Panasonic

Tilslutning med en smartphone

character_bullet-largeInstallation “LUMIX Sync”

character_bullet-largeTilslutning med en smartphone (Bluetooth Tilslutning)

character_bullet-largeTilslutning til en smartphone ([Wi-Fi connection])

character_bullet-largeAfsendelse af billeder i kameraet til en smartphone med enkle betjeningshandlinger


Tilslut med en smartphone, som har smartphone-appen “Panasonic LUMIX Sync” (under: “LUMIX Sync”) installeret.

Brug “LUMIX Sync” til fjernoptagelse og billedoverførsel.


Installation “LUMIX Sync”

“LUMIX Sync” er en applikation til smartphones, der leveres af Panasonic.


icon_care_s

Understøttet operativsystem

Android™: Android 9 eller højere

iOS: iOS 14 eller højere


  1. Tilslut din smartphone til et netværk.

  1. (Android) Vælg “Google Play™ Store”.

(iOS) Vælg “App Store”.

  1. Indtast “LUMIX” eller ”panasonic lumix sync” i søgefeltet.

  1. Markér og installer “Panasonic LUMIX Sync” icon_lumix-link.


icon_info_s

bullet02Brug den seneste version.

bullet02Understøttede operativsystemer gælder pr. september 2023. Ændringer kan ske.

bullet02Læs [Help] i menuen “LUMIX Sync” for yderligere oplysninger om betjeningen.

bullet02Appen virker muligvis ikke korrekt afhængigt af din smartphone.

For information om “LUMIX Sync” henvises til følgende supportwebsite:

https://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/

(kun engelsk)


Tilslutning med en smartphone (Bluetooth Tilslutning)

Følg en enkelt opsætningprocedure (parring) for at tilslutte en smartphone, som understøtter Bluetooth Low Energy.

Når parringen er konfigureret, tilsluttes kameraet også automatisk med smartphonen via Wi-Fi.

bullet02Ved den første tilslutning skal der foretages indstillinger for parring.

For information om tilslutning af anden gang og efterfølgende gange (character_referenceTilslutning til en parret smartphone)


icon_care_s

Understøttede smartphones

Android™: Android 9 eller nyere med Bluetooth 4.0 eller nyere (dog ikke de, der ikke understøtter Bluetooth Low Energy)

iOS: iOS 14 eller højere

bullet02Tænd for Bluetooth-funktionen på smartphonen på forhånd.


  1. Start “LUMIX Sync” på smartphonen.

character_bullet-largeEn meddelelse vedrørende registrering af anordning (kamera) vises. Vælg [Next].

image_sma-connect01

bullet02Hvis du har lukket meddelelsen, skal du vælge [icon_question], og derefter registrere kameraet ved hjælp af [Camera registration (pairing)].

image_sma-connect02

  1. Kontrollér indholdet i den viste guide, og vælg [Next], indtil skærmen til registrering af kamera vises.


Betjen kameraet i henhold it smartphonens vejledning.

  1. Indstil kameraet på Bluetooth standbystatus for parring.

character_bullet-largebutton_menu-set character_arrow [icon_setup-menu] character_arrow [icon_setup-inout] character_arrow [Bluetooth] character_arrow [Bluetooth] character_arrow [SET] character_arrow [Parring]

character_bullet-largeKameraet går i parringsstandby, og enhedsnavnet (A) vises.

gui_wi-fi-bluet-set-01_dan

  1. Vælg kameraets enhedsnavn på smartphonen.

bullet02(iOS-enheder) Når der vises en meddelelse, hvor du skal bekræfte destinationsændring, skal du vælge [Join].

image_sma-connect07

  1. Når der vises en meddelelse, der angiver, at registrering af enheden er fuldført, skal du trykke på [OK].

character_bullet-largeBluetooth-forbindelsen mellem kameraet og smartphonen oprettes.

image_sma-connect04


icon_info_s

bullet02Den parrede smartphone registreres som parret anordning.

bullet02Under tilslutning af Bluetooth vises [icon_bluetooth_s] på optagelsesskærmen.

Når funktionen Bluetooth aktiveres, men der ikke er oprettet forbindelse med smartphonen, vises [icon_bluetooth_s] nedtoner.

bullet02Du kan registrere op til 16 smartphones.

Hvis du prøver at registrere mere end 16 smartphones, slettes registreringsinformationen for den ældste først.


character_diamondAfbryd Bluetooth-forbindelse

For at afbryde Bluetooth-forbindelsen skal du slukke kameraets Bluetooth-funktion.


button_menu-set character_arrow [icon_setup-menu] character_arrow [icon_setup-inout] character_arrow [Bluetooth] character_arrow [Bluetooth] character_arrow Vælg [OFF]


icon_info_s

bullet02Selv om du afbryder forbindelsen, slettes de relevante sammenkoblingsoplysninger ikke.


character_diamondTilslutning til en parret smartphone

Tilslut parrede smartphones ved hjælp af følgende procedure.


  1. Aktivér kamerafunktionen Bluetooth.

bullet02button_menu-set character_arrow [icon_setup-menu] character_arrow [icon_setup-inout] character_arrow [Bluetooth] character_arrow [Bluetooth] character_arrow [ON]

  1. Start “LUMIX Sync” på smartphonen.

bullet02Hvis der vises en meddelelse, som angiver, at smartphonen søger efter kameraer, skal du lukke meddelelsen.

  1. Vælg [icon_lumix-sync-menu].

image_sma-connect03

  1. Vælg [Bluetooth Setup].

  1. Tænd for Bluetooth.

  1. Vælg kameraets enhedsnavn fra elementerne under [Registered camera(s)].

image_sma-connect06


icon_info_s

bullet02Selv om du konfigurerer sammenkobling med flere smartphones, kan du kun tilslutte til en smartphone ad gangen.

bullet02Hvis parringen tager et stykke tid, og du annullerer parringsindstilingerne på både smartphone og kamera og genopretter forbindelsen, kan det medføre, at kameraet detekteres korrekt.


character_diamondAnnullering af parring

  1. Annuller kameraets parringsindstilling.

bullet02button_menu-set character_arrow [icon_setup-menu] character_arrow [icon_setup-inout] character_arrow [Bluetooth] character_arrow [Bluetooth] character_arrow [SET] character_arrow [Slet]

  1. Vælg den smartphone, parringen skal annulleres for.


icon_info_s

bullet02Annuller ligeledes parringsindstilling på smartphonen.

bullet02Når [Nulstil] i menuen [Indstilling] ([Indstilling]) anvendes til at nulstille netværksindstillingerne, slette informationen for de registrerede anordninger.


Tilslutning til en smartphone ([Wi-Fi connection])

Brug Wi-Fi for at tilslutte kameraet med en smartphone.

Med standardindstillingerne kan du udføre en enkel tilslutning med en smartphone uden at indtaste en adgangskode.

Du kan også brug godkendelse af adgangskode til forbedret tilslutningssikkerhed.

bullet02Hvis ikke du bruger godkendelse med adgangskode, kan tredjepart måske opfange dine transmissioner. Ved optagelse eller transmission af vigtige billeder anbefaler vi, at du bruger godkendelse af adgangskode. (character_referenceBrug af godkendelse af adgangskode for tilslutning)


  1. Indstil kameraet på Wi-Fi forbindelsesstandby.

character_bullet-largebutton_menu-set character_arrow [icon_setup-menu] character_arrow [icon_setup-inout] character_arrow [Wi-Fi] character_arrow [Wi-Fi funktion] character_arrow [Ny forbindelse] character_arrow [Kontrol med smartphone]

character_bullet-largeKameraets SSID (B) vises på skærmen.


bullet02Du kan også udføre samme handling ved at trykke på Fn-knappen, der er tildelt [Wi-Fi]. (character_referenceFn-knapper).

gui_wi-fi-smart-set01_dan

  1. Tænd for Wi-Fi-funktionen i indstillingsmenuen på din smartphone.

  1. Vælg den SSID, der vises på kameraet.

image_i-phone3

  1. Start “LUMIX Sync” på smartphonen.

image_sma-connect01

  1. (Første tilslutning) Bekræft enhedsnavnet, der vises på kameraet, og vælg derefter [Ja].


icon_info_s

bullet02Hvis en anordning, som er forskellig fra den, du vil oprette forbindelse til, vises, tilsluttes kameraet automatisk til den pågældende anordning, hvis du vælger [Ja].

Hvis der er andre Wi-Fi tilsluttede anordninger i nærheden, anbefaler vi, at du enten bruger QR-koden eller manuelt indtaster adgangskoden for at gå til godkendelse af adgangskoden. (character_referenceBrug af godkendelse af adgangskode for tilslutning)

bullet02Når følgende funktion anvendes, er [Wi-Fi funktion] ikke tilgængelig:

– [Automatisk overførsel]


character_diamondBrug af godkendelse af adgangskode for tilslutning

Du kan fremhæve Wi-Fi-tilslutningens sikkerhed ved at bruge adgangsgodkendelse gennem enten QR-koden eller manuel indtastning.


Sådan scanner du QR-koden for tilslutning

  1. Sæt [Wi-Fi adgangskode] på kameraet til [ON].

bullet02button_menu-set character_arrow [icon_setup-menu] character_arrow [icon_setup-inout] character_arrow [Wi-Fi] character_arrow [Wi-Fi opsætning] character_arrow [Wi-Fi adgangskode] character_arrow [ON]

  1. Vis QR-kode (C).

bullet02button_menu-set character_arrow [icon_setup-menu] character_arrow [icon_setup-inout] character_arrow [Wi-Fi] character_arrow [Wi-Fi funktion] character_arrow [Ny forbindelse] character_arrow [Kontrol med smartphone]

bullet02Du kan også udføre samme handling ved at trykke på Fn-knappen, der er tildelt [Wi-Fi]. (character_referenceFn-knapper).

bullet02Tryk på button_menu-set eller button_joy-stick-push_s for at forstørre QR-koden.

gui_wi-fi-smart-set-password-03_dan

  1. Start “LUMIX Sync” på smartphonen.

bullet02Hvis der vises en meddelelse, som angiver, at smartphonen søger efter kameraer, skal du lukke meddelelsen.

  1. Vælg [icon_lumix-sync-menu].

  1. Vælg [Wi-Fi connection].

  1. Vælg [QR code].

  1. Scan den QR-kode, der vises på kameraskærmen ved hjælp af “LUMIX Sync”.

bullet02(iOS-enheder) Når der vises en meddelelse, hvor du skal bekræfte destinationsændring, skal du vælge [Join].


Manuel indtastning af en adgangskode for tilslutning

  1. Vis skærmbilledet under trin 2 (character_referenceSådan scanner du QR-koden for tilslutning).

  1. Tænd for Wi-Fi-funktionen i indstillingsmenuen på din smartphone.

image_i-phone3

  1. På Wi-Fi-indstillingsskærmen skal du vælge det SSID (D), der vises på kameraet.

  1. (Første tilslutning) Indtast adgangskoden (D), som vises på kameraet.

gui_wi-fi-smart-set-password-02_dan

  1. Start “LUMIX Sync” på smartphonen.


character_diamondAndre tilslutningsmetoder end standardtilslutninger

Når du opretter forbindelse med [Via netværk] eller [WPS-forbindelse] under [Direkte], skal du følge trinnene nedenfor:


  1. Vis indstillingsskærmen for tilslutningsmetode for kameraet.

bullet02button_menu-set character_arrow [icon_setup-menu] character_arrow [icon_setup-inout] character_arrow [Wi-Fi] character_arrow [Wi-Fi funktion] character_arrow [Ny forbindelse] character_arrow [Kontrol med smartphone]

  1. Tryk på [DISP.].


Oprettelse af forbindelse via et netværk

  1. Vælg [Via netværk], og tryk på button_menu-set eller button_joy-stick-push_s.

bullet02Tilslut kameraet til et trådløst adgangspunkt. (character_reference[Via netværk])

  1. Tænd for Wi-Fi-funktionen i indstillingsmenuen på din smartphone.

  1. Tilslut smartphonen til det trådløse adgangspunkt, som kameraet er forbundet med.

  1. Start “LUMIX Sync” på smartphonen.


Direkte tilslutning

  1. Vælg [Direkte], og tryk på button_menu-set eller button_joy-stick-push_s.

bullet02Vælg [WPS-forbindelse] for at tilslutte kameraet med en smartphone. (character_reference[Direkte])

  1. Start “LUMIX Sync” på smartphonen.


character_diamondAfbrydelse af Wi-Fi forbindelsen

For at afbryde Wi-Fi-forbindelsen mellem kameraet og smartphonen skal du følge trinnene nedenfor.


  1. Tryk lukkerknappen halvt ned for at sætte kameraet i optagefunktionen.

  1. Afbryd Wi-Fi-forbindelsen.

bullet02button_menu-set character_arrow [icon_setup-menu] character_arrow [icon_setup-inout] character_arrow [Wi-Fi] character_arrow [Wi-Fi funktion] character_arrow [Ja]

bullet02Du kan også udføre samme handling ved at trykke på Fn-knappen, der er tildelt [Wi-Fi]. (character_referenceFn-knapper).

  1. Luk “LUMIX Sync” på smartphonen.


Afsendelse af billeder i kameraet til en smartphone med enkle betjeningshandlinger

Du kan overføre billeder til en tilsluttet smartphone ved hjælp af Bluetooth ved blot at trykke på [Q] under afspilning.

Du kan også bruge menuen for nem tilslutning.

bullet02Du kan også udføre samme handling ved at trykke på Fn-knappen, der er tildelt [Send billede (Smartphone)]. (character_referenceFn-knapper)


Sådan kommer du i gang:

bullet02Installer “LUMIX Sync” på din smartphone. (character_referenceInstallation “LUMIX Sync”)

bullet02Tilslut kameraet til en smartphone gennem Bluetooth. (character_referenceTilslutning med en smartphone (Bluetooth Tilslutning))

bullet02Tryk på [button_playback] på kameraet for at få vist afspilningsskærmen.


Sådan sender du et enkelt billede

  1. Tryk på character_leftcharacter_right for at vælge et billede.

  1. Tryk på [Q].

  1. Vælg [Vælg enkelt].

bullet02Tryk på [DISP.] for at ændre afsendelsesindstillinger for billeder. (character_referenceAfsendelsesindstillinger for billeder)

  1. På smartphonen vælges [Yes] (Til Android-anordninger) eller [Join] (For iOS-anordninger).

bullet02Tilslutter automatisk ved hjælp af Wi-Fi.


Sådan sender du flere billeder

  1. Tryk på [Q].

  1. Vælg [Vælge flere].

bullet02Tryk på [DISP.] for at ændre afsendelsesindstillinger for billeder. (character_referenceAfsendelsesindstillinger for billeder)

  1. Vælg de billeder, der skal sendes, og overfør dem.

character_leftcharacter_right: Vælg billeder

button_menu-set eller button_joy-stick-push_s: Indstil/annuller

[DISP.]: Overfør

  1. På smartphonen vælges [Yes] (Til Android-anordninger) eller [Join] (For iOS-anordninger).

bullet02Tilslutter automatisk ved hjælp af Wi-Fi.


character_diamondBrug menuen for nem overførsel

button_menu-set character_arrow [icon_setup-menu] character_arrow [icon_setup-inout] character_arrow [Bluetooth] character_arrow [Send billede (Smartphone)]


Indstillinger: [Vælg enkelt]/[Vælge flere]


bullet02Hvis [Vælg enkelt] tryk da på character_leftcharacter_right for at vælge billede, og tryk derefter på button_menu-set eller button_joy-stick-push_s for at udføre.

bullet02Hvis [Vælge flere] er valgt, bruges samme handling som med “Sådan sender du flere billeder”. (character_referenceSådan sender du flere billeder)


icon_info_s

bullet02Du kan ikke sende overføre billeder med filstørrelser på over 4 GB til.

bullet02Billeder, som er taget ved hjælp af følgende funktion, kan ikke overføres:

– [MOV]-videoer, [Apple ProRes]-videoer

bullet02Under optagelse prioriteres optagelse, så det tager et stykke tid, inden afsendelsen er udført.

bullet02Hvis kameraet slukkes, eller Wi-Fi afbrydes, inden afsendelsen er fuldført, genstarter afsendelsen ikke.

bullet02Du kan muligvis ikke slette filer eller bruges menuen [Afspil] under afsendelsen.

bullet02Når følgende funktion anvendes, er [Wi-Fi funktion] ikke tilgængelig:

– [Automatisk overførsel]