Varningar vid användning

Kameran

Förvara den här apparaten på så långt avstånd som möjligt från elektromagnetisk utrustning (som till exempel mikrovågsugnar, TV-apparater, videospel med mera).

Om du använder den här apparaten ovanpå eller i närheten av en TV-apparat, kan bilderna och/eller ljudet på den här apparaten brytas av elektromagnetiska vågor.

Använd inte den här apparaten i närheten av mobiltelefoner eftersom detta kan orsaka störningar som påverkar bild och/eller ljud.

Inspelade data kan skadas och bilder kan förvrängas vid starka magnetiska fält som orsakas av högtalare eller kraftiga motorer.

Elektromagnetiska radiovågor påverka denna enhet negativt genom att störa bilder och/eller ljud.

Om kameran utsatts för elektromagnetisk utrustning och slutar att fungera korrekt ska du stänga av kameran och ta ur batteriet eller koppla ifrån AC-adaptern. Koppla sedan på batteriet eller AC-adaptern igen och sätt på kameran.

Använd inte apparaten i närheten av radiosändare eller högspänningsledningar.

Om du spelar in i närheten av radiosändare eller högspänningsledningar kan bilderna och/eller ljudet påverkas.

Använd alltid bifogade sladdar och kablar.

Om du använder extra tillbehör skall du använda de sladdar och kablar som levereras med dem.

Förläng inte sladdar eller kablar.

Håll föremål som lätt påverkas av magnetism borta från de magnetiska delarna (A)/(B)/(C).

Magneternas effekt kan göra att bankkort, pendlarkort och klockor inte fungerar korrekt.

Spraya inte insektsgift eller flyktiga kemikalier på kameran.

Om kameran besprutas med sådana kemikalier kan kamerans hus deformeras och ytbehandlingen skalas av.

Förvara inte produkter tillverkade av gummi eller PVC i kontakt med kameran under en längre tid.

Vid användning på kalla platser eller i låga temperaturer

Det kan leda till brännskador på huden om kamerans metalldelar får direktkontakt med huden under längre perioder på kalla platser (miljöer med temperaturer vid eller under 0 C, som skidorter eller på platser på hög höjd).

Använd handskar eller dylikt när du använder kameran längre stunder.

Batteriets prestanda (antal bilder som kan tas och tillgänglig inspelningstid) kan tillfälligt minska när det används i temperaturer mellan −10 °C och 0 °C.

Håll det batteri du använder varmt genom att förvara det innanför din vinterutrustning eller dina kläder. Batteriet återfår sin prestanda när innertemperaturen stiger igen.

Det går inte att ladda batteriet i temperaturer under 0 °C.

Det visas ett felmeddelande på laddaren eller i kamerahuset när det inte går att ladda.

– Vid laddning med laddaren: Lampan för 50 % laddning blinkar snabbt.

– Vid laddning i kamerahuset: Laddningslampan blinkar rött.

Låt inte vattendroppar och snö bli kvar på kameran om den används på kalla platser.

Om de lämnas på kameran, kan vatten frysa i springorna till kamerans strömbrytare, högtalare och mikrofon, vilket gör dem svåra att röra, och/eller ger minskad volym. Detta är inte ett funktionsfel.

Rengöring

Innan du rengör kameran ska batteriet eller DC-omvandlaren tas ur, och stickkontakten ska tas ur eluttaget. Torka sedan av kameran med en torr och mjuk duk.

När kameran blivit smutsig, kan den rengöras genom att smutsen tas bort med en fuktad urvriden duk. Torka sedan av med en torr duk.

Använd inte lösningar som bensin, thinner, sprit, hushållsrengöringsmedel osv. för att rengöra kameran. Det kan förstöra kamerahuset eller skala av höljet.

Om du använder en kemisk duk, se till att följa bifogade instruktioner.

Smuts på bildsensorn

Om det kommer in smuts inuti fattningen när du byter objektiv, kan det, beroende på fotograferingsförhållandena, fastna på bildsensorn och synas på den tagna bilden.

För att förhindra smuts och damm på kamerahusets invändiga delar, byt inte objektiv i en dammig atmosfär och sätt alltid på kameraskydd eller ett objektiv när du lägger undan kameran.

Ta bort alla smuts från kameraskyddet innan du sätter på det.

Dammreduceringsfunktion

Kameran har en dammreduceringsfunktion för att blåsa bort smuts och damm som har fastnat på bildsensorns framsida.

Om smutsen syns väldigt tydligt, går du till menyn [Inst.] ([Övrigt]) och utför [Rengör sensor]. ([Rengör sensor])

Ta bort smuts på bildsensorn

Bildsensorn är väldigt precis och känslig, så var noga att uppmärksamma följande när du måste rengöra den själv.

Blås bort damm från bildsensorns yta med en kommersiellt tillgänglig blåsborste.

Blås inte bort damm för kraftfullt.

Sätt inte in blåsborsten längre in än objektivfattningen.

Blåsborsten kan repa bildsensorn om den vidrör den.

Använd inga andra föremål än en fläktborste för att rengöra bildsensorn.

Om du inte får bort smuts eller damm med blåsborsten, kontakta återförsäljaren eller Panasonic.

Rengöring av sökaren

Om sökaren är smutsig, tar du bort ögonmusslan och rengör den.

Vrid ögonskyddet i pilens riktning, medan du trycker på ögonskyddets låsreglage (D), för att ta av den (E).

Blås av smuts från sökarens yta med en kommersiellt tillgänglig blåsborste, torka sedan av den lätt med en torr och mjuk duk.

Efter rengöringen, sätter du tillbaka den igen genom att trycka ögonskyddet i pilens riktning tills du hör ett klick (F).

Se upp så att du inte tappar ögonskyddet.

Skärm/sökare

Tryck inte hårt på skärmen.

Det kan orsaka oregelbundna färger eller funktionsfel.

Vi använder teknik med extremt hög precision för att tillverka skärmen och sökaren. Men det kan finnas några mörka eller ljusa punkter eller punkter som lyser konstant (röda, blå eller gröna) på skärmen.

Detta är ingen felfunktion.

Även om skärmens och sökarens delar tillverkas med strikt kontrollerad precisionsteknik, kan vissa pixlar vara inaktiva eller alltid vara tända.

Prickarna kommer inte med på bilderna på ett kort.

Objektiv

Var försiktig när du använder objektivet, så att du inte tappar den, stöter i den eller använder onödig kraft.

Om du gör det kan det orsaka felfunktion eller skador på objektivet och digitalkameran.

Rikta inte objektivet mot solen eller starka ljuskällor.

Det koncentrerade ljuset kan orsaka en brand eller skador.

Bilderna kan påverkas av damm, smuts och fläckar (vatten, olja, fingeravtryck etc.) på objektivets yta.

Använd en blåsborste före och efter inspelning för att blåsa bort damm och smuts från objektivets yta, torka sedan av det lätt med en torr och mjuk duk för att avlägsna fläckar.

Sätt på objektivskyddet och det bakre objektivskyddet när kameran inte används för att hindra damm och smuts från att fastna på eller komma in i kameran.

För att skydda objektivets kontaktpunkter (G), får du inte göra något av följande.

Detta kan orsaka ett funktionsfel.

– Röra vid objektivets kontaktpunkter.

– Smutsa ner objektivets kontaktpunkter.

– Placera objektivet med fattningsytan nedåt.

För att förbättra det utbytbara objektivets (H-ES12060/H-FS12060) damm- och stänktålighet, används gummi i objektivfattningen.

– Gummit i objektivfattningen kommer att lämna märken på digitalkamerans fattning, men det påverkar inte prestandan.

– Kontakta Panasonic för byte av gummit i objektivfattningen.

Batteri

Batteriet är ett laddningsbart litiumjonbatteri.

Det är mycket känsligt för temperatur och fuktighet, och effekten på prestandan ökar när temperaturen stiger eller sjunker.

Ta ur batteriet efter användning.

Lägg det borttagna batteriet i en plastpåse etc., och håll det borta från metallföremål (gem etc.) vid lagring eller transport.

Kontrollera att batterihus och kontakter inte har deformerats om du råkar tappa batteriet.

Kameran kommer att skadas om ett batteri med deformerade kontakter sätts i kameran.

Kassera obrukbart batteri.

Batteriernas livstid är begränsad.

Kasta inte batteriet i eld eftersom det kan orsaka explosion.

Låt inte batteriets uttag komma i kontakt med metallföremål (som halsband, hårnålar, etc.).

Det kan orsaka kortslutning eller överhettning och du kan bränna dig illa, om du rör vid batteriet.

Laddare, nätadapter

Laddningslampan kan blinka om den påverkas av statisk elektricitet eller elektromagnetiska fält beroende på laddningsmiljön. Detta fenomen påverkar inte laddningen.

Om du använder batteriladdaren nära en radio, kan radiomottagningen störas.

Förvara laddaren 1 m eller mer från radion.

Vid användning kan nätadaptern avge ett elektriskt surrande; det är inget funktionsfel.

Efter användning ska stickkontakten tas ur eluttaget.

(En liten mängd ström förbrukas om den lämnas kvar.)

Håll kontakterna (H) på laddaren och batteriet rena.

Torka av dem med en mjuk och torr duk om de blir smutsiga.

Kort

Lämna inte kortet i områden med höga temperaturer, direkt solljus eller i områden med elektromagnetiska vågor och statisk elektricitet.

Böj eller tappa inte kortet.

Utsätt inte kortet för kraftiga vibrationer.

Annars kan kortet och den lagrade informationen skadas.

Stoppa kortet i kortfodralet eller förvaringsväskan efter användning och när du förvarar eller bär kortet.

Låt inte smuts, vatten eller främmande föremål komma in i kortets kontakter.

Rör inte heller kontakterna med händerna.

Personinformation

Det lagras personlig information i kameran och på de tagna bilderna.

Vi rekommenderar att du förbättrar säkerheten genom att ställa in ett Wi-Fi-lösenord och Wi-Fi-funktionslås för att skydda dina personliga uppgifter. ([Wi-Fi-inställning]-meny)

Bilder kan innehålla information som kan användas för att identifiera användaren, som tid och datum när bilden togs och platsen där bilden togs.

Frånsägelse av ansvar

Information som omfattar personlig information kan förstöras eller försvinna på grund av felaktiga manövrar, på grund av statisk elektricitet, misstag, felfunktion, reparation eller andra anledningar.

Lägg i förväg märke till att Panasonic inte på något sätt ansvarar för direkt eller indirekt skada på grund av att information eller personlig information försvinner eller förändras.

När du begär en reparation, överlämnar eller kasserar kameran

Efter att ha gjort en kopia av den personliga informationen, ska du se till att radera informationen, inklusive personlig information, som anslutningsinställningar för trådlöst nätverk som du har registrerat eller sparat i kameran med hjälp av [Nollställ] ([Nollställ]).

Återställ alla inställningar för att skydda dina personuppgifter. ([Nollställ])

Ta ur kortet från kameran.

Inställningarna kanske går tillbaka till standardinställning när kameran repareras.

Kontakta försäljaren där du köpt kameran eller Panasonic om ovanstående åtgärder inte fungerar på grund av ett funktionsfel.

Punkter att komma ihåg när minneskortet kasseras eller lämnas bort

Att formatera eller radera med kameran eller en dator kommer bara att ändra filhanteringsinformationen, så det raderar inte data på minneskortet helt.

Vi rekommenderar att fysiskt förstöra kortet eller använda ett kommersiellt tillgängligt databorttagningsprogram i datorn för att radera informationen på kortet helt, när kortet ska kasseras eller lämnas över.

Du är ansvarig för hanteringen av informationen på korten.

När du inte använder kameran på en längre tid

Se till att ta ur batteriet och kortet ur kameran.

Om batteriet sitter kvar i kameran, kan det överurladdas och kan bli oanvändbart även efter laddning.

Förvara batteriet på sval och torr plats med relativt stabil temperatur.

(Rekommenderad temperatur: 15 C till 25 C; rekommenderad luftfuktighet: 40 %RH till 60 %RH)

Om det förvaras en längre tid, rekommenderar vi att batteriet laddas minst en gång per år, töms helt i kameran och sedan tas ur kameran och förvaras igen.

Vi rekommenderar att du förvarar kameran tillsammans med ett sickativ (silikagel) när du förvarar den i en garderob eller ett skåp.

Kontrollera alla delar noggrant innan du spelar in eller fotograferar när du inte har använt kameran under en längre tid.

Bilddata

Lagrad data kan skadas eller förloras om kameran går sönder på grund av felaktig hantering.

Panasonic kommer inte att ta ansvar för någon skada som orsakas av att lagrad data förloras.

Trebensstativ

Se till att trebensstativet står stadigt när kameran monteras på det.

När du använder ett trebensstativ, går det inte att ta ur batteriet.

Var försiktig så att du inte drar åt skruven för hårt då detta kan skada kameran eller orsaka att typskylten ramlar av.

Beroende på den typ av stativ du använder, kan objektivet vara i vägen för stativets fäste om det objektiv du använder har en stor diameter.

Att försöka dra åt stativets skruvar kan i detta fall leda till skada på kameran eller objektivet.

Vi rekommenderar användning av en stativadapter (DMW-TA1: extra tillbehör).

Se även bruksanvisningen till trebensstativet.

Axelrem

Om du sätter på ett tungt utbytbart objektiv på kamerahuset, ska du inte bära kameran i axelremmen.

Håll i både kameran och objektivet.

Wi-Fi-funktion

Använda kameran som en trådlös närverksenhet.

Se till att lämpliga åtgärder vidtas för konstruktionssäkerhet och fel i systemen som används när du använder enheter eller datorsystem som kräver mer pålitlig säkerhet än trådlösa nätverksenheter.

Panasonic kommer inte att ta något ansvar för några skador som uppstår när kameran används i något annat syfte än som en trådlös nätverksenhet.

Vi förutsätter att kamerans Wi-Fi-funktion används i de länder där kameran säljs.

Det finns en risk att kameran överträder bestämmelserna om radiovågor om den används i andra länder än de där den säljs, och Panasonic tar inget ansvar för några överträdelser.

Det finns en risk för att information som skickas och tas emot via radiovågor kan snappas upp.

Observera att det finns en risk för att information som skickas och tas emot via radiovågor kan snappas upp av en tredjeman.

Använd inte kameran i områden med magnetfält, statisk elektricitet eller störningar.

Använd inte kameran i områden med magnetfält, statisk elektricitet eller störningar, som i närheten av mikrovågsugnar.

De kan orsaka avbrott i radiovågorna.

Användning av kameran i närheten av enheter som mikrovågsugnar eller trådlösa telefoner som använder 2,4 GHz-bandet kan orsaka sämre prestanda i båda enheterna.

Anslut inte till trådlösa nätverk som du inte har rätt att använda.

När du använder Wi-Fi, kan trådlösa nätverk (SSID) som du inte får använda komma att visas, men du bör inte ansluta till dessa då detta kan betraktas som obehörig åtkomst.