Soporte para la transmisión de datos de vídeo RAW

Ahora pueden transmitirse a través de HDMI datos de vídeo RAW de 12 bits con una resolución máxima de 4K a una grabadora externa compatible.

Cuando [Salida de datos RAW HDMI] se ajuste en [ON], la pantalla del menú dejará de emitirse a través de HDMI.

Antes de ajustar [Salida de datos RAW HDMI] en [ON], prepare previamente un entorno donde la pantalla del menú pueda mostrarse en un PC en el que se haya instalado “LUMIX Tether” o un monitor SDI.

 

img_firmware update_01

 

maru_alphabet_aCable HDMI (disponible en el mercado)

Salida de datos de vídeo RAW

maru_alphabet_bGrabadora externa

maru_alphabet_cCable BNC (disponible en el mercado)
(Cuando se use “LUMIX Tether”, se puede utilizar un cable de conexión USB (disponible en el mercado) / cable LAN (disponible en el mercado) o Wi-Fi).

Salida de información de grabación o de la pantalla del menú.

maru_alphabet_dMonitor SDI o PC en el que se haya instalado “LUMIX Tether”

 

La grabación de datos de vídeo RAW de esta cámara se ha confirmado en la siguiente grabadora externa. (A fecha de febrero de 2021)

–ATOMOS Ninja V Monitor-Grabador 4K HDR (AtomOS 10.63 o superior)
Para más detalles, póngase en contacto con ATOMOS.

Esto no garantiza todas las capacidades que pudiera tener la grabadora externa compatible.

Necesitará un software compatible para editar los datos de vídeo RAW grabados con la grabadora externa. Para cambiar la coloración de acuerdo con V-Log/V-Gamut durante la edición, descargue una LUT (Look-Up Table) del siguiente sitio de soporte y cárguela en el software.

Visite el siguiente sitio para descargar datos LUT o ver la información de soporte más reciente:

https://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/

(Solo en inglés)

 

 

Transmisión de datos de vídeo RAW a través de HDMI

Se ha añadido [Salida de datos RAW HDMI] al menú [Vídeo]. La calidad de imagen para las imágenes de salida se ajusta en [Calidad grab.].

 

Preparación:

number_k_01Conecte la cámara y la grabadora externa con un cable HDMI disponible en el mercado (salida HDMI).

number_k_02Conecte la cámara y el monitor externo o la grabadora externa con un cable BNC disponible en el mercado (salida SDI).
O bien, conecte la cámara a un PC en el que se haya instalado “LUMIX Tether”. (Grabación simultánea)

Para obtener información sobre los métodos de conexión del monitor externo o de la grabadora externa, consulte “Conexión del monitor externo”. (Conexión al monitor externo)

 

1Ajuste [Salida de datos RAW HDMI].

[MENU/SET] arrow_menu [menuicon_video] arrow_menu [menuicon_imageformat] arrow_menu [Salida de datos RAW HDMI] arrow_menu [ON]

sc_cap_hdmi_raw

 

Tras ajustar [Salida de datos RAW HDMI] en [ON], muestre la pantalla del menú con un monitor SDI o un PC en el que se haya instalado “LUMIX Tether” y utilice la cámara.

2Seleccione [Calidad grab.].

[MENU/SET] arrow_menu [menuicon_video] arrow_menu [menuicon_imageformat] arrow_menu [Calidad grab.]

sc_cap_hdmi_raw_quality

 

3Ajuste la entrada HDMI en la grabadora externa.

Cuando la conexión se complete, las imágenes se mostrarán en la pantalla de la grabadora externa.

 

 

[Calidad grab.] (Cuando [Salida de datos RAW HDMI] está seleccionado)

[Frecuencia del sistema]: [59.94Hz (NTSC)]

[Calidad grab.]

Resolución

Frecuencia de cuadro de grabación

4K/60p/17:9*1

4096x2160

59,94p

4K/30p/17:9

29,97p

4K/24p/17:9

23,98p

3.7K/60p/4:3*2

3680x2760

59,94p

3.7K/30p/4:3*2

29,97p

3.7K/24p/4:3*2

23,98p

 

[Frecuencia del sistema]: [50.00Hz (PAL)]

[Calidad grab.]

Resolución

Frecuencia de cuadro de grabación

4K/50p/17:9*1

4096x2160

50,00p

4K/25p/17:9

25,00p

3.7K/50p/4:3*2

3680x2760

50,00p

3.7K/25p/4:3*2

25,00p

*1Ajuste predeterminado

*2Vídeo anamórfico (4:3)

 

Valor de bits: 12 bits

Formato de audio: LPCM (2 canales)

[Área imagen de vídeo] se fija en [FULL].

Cuando se conecta el adaptador para micrófono XLR (DMW-XLR1: opcional), [Aj. adap. micrófono XLR] puede ajustarse en [96kHz/24bit] o [48kHz/24bit].

 

Visualización de la salida SDI cuando se emiten datos de vídeo RAW

Las imágenes enviadas a través de SDI mostrarán imágenes equivalentes a cuando se graba en V-Log L para su examen. [Ayuda de vista V-Log L] puede usar [Ayuda de vista LUT (SDI)] con el preajuste [Vlog 709] aplicado.

La LUT para la visualización de la salida SDI no se puede cambiar.

Cuando utiliza [Ayuda de vista LUT (SDI)], se muestra [709] en la pantalla y [RAW] se muestra en la pantalla como un elemento [Ayuda de vista LUT (HDMI)].

[Medidor puntual luminancia] y [BASE/RANGE] de [Patrón cebra] se ajustan en unidades “Stop”. (Calculado como “0 Stop”=42% (IRE))

 

[Sal. cód. tiem. HDMI] / [Control grabac. HDMI]

El código de tiempo de la cámara puede añadirse y transmitirse a través de HDMI a la grabadora externa.

También se puede iniciar y detener la grabación en la grabadora externa mediante el botón de grabación de vídeo de la cámara.

 

number_k_01Ajuste [Sal. cód. tiem. HDMI] en [ON].

[MENU/SET] arrow_menu [menuicon_video] arrow_menu [menuicon_imageformat] arrow_menu [Código de tiempo] arrow_menu [Sal. cód. tiem. HDMI] arrow_menu [ON]

number_k_02Ajuste [Control grabac. HDMI] en [ON].

[MENU/SET] arrow_menu [menuicon_custom] arrow_menu [menuicon_in_out] arrow_menu [Salida grabación HDMI] arrow_menu [Control grabac. HDMI] arrow_menu [ON]

[Control grabac. HDMI] se puede ajustar cuando [Sal. cód. tiem. HDMI] se ajusta en [ON].

 

Puede emitir simultáneamente a través de SDI a una grabadora externa diferente, añadir un código de tiempo e iniciar/detener la grabación.

number_k_03Ajuste el menú.

–[MENU/SET] arrow_menu [menuicon_video] arrow_menu [menuicon_imageformat] arrow_menu [Código de tiempo] arrow_menu [Salida código tiempo SDI] arrow_menu [ON]

–[MENU/SET] arrow_menu [menuicon_custom] arrow_menu [menuicon_in_out] arrow_menu [Salida grabación SDI] arrow_menu [Control grabación SDI] arrow_menu [ON]

 

 

Notas para la transmisión de datos de vídeo RAW

Cuando se transmiten datos de vídeo RAW, el funcionamiento es el siguiente:

El límite inferior de sensibilidad ISO disponible es [400] y el límite superior es [25600]. El rango de sensibilidades ISO disponibles también es diferente para [LOW] y [HIGH] en [Ajuste ISO nativa dual].

[AWB], [AWBc] y [AWBw] no se pueden usar para el balance de blancos.

[Fotoestilo] se fija en [V-Log L], y la calidad de imagen no se puede ajustar.

No es posible ampliar la pantalla con Ayuda MF.

Las siguientes funciones no están disponibles:

–[Nivel pedestal maestro]

–[Rango Dinám. intel.]

–[Compos. viñeteado]

–[Compens. difracción]

–[Ajustes de filtro]

–[Formato de arch. grabac.]

–[Filtrado] y [añ. a lista] en [Calidad grab.]

–[Calidad grab. (Mi lista)]

–[Veloc. cuadro variable]

–[Nivel luminancia]

–[Estabiliz.-Elec. (Vídeo)] ([Estab. de imagen])

–[Zoom d.]

–[Grabación en bucle (vídeo)]

–[Grab. archivos segmentados]

–[Recort. tiempo real]

–[Grab. marca de hora]

–[Barras de color]

–[Configuración de streaming] ([LAN/Wi-Fi])