القائمة

الإعداد الافتراضي

[صورة‏]: [جودة الصورة‏]

[إسلوب الصورة‏]

[‏]

[نمط قياس السطوع‏]

[‏]

[نسبة الأبعاد‏]

[4:3‏]

[صيغة ملف التسجيل (صورة)‏]

[JPEG‏]

[تبديل JPEG/HEIF‏]

[JPEG‏]

[جودة صورة JPEG/HEIF‏]

[FINE‏]

[صيغة HEIF‏]

[SDR‏]

[حجم صور‏]

[L‏]

[خفض تشويش التعرض للضوء‏]

[ON‏]

[حساسية ISO (صورة)‏]

[ضبط حد أدنى تلقائي لـ ISO‏]

[100‏]

[ضبط حد أعلى تلقائي لـ ISO‏]

[3200‏]

[المسح المتزامن (الصور)‏]

[OFF‏]

[أدنى سرعة للمغلاق‏]

[AUTO‏]

[تأثير تنعيم البشرة‏]

[OFF‏]

[نطاق ديناميكي ذكي‏]

[OFF‏]

[تعويض الحيود‏]

[OFF‏]

[إعدادات الفلتر‏]

[مؤثر الفلتر‏]

[OFF‏]

[تسجيل فوري بلا مرشح‏]

[OFF‏]

[خفض الارتجاج (فيديو)‏]

[OFF‏]

القائمة

الإعداد الافتراضي

[صورة‏]: [الضبط البؤري‏]

[AFS/AFC (صورة)‏]

[AFS‏]

[إعداد اكتشاف AF‏]

[OFF‏]

[اكتشاف الهدف‏]

[نوع الهدف‏]

[HUMAN‏]

[وضع الاكتشاف (الإنسان)‏]

[الأجزاء المستهدفة‏]

[‏]

[ضبط مخصص لـ AF(صورة)‏]

[ضبط1‏]

[محدد التركيز البؤري‏]

[ON‏] / [OFF‏]

[OFF‏]

[SET‏]

—

[لمبة تعزيز AF‏]

[ON‏]

[ضبط لون إطار التركيز‏]

[ذروة التركيز‏]

[ON‏] / [OFF‏]

[ON‏]

[SET‏]

—

[سرعة حركة إطار التركيز البؤري‏]

[FAST‏]

القائمة

الإعداد الافتراضي

[صورة‏]: [فلاش‏]

[نمط الفلاش‏]

[‏]

[نمط الإطلاق‏]

[TTL‏]

[تعديل الفلاش‏]

[±0‎ EV‏]

[تزامن الفلاش‏]

[1ST‏]

[تعديل الفلاش يدويًا‏]

[1/1‏]

[تعويض التعرّض للضوء التلقائي‏]

[OFF‏]

[لاسلكي‏]

[OFF‏]

[قناة لاسلكية‏]

[1CH‏]

[ضوء الاتصال‏]

[HIGH‏]

[تهيئة لاسلكية‏]

—

القائمة

الإعداد الافتراضي

[صورة‏]: [أخرى (صورة)‏]

[التعرض للضوء‏]

[نوع التعرض للضوء‏]

[OFF‏]

[تهيئات أكثر‏]

—

[تكديس التركيز البؤري‏]

[بدء‏]

—

[خطوة‏]

[+5‏]

[عدد الصور‏]

[10‏]

[تأخير الغالق‏]

[SEC‏ 2]‎

[وضع بدون صوت‏]

[OFF‏]

[زوم القص (الصور)‏]

[ON‏] / [OFF‏]

[OFF‏]

[SET‏]

—

[موازن الصورة‏]

[وضع التشغيل‏]

[‏]

[موازنة إلكترونية (فيديو)‏]

[OFF‏]

[إعداد سلسلة اللقطات‏]

[H‏]

[نوع الغالق‏]

[.MECH‏]

[تأخير الغالق‏]

[OFF‏]

[تصوير بطيء / رسوم متحركة‏]

[نمط‏]

[التصوير البطيء‏]

[إعدادات الفاصل الزمني للتصوير‏]

[ON‏]

[وقت البدء‏]

[الآن‏]

[عدد الصور‏]

[1‏]

[الفاصل الزمني للتصوير‏]

[1m00s‏]

[موازنة التعريض‏]

[OFF‏]

[إنشاء مجلد جديد عند التسجيل‏]

—

[تكوين المشاهدة الحية‏]

[بدء‏]

—

[تأخير الغالق‏]

[OFF‏]

[المؤقت الذاتي‏]

[‏] / [‏] / [‏] / [‏] إلى [‏]

[‏]

[SET‏]

—

[تعرّض متعدد للضوء‏]

[بدء‏]

—

[الكسب التلقائي‏]

[ON‏]

[تراكب‏]

[OFF‏]

القائمة

الإعداد الافتراضي

[فيديو‏]: [جودة الصورة‏]

[إسلوب الصورة‏]

[‏]

[نمط قياس السطوع‏]

[‏]

[حساسية ISO (فيديو)‏]

[ضبط حد أدنى تلقائي لـ ISO‏]

[100‏]

[ضبط حد أعلى تلقائي لـ ISO‏]

[3200‏]

[المسح المتزامن (الفيديو)‏]

[OFF‏]

[نطاق ديناميكي ذكي‏]

[OFF‏]

[تعويض الحيود‏]

[OFF‏]

[إعدادات الفلتر‏]

[مؤثر الفلتر‏]

[OFF‏]

[تسجيل فوري بلا مرشح‏]

[OFF‏]

القائمة

الإعداد الافتراضي

[فيديو‏]: [صيغة الصورة‏]

[صيغة ملف التسجيل (فيديو)‏]

عند ضبط [تردد النظام‏] على [59.94Hz (NTSC)‏] أو [50.00Hz (PAL)‏]: [‪MP4(Lite)‬‏]

عند ضبط [تردد النظام‏] على [24.00Hz (CINEMA)‏]: [MOV‏]

[مساحة صورة الفيديو‏]

[FULL‏]

[جودة التسجيل‏]

عند ضبط [تردد النظام‏] على [59.94Hz (NTSC)‏]: [3.8K/10bit/50M/30p‏]

عند ضبط [تردد النظام‏] على [50.00Hz (PAL)‏]: [3.8K/10bit/50M/25p‏]

عند ضبط [تردد النظام‏] على [24.00Hz (CINEMA)‏]: [4K/24p/420/10-L‏]

[جودة التسجيل (قائمتي)‏]

—

[إعداد بطيء وسريع‏]

[30fps‏]

[مستوى الإضاءة‏]

[64-940‏]

القائمة

الإعداد الافتراضي

[فيديو‏]: [الضبط البؤري‏]

[AFS/AFC (فيديو)‏]

[AFC‏]

[إعداد اكتشاف AF‏]

[OFF‏]

[اكتشاف الهدف‏]

[نوع الهدف‏]

[HUMAN‏]

[وضع الاكتشاف (الإنسان)‏]

[الأجزاء المستهدفة‏]

[‏]

[ضبط مخصص لـ AF(فيديو)‏]

[ON‏] / [OFF‏]

[OFF‏]

[SET‏]

—

[محدد التركيز البؤري‏]

[ON‏] / [OFF‏]

[OFF‏]

[SET‏]

—

[لمبة تعزيز AF‏]

[ON‏]

[ضبط لون إطار التركيز‏]

[‏]

[ذروة التركيز‏]

[ON‏] / [OFF‏]

[ON‏]

[SET‏]

—

[سرعة حركة إطار التركيز البؤري‏]

[FAST‏]

القائمة

الإعداد الافتراضي

[فيديو‏]: [الصوت‏]

[عرض مستوى تسجيل الصوت‏]

[ON‏] / [OFF‏]

[OFF‏]

[SET‏]

—

[كتم مدخل الصوت‏]

[OFF‏]

[مستوى تضخيم تسجيل الصوت‏]

[STANDARD‏]

[تعديل مستوى تسجيل الصوت‏]

[0dB‏]

[جودة تسجيل الصوت‏]

[48kHz/24bit‏]

[محدد مستوى تسجيل الصوت‏]

[ON‏]

[إلغاء ضجيج الرياح‏]

[STANDARD‏]

[قطع صوت الرياح‏]

[OFF‏]

[قطع ضوضاء العدسة‏]

[ON‏]

[مقبس الميكروفون‏]

[‏]

[التسجيل الصوتي عبر 4 قنوات‏]

[OFF‏]

[مدخل الصوت بقاعدة التركيب والتوصيل‏]

[ON‏] / [OFF‏]

[ON‏]

[SET‏]

—

[ميكروفون MS2‏]

[STEREO‏]

القائمة

الإعداد الافتراضي

[فيديو‏]: [أخرى (فيديو)‏]

[وضع بدون صوت‏]

[OFF‏]

[زوم القص (الفيديو)‏]

[ON‏] / [OFF‏]

[OFF‏]

[موازن الصورة‏]

[وضع التشغيل‏]

[‏]

[موازنة إلكترونية (فيديو)‏]

[OFF‏]

[إعداد المؤقت الذاتي‏]

[المؤقت الذاتي‏]

[‏]

[المؤقت الذاتي للفيديو‏]

[OFF‏]

[انتقال التركيز‏]

[تعيين موضع التركيز البؤري‏]

—

[سرعة انتقال التركيز‏]

[M‏]

[تسجيل انتقال التركيز‏]

[OFF‏]

[انتظار انتقال التركيز‏]

[OFF‏]

[قص المباشر‏]

[OFF‏]

القائمة

الإعداد الافتراضي

[مخصص‏]: [جودة الصورة‏]

[إعدادات نمط الصورة‏]

[إظهار / إخفاء نمط الصورة‏]

—

[إعدادات نمط صورتي‏]

—

[إعادة ضبط نمط الصورة‏]

—

[مكتبة LUT‏]

—

[درجات زيادةISO‏]

[1/3‎ EV‏]

[‏‏ISO ‏ ممتد‏]

[OFF‏]

[ضبط إمالة التعريض‏]

[قياس المتر المتعدد‏]

[±0EV‏]

[مركزي‏]

[±0EV‏]

[علامة‏]

[±0EV‏]

[تظليل مركزي‏]

[±0EV‏]

[أولوية الوجه في قياس المتر المتعدد‏]

[ON‏]

[إعداد قفل توازن بياض تلقائي‏]

[مزامنة التشغيل مع الغالق‏]

[OFF‏]

[استمرار القفل مع زر Fn‏]

[ON‏]

[مساحة الألوان‏]

[sRGB‏]

[إعادة ضبط تعويض التعرّض للضوء‏]

[OFF‏]

[التعرّض للضوء التلقائي في وضع صورة‏]

[ON‏]

[التحكم في التعرّض للضوء في P/A/S/M‏]

[التحكم في التعرض (وضع الصورة)‏]

[MODE DIAL‏]

[التحكم في التعرض (وضع الفيديو)‏]

[MODE DIAL‏]

[إعداد منفصل للصور/الفيديو‏]

[F/SS/ISO/تعويض تعرض‏]

[SEPARATE‏]

[توازن الضوء الأبيض‏]

[SEPARATE‏]

[إسلوب الصورة‏]

[SEPARATE‏]

[نمط قياس السطوع‏]

[SEPARATE‏]

[نمط AF‏]

[SEPARATE‏]

القائمة

الإعداد الافتراضي

[مخصص‏]: [تركيز/غالق‏]

[أولوية التركيز/الغالق‏]

[AFS‏]

[FOCUS‏]

[AFC‏]

[BALANCE‏]

[تحويل التركيز لرأسي/أفقي‏]

[OFF‏]

[تثبيت قفل AF/AE‏]

[OFF‏]

[AF+MF‏]

[OFF‏]

[مساعدة MF‏]

[حلقة التحكم‏]

[ON‏]

[نمط AF‏]

[ON‏]

[عرض مساعدة MF‏]

[PIP‏]

[أقصى قدر من التكبير في "FULL"‏]

[20x‏]

[دليل ضبط يدوي‏]

[ON‏]

[قفل حلقة التحكم‏]

[OFF‏]

[عرض نطاق التركيز‏]

[‏]/[‏]1

[إظهار / إخفاء نمط AF‏]

[تتبع‏]

[‏]

[AF للمنطقة بالكامل‏]

[‏]

[نطاق (أفقي/عمودي)‏]

[‏]

[نطاق‏]

[‏]

[1 منطقة+‏]

[‏]

[تحديد دقيق‏]

[‏]

[ضبط تحديد AF‏]

[مدة تحديد AF‏]

[MID‏]

[عرض تحديد AF‏]

[PIP‏]

[منطقة التركيز المباشر‏]

[OFF‏]

[إعداد تكبير نقطة AF‏]

[أبقِ العرض المُكبر‏]

[OFF‏]

[عرض PIP‏]

[PIP‏]

[عرض إطارات متعددة لاكتشاف AF‏]

[ON‏]

[عرض اكتشاف عين الإنسان‏]

[نمط اكتشاف العين‏]

[‏]

[تقاطع أثناء التركيز البؤري‏]

[ON‏]

[AF غالق‏]

[ON‏]

[نصف ضغطة للتحرير‏]

[OFF‏]

[قم بتعيين التسجيل لزر الغالق‏]

[ON‏]

[سريع AF‏]

[OFF‏]

[مستشعر العين AF‏]

[OFF‏]

[حركة دائرية لإطار التركيز‏]

[OFF‏]

[عرض مباشر مكبّر (فيديو)‏]

[أبقِ العرض المُكبر‏]

[ON‏]

[عرض PIP‏]

[PIP‏]

القائمة

الإعداد الافتراضي

[مخصص‏]: [العملية‏]

[إعدادات Q.MENU‏]

[نمط التخطيط‏]

[MODE1‏]

[تخصيص بند (وضع صورة)‏]

—

[تخصيص بند (وضع فيديو/بطيء وسريع)‏]

—

[تهيئة اللمس‏]

[لوحة لمسية‏]

[ON‏]

[المس بطاقة‏]

[OFF‏]

[تركيز تلقائي باللمس‏]

[AF‏]

[لوحة لمس التركيز البؤري التلقائي‏]

[EXACT‏]

[إعداد قفل العملية‏

[المؤشر‏]

[‏]

[لوحة لمسية‏]

[‏]

[القرص‏]

[‏]

[زر ‪DISP.‬‏]

[‏]

[إعدادات الزوم‏]

[تشغيل الزوم‏]

[‏]

[سرعة الزوم (الصور)‏]

[H‏]

[سرعة الزوم (الفيديو)‏]

—

[ضبط زر Fn‏]

[الإعداد في وضع صورة‏]

—

[الإعداد في وضع فيديو/بطيء وسريع‏]

—

[الإعداد في وضع عرض‏]

—

[إعداد مفتاح Fn‏]

[تحديد الوظيفة المراد تعيينها‏]

[‏]

[قيمة الإعداد لـ 1‏]

[1:1‏]

[قيمة الإعداد لـ 2‏]

[16:9‏]

[قيمة الإعداد لـ 3‏]

[3:2‏]

[إعداد ISO المعروض‏]

[القرص الخلفي‏]

[‏]

[إعداد تعويض التعريض المعروض‏]

[أزرار المؤشر (لأعلى/ لأسفل)‏]

[OFF‏]

[القرص الخلفي‏]

[‏]

[ضبط القرص‏]

[تخصيص القرص (F/SS)‏]

[SET1‏]

[تدوير (F/SS)‏]

[‏]

[تعويض التعرّض للضوء‏]

[OFF‏]

[إعداد مفتاح تشغيل القرص‏]

—

[دوران (تشغيل القائمة)‏]

[‏]

القائمة

الإعداد الافتراضي

[مخصص‏]: [الشاشة / العرض (صورة)‏]

[مراجعة تلقائية‏]

[المدة المستغرقة (صورة)‏]

[OFF‏]

[أولوية تشغيل العرض‏]

[OFF‏]

[معاينة متواصلة‏]

[ON‏] / [OFF‏]

[ON‏]

[SET‏]

—

[الرسم البياني‏]

[OFF‏]

[الخطوط الشبكية على الصورة‏]

[OFF‏]

[تعزيز Live View‏]

[MODE1‏] / [MODE2‏] / [OFF‏]

[OFF‏]

[SET‏]

[M‏]

[الوضع الليلي‏]

[الشاشة‏]

[OFF‏]

[LVF‏]

[OFF‏]

[ضبط عرض LVF/الشاشة‏]

[ضبط عرض LVF‏]

[‏]

[ضبط عرض الشاشة‏]

[‏]

[انعكاس الصورة الأفقي (الشاشة)‏]

[AUTO‏]

[انعكاس الصورة العمودي (الشاشة)‏]

[AUTO‏]

[مقياس التعريض‏]

[OFF‏]

[الطول البؤري‏]

[ON‏]

[علامات تظليل الوميض‏]

[OFF‏]

[التراكب الكامل‏]

[ON‏] / [OFF‏]

[OFF‏]

[SET‏]

—

[مقياس المستوى‏]

[ON‏]

[القياس النقطي للإضاءة‏]

[OFF‏]

[المخطط الخارجي للإطار‏]

[OFF‏]

[إظهار / إخفاء تخطيط الشاشة‏]

[لوحة التحكم‏]

[ON‏]

[شاشة سوداء‏]

[ON‏]

[العرض الرأسي لوضع العرض المباشر‏]

[ON‏]

القائمة

الإعداد الافتراضي

[مخصص‏]: [الشاشة / العرض (فيديو)‏]

[مساعدة عرض Log‏]

[‫تحديد LUT‬(V-Log)‬‏]

[Vlog_709‏]

[مساعدة عرض LUT (الشاشة)‏]

[OFF‏]

[مساعدة عرض ‪(تطبيق) LUT‬‏]

[OFF‏]

[مساعد عرض HLG‏]

[الشاشة‏]

[MODE2‏]

[المشاهدة الحية أحادية اللون‏]

[OFF‏]

[علامة المركز‏]

[OFF‏]

[علامة منطقة الأمان‏]

[OFF‏]

[علامة الإطار‏]

[ON‏] / [OFF‏]

[OFF‏]

[SET‏]

—

[أسلوب مخطط (زيبرا)‏]

[ZEBRA1‏] / [ZEBRA2‏] / [ZEBRA1+2‏] / [OFF‏]

[OFF‏]

[SET‏]

—

[الرصد الموجي‏]

[OFF‏]

[مؤشر إطار التسجيل الأحمر‏]

[OFF‏]

القائمة

الإعداد الافتراضي

[مخصص‏]: [العدسة / غير ذلك‏]

[استئناف موضع العدسة‏]

[OFF‏]

[سحب العدسة‏]

[ON‏]

[إعداد حلقة التحكم أثناء التركيز البؤري التلقائي‏]

[‏]

[التحكم في التركيز باستخدام حلقة التحكم(MF)‏]

[NON-LINEAR‏]

[معلومات الوضع العمودي (فيديو)‏]

[ON‏]

القائمة

الإعداد الافتراضي

[إعداد‏]: [البطاقة/الملف‏]

[تهيئة البطاقة‏]

—

[إعدادات المجلد/الملف‏]

[حدد المجلد‏]

—

[إنشاء مجلد جديد‏]

—

[إعداد اسم الملف‏]

[رابط رقم المجلد‏]

[إعادة ضبط رقم الملف‏]

—

[معلومات حقوق التأليف والنشر‏]

[المُصور‏]

[OFF‏]

[مالك حقوق التأليف والنشر‏]

[OFF‏]

[عرض معلومات حقوق التأليف والنشر‏]

—

القائمة

الإعداد الافتراضي

[إعداد‏]: [الشاشة / العرض‏]

[نمط توفير الطاقة‏]

[وضعية السكون‏]

[.1MIN‏]

[إطفاء الشاشة/LVF التلقائي‏]

[.1MIN‏]

[تصوير LVF مع توفير الطاقة‏]

—

[إدارة الحرارة‏]

[أقصى درجة حرارة للتسجيل‏]

[STANDARD‏]

[لون القائمة‏]1

[GOLD‏]

[معدل إطار الشاشة‏]

[30fps‏]

[إعدادات الشاشة‏] / [محدّد المنظر‏]

—

[الضوء الخلفي للشاشة‏] / [إضاءة LVF‏]

[AUTO‏]

[مستشعر العين‏]

[الحساسية‏]

[HIGH‏]

[تحويل الشاشة/LVF‏]

[LVF/MON AUTO‏]

[ضبط مقياس المستوى.‏]

[تعديل‏]

—

[إعادة ضبط قيمة مقياس المستوى‏]

—

القائمة

الإعداد الافتراضي

[إعداد‏]: [إدخال/إخراج‏]

[إصدار صوت‏]

[جهارة نغمة التنبيه‏]

[‏]

[مستوى صوت الصفير AF‏]

[‏]

[نغمة صوت الصفير AF‏]

[‏]

[حجم صوت المصراع‏]

[‏]

[نغمة صوت المصراع‏]

[‏]

[قناة مراقبة الصوت (تشغيل)‏]

[CH1+CH2‏]

[Wi-Fi‏]

—

[Bluetooth‏]

—

[LUMIX Lab‏]

[إرسال صورة (الهاتف الذكي)‏]

—

[النقل التلقائي(Wi-Fi)‏]

[OFF‏]

[تسجيل الموقع‏]

[OFF‏]

[USB‏]

[نمط USB‏]

[‏] [الاختيار عند التوصيل‏]

[مزود الطاقة USB‏]

[ON‏]

[جودة صورة كاميرا الويب‏]

عند ضبط [تردد النظام‏] على [59.94Hz (NTSC)‏]: [FHD/30p‏]

عند ضبط [تردد النظام‏] على [50.00Hz (PAL)‏]: [FHD/25p‏]

[مؤشر الاتصال بالشبكة‏]

[ON‏]

القائمة

الإعداد الافتراضي

[إعداد‏]: [ضبط‏]

[الحفظ في نمط مخصّص (صورة)‏]/[الحفظ في نمط مخصّص (فيديو)‏]/[الحفظ في نمط مخصّص (بطيء وسريع)‏]

—

[تحميل نمط مخصّص (صورة)‏]/[تحميل نمط مخصّص (فيديو)‏]/[تحميل نمط مخصّص (بطيء وسريع)‏]

—

[إعدادات نمط مخصّص‏]

[الحد من عدد الأنماط المخصّصة‏]

[3‏]

[تحرير العنوان‏]

—

[كيفية تحديث النمط المخصّص‏]

—

[تحديد تحميل التفاصيل‏]

—

[حفظ/إعادة إعدادات الكاميرا‏]

[حفظ‏]

—

[تحميل‏]

—

[حذف‏]

—

[إبقاء الإعدادات أثناء التهيئة‏]

[OFF‏]

[إعادة ضبط‏]

—

القائمة

الإعداد الافتراضي

[إعداد‏]: [أخرى‏]

[ضبط الساعة‏]

‎0:00:00 1/1/2026

[المنطقة الزمنية‏]

1

[تردد النظام‏]

[59.94Hz (NTSC)‏] / [50.00Hz (PAL)‏]1

[تجديد البكسل‏]

[الآن‏]

—

[تلقائي‏]

[ON‏]

[لغة‏]

1

[عرض النسخة‏]

—

[الانظمة المعتمدة‏]2

—

القائمة

الإعداد الافتراضي

[قائمتي‏]: [تحرير قائمتي‏]

[اضف‏]

—

[الفرز‏]

—

[حذف‏]

—

[اعرض من قائمتي‏]

[OFF‏]

القائمة

الإعداد الافتراضي

[عرض‏]: [نمط التشغيل‏]

[نمط عرض التسجيل‏]

[عرض عادي‏]

[عرض الشرائح‏]

—

[تدوير وعرض‏]

[ON‏]

[فرز الصور‏]

[DATE/TIME‏]

[التكبير من نقطة AF‏]

[OFF‏]

[مساعدة عرض LUT (الشاشة)‏]

[OFF‏]

[مساعد عرض ‪(الشاشة) HLG‬‏]

[MODE2‏]

[ما يحدث بعد عرض الفيديو‏]

[إنهاء العرض‏]

القائمة

الإعداد الافتراضي

[عرض‏]: [معالجة الصورة‏]

[المعالجة RAW‏]

—

[تحويل HEIF إلى JPEG‏]

—

[فيديو التصوير البطيء‏]

—

[إيقاف حركة الفيديو‏]

—

القائمة

الإعداد الافتراضي

[عرض‏]: [معلومات الإضافة/الحذف‏]

[حماية‏]

—

[تصنيف‏]

—

القائمة

الإعداد الافتراضي

[عرض‏]: [تحرير الصورة‏]

[تغيير الحجم‏]

—

[تدوير‏]

—

[تقسيم الفيديو‏]

—

[إصلاح الفيديو‏]

—

القائمة

الإعداد الافتراضي

[عرض‏]: [أخرى‏]

[تأكيد الحذف‏]

["لا" أولاً‏]

[حذف جميع الصور‏]

—