Panasonic | HC-X2/HC-X20/HC-X2GGD/HC-X20GGD | Istruzioni d’uso

Note
Sistema di avviso

Sistema di avviso

Quando viene rilevato un errore appena dopo che l'unità è stata accesa o durante il funzionamento, il verificarsi dell'errore viene notificato nella schermata immagine videocamera del monitor LCD o dalle spie tally. Gestire l'errore seguendo le indicazioni.

character_diamond Casi indicati da messaggi di errore

Visualizzato quando si usa .

Visualizzato quando si usa .

Errore di sistema

Visualizzazione dello schermo

Descrizione

Comportamento e cause

Schermata dell’immagine della videocamera

[ERRORE DI SISTEMA]

Si è verificato un errore nel segnale standard o un errore di comunicazione.

Tutte le spie tally e tutte le spie di accesso alla scheda (arancione) lampeggiano 4 volte al secondo e suona un allarme.

Impostare il tasto di accensione su <OFF> e spegnere l’unità.

Avvertenza

Visualizzazione dello schermo	Descrizione	Comportamento e cause
Schermata dell’immagine della videocamera	Descrizione	Comportamento e cause
[LIV. BATT. BASSO]	Il livello residuo della batteria è insufficiente.	Tutte le spie tally e tutte le spie di accesso alla scheda (arancione) lampeggiano 4 volte al secondo e suona un allarme. La visualizzazione stato alimentazione diventa e lampeggerà una volta al secondo in rosso. L'unità viene spenta entro circa 5 secondi. Sostituire con una batteria completamente carica, o collegare l’alimentatore CA.
[ALTA TEMPERATURA]	Visualizzato quando la temperatura interna dell'unità principale aumenta oltre quanto previsto.	Tutte le spie tally e tutte le spie di accesso alla scheda (arancione) lampeggiano 4 volte al secondo e suona un allarme. L'unità viene spenta entro circa 5 secondi. Riattivare l’alimentazione e verificare le operazioni di riproduzione e registrazione. Se il problema persiste, consultare il rivenditore.
[VENT. FERMA]	La ventola si è fermata.	La registrazione viene arrestata. L'unità si spegne dopo circa 1 minuto. Interrompere immediatamente l’uso quando la ventola si è arrestata e consultare il rivenditore. Se la ventola si è arrestata, la temperatura dell'unità aumenterà. Quindi, non utilizzare l'unità per un periodo di tempo prolungato.
[ERRORE REGISTRAZ.]	Si è verificato un errore di registrazione dei dati durante la registrazione e la registrazione è stata arrestata.	Tutte le spie tally e tutte le spie di accesso alla scheda (arancione) lampeggiano 4 volte al secondo e suona un allarme. La registrazione viene arrestata.
[ERRORE REGISTRAZ.]	È stata tentata la registrazione superando il numero massimo di clip durante la registrazione.	Tutte le spie tally e tutte le spie di accesso alla scheda (arancione) lampeggiano 4 volte al secondo e suona un allarme. La registrazione viene arrestata. [ERRORE REGISTRAZ.] [<NUM MAX. DI CLIP SUPERATO>] viene visualizzato nel campo visualizzazione avviso della schermata STATUS per il controllo modalità. Sostituire la scheda di memoria o eliminare le clip inutili.
[Le seguenti funzioni sono temporaneamente disabilitate a causa di un aumento della temperatura interna della telecamera. Attendere che la fotocamera si raffreddi. - REGISTRAZIONE VIDEO - PRE REC - USB-TETHERING]1	Visualizzato quando la temperatura interna dell'unità principale aumenta oltre quanto previsto.	Tutte le spie tally e tutte le spie di accesso alla scheda (arancione) lampeggiano 4 volte al secondo e suona un allarme. La registrazione si arresta se era in corso. Lo streaming si arresta se era in corso lo streaming tramite tethering USB. Il menu [REGISTRAZIONE] [PRE REC] viene impostato su [OFF] Attendere che la temperatura dell'unità diminuisca.
[Le seguenti funzioni sono temporaneamente disabilitate a causa di un aumento della temperatura interna della telecamera. Attendere che la fotocamera si raffreddi. - REGISTRAZIONE VIDEO - PRE REC - USB-LAN]2	Visualizzato quando la temperatura interna dell'unità principale aumenta oltre quanto previsto.	Tutte le spie tally e tutte le spie di accesso alla scheda (arancione) lampeggiano 4 volte al secondo e suona un allarme. La registrazione si arresta se era in corso. Lo streaming si arresta se era in corso lo streaming tramite adattatore USB ethernet. Il menu [REGISTRAZIONE] [PRE REC] viene impostato su [OFF] Attendere che la temperatura dell'unità diminuisca.
[ERRORE SCHEDA <SLOT 1>]/ [ERRORE SCHEDA <SLOT 2>]	Si è verificato un errore di dati provocato dalla scheda di memoria durante la registrazione o la riproduzione.	(Quando stava registrando) Tutte le spie tally e tutte le spie di accesso alla scheda (arancione) lampeggiano 4 volte al secondo e suona un allarme. La registrazione viene arrestata. La scheda di memoria in cui si è verificato l’errore è protetta dalla scrittura dopo l’arresto della registrazione. Sostituire la scheda di memoria nello slot per schede in cui si è verificato l’errore. (Quando stava riproducendo) La riproduzione viene interrotta.
[END] (Display di stato della scheda di memoria)	La capacità di registrazione residua della scheda di memoria si è esaurita durante la registrazione.	Tutte le spie tally e tutte le spie di accesso alla scheda (arancione) lampeggiano 4 volte al secondo e suona un allarme. La registrazione viene arrestata. Sostituire la scheda di memoria o eliminare le clip inutili.
(Una volta al secondo, lampeggia in rosso)	La batteria è quasi consumata.	Tutte le spie tally lampeggiano una volta al secondo. L’operazione in corso prosegue. Sostituire con una batteria completamente carica, o collegare l’alimentatore CA.
Visualizzazione della capacità di registrazione residua della scheda di memoria (lampeggia una volta al secondo durante la registrazione)	La capacità di registrazione residua della scheda di memoria si sta riducendo.	La registrazione continuerà. Sostituire la scheda di memoria secondo necessità.

Allarme

Visualizzazione dello schermo	Descrizione	Comportamento e cause
Schermata dell’immagine della videocamera	Descrizione	Comportamento e cause
[ERRORE SIMUL REC <SLOT 1>]/ [ERRORE SIMUL REC <SLOT 2>]	Si è verificato un errore in una delle schede di memoria durante la registrazione simultanea.	La registrazione sull’altra scheda di memoria continuerà.
[ERRORE SIMUL REC <SLOT 1>]/ [ERRORE SIMUL REC <SLOT 2>]	È stata tentata la registrazione mentre il numero di clip ha superato il limite su una delle schede di memoria durante la registrazione simultanea.	La registrazione sull’altra scheda di memoria continuerà. [ERRORE SIMUL REC <SLOT 1>] [<NUM MAX. DI CLIP SUPERATO>]/[ERRORE SIMUL REC <SLOT 2>] [<NUM MAX. DI CLIP SUPERATO>] viene visualizzato nel campo visualizzazione avviso della schermata STATUS per il controllo modalità. Sostituire la scheda di memoria o eliminare le clip inutili.
[AVVISO REC BACKGROUND <SLOT 1>]/ [AVVISO REC BACKGROUND <SLOT 2>]	Si è verificato un errore in una delle schede di memoria durante la registrazione in background.	La registrazione sull’altra scheda di memoria continuerà.
	È stata tentata la registrazione mentre il numero di clip ha superato il limite su una delle schede di memoria durante la registrazione in background.	La registrazione sull’altra scheda di memoria continuerà. [AVVISO REC BACKGROUND <SLOT 1>] [<NUM MAX. DI CLIP SUPERATO>]/[AVVISO REC BACKGROUND <SLOT 2>] [<NUM MAX. DI CLIP SUPERATO>] viene visualizzato nel campo visualizzazione avviso della schermata STATUS per il controllo modalità. Sostituire la scheda di memoria o eliminare le clip inutili.
[ERRORE DUAL CODEC REC <SLOT 2>]1	Si è verificato un errore in relazione alla scheda di memoria sul lato sub registrazione durante la registrazione doppio codec.	La registrazione continua sulla scheda di memoria sul lato registrazione principale.
[ERRORE DUAL CODEC REC <SLOT 2>]1	Durante la registrazione doppio codec, state cercando di registrare quando il numero di clip per la scheda di memoria sul lato sub registrazione supera il limite superiore.	La registrazione continua sulla scheda di memoria sul lato registrazione principale. [ERRORE DUAL CODEC REC <SLOT 2>] [<NUM MAX. DI CLIP SUPERATO>] viene visualizzato nel campo visualizzazione avviso della schermata STATUS per il controllo modalità. Sostituire la scheda di memoria o eliminare le clip inutili.
[REINSERISCI O VERIFICA SCHEDA <SLOT 1>]/ [REINSERISCI O VERIFICA SCHEDA <SLOT 2>]	La scheda di memoria non può essere riconosciuta correttamente perché è stato inserito un supporto di registrazione non supportato o è presente sporco sul terminale della scheda di memoria.	Verificare la scheda di memoria che è inserita. Inserire nuovamente la scheda di memoria se viene visualizzata quando viene inserita la scheda di memoria.
[ERRORE FORMATT. SCHEDA <SLOT 1>]/ [ERRORE FORMATT. SCHEDA <SLOT 2>]	È stata inserita una scheda di memoria con informazioni di gestione fuori dalle specifiche. (Incluso quando la frequenza di sistema (sistema 59,94 Hz o sistema 50,00 Hz) per il formato AVCHD della scheda di memoria è diversa dall'impostazione nel menu [SISTEMA] [FREQUENZA])	Inserire una scheda di memoria in grado di registrare. Le informazioni sulla frequenza del sistema per il formato AVCHD vengono confermate al momento della formattazione o alla prima registrazione.
[NO SCHEDA SDXC <SLOT 1>]/ [NO SCHEDA SDXC <SLOT 2>]	Quando [FORMATO FILE] è impostato su formato MOV/formato MP4, viene inserita una scheda di memoria su cui non è possibile registrare il formato MOV/formato MP4.	Inserire una scheda di memoria SDXC.
[SCHEDA INCOMP. <SLOT 1>]/ [SCHEDA INCOMP. <SLOT 2>]	È stata inserita una scheda di memoria che potrebbe non essere in grado di registrare a causa di una velocità di scrittura lenta.	L’operazione in corso prosegue. Utilizzare una scheda di memoria con velocità di scrittura sufficiente.
[BATTERIA BACK UP ESAURITA]	Al momento dell'accensione è stato rilevato un abbassamento della tensione della batteria di backup per l'orologio interno.	L’operazione in corso prosegue. Impostare nuovamente la data/ora dopo avere caricato la batteria incorporata.

Messaggio

Visualizzazione dello schermo	Descrizione	Comportamento e cause
Schermata dell’immagine della videocamera	Descrizione	Comportamento e cause
[ORA POSSONO ESSERE UTILIZZATE LE FUNZIONI CHE SONO STATE FERMATE.]	Le funzioni che sono state arrestate a causa di un aumento della temperatura nell'unità sono state nuovamente rilasciate per l'uso.	—
[IMPOSSIBILE RIPRODURRE.]	È presente una clip che non può essere riprodotta. (Quando non può essere riprodotta a causa della differenza della frequenza del sistema, ecc.) Si è verificato un errore durante la riproduzione e la riproduzione si è fermata.	Verificare se la frequenza di sistema della clip è la stessa della frequenza di sistema dell'unità. Controllare la clip.
[IMPOSSIBILE ELIMINARE.]	È presente una clip che non può essere eliminata.	Far coincidere il dispositivo e le versioni dei contenuti.
[IMPOSS. REG. NUMERO CLIP SUPERIORE A LIMITE MASS.]	Il numero di clip registrabili ha raggiunto il massimo.	Sostituire la scheda di memoria o eliminare le clip inutili.
[SI E' VERIFICATO UN ERRORE. RIFORMATTARE LA SCHEDA.]	La formattazione della scheda di memoria non è riuscita.	Formattarla nuovamente.
[IMPOSSIBILE COPIARE SULLA STESSA SCHEDA.]	Non è possibile copiare la clip registrata in più schede di memoria in una stessa scheda.	Copiare in una scheda che non contenga una clip che sia registrata su più schede di memoria.
[Riparazione non riuscita.]	La riparazione della clip dove si era verificato un errore non è riuscita in quanto l’alimentazione è stata scollegata oppure la scheda di memoria è stata rimossa durante la registrazione. Il ripristino delle informazioni di gestione non è riuscito.	Controllo della scheda di memoria.
[IMPOSSIBILE FORMATTARE.]	Questa scheda di memoria non può essere formattata.	Controllo della scheda di memoria.
[IMPOSS. PROTEGGERE.]	È presente una clip che non può essere protetta.	Far coincidere il dispositivo e le versioni dei contenuti.
[LA CLIP È PROTETTA. TOGLIERE LA PROTEZIONE.]	La clip è protetta per cui non può essere eliminata.	Annullare la protezione sulla clip.
[RILEVATO ERRORE DATI ANTEPRIMA.]	Si è verificato un errore nelle informazioni delle anteprime della scheda di memoria.	Il ripristino delle informazioni di gestione viene realizzato automaticamente dopo questo.
[IMPOSS. REGISTR.: DATI INCOMPATIBILI.]	La versione delle informazioni di gestione della scheda di memoria non è supportata.	Far coincidere il dispositivo e le versioni dei contenuti.
[IMPOSSIBILE IMPOSTARE.]	Non può essere impostato.	Eseguire l’impostazione dopo averla resa possibile.
[QUESTA CLIP NON PUO' ESSERE COPIATA.]	La clip non può essere copiata.	Copiare le clip diverse dalla clip corrispondente.
[RILEVATO ERRORE CONTROLLO DATI. (SCHEDA SD)]	Si è verificato un errore nelle informazioni di gestione della scheda di memoria.	Il ripristino delle informazioni di gestione viene realizzato automaticamente dopo questo.
[COPIA NON RIUSCITA, CONTROLLARE LA SCHEDA.]	La copia della clip non è riuscita a causa di un errore nella scheda di memoria.	Controllo della scheda di memoria.
[IMPOSSIBILE COPIARE - NUM CLIP SUPERIORE A LIMITE MAX.]	Il numero di clip copiabili ha raggiunto il massimo.	Sostituire la scheda di memoria nella destinazione di copia o eliminare le clip inutili.
[CARICA BATTERIA INSUFFICIENTE. COLLEGARE L'ADATTATORE CA O CAMBIARE LA BATTERIA.]	Si sta cercando di copiare una clip o aggiornare il firmware dell'unità quando l'autonomia residua della batteria è insufficiente.	Sostituire con una batteria completamente carica, o collegare l’alimentatore CA.
[IMPOSS. RIPROD. LA CLIP SU QUESTO MODELLO.]	È presente una clip che non può essere riprodotta con l'unità.	Riprodurre su un dispositivo che possa riprodurre.
[Impossibile copiare registrato da un altro dispositivo]	La clip registrata in un altro dispositivo non può essere copiata.	Copiare le clip diverse dalla clip corrispondente.
[NON VALIDO]	L'operazione è disabilitata.	Operare dopo che l'operazione è abilitata.
[Impossibile registrare -Capacità Playlist esaurita]	L'unità ha cercato di registrare su una scheda di memoria dove il numero di playlist per registrazione ha raggiunto il massimo.	Sostituire la scheda di memoria o eliminare le clip inutili.
[Impossibile copiare - Capacità playlist completa.]	L'unità ha cercato di copiare su una scheda di memoria dove il numero di playlist per registrazione ha raggiunto il massimo.	Sostituire la scheda di memoria o eliminare le clip inutili.
[Supera la capacità. Selezionare di nuovo.]	La capacità di registrazione residua della scheda di memoria per la destinazione di copia è insufficiente.	Selezionare la clip da copiare nuovamente, oppure garantire spazio sufficiente nello capacità di registrazione residua sulla scheda di memoria per la destinazione di copia.
[Verif. il supporto di destinazione.]	Si è verificato un errore sulla scheda di memoria per la destinazione di copia durante la copia.	Confermare la scheda di memoria per la destinazione di copia.
[CARICA NO]	Il caricamento del file scena non è riuscito.	Controllo della scheda di memoria.
[SALVA NO]	La scrittura del file scena non è riuscita.	Controllo della scheda di memoria.
[DISCONNETTERE CAVO USB]	A causa di un errore Sistema Operativo non compatibile, sono passati 5 minuti sino a quando è stata stabilita la connessione modalità servizio.	Verificare se il sistema operativo in uso è supportato dall'unità.
[SCHEDA BLOCCATA]	L'unità ha cercato di proteggere o cancellare una clip su una scheda di memoria che è stata bloccata. L'unità ha cercato di copiare una clip su una scheda di memoria che è stata bloccata.	Sbloccare la scheda di memoria.
[IMPOSSIBILE SELEZIONARE ALTRE CLIP.]	Si è tentato di selezionare più di 99 clip.	Eseguire la procedura come copia da ogni 99 clip.
[SELEZIONARE LA CLIP DA ELIMINARE.]	Si è tentato di eliminare una clip senza sceglierne una.	Selezionare una clip da eliminare.
[SELEZIONARE LA CLIP DA COPIARE.]	Si è tentato di copiare una clip senza sceglierne una.	Selezionare la clip che si desidera copiare.
[Inserire una card nello Slot 1]	È stata tentata l’esecuzione di una copia senza inserire una scheda di memoria nello slot scheda 1.	Inserire una scheda di memoria nello slot scheda 1.
[Inserire una card nello Slot 2]	È stata tentata l’esecuzione di una copia senza inserire una scheda di memoria nello slot scheda 2.	Inserire una scheda di memoria nello slot scheda 2.
[REINSERISCI O VERIFICA SCHEDA <SLOT 1>]/ [REINSERISCI O VERIFICA SCHEDA <SLOT 2>]	Si è tentato di copiare su una scheda errata.	Controllo della scheda di memoria.
[IMPOSSIBILE COPIARE.]	È stata tentata una copia mentre la frequenza del sistema (59,94 Hz e 50,00 Hz) della scheda di memoria da cui copiare e della scheda di memoria su cui copiare sono diverse per contenuto registrato in formato AVCHD.	Impostare la stessa frequenza di sistema (sistema 59,94 Hz o sistema 50,00 Hz) per il contenuto della scheda di memoria da cui copiare e della scheda di memoria su cui copiare. Le informazioni sulla frequenza del sistema per il formato AVCHD vengono confermate al momento della formattazione o alla prima registrazione.
[IMPOSS. REG.]	Non può essere registrato.	Eseguire la registrazione dopo averla resa possibile.
[PAUSA REC NON VALIDO]	L'unità ha cercato di arrestare la registrazione successiva prima che la registrazione precedente abbia terminato di scrivere sulla scheda di memoria.	Arrestare la registrazione dopo il completamento della scrittura nella scheda di memoria. È possibile arrestare la registrazione una volta che il messaggio è scomparso.
[PROTETTO DA SCRITT.]	La scheda di memoria è stata protetta dalla scrittura.	Inserire una scheda di memoria con accesso in scrittura.