Предосторожности при использовании

Фотокамера

Храните данное устройство как можно дальше от источников электромагнитного излучения (например, микроволновых печей, телевизоров, видеопроигрывателей и т.д.).

При использовании данного устройства, размещенного на телевизоре или вблизи него, снимки и/или звуки данного устройства могут искажаться под действием электромагнитных волн.

Не пользуйтесь данным устройством вблизи сотовых телефонов, так как это может привести к помехам, отрицательно влияющим на снимки и/или звук.

Записанные данные могут быть запорчены или снимки могут быть искажены под действием сильных магнитных полей, создаваемых динамиками или крупными двигателями.

Электромагнитное излучение может отрицательно влиять на данное устройство, вызывая искажение изображений и/или звука.

Если на данное устройство негативно влияет электромагнитное оборудование, и данное устройство прекращает нормальную работу, выключите его, извлеките аккумулятор или отключите сетевой адаптер. Затем снова вставьте аккумулятор или подключите сетевой адаптер и включите данное устройство.

Не используйте данное устройство возле радиопередатчиков или высоковольтных линий.

Если вы производите съемку возле радиопередатчиков или высоковольтных линий, на записанные изображения и/или звук могут накладываться помехи.

Пользуйтесь только поставляемыми шнурами и кабелями.

При использовании аксессуаров, которые не входят в комплект поставки, пользуйтесь шнурами и кабелями, поставляемыми с аксессуарами.

Не удлиняйте шнуры и кабели.

Не держите рядом с данным устройством предметы, например кредитные карты, на которые может влиять магнитное поле.

Данные на таких предметах могут повредиться и стать непригодными для использования.

Не допускайте попадания на фотокамеру инсектицидов и летучих химических веществ.

Такие химические вещества при попадании на фотокамеру могут вызывать деформацию корпуса и отслаивание отделки поверхности.

Не допускайте длительного контакта с фотокамерой изделий из резины, ПВХ или подобных материалов.

При использовании в холодных местах или при низкой температуре

Непосредственное касание металлических частей фотокамеры в течение долгого времени в холодных местах (с температурой окружающей среды 0 C или ниже, например на лыжных курортах или на большой высоте) может привести к повреждениям кожи.

Надевайте перчатки при длительном использовании камеры.

Рабочие характеристики аккумулятора (количество записываемых снимков/доступное для записи время) могут временно ухудшиться при температуре от 10 C до 0 C.

Держите аккумулятор в тепле, поместив под снаряжение для защиты от холода или одежду. Рабочие характеристики аккумулятора восстановятся после повышения внутренней температуры.

Аккумулятор невозможно зарядить при температуре ниже 0 C.

Когда зарядка невозможна, на зарядном устройстве или корпусе фотокамеры появляется сообщение об ошибке.

– При выполнении зарядки с помощью зарядного устройства: индикатор 50 % заряда быстро мигает.

– При зарядке в корпусе фотокамеры: индикатор зарядки мигает.

При использовании в холодных местах не оставляйте на фотокамере попавший на нее снег или капли воды.

Если их оставить на фотокамере, вода может замерзнуть в зазорах переключателя включения/выключения фотокамеры, динамика и микрофона, из-за чего перемещение этих частей затруднится и/или громкость звука снизится. Это не является неисправностью.

Очистка

Перед очисткой фотокамеры выньте из нее аккумулятор или DC адаптер и отключите сетевую вилку от электрической розетки. Затем вытрите фотокамеру сухой мягкой тканью.

Если камера сильно загрязнена, ее можно очистить, вытерев загрязнения отжатой влажной тканью, а затем сухой тканью.

Не используйте для очистки камеры такие растворители, как бензол, разбавитель, спирт, моющие средства для кухни и т. д., поскольку это может привести к ухудшению состояния внешнего корпуса либо отслоению покрытия.

При использовании ткани с пропиткой химическим веществом обязательно следуйте прилагаемой к ней инструкции.

Загрязнения на датчике изображения

Если при смене объективов в крепление попадут загрязнения, в зависимости от условий съемки они могут попасть на датчик изображения и отобразиться на записанном снимке.

Чтобы избежать попадания инородных частиц или пыли на внутренние детали корпуса избегайте смены объектива в пыльных местах и всегда устанавливайте крышку корпуса или объектив при хранении камеры.

Удалите пыль с крышки корпуса, прежде чем ее прикреплять.

Функция очистки от пыли

Фотокамера оснащена функцией очистки от пыли, которая обеспечивает сдувание частиц грязи и пылинок, прилипших к передней части датчика изображения.

Если загрязнения очень заметны, в меню [Настр.] ([Другие]) выполните [Очистка сенсора]. ([Очистка сенсора])

Удаление загрязнений с датчика изображения

Светочувствительный элемент является чрезвычайно точным и хрупким, поэтому при самостоятельной очистке его соблюдайте нижеследующие рекомендации.

Сдувайте пыль с поверхности датчика изображения с помощью имеющейся в продаже щетки с грушей.

Не сдувайте пыль слишком интенсивно.

Старайтесь не вставлять щетку с грушей далее крепления объектива.

Щетка с грушей может поцарапать датчик изображения, если его коснется.

Не используйте другие предметы вместо воздушной продувки для очистки светочувствительного элемента.

Если не получается удалить загрязнения или пыль с помощью щетки с грушей, обратитесь в пункт продажи или компанию Panasonic.

Очистка видоискателя

Если видоискатель загрязнен, снимите наглазник и очистите видоискатель.

Сдуйте грязь с поверхности видоискателя с помощью имеющейся в продаже щетки с грушей, а затем осторожно вытрите его сухой мягкой тканью.

После очистки прикрепите наглазник.

Будьте осторожны, чтобы не потерять наглазник.

Монитор/видоискатель

Не нажимайте с усилием на монитор.

Это может привести к неравномерности цвета или неисправности.

Для производства монитора/экрана видоискателя используется чрезвычайно точная технология. Однако на экране могут быть видны в небольшом количестве темные, яркие или постоянно светящиеся точки (красные, синие или зеленые).

Это не неисправность.

Несмотря на производство монитора/экрана видоискателя с помощью высокоточной технологии, некоторые пиксели могут быть неактивными или негаснущими.

Эти точки не записываются на изображениях на карте.

Объектив

При использовании этого объектива старайтесь не ронять, не ударять его и не нажимать на него слишком сильно.

Это может привести к неисправности или повреждению объектива и цифровой фотокамеры.

Не направляйте объектив на солнце или источники сильного света.

Направленный свет может привести к возгоранию или повреждению.

В случае попадания на поверхность объектива пыли, грязи и загрязнений (воды, масла, отпечатков пальцев и т. п.) качество изображений может ухудшиться.

Перед съемкой и после нее сдуйте пыль и грязь с поверхности объектива с помощью щетки с грушей, а затем осторожно удалите загрязнения сухой мягкой тканью.

Когда фотокамера не используется, наденьте крышку объектива и заднюю крышку объектива, чтобы пылинки и загрязнения не скапливались на фотокамере и не попадали внутрь.

Для защиты контактов объектива (A) нельзя выполнять указанные ниже действия.

Они могут привести к неисправности.

– Прикасаться к контактам объектива.

– Загрязнять контакты объектива.

– Ставить объектив монтажной поверхностью вниз.

Для улучшения пылезащищённости и брызгозащищенности сменного объектива (H-ES12060/H-FS12060) в месте прикрепления используется резиновое уплотнительное кольцо объектива.

– От резинового уплотнительного кольца объектива на креплении цифровой фотокамеры остаются потертости, но это не влияет на ее работу.

– Для замены резинового уплотнительного кольца объектива обратитесь в компанию Panasonic.

Аккумулятор

Данный аккумулятор является перезаряжаемым литиево-ионным аккумулятором.

Он очень чувствителен к воздействию температуры и влажности, и это воздействие на рабочие характеристики усиливается с повышением или понижением температуры.

После использования извлеките аккумулятор.

Поместите вынутый аккумулятор в пластиковый пакет и т. п. и держите вдали от металлических предметов (скрепок и т. п.) во время хранения или перевозки.

Если вы случайно уронили аккумулятор, проверьте, не деформировался ли корпус и контакты.

Если в фотокамеру вставить аккумулятор с деформированными контактами, это приведет к повреждению фотокамеры.

Утилизация отработанных аккумуляторов.

Аккумуляторы имеют ограниченный срок службы.

Не бросайте аккумуляторы в огонь, так как они могут взорваться.

Не допускайте контакта полюсов аккумулятора с металлическими предметами (например, ожерельями, шпильками для волос и т. п.).

Это может привести к короткому замыканию, выделению тепла и, как следствие, ожогам при контакте с аккумулятором.

Зарядное устройство, сетевой адаптер

Индикаторы зарядки могут мигать под воздействием статического электричества или электромагнитных волн, в зависимости от места зарядки. Это явление не влияет на зарядку.

При использовании сетевого адаптера возле радиоприемника возможно нарушение радиоприема.

Держите сетевой адаптер на расстоянии не менее 1 м от радиоприемника.

Во время использования сетевой адаптер может издавать гул электрического характера; это не является неисправностью.

После использования обязательно отключите сетевую вилку от электрической розетки.

(Включенное в розетку зарядное устройство потребляет незначительный ток.)

Следите за чистотой контактов (B) зарядного устройства и аккумулятора.

Если они загрязнятся, вытрите их сухой мягкой тканью.

Карта

Не оставляйте карту в местах с высокой температурой, под прямыми солнечными лучами или в местах, подверженных влиянию электромагнитных волн или статического электричества.

Не изгибайте и не бросайте карту.

Не подвергайте карту воздействию сильной вибрации.

В противном случае можно повредить карту и записанные данные.

После использования и при хранении или переноске карты положите ее в футляр для карты или в чехол.

Не допускайте попадания грязи, воды или других инородных частиц на контакты карты.

Кроме того, не прикасайтесь к контактам руками.

Личная информация

Личная информация хранится в фотокамере и на записанных изображениях.

Для защиты личной информации рекомендуется повысить уровень безопасности, установив пароль Wi-Fi и блокировку функции Wi-Fi. (Меню [Настройка Wi-Fi])

Изображения могут содержать информацию, которая может быть использована для идентификации пользователя, например дату, время и место съемки.

Тщательно проверьте эти данные до отправки изображений на веб-службу.

Отказ от ответственности

Информация, включая личные данные, может измениться или исчезнуть из-за ошибочной операции, воздействия статического электричества, повреждения, неисправности, ремонта или других действий.

Перед началом эксплуатации обратите внимание на то, что компания Panasonic не несет ответственности за прямой или косвенный ущерб вследствие изменения или исчезновения информации либо личной информации.

При обращении за ремонтом или передаче другому лицу/утилизации фотокамеры

После копирования личной информации обязательно удалите такие сведения, как личные данные и настройки беспроводного локального соединения, зарегистрированные или сохраненные в камере с помощью [Сброс] ([Сброс]).

Выполните сброс настроек для защиты личной информации. ([Сброс])

Выньте карту из фотокамеры.

При ремонте камеры могут восстановиться заводские настройки по умолчанию.

Если вышеуказанные операции невозможно выполнить ввиду неисправности, обратитесь в фирму, в которой приобрели фотокамеру, или в компанию Panasonic.

Важные указания по утилизации/передаче карты другому лицу

Форматирование или удаление с использованием фотокамеры или ПК только изменяет данные управления файлом, но полностью не удаляет данные с карты памяти.

Рекомендуется физически уничтожить карту или воспользоваться имеющимся в продаже компьютерным программным обеспечением для удаления данных, чтобы полностью стереть данные с карты в случае ее утилизации/передачи другому лицу.

За обращение с данными на картах отвечаете лично вы.

Если камера длительное время не используется

Обязательно выньте аккумулятор и карту из фотокамеры.

Если аккумулятор оставить в фотокамере, он может разрядиться настолько, что станет непригодным даже после зарядки.

Следует хранить аккумулятор в сухом прохладном месте с относительно устойчивой температурой.

(Рекомендуемая температура: от 15 C до 25 C; рекомендуемая влажность: от 40 %RH до 60 %RH относительной влажности)

При длительном хранении аккумулятора рекомендуется заряжать его раз в год и после полной разрядки аккумулятора вынуть его из фотокамеры для хранения.

При хранении камеры в шкафу или ящике рекомендуется помещать ее совместно с влагопоглотителем (силикагель).

Если фотокамера не использовалась в течение длительного времени, до съемки проверьте все ее составные части.

Данные изображений

Записанные данные могут быть повреждены или утрачены, если фотокамера выйдет из строя из-за неправильного обращения.

Panasonic не несет ответственности за ущерб, причиненный утратой записанных данных.

Штатив

Перед установкой фотокамеры на штатив убедитесь в его устойчивости.

При использовании штатива извлечение аккумулятора может оказаться невозможным.

При использовании данного устройства с объективом большого диаметра объектив может касаться головки штатива, в зависимости от конструкции штатива.

Если объектив касается головки, при затяжке винта можно повредить данное устройство или объектив.

Поэтому перед креплением штатива рекомендуется прикрепить переходник штатива (DMW-TA1: поставляется отдельно).

См. также инструкцию по эксплуатации штатива.

Наплечный ремень

В случае прикрепления тяжелого сменного объектива к корпусу фотокамеры не переносите фотокамеру, держась за наплечный ремень.

Держите во время переноски камеру и объектив.

Функция Wi-Fi

Использование данной камеры в качестве устройства беспроводной локальной сети

В случае использования устройств или компьютерных систем, для которых требуется более надежная система безопасности, чем для устройств беспроводной локальной сети, примите надлежащие меры для обеспечения безопасности с учетом конструкционных особенностей и дефектов используемых систем.

Panasonic не несет ответственности за какой-либо ущерб, вызванный использованием фотокамеры для какой-либо иной цели, кроме использования в качестве устройства беспроводной локальной сети.

Применение функции Wi-Fi фотокамеры предполагается в странах ее продажи.

Существует риск нарушения правил использования радиоволн, если фотокамера применяется в других странах, кроме стран ее продажи, и корпорация Panasonic не несет ответственности за какие-либо нарушения.

Существует риск перехвата данных, отправляемых и получаемых по радиоволнам

Обратите внимание на риск перехвата данных, отправляемых и получаемых по радиоволнам, посторонними лицами.

Не используйте камеру в местах с наличием магнитных полей, статического электричества или помех

Не используйте фотокамеру в местах с наличием магнитных полей, статического электричества или помех, например рядом с микроволновыми печами.

Это может привести к прерыванию радиоволнового сигнала.

Использование камеры рядом с такими устройствами, как микроволновые печи или беспроводные телефоны, которые используют полосу радиочастот 2,4 ГГц, может привести к ухудшению рабочих характеристик обоих устройств.

Не подключайтесь к беспроводной сети, на использование которой вы не имеете права

При использовании Wi-Fi могут отображаться беспроводные сети (SSID), на использование которых у вас нет разрешения, но вы не должны к ним подключаться, так как это может считаться несанкционированным доступом.