Uso de AF

icon_mode-photo icon_mode-movie

icon_mode-ia icon_mode-p icon_mode-a icon_mode-s icon_mode-m icon_mode-creative-motion icon_mode-slow-and-quick-motion

AF (Enfoque automático) se refiere al enfoque automático.

Seleccione el modo de enfoque y el modo AF apropiados para el sujeto y la escena.

Ajuste el modo de enfoque en [AFS] o [AFC].

Ajuste la palanca del modo de enfoque. ( character_reference Seleccionar el modo de enfoque)

Seleccione el modo AF.

Pulse [ button_af-mode ] para visualizar la pantalla de selección del modo AF y ajuste usando button_menu-set o button_joy-stick-push_s . ( character_reference Seleccionar el modo AF)

En el modo [iA], cada pulsación de [ button_af-mode ] alterna entre [ icon_23-points-af_blue ] y [ icon_af-tracking_blue ]. ( character_reference Modo AF)

Pulse el botón del obturador hasta la mitad.

El AF funciona.

image_record3

	Enfoque
	Enfocado	Sin enfocar
Icono del enfoque (A)	Se ilumina	Parpadea
Área AF (B)	Verde	Rojo
Bip AF	Dos bips	—

AF de baja iluminación

En entornos oscuros, el AF de baja iluminación se activa automáticamente y el icono de enfoque se indica como [ icon_low-af ].

Puede que lograr el enfoque tome algo más tiempo de lo normal.

AF con luz de estrellas

Si la cámara detecta estrellas en el cielo nocturno después de determinar el AF de baja iluminación, se activará el AF con luz de estrellas.

Cuando se logre el enfoque, el icono de enfoque mostrará [ icon_star-af ] y el área AF se visualizará en el área enfocada.

Los bordes de la pantalla no pueden detectar AF con luz de estrellas.

character_diamond Botón [AF ON]

También puede activar el AF pulsando [AF ON].

image_af-on

icon_hints_s

Sujetos y condiciones de grabación difíciles de enfocar con el modo AF

– Sujetos de movimiento rápido

– Sujetos extremadamente brillantes

– Sujetos sin contraste

– Sujetos grabados a través de vidrio

– Sujetos cerca de objetos brillantes

– Sujetos en lugares muy oscuros

– Al grabar sujetos tanto distantes como cercanos

icon_info_s

Cuando se realizan las siguientes operaciones mientras se graba con [AFC], puede que la cámara tarde algún tiempo en enfocar:

– Cuando se utiliza el zoom desde el extremo de gran angular hasta el extremo de teleobjetivo

– Cuando el sujeto cambia repentinamente de un lugar lejano a uno cercano

Si utiliza el zoom después de conseguir el enfoque, puede que el enfoque sea erróneo. En ese caso, vuelva a ajustar el enfoque.

icon_related-info_s

Puede restringir el rango de funcionamiento del AF:

( character_reference [Limitador de enfoque])

Cuando el movimiento de la cámara se reduce, es posible enfocar automáticamente:

( character_reference [AF rápido])

Puede cambiar los ajustes para que el AF no funcione cuando el botón del obturador se pulsa hasta la mitad:

( character_reference [Pulsar a 1/2 obtu.])

El volumen y el sonido del bip AF se pueden cambiar:

( character_reference [Bip])

Puede asignar a un botón Fn la función que hace funcionar el AF para que dé prioridad a los sujetos cercanos.

Esta función es útil cuando la cámara enfoca por error el fondo:

( character_reference [AF-ON: Posición cercana])

Puede asignar a un botón Fn la función que hace funcionar el AF para que dé prioridad a los sujetos lejanos.

Esta función es útil cuando se toman imágenes a través de cercas o redes:

( character_reference [AF-ON: Posición lejana])

[Aumento del punto AF]

icon_mode-photo icon_mode-movie_gray

icon_mode-ia icon_mode-p icon_mode-a icon_mode-s icon_mode-m icon_mode-creative-motion_gray icon_mode-slow-and-quick-motion_gray

Esto amplía el punto de enfoque cuando el modo AF es [ icon_1-area-plus ], [ icon_1-point-af_blue ], o [ icon_pinpoints-af_blue ]. (En otros modos AF, se amplía el centro de la pantalla.)

Puede comprobar el enfoque y observar un sujeto ampliado como con un teleobjetivo.

También puede llevar a cabo la misma operación pulsando el botón Fn registrado con [Aumento del punto AF]. ( character_reference Botones Fn)

Mantenga presionado el botón de Aumento del punto AF.

image_button-af-point-scope

Mientras se presiona el botón, el punto de enfoque se amplía.

gui_af-point-scope1

Cuando se amplía la pantalla, al pulsar el botón obturador hasta la mitad se vuelve a obtener el enfoque en una pequeña área central del área AF.

Cuando la pantalla esté ampliada, gire image_front-dial_s o image_rear-dial_s para ajustar la ampliación.

Utilice image_front-dial_s para ajustes más detallados.

icon_info_s

Cuando se amplía la pantalla, [AFC] cambia a [AFS].

Cuando se usa la siguiente función, el aumento del punto AF no funciona:

– Grabación de vídeo/Grabación de ráfaga SH

icon_related-info_s

Puede cambiar el método de visualización de la pantalla ampliada:

( character_reference [Ajus. del aumento p. AF])

[Aj. personal. AF(Foto)]

icon_mode-photo icon_mode-movie_gray

icon_mode-ia_gray icon_mode-p icon_mode-a icon_mode-s icon_mode-m icon_mode-creative-motion_gray icon_mode-slow-and-quick-motion_gray

Puede seleccionar las características de funcionamiento del AF al tomar imágenes con [AFC] que sean apropiadas para el sujeto y la escena.

Cada una de estas características se puede personalizar aún más.

Ajuste el modo de enfoque en [AFC].

Ajuste la palanca del modo de enfoque. ( character_reference Seleccionar el modo de enfoque)

Ajuste [Aj. personal. AF(Foto)].

button_menu-set [ icon_picture ] [ icon_photo-focus ] [Aj. personal. AF(Foto)]

gui_af-custom-photo2_spa

[Establecer1]

Configuración básica general.

[Establecer2]

Sugerido para situaciones en las que el sujeto se mueve a una velocidad constante en una dirección.

[Establecer3]

Sugerido cuando el sujeto se mueve al azar y otros objetos pueden estar en la escena.

[Establecer4]

Sugerido para situaciones en las que la velocidad del sujeto cambia significativamente.

character_diamond Configuración de los ajustes personalizados AF

Pulse para seleccionar el tipo de ajuste personalizado AF.

Pulse para seleccionar elementos y luego pulse para ajustar.

Al pulsar [DISP.], se muestra una descripción del elemento en la pantalla.

Para resetear los ajustes a los predeterminados, pulse [Q].

Pulse o .

[Sensibilidad AF]	Establece la sensibilidad de localización para el movimiento de los sujetos.
	[+]	Cuando la distancia hasta el sujeto cambia drásticamente, la cámara reajusta inmediatamente el enfoque. Puede enfocar diferentes sujetos uno tras otro.
	[−]	Cuando la distancia hasta el sujeto cambia drásticamente, la cámara espera un poco antes de reajustar el enfoque. Esto le permite evitar que el enfoque se reajuste accidentalmente cuando, por ejemplo, un objeto cruza la escena.
[Sensibil. conm. área AF]	Ajuste la sensibilidad para cambiar el área AF para que coincida con el movimiento del sujeto. (Cuando el modo AF está ajustado en AF de área completa)
	[+]	Cuando el sujeto sale del Área del enfoque automático, la cámara inmediatamente cambia el área del enfoque automático para seguir enfocando el sujeto.
	[−]	La cámara cambia el área del enfoque automático a un ritmo gradual. Los efectos provocados por un ligero movimiento del sujeto o por obstáculos delante de la cámara se minimizarán.
[Pred. sujeto en movimiento.]	Establece el método de seguimiento para los cambios en la velocidad de movimiento del sujeto. Con valores de ajuste más altos, la cámara intenta mantener el enfoque respondiendo incluso a los movimientos repentinos del sujeto. Sin embargo, se vuelve más sensible a los ligeros movimientos del sujeto, por lo que el enfoque puede volverse inestable.
	[0]	Esto es adecuado para un sujeto con cambios mínimos de velocidad.
	[+1]	Estos son adecuados para un sujeto que cambia su velocidad.
	[+2]

[Limitador de enfoque]

icon_mode-photo icon_mode-movie

icon_mode-ia icon_mode-p icon_mode-a icon_mode-s icon_mode-m icon_mode-creative-motion icon_mode-slow-and-quick-motion

Puede restringir el rango de funcionamiento del AF.

La velocidad de enfoque del AF aumenta cuando se limita el rango en el que funciona el AF.

Ajuste el modo de enfoque en [AFS] o [AFC].

Ajuste la palanca del modo de enfoque. ( character_reference Seleccionar el modo de enfoque)

Ajuste [Limitador de enfoque].

button_menu-set [ icon_picture ]/[ icon_movie ] [ icon_photo-focus ] [Limitador de enfoque]

[ON]

Habilita los siguientes ajustes.

[OFF]

Deshabilita los siguientes ajustes.

[SET]

Utilice el mismo procedimiento que en el caso de MF (Grabación usando MF) para comprobar el enfoque y, a continuación, pulse [WB] o [ISO] para ajustar el rango de funcionamiento del AF.

También se puede ajustar tocando [Limit1]/[Limit2].

[Limit1]/[Limit2] se puede ajustar desde cualquiera de los dos.

gui_focus-limit

Pulse o para confirmar el ajuste.

Pulse [DISP.] para devolver el rango de funcionamiento al ajuste predeterminado.

icon_info_s

Esto puede ajustarse cuando se utiliza una lente con un anillo de enfoque o una palanca de enfoque.

No puede ajustarse si se ha utilizado el interruptor selector del rango de distancia de enfoque de la lente para limitar el rango de funcionamiento.

Cuando se sustituye la lente, los valores de ajuste se restablecen.

Cuando [Limitador de enfoque] está funcionando, se muestra en la pantalla [ icon_focus_limit ]/[ icon_focus_limit_afc ].

Cuando se usa la siguiente función, [Limitador de enfoque] no está disponible:

– [AF / MF]

[Lámp. ayuda AF]

icon_mode-photo icon_mode-movie

icon_mode-ia_gray icon_mode-p icon_mode-a icon_mode-s icon_mode-m icon_mode-creative-motion icon_mode-slow-and-quick-motion

Cuando se graba en condiciones de poca luz, lámpara de ayuda AF se enciende cuando pulsa el botón del obturador hasta la mitad, lo que facilita que la cámara enfoque.

button_menu-set [ icon_picture ]/[ icon_movie ] [ icon_photo-focus ] Seleccione [Lámp. ayuda AF]

Ajustes: [ON]/[OFF]

image_af-assist_light

icon_info_s

El rango efectivo de la lámpara de ayuda AF es diferente dependiendo de la lente usada.

– Cuando se monta la lente intercambiable (H-ES12060) y está en el extremo de gran angular.

Aprox. 1,0 m (3,3 pies) a 3,5 m (11 pies)

– Cuando se monta la lente intercambiable (H-FS12060) y está en el extremo de gran angular.

Aprox. 1,0 m (3,3 pies) a 3,0 m (9,8 pies)

Quite la visera de la lente.

La lámpara de ayuda AF se puede bloquear mucho, puede ser más difícil enfocar cuando se usa una lente con diámetro grande.

[Vel. movim. cuadro enfoque]

icon_mode-photo icon_mode-movie

icon_mode-ia icon_mode-p icon_mode-a icon_mode-s icon_mode-m icon_mode-creative-motion icon_mode-slow-and-quick-motion

Ajusta la velocidad cuando se mueve el área AF/Ayuda MF.

button_menu-set [ icon_picture ]/[ icon_movie ] [ icon_photo-focus ] Seleccione [Vel. movim. cuadro enfoque]

Ajustes: [FAST]/[NORMAL]

[Micro ajuste del AF]

icon_mode-photo icon_mode-movie

icon_mode-ia icon_mode-p icon_mode-a icon_mode-s icon_mode-m icon_mode-creative-motion icon_mode-slow-and-quick-motion

Al enfocar con AF de detección de fase, puede realizar ajustes precisos en el punto de enfoque.

icon_care_s

Normalmente no es necesario ajustar el punto de enfoque. Ajústelo solo cuando sea necesario. Si lo ajusta en una lente que puede lograr el punto de enfoque normalmente, existe el riesgo de que la cámara no pueda grabar con el punto de enfoque adecuado.

button_menu-set [] [] Seleccione [Micro ajuste del AF]

gui_af-micro-adjustment03_spa

[ALL]

Ajustar uniformemente para todas las lentes.

Se utiliza en casos como cuando ha montado lentes que no están registradas en [ADJUST BY LENS].

[ADJUST BY LENS]

Ajustar cada lente por separado y registrar los valores de ajuste en la cámara.

Cuando se monta una lente registrada, el valor ajustado se recupera cuando se establece en [ADJUST BY LENS].

Cuando se utiliza una lente de zoom, puede ajustar el punto de enfoque individualmente en el extremo de gran angular y en el extremo de teleobjetivo.

Si la lente ya se ha registrado, el valor de ajuste se sobrescribe.

[OFF]

character_diamond Registro del valor ajustado

Seleccione [ALL] o [ADJUST BY LENS], luego pulse [DISP.].

(Cuando [ADJUST BY LENS] está seleccionado) Registre la lente.

Pulse [DISP.] y seleccione [Sí] para registrar.

Si la lente ya está registrada, la pantalla pasa a la del paso 3.

(Cuando [ADJUST BY LENS] está seleccionado) Seleccione [Ajuste gran angular] o [Ajuste tele].

Pulse character_up character_down para seleccionar, luego pulse button_menu-set o button_joy-stick-push_s .

Cuando se utiliza una lente de distancia focal fija, se muestra [Ajuste].

gui_af-micro-adjustment04_spa

Ajuste el punto de enfoque.

Pulse character_left character_right para ajustar el punto de enfoque y después pulse button_menu-set o button_joy-stick-push_s .

También puede ajustar girando image_front-dial_s , image_rear-dial_s , o button_control-dial_s .

El punto de enfoque se mueve hacia atrás cuando se ajusta con el lado [+]. El punto de enfoque se mueve hacia adelante cuando se ajusta con el lado [−].

gui_af-micro-adjustment02_spa

Grabe y repita el paso 4 hasta alcanzar el punto de enfoque adecuado.

Compruebe el punto de enfoque establecido en una imagen grabada con el [AFC] de la [Prior. enfoque/obturador] ajustado en [FOCUS] y con el modo de enfoque ajustado en [AFC]. ( character_reference [Prior. enfoque/obturador])

icon_hints_s

Se recomienda realizar los ajustes en el mismo entorno que se utilizará para la grabación.

Se recomienda utilizar un trípode al ajustar.

icon_info_s

Puede registrar un máximo de 40 lentes en [ADJUST BY LENS]. Cuando se supera el límite superior, se sobrescribe la información de las lentes ya registradas.

Cuando al ajustar con [ADJUST BY LENS] se utiliza un tele convertidor, se registra la combinación de la lente y el tele convertidor.

El punto de enfoque para el extremo de gran angular y el extremo de teleobjetivo no puede ajustarse individualmente en [ALL].

Los números de registro y los nombres de las lentes registrados en [ADJUST BY LENS] se introducen automáticamente y no se pueden modificar.

character_diamond Inicialización

La información de la lente registrada y los valores de ajuste se inicializan.

Seleccione [ALL] o [ADJUST BY LENS] y luego pulse [Q].

Seleccione [Sí] para inicializar.

icon_info_s

Independientemente de la selección [ALL]/[ADJUST BY LENS], toda la información de la lente registrada y los valores ajustados en [Micro ajuste del AF] se inicializan.