lisätietoja käytöstä.

bullet02Sovellus ei ehkä toimi oikein älypuhelimesta riippuen.

Jos haluat tietoja “LUMIX Sync”-sovelluksesta, katso seuraavaa tukisivustoa:

https://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/

(Vain englanninkielellä)


Yhdistäminen älypuhelimeen (Bluetooth-yhteys)

Noudata helpon yhteyden asetusmenetelmää (laitepari), jos haluat yhdistää älypuhelimen, joka tukee Bluetooth Low Energy -toimintoa.

Kun laiteparin muodostus on asetettu, kamera yhdistää automaattisesti älypuhelimeen käyttämällä Wi-Fi-yhteyttä.

bullet02Ensimmäistä yhteyttä varten tarvitaan asetukset laiteparin muodostusta varten.

Lisätietoja yhdistämisestä toisella tai sitä seuraavilla kerroilla (character_referenceYhdistäminen laiteparitettuun älypuhelimeen)


icon_care_s

Tuetut älypuhelimet

Android™: Android 9 tai uudempi, jossa on Bluetooth 4.0 tai uudempi (lukuun ottamatta niitä, jotka eivät tue toimintoa Bluetooth Low Energy)

iOS: iOS 14 tai uudempi

bullet02Kytke etukäteen päälle älypuhelimen Bluetooth-toiminto.


  1. Älypuhelimessa, käynnistä “LUMIX Sync”.

character_bullet-largeNäytetään laitteen (kamera) rekisteröintiä koskeva viesti. Valitse [Next].

image_sma-connect01

bullet02Jos olet sulkenut viestin, valitse [icon_question] ja rekisteröi sitten kamera käyttämällä [Camera registration (pairing)]-toimintoa.

image_sma-connect02

  1. Tarkasta näytetyn ohjeen sisältö ja valitse [Next], kunnes näytetään kameran rekisteröintinäyttö.


Kameran käyttäminen älypuhelimen ohjeiden mukaisesti.

  1. Aseta kamera Bluetooth-laiteparin muodostuksen valmiustilaan.

character_bullet-largebutton_menu-set character_arrow [icon_setup-menu] character_arrow [icon_setup-inout] character_arrow [Bluetooth] character_arrow [Bluetooth] character_arrow [SET] character_arrow [Laiteparin muodostus]

character_bullet-largeKamera siirtyy laiteparin muodostuksen valmiustilaan ja näytetään laitteen nimi (A).

gui_wi-fi-bluet-set-01_fin

  1. Valitse älypuhelimessa kameran laitenimi.

bullet02(iOS-laitteet) Kun näytetään viesti kohteen vaihtamisen vahvistamiseksi, valitse [Join].

image_sma-connect07

  1. Kun näytetään viesti laitteen rekisteröinnin päättymisestä, valitse [OK].

character_bullet-largeLuodaan kameran ja älypuhelimen välinen Bluetooth-yhteys.

image_sma-connect04


icon_info_s

bullet02Laiteparitettu älypuhelin rekisteröidään laiteparitetuksi laitteeksi.

bullet02Bluetooth-yhteyden aikana, tallennusnäytöllä näytetään [icon_bluetooth_s].

Kun Bluetooth-toiminto otetaan käyttöön, mutta ei saada älypuhelimeen, [icon_bluetooth_s] näkyy läpikuultavana.

bullet02Voidaan rekisteröidä enintään 16 älypuhelinta.

Jos rekisteröit useampia kuin 16 älypuhelinta, poistetaan vanhimman laitteen rekisteröintitiedot ensiksi.


character_diamondLopeta Bluetooth-yhteys

Päätä Bluetooth-yhteys sammuttamalla kameran Bluetooth-toiminto.


button_menu-set character_arrow [icon_setup-menu] character_arrow [icon_setup-inout] character_arrow [Bluetooth] character_arrow [Bluetooth] character_arrow Valitse [OFF]


icon_info_s

bullet02Vaikka päätät yhteyden, laiteparin muodostustietoja sitä varten ei poisteta.


character_diamondYhdistäminen laiteparitettuun älypuhelimeen

Yhdistä laiteparitetut älypuhelimet seuraavalla menetelmällä.


  1. Ota käyttöön kameran Bluetooth-toiminto.

bullet02button_menu-set character_arrow [icon_setup-menu] character_arrow [icon_setup-inout] character_arrow [Bluetooth] character_arrow [Bluetooth] character_arrow [ON]

  1. Älypuhelimessa, käynnistä “LUMIX Sync”.

bullet02Jos tulee näkyviin viesti, joka osoittaa älypuhelimen etsivän kameroita, sulje viesti.

  1. Valitse [icon_lumix-sync-menu].

image_sma-connect03

  1. Valitse [Bluetooth Setup].

  1. Kytke Bluetooth PÄÄLLE.

  1. Valitse kameran laitenimi valikon [Registered camera(s)] kohdista.

image_sma-connect06


icon_info_s

bullet02Vaikka asetat laiteparin muodostuksen useamman kuin yhden älypuhelimen kanssa, voit yhdistää vain yhteen älypuhelimeen kerrallaan.

bullet02Kun laiteparitus kestää pitkään, peruuta laiteparien asetukset sekä älypuhelimesta että kamerasta ja luo yhteys uudelleen, jotta kamera havaitaan virheettömästi.


character_diamondLaiteparituksen peruuttaminen

  1. Peruuta kameran laitepariasetus.

bullet02button_menu-set character_arrow [icon_setup-menu] character_arrow [icon_setup-inout] character_arrow [Bluetooth] character_arrow [Bluetooth] character_arrow [SET] character_arrow [Poista]

  1. Valitse älypuhelin, jonka laiteparitus halutaan peruuttaa.


icon_info_s

bullet02Lisäksi peruuta älypuhelimen laitepariasetus.

bullet02Kun käytetään [Asetusnollaus]-toimintoa [Asetukset] ([Asetus]) -valikossa verkkoasetusten nollaamiseen, laitteisiin rekisteröidyt tiedot poistetaan.


Yhdistäminen älypuhelimeen ([Wi-Fi connection])

Liitä kamera ja älypuhelin Wi-Fi-yhteydellä.

Oletusasetuksilla helppo yhteys älypuhelimiin on mahdollista ilman, että joudut syöttämään salasanan.

Voit käyttää myös salasanan todentamista tehostettua yhteyden turvallisuutta varten.

bullet02Kolmas osapuoli voi kyetä sieppaamaan lähetyksesi, jos et käytä salasanan todennusta. Kun tallennetaan tai lähetetään tärkeitä kuvia, suosittelemme käyttämään salasanan todennusta. (character_referenceYhdistä käyttämällä salasanan todentamista)


  1. Aseta kamera Wi-Fi-yhteyden valmiustilaan.

character_bullet-largebutton_menu-set character_arrow [icon_setup-menu] character_arrow [icon_setup-inout] character_arrow [Wi-Fi] character_arrow [Wi-Fi-toiminto] character_arrow [Uusi yhteys] character_arrow [Älypuhelinohjaus]

character_bullet-largeKameran SSID (B) tulee esiin näytölle.


bullet02Voit suorittaa saman toimenpiteen myös painamalla Fn-painiketta, jolle on määritetty [Wi-Fi]. (character_referenceFn-painikkeet)

gui_wi-fi-smart-set01_fin

  1. Älypuhelimen asetusvalikossa, kytke Wi-Fi-toiminto PÄÄLLE.

  1. Valitse kamerassa näytetty SSID.

image_i-phone3

  1. Älypuhelimessa, käynnistä “LUMIX Sync”.

image_sma-connect01

  1. (Ensimmäinen yhteys) Vahvista kamerassa näytettävä laitenimi ja valitse sitten [Kyllä].


icon_info_s

bullet02Kun näytetään muu laite kuin mihin haluat yhdistää, kamera yhdistää automaattisesti kyseiseen laitteeseen, jos valitset [Kyllä].

Jos lähellä on olemassa muita Wi-Fi-laitteita, suosittelemme käyttämään joko QR-koodia tai syöttämään manuaalisesti salasanan, jotta yhdistetään salasanan todentamisella. (character_referenceYhdistä käyttämällä salasanan todentamista)

bullet02Kun käytetään seuraavaa toimintoa, [Wi-Fi-toiminto] ei ole käytettävissä:

– [Automaattinen siirto]


character_diamondYhdistä käyttämällä salasanan todentamista

Voit vahvistaa Wi-Fi-yhteyden turvallisuutta käyttämällä salasanan todentamista joko QR-koodin tai manuaalisen syötön avulla.


Yhdistä skannaamalla QR-koodi

  1. Aseta [Wi-Fi-salasana] kamerassa [ON]-asentoon.

bullet02button_menu-set character_arrow [icon_setup-menu] character_arrow [icon_setup-inout] character_arrow [Wi-Fi] character_arrow [Wi-Fi-asetukset] character_arrow [Wi-Fi-salasana] character_arrow [ON]

  1. Näytä QR-koodi (C).

bullet02button_menu-set character_arrow [icon_setup-menu] character_arrow [icon_setup-inout] character_arrow [Wi-Fi] character_arrow [Wi-Fi-toiminto] character_arrow [Uusi yhteys] character_arrow [Älypuhelinohjaus]

bullet02Voit suorittaa saman toimenpiteen myös painamalla Fn-painiketta, jolle on määritetty [Wi-Fi]. (character_referenceFn-painikkeet)

bullet02Suurenna QR-koodi painamalla button_menu-set tai button_joy-stick-push_s.

gui_wi-fi-smart-set-password-03_fin

  1. Älypuhelimessa, käynnistä “LUMIX Sync”.

bullet02Jos tulee näkyviin viesti, joka osoittaa älypuhelimen etsivän kameroita, sulje viesti.

  1. Valitse [icon_lumix-sync-menu].

  1. Valitse [Wi-Fi connection].

  1. Valitse [QR code].

  1. Skannaa kameran näytöllä oleva QR-koodi käyttämällä “LUMIX Sync” -sovellusta.

bullet02(iOS-laitteet) Kun näytetään viesti kohteen vaihtamisen vahvistamiseksi, valitse [Join].


Yhdistä syöttämällä manuaalisesti salasana

  1. Näytä näyttöruutu vaiheessa 2 (character_referenceYhdistä skannaamalla QR-koodi).

  1. Älypuhelimen asetusvalikossa, kytke Wi-Fi-toiminto PÄÄLLE.

image_i-phone3

  1. Wi-Fin asetusnäytössä, valitse kamerassa näytettävä SSID (D).

  1. (Ensimmäinen yhteys) Syötä salasana (D), joka näytetään kamerassa.

gui_wi-fi-smart-set-password-02_fin

  1. Älypuhelimessa, käynnistä “LUMIX Sync”.


character_diamondMuut yhteysmenetelmät kuin oletusasetukset

Kun yhdistetään toiminnolla [Verkon kautta] tai [WPS-yhteys] kohdassa [Suora], noudata seuraavia vaiheita:


  1. Näytä kameran yhteysmenetelmän asetusnäyttö.

bullet02button_menu-set character_arrow [icon_setup-menu] character_arrow [icon_setup-inout] character_arrow [Wi-Fi] character_arrow [Wi-Fi-toiminto] character_arrow [Uusi yhteys] character_arrow [Älypuhelinohjaus]

  1. Paina [DISP.].


Verkon kautta yhdistäminen

  1. Valitse [Verkon kautta] ja paina sitten button_menu-set tai button_joy-stick-push_s.

bullet02Yhdistä kamera langattomaan tukiasemaan. (character_reference[Verkon kautta])

  1. Älypuhelimen asetusvalikossa, kytke Wi-Fi-toiminto PÄÄLLE.

  1. Yhdistä älypuhelin siihen langattomaan tukiasemaan, johon kamera on yhdistetty.

  1. Älypuhelimessa, käynnistä “LUMIX Sync”.


Suora yhdistäminen

  1. Valitse [Suora] ja paina sitten button_menu-set tai button_joy-stick-push_s.

bullet02Valitse [WPS-yhteys] liittääksesi kamera älypuhelimeen. (character_reference[Suora])

  1. Älypuhelimessa, käynnistä “LUMIX Sync”.


character_diamondWi-Fi-yhteyden päättäminen

Lopeta Wi-Fi-yhteys kameran ja älypuhelimen välillä noudattaen seuraavia vaiheita.


  1. Laita kamera tallennustilaan painamalla laukaisin puoliväliin.

  1. Päätä Wi-Fi-yhteys.

bullet02button_menu-set character_arrow [icon_setup-menu] character_arrow [icon_setup-inout] character_arrow [Wi-Fi] character_arrow [Wi-Fi-toiminto] character_arrow [Kyllä]

bullet02Voit suorittaa saman toimenpiteen myös painamalla Fn-painiketta, jolle on määritetty [Wi-Fi]. (character_referenceFn-painikkeet)

  1. Älypuhelimessa sulje “LUMIX Sync”.


Kamerassa olevien kuvien lähettäminen älypuhelimeen yksinkertaisilla toimenpiteillä

Voit siirtää kuvia Bluetooth-yhteydellä liitettyyn älypuhelimeen vain painamalla [Q] toiston aikana.

Voit yhdistää helposti myös valikkoa käyttämällä.

bullet02Voit suorittaa saman toimenpiteen myös painamalla Fn-painiketta, joka on rekisteröity toiminnolla [Lähetä kuva (älypuhelin)]. (character_referenceFn-painikkeet)


Aloitusohjeet:

bullet02Asenna “LUMIX Sync” älypuhelimeen. (character_referenceAsentaminen “LUMIX Sync”)

bullet02Yhdistä kamera älypuhelimeen Bluetooth-toiminnolla. (character_referenceYhdistäminen älypuhelimeen (Bluetooth-yhteys))

bullet02Näytä toistonäyttö painamalla [button_playback] kamerassa.


Lähetä yksi kuva

  1. Valitse kuva painamalla character_leftcharacter_right.

  1. Paina [Q].

  1. Valitse [Yksi kuva].

bullet02Muuta kuvien lähetysasetuksia painamalla [DISP.]. (character_referenceKuvan lähetysasetukset)

  1. Älypuhelimessa, valitse [Yes] (Android-laitteille) tai [Join] (iOS-laitteille).

bullet02Tämä yhdistää automaattisesti käyttämällä Wi-Fi-toimintoa.


Lähetä useita kuvia

  1. Paina [Q].

  1. Valitse [Useita kuvia].

bullet02Muuta kuvien lähetysasetuksia painamalla [DISP.]. (character_referenceKuvan lähetysasetukset)

  1. Valitse kuvat ja siirrä sitten.

character_leftcharacter_right: Valitse kuvat

button_menu-set tai button_joy-stick-push_s: Aseta/Peru

[DISP.]: Siirrä

  1. Älypuhelimessa, valitse [Yes] (Android-laitteille) tai [Join] (iOS-laitteille).

bullet02Tämä yhdistää automaattisesti käyttämällä Wi-Fi-toimintoa.


character_diamondValikon käyttäminen helppoa siirtoa varten

button_menu-set character_arrow [icon_setup-menu] character_arrow [icon_setup-inout] character_arrow [Bluetooth] character_arrow [Lähetä kuva (älypuhelin)]


Asetukset: [Yksi kuva]/[Useita kuvia]


bullet02Jos [Yksi kuva], valitse kuva painamalla character_leftcharacter_right ja suorita toimenpide painamalla sitten button_menu-set tai button_joy-stick-push_s.

bullet02Jos [Useita kuvia], käytä samaa toimenpidettä kuin kohdassa “Lähetä useita kuvia”. (character_referenceLähetä useita kuvia)


icon_info_s

bullet02Ei ole mahdollista siirtää kuvia, joiden tiedostokoko ylittää 4 Gt.

bullet02Seuraavalla toiminnolla tallennettuja kuvia ei voi siirtää:

– [MOV]-videot, [Apple ProRes]-videot

bullet02Kun tallennetaan, tallennuksella on etusija ja siten lähettämisen valmistuminen kestää hieman.

bullet02Jos kamera sammutetaan tai Wi-Fi-yhteys katkaistaan ennen kuin lähetys on valmis, lähetystä ei aloiteta uudelleen.

bullet02Et mahdollisesti voi poistaa tiedostoja tai käyttää [Toisto]-valikkoa lähetyksen aikana.

bullet02Kun käytetään seuraavaa toimintoa, [Wi-Fi-toiminto] ei ole käytettävissä:

– [Automaattinen siirto]