Forholdsregler ved brug

Kameraet

Hold denne enhed så langt væk som muligt fra elektromagnetisk udstyr (som f.eks. mikrobølgeovne, TV’er, videospilsudstyr osv.).

Hvis denne enhed anvendes på eller i nærheden af et TV, kan der opstå forstyrrelser i billederne og/eller lyden på grund af elektromagnetisk stråling.

Anvend ikke denne enhed i nærheden af mobiltelefoner, da der ellers kan opstå støj med en negativ virkning på billederne og/eller lyden.

De optagede data kan blive beskadiget og billeder kan blive forvrængede af de stærke magnetiske felter, der dannes af højttalere eller motorer.

Elektromagnetisk stråling kan have en negativ virkning på denne enhed og skabe billed- og/eller lydforstyrrelser.

Hvis denne enhed påvirkes af magnetisk ladet udstyr og ikke fungerer korrekt, skal man slukke for den, fjerne batteriet eller afbryde lysnetadapteren. Herefter skal man isætte batteriet på ny eller tilslutte lysnetadapteren igen og tænde for enheden.

Anvend ikke denne enhed i nærheden af radiosendere eller højspændingsledninger.

Optagelse af billeder i nærheden af radiosendere eller højspændingsledninger kan have negativ indvirkning på optagede billeder og/eller lyd.

Husk altid at anvende de medfølgende ledninger og kabler.

Hvis man anvender ekstraudstyr, skal man bruge de ledninger og kabler, der medfølger.

Brug ikke forlængerledninger eller kabler.

Hold genstande, såsom kreditkort med magnetstribe, væk fra denne enhed.

Dataene på disse genstande kan blive beskadiget og ubrugelige.

Sprøjt ikke insektmidler eller flygtige kemikalier på kameraet.

Hvis der sprøjtes sådanne kemikalier på kameraet, kan det blive beskadiget og overfladen kan skalle af.

Sørg for at gummi- eller plastprodukter eller lignende ikke kommer i berøring med kameraet i længere tid ad gangen.

Ved brug på kolde steder eller ved lave temperaturer

Der kan komme forbrændinger på huden, hvis du efterlader kameraets metaldele i direkte berøring med huden i lange perioder ad gangen på kolde steder (miljøer med temperaturer ved eller under 0 C, som f.eks. skisportssteder eller oppe i bjergene eller lignende).

Brug handsker eller lignende, når du skal bruge det i længere tid.

Batteriets ydeevne (antal af mulige billeder/tilgængelig optagetid) kan blive reduceret midlertidigt ved temperaturer mellem 10 C og 0 C.

Hold batteriet varmt, når du bruger det, ved at holde det inden under dit vintertøj. Batteriets ydelse bliver bedre igen, når den indvendige temperatur stiger igen.

Batteriet kan ikke oplades ved temperaturer under 0 C.

Der vises en fejlmeddelelse på opladeren eller kamerahuset, hvis det ikke er muligt at oplade.

– Når du oplader med opladeren: Lampen for 50 % opladet blinker hurtigt.

– Når du oplader i kamerahuset, blinker opladningslampen.

Hvis du bruger kameraet på kolde steder, må der ikke kommer vanddråber eller sne på kameraet.

Hvis de efterlades på kameraet, kan vandet fryse til i mellemrummene i kameraet eller på kameraets tænd-/slukknap eller i højttaleren og mikrofonen. Det gør, at disse dele får svært ved at bevæge sig, og det kan medføre en reduceret lydstyrke. Dette er ikke en fejlfunktion.

Rengøring

Før rengøring af kameraet, skal du fjerne batteriet eller jævnstrømskobleren og tage strømstikket ud af kontakten. Tør derefter kameraet af med en tør, blød klud.

Hvis kameraet bliver meget beskidt, kan det rengøres ved at tørre snavset af med en fugtig klud og derefter med en tør klud.

Brug aldrig opløsningsmidler som benzen, fortynder, sprit, opvaskemiddel osv. for at rengøre kameraet, da det kan ødelægge kameraet udvendigt, eller overfladelaget kan afskalle.

Hvis man anvender en kemisk klud, skal man følge anvisningerne, der følger med kluden.

Snavs på billedsensoren

Hvis der kommer snavs inden i fastgøringsdelen, når du skifter objektiv, kan det afhængigt af optageforholdene sætte sig fast på billedsensoren og vises på det billede, du tager.

For at forhindre, at støv eller andre fremmedmaterialer sætter sig fast på kamerahusets indvendige dele, skal du undgå af skifte objektiv på steder, hvor der er meget støvet. Sæt altid dækslet eller et objektiv på kamerahuset, når kameraet sættes væk.

Fjern evt. snavs fra dækslet til kamerahuset, før dækslet påsættes.

Støvreduktionsfunktion

Kameraet har en støvreduktionsfunktion, som blæser støv væk og støv, der måtte have sat sig fast på forsiden af billedsensoren.

Hvis kameraet er meget snavset, skal du i menuen [Indstilling] ([Andre]) udføre [Sensor rensning]. ([Sensor rensning])

Sådan fjernes snavs på billedsensoren

Billedsensoren er meget præcis og skrøbelig, så vær sikker på at følge nedenstående, når der er behov for at man selv gør den ren.

Blæs støv af fra billedsensorens overflade ved hjælp af en blæseanordning, som kan købes i handlen.

Brug ikke for højt et tryk under blæsningen.

Sæt ikke blæseren længere ind i fastspændingsobjektivet.

Blæseren kan ridse billedsensoren, hvis den berøres.

Benyt aldrig andre genstande end blæsepenslen til at rengøre billedsensoren.

Hvis du ikke kan fjerne snavset eller støvet med blæseren, skal du kontakt forhandleren eller Panasonic.

Rengøring af søgeren

Hvis søgeren er snavset, skal du fjerne øjestykket og gøre det rent.

Blæs snavset væk fra søgeren overflade ved hjælp af en blæseanordning, som fås i handlen, og tør let af med en blød, tør klud.

Efter rengøring skal øjestykket fastgøres.

Pas godt på øjestykket.

Skærm/søger

Pres ikke hårdt på skærmen.

Dette kan medføre en uregelmæssig farvning eller en fejl.

Der anvendes ekstrem højpræcisionsteknologi til at fremstille skærmen/søgeren. Men der kan komme mørke eller lyse pletter (rød, blå eller grøn) på skærmen.

Dette er ikke en fejlfunktion.

Gennem skærmen/søgeren fremstilles skærmdele med en højt kontrolleret præcisionsteknologi, og visse pixler kan være inaktive eller er tændt hele tiden.

Pletterne optages ikke med på billederne på et kort.

Objektiv

Når du bruger dette objektiv, skal du passe på ikke at tabe eller støde det eller bruge overdrevne kræfter.

I så fald kan der forårsages en funktionsfejl eller en beskadigelse af objektivet og det digitale kamera.

Ret ikke objektivet mod solen eller kraftige lyskilder.

Det koncentrerede lys kan medføre en brand eller beskadigelse.

Billeder kan bliver påvirket af støv, snavs andet skidt (vand, olie, fingeraftryk osv.) på objektivets overflade.

Før og efter optagelse skal du bruge en blæseanordning til at blæse støv og snavs væk fra objektivets overflade og derefter tørre forsigtigt af med en blød, tør klud for at fjerne snavset.

Når kameraet ikke bruges, skal du fastgøre objektivdækslet og objektivets bagdæksel for at forhindre, at der sætter sig støv og snavs fast, eller at der kommer støv og snavs ind i kameraet.

For at beskytte objektivets kontaktpunkter (A) må du ikke gøre følgende.

Dette kan medføre en fejl.

– Berøre objektivets kontaktpunkter.

– Smudse objektivets kontaktpunkter.

– Anbringe objektivet med dets fastgøringsdel nedad.

For at forbedre støvtæt- og stænktætheden af det udskiftelige objektiv (H-ES12060/H-FS12060), anvendes en gummiring til objektivfatningen.

– Gummiringen til objektivfatningen efterlader mærker på digitalkameraets fastgøringsdel, men det betyder ikke noget for ydeevnen.

– Kontakt Panasonic, hvis gummiringen til objektivfatningen skal udskiftes.

Batteri

Batteriet er et genopladeligt lithium-ion batteri.

Det er meget følsomt over for temperatur og fugt, og virkningen på ydeevnen øges efterhånden som temperaturen stiger eller falder.

Fjern altid batteriet efter brug.

Anbring det fjernede batteri i en plasticpose eller lignende, og opbevar det væk fra genstande af metal (clips osv.) under opbevaring eller transport.

Hvis batteriet tabes ved et uheld, skal man kontrollere, om batteriets hus eller poler er blevet beskadiget.

Kameraet kan blive beskadiget, hvis et batteri med ødelagte poler isættes kameraet.

Bortskaffelse af opbrugt batteri.

Batterierne har begrænset levetid.

Kast aldrig batterierne på åben ild, da dette kan udløse en eksplosion.

Undgå at lade batteriets poler komme i kontakt med metalgenstande (såsom halskæder, hårnåle osv.).

Dette kan medføre en kortslutning eller varmedannelse, og hvis man rører ved et batteri under disse forhold, kan man blive alvorligt forbrændt.

Oplader, lysnetadapter

Opladningslampen blinker muligvis ved statisk elektricitet eller elektromagnetiske bølger, afhængigt af opladningsmiljøet. Dette fænomen påvirker ikke opladningen.

Hvis du bruger lysnetadapteren i nærheden af en radio, kan radiomodtagelsen bliver forstyrret.

Hold lysnetadapteren i en afstand på mindst 1 m væk fra radioapparater.

Under brug kan lysnetadapteren udsende en elektrisk summen. Dette er ikke en funktionsfejl.

Efter brug skal du sørge for at tage strømstikket ud af kontakten.

(Hvis den forbliver tilkoblet til lysnettet, bruger opladeren en mindre mængde strøm.)

Hold kontaktfladerne (B) på opladeren og batteriet rene.

Tør dem af med en tør klud, hvis de bliver snavsede.

Kort

Efterlade ikke kortet i områder med høje temperaturer, direkte sollys eller områder, hvor der kan være elektromagnetiske bølger eller statisk elektricitet.

Undgå at bøje eller tabe kortet.

Kortet må ikke udsættes for overdrevne rystelser.

Ellers kan kortet og optagede data bliver beskadiget.

Opbevar kortet i kortets æske eller pose efter brug, og hver gang kortet gemmes eller tages med.

Der må ikke komme snavs, vand eller fremmedmaterialer ind på kortets kontaktflader.

Du må heller ikke berøre kontaktfladerne med dine hænder.

Personlige oplysninger

Personlige oplysninger lagres på kameraet og på billeder, der er taget.

Vi anbefaler, at du øger sikkerheden ved at angive en adgangskode til Wi-Fi og en funktionslås til Wi-Fi for at beskytte personlige oplysninger. (Menuen [Wi-Fi opsætning])

Billeder kan indeholde information, som kan anvendes til at identificere brugeren, f.eks. optagelsesdatoer og -tider samt placeringsinformation.

Bekræft omhyggeligt detaljerne, før du overfører billeder til en webtjeneste.

Ansvarsfraskrivelse

Oplysninger, herunder personlige oplysninger, kan ændres eller forsvinde på grund af fejlagtige fremgangsmåder, statisk elektricitet, uheld, funktionsfejl, reparation eller andre handlinger.

Bemærk på forhånd, at Panasonic ikke er på nogen måde ansvarlig for en eventuel direkte eller indirekte skade på grund af en ændring eller sletning af information eller personlige oplysninger.

Når du anmoder om reparation eller overdragelse/bortskaffelse af kameraet

Efter at du har lavet en kopi af dine personlige oplysninger, skal du altid slette sådanne oplysninger, som f.eks. indstillingerne for den trådløse LAN-forbindelse, som du har gemt i kameraet, med [Nulstil] ([Nulstil]).

Nulstil indstillingerne for at beskytte personlige oplysninger. ([Nulstil])

Fjern kortet fra kameraet.

Indstillingerne kan vende tilbage til fabriksstandard, hvis kameraet repareres.

Kontakt den forhandler, hvor du købte kameraet, eller Panasonic, hvis ovennævnte handlinger ikke er mulige på grund af funktionsfejl.

Ting, du skal huske på, når du bortskaffer eller overdrager memorykortet

Funktionen “Formatér” eller “Slet” vha. kameraet eller en PC betyder blot, at filstyringsoplysningerne ændres. Den sletter ikke dataene på kortet.

Vi anbefaler, at du fysisk destruerer kortet eller bruger datasletningssoftware til PC'en, som kan købes i handlen, til at slette kortets data helt, når du skal bortskaffe eller overdrage kortet.

Du er selv ansvarlig for håndteringen af data på kort.

Når kameraet ikke bruges i længere tid

Sørg for at tag batteriet og kort ud af kameraet.

Hvis batteriet efterlades i kameraet, overoplades det muligvis, og det kan ikke bruges, selv efter opladning.

Opbevar batteriet på et koldt og tørt sted med en relativ stabil temperatur.

(Anbefalet temperatur: 15 C til 25 C; anbefalet luftfugtighed: 40 %RH til 60 %RH)

Hvis du opbevarer kameraet i lang tid, anbefaler vi, at batteriet oplades en gang om året, aftappes helt og fjernes fra kameraet. Derefter kan det opbevares igen.

Det anbefales at opbevare kameraet med et tørremiddel (silicagel), når det opbevares i et skab eller lignende.

Tjek alle dele før optagelse, hvis kameraet ikke skal anvendes i en længere periode.

Billeddata

Optagede data beskadiges eller går tabt, hvis kameraet bryder samme på grund af en forkert håndtering.

Panasonic er ikke ansvarlig for skader, der måtte opstå, fordi optagede data går tabt.

Stativ

Hvis du bruger stativ, skal du sørge for, at det står fast, når kameraet er fastgjort.

Hvis du bruger stativ, er det måske ikke muligt at fjerne batteriet.

Når du bruger denne enhed med et stort objektiv, kan objektivet komme i berøring med stativfoden, afhængigt af det anvendte stativ.

Hvis du strammer skruen, mens objektivet og stativfoden er i berøring med hinanden, kan det beskadige denne enhed eller objektivet.

Det anbefales derfor at fastgøre stativets adapter (DMW-TA1: ekstraudstyr) inden montering på stativet.

Se også stativets brugervejledning.

Skulderrem

Hvis du fastgør et tungt udskifteligt objektiv på kamerahuset, må du ikke holde kameraet i skulderremmen.

Hold på selve kameraet og i objektivet, når du bærer rundt på dem.

Funktionen Wi-Fi

Brug kameraet som trådløs LAN-enhed

Hvis du bruger anordninger eller computersystemer, som kræver en mere pålidelig sikkerhed end trådløse LAN-enheder, skal du sørge for, at du tager de nødvendige foranstaltninger vedrørende sikkerhed og fejl for de anvendte systemer.

Panasonic er ikke ansvarlig for beskadigelser, som måtte opstå, hvis du bruger kameraet til andre formål end som trådløs LAN-enhed.

Anvendelsen af dette kameras Wi-Fi-funktion skal forstås som anvendt i lande, hvor kameraet sælges

Der er risiko for, at kameraet overtræder radiobølgeforskrifterne, hvis det anvendes i andre lande end der, hvor det sælges. Panasonic påtager sig intet ansvar for eventuelle overtrædelser.

Der er risiko for at de data, der sendes og modtages via radiobølger, opfanges af andre

Bemærk, at der er risiko for at de data, der sendes og modtages via radiobølger, opfanges af tredjemand.

Brug ikke kameraet i områder med magnetiske felter, statisk elektricitet eller interferens

Brug ikke kameraet i områder med magnetiske felter, statisk elektricitet eller interferens, som f.eks. i nærheden af mikrobølgeovne.

De kan skabe forstyrrelse i radiobølgerne.

Brug af kameraet i nærheden af enheder, som f.eks. mikrobølgeovne eller ledningsfrie telefoner, som anvender 2,4 GHz radiobølgen, kan forårsage en forringelse i ydeevne på begge enheder.

Opret ikke forbindelse til et trådløst netværk, du ikke er godkendt til

Hvis du bruger Wi-Fi, vises de trådløse netværk (SSID), du ikke er autoriseret til at bruge muligvis, men du skal ikke forsøge på at oprette forbindelse til dem, da det muligvis betragtes som uautoriseret adgang.