Enregistrement proxy

icon_mode-photo_gray icon_mode-movie icon_mode-sq_gray

icon_mode-ia icon_mode-p icon_mode-a icon_mode-s icon_mode-m

Pendant un enregistrement vidéo, une vidéo proxy ayant un débit binaire plus bas peut également être enregistrée simultanément.

Cette dernière est de petite taille et est donc adaptée à la transmission de données, comme le téléchargement vers le stockage en ligne (cloud). Elle est, de plus, moins exigeante pour votre ordinateur durant l’édition.

Sélectionnez le mode [].

( character_reference Commutateur photo/vidéo/S&Q)

Réglez [Format d'enreg. fichier(Vidéo)] sur [MOV] ou sur [Apple ProRes].

button_menu-set [ icon_movie ] [ icon_video-image-format ] [Format d'enreg. fichier(Vidéo)]

Sélectionnez une qualité d'enregistrement avec laquelle vous pouvez enregistrer une vidéo proxy.

button_menu-set [ icon_movie ] [ icon_video-image-format ] [Qualité enr.]

Les éléments disponibles pour un enregistrement avec vidéo proxy sont indiqués par [Proxy disponible].

gui_proxy_record1_fre

Effectuez les réglages de l’enregistrement proxy.

button_menu-set [ icon_movie ] [ icon_video-image-format ] [Paramètres d'enregist. proxy] [Enregistrement proxy] [ON]

gui_proxy_recording

La vidéo originale sélectionnée dans [Qualité enr.] est enregistrée sur la carte du logement 1 tandis que la vidéo proxy est enregistrée sur la carte du logement 2.

Durant la lecture, la vidéo originale est indiquée par [ icon_play_proxy_original ] et la vidéo proxy par [ icon_play_proxy_proxy ].

icon_info_s

Vous ne pouvez pas changer la destination d’enregistrement des vidéos proxy.

L’[Enregistrement proxy] n’est pas disponible s’il manque une carte dans l’une des destinations d’enregistrement.

Lorsque [USB-SSD] est réglé sur [ON], la vidéo originale est enregistrée sur le SSD externe. Les vidéos proxy sont sauvegardées sur la carte du logement 2. Réglez [USB-SSD] sur [OFF] pour lire la vidéo proxy.

Seules les vidéos Proxy sont sauvegardées vers le logement pour carte 2 durant la transmission des données RAW par HDMI. Le vidéo originale n’est pas enregistrée. ( character_reference Enregistrement Proxy durant la transmission des données RAW par HDMI)

Si un manque d’espace sur une carte, etc., cause l’arrêt de l’enregistrement de la vidéo originale après son démarrage, l’[Enregistrement proxy] s’arrête également. Si l’enregistrement de la vidéo proxy s’arrête en premier, l’enregistrement de la vidéo originale, lui, se poursuit.

Si l’enregistrement d’une vidéo proxy s’arrête en cours de transmission des données RAW par HDMI à cause d’un manque d’espace sur la carte, etc., la transmission des données RAW par HDMI s’arrête temporairement.

[Enregistrement proxy] n’est pas disponible avec les combinaisons de supports d’enregistrement suivantes :

– Cartes mémoire SD/SDHC et cartes CFexpress

– Cartes mémoire SD/SDHC et SSD externes

Lorsque les fonctions suivantes sont en cours d'utilisation, [Enregistrement proxy] n'est pas disponible :

– [MP4] ([Format d'enreg. fichier(Vidéo)])

– [Qualité enr.] dépassant une résolution C4K character_asterisk

– [Qualité enr.] ayant un format [4:3] ou [3:2] character_asterisk

– [Qualité enr.] pour vidéo à fréquence d'image élevée

– [Streaming]

Sauf lorsque la transmission des données RAW se fait par HDMI

Les fonctions suivantes ne sont pas disponibles en enregistrant une vidéo proxy :

– Les touches Fn sur lesquelles [Style photo], [Appliquer la LUT] et [LUT TEMPS RÉEL] sont enregistrés.

character_diamond Réglage de la qualité d'enregistrement proxy

button_menu-set [ icon_movie ] [ icon_video-image-format ] [Paramètres d'enregist. proxy] Sélectionnez [Qualité enregist. proxy]

(A) Format de la compression vidéo (HEVC : H.265/HEVC, AVC : H.264/MPEG-4 AVC)

[Qualité enregist. proxy]	Résolution	YUV, valeur binaire	Débit binaire (Mbps)					(A)
[Qualité enregist. proxy]	Résolution	YUV, valeur binaire	60p	50p	30p	25p	24p	(A)
[H]	2048×1080	4:2:0 10bit	18	18	13	13	13	HEVC
	2048×864		14	14	11	11	11
	1920×1440		21	21	16	16	16
	1920×1280		19	19	14	14	14
	1920×1080		16	16	12	12	12
[M]	2048×1080	4:2:0 10bit	10	10	7	7	7	HEVC
	2048×864		8	8	6	6	6
	1920×1440		12	12	8	8	8
	1920×1280		11	11	7	7	7
	1920×1080		9	9	6	6	6
[L]	1280×720	4:2:0 8bit	6	6	4	4	4	AVC

Ceci est sélectionné lorsque la transmission des données RAW se fait par HDMI.

Le débit binaire (Mbps) est une valeur pour les images uniquement. Il y a des variations selon le son enregistré.

La fréquence d’images et le format sont les mêmes que ceux de la vidéo originale.

Si le format de la vidéo originale est autre chose que [16:9], [L] dans [Qualité enregist. proxy] n’est pas disponible.

Le son est fixé sur LPCM, 48 kHz/16 bits. Le nombre de canaux est le même que celui de la vidéo originale.

character_diamond Destination de sauvegarde des vidéos proxy

Les vidéos proxy sont sauvegardées dans le dossier [xxx_PRXY] de la carte du logement 2.

Le nom de fichier de la vidéo proxy est le même que celui de la vidéo originale.

character_diamond Application des fichiers LUT à des vidéos proxy

Ceci peut être défini lorsque [Style photo] est [LUT TEMPS RÉEL] ou Mon Style photo.

button_menu-set [ icon_movie ] [ icon_video-image-format ] [Paramètres d'enregist. proxy] Sélectionnez [LUT temps réel (proxy)]

Configuration : [ON]/[OFF]

Lorsque [Style photo] est sur [LUT TEMPS RÉEL] ou si un fichier LUT est appliqué à Mon Style photo, ceci est fixé sur [ON].

Lors de la transmission des données RAW par HDMI, ceci est fixé sur [OFF].

icon_info_s

Le LUT ne peut pas être appliqué uniquement sur une vidéo proxy lors de l’utilisation des fonctions suivantes :

– [Zoom de recadrage (Vidéo)]

– [Zoom Hybride (Vidéo)]

– [Recadrage Live]